Can't cheat an honest man - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Can't cheat an honest man - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не может обмануть честный человек
Translate

- cheat [noun]

verb: обманывать, мошенничать, мухлевать, избежать, обдуривать, выманивать обманом

noun: обман, обманщик, мошенничество, плут, жулик, разводка

adverb: дешево

  • cheat code - чит-код

  • cheat sheet - шпаргалка

  • cheat note - обманщик примечание

  • to cheat the journey - обмануть путешествие

  • cheat with - чит с

  • cheat for - чит для

  • cheat in - чит в

  • not cheat on me - не обмануть меня

  • you can not cheat - Вы не можете обмануть

  • cheat on you - изменять тебе

  • Синонимы к cheat: double-dealer, swindler, crook, fraud, confidence man/woman, sharper, con artist, phony, cheater, trickster

    Антонимы к cheat: content, gratify, satisfy

    Значение cheat: a person who behaves dishonestly in order to gain an advantage.

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

  • an intuitive operation - интуитивная операция

  • project demonstrates an - Проект демонстрирует

  • keep an article - держать статью

  • an error has - ошибка имеет

  • establish an organization - учредить организацию

  • an icon - Иконка

  • an escort - эскорт

  • an overwrite - перезапись

  • foresees an increase - предусматривает увеличение

  • an official transcript - официальный транскрипт

  • Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article

    Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person

    Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.

- honest [adjective]

adjective: честный, искренний, правдивый, нравственный, настоящий, подлинный, целомудренный, нефальсифицированный

  • honest exchange - честный обмен

  • honest truth - чистая правда

  • to be very honest - быть очень честным

  • really honest - действительно честный

  • me honest - мне честно

  • get honest - получить честный

  • by honest - по честным

  • being honest with you - быть честным с вами

  • to be totally honest - чтобы быть полностью честным

  • not completely honest - не совсем честно

  • Синонимы к honest: right-minded, law-abiding, righteous, trustworthy, trusty, scrupulous, decent, truthful, reputable, on the level

    Антонимы к honest: dishonest, unfair, unjust, untruthful

    Значение honest: free of deceit and untruthfulness; sincere.

- man [noun]

noun: человек, мужчина, муж, человечество, приятель, слуга, матрос, босс, любовник, шашка

verb: укомплектовывать людьми, занимать людьми, ставить людей, сажать людей, стать к орудиям, подбодрять, приручать

  • 4 man tent - палатка для четырех человек

  • business man - бизнесмен

  • please a man - понравиться мужчине

  • powerful man - сильный человек

  • short man - коротышка

  • a german man - немецкий человек

  • man-made fibre - искусственное волокно

  • unknown man - неизвестный мужчина

  • just a simple man - только простой человек

  • a broken man - сломанный человек

  • Синонимы к man: chap, geezer, adult male, fella, fellow, male, joe, dude, gentleman, menfolk

    Антонимы к man: woman, plant

    Значение man: an adult human male.



But in others, an honest look at the evidence will reveal that the basic causes are disease, climatic instability, poor soils, distances from markets, and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается остальных, объективный взгляд на ситуацию позволит обнаружить то, что основными причинами бедности этих стран являются болезни, неустойчивость климата, неплодородная почва, далекое расстояние от рынков и т.д.

My parents are remarkable people: kind-hearted, honest, they have moral values and don't break promises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители замечательные люди: мягкосердечные, честные, у них есть моральные ценности, они не нарушают обещаний.

We might try tricky questions on you, but we wouldn't tell you an honest lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем задавать вам любые каверзные вопросы, но мы никогда не пойдем на откровенную ложь.

You mean to give them a dose of their own medicine, to cheat the cheaters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь побить их тем же оружием, обмануть обманщиков?

We should be honest with ourselves, and we have to admit that the clash is no less real and no less likely than the dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны быть честными перед собой и признать, что столкновение является столь же реальным и вероятным, как и диалог.

And I just... apparently, I marry people who cheat on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, судя по всему... я выбираю изменников.

Early tickets are already available, and let's be honest, almost certainly sold out for months by this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые билеты уже поступили в продажу и, скажем честно, их уже наверняка распродали на несколько месяцев вперед.

To be honest, I would not like to comment on the firing of Vladimir Krikunov, RIA Novosti cites Dalton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если честно, мне бы не хотелось комментировать увольнение Владимира Крикунова, - цитирует Далтона РИА Новости.

Well, I think the whole point of it, Monica, is to get the beta into the hands of unbiased people so they can give us an honest... feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, смысл в том, чтобы бету получили непредвзятые люди, чтобы они дали нам честный отзыв.

Send us honest and able leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошли нам честных и способных руководителей.

If Sardinevich were an honest man, he would probably have admitted that all these activities were essentially a mirage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Скумбриевич был честным человеком, он, вероятно, сам сказал бы, что вся эта работа ведется в порядке миража.

I know a great many papishes that are very honest sort of people, and spend their money very freely; and it is always a maxim with me, that one man's money is as good as another's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю очень многих папистов - превосходные люди и щедро сыплют деньгами; а у меня правило: деньги всегда хороши, от кого бы ни доставались.

But to be honest, the meds are working so well, I kinda forgot about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать, что медикаменты работают очень хорошо, я даже и стал о вас забывать.

Is his case a rare one? and don't we see every day in the world many an honest Hercules at the apron-strings of Omphale, and great whiskered Samsons prostrate in Delilah's lap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разве это такой редкий случай? Разве мы не видим повседневно добродушных Геркулесов, держащихся за юбки Омфал, и огромных бородатых Самсонов, лежащих у ног Далил?

Some people think I'm too carefree, but I'm an honest man and I would never show you any disrespect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди думают, я слишком легкомысленный, но я - честный человек и никогда бы не был непочтителен с вами.

We all know Toad!'-(great laughter)-'GOOD Toad, MODEST Toad, HONEST Toad!' (shrieks of merriment).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все знаем, кто такой мистер Тоуд ( громкий смех) ...Хороший Тоуд, скромный Тоуд, честный Тоуд ( крики восторга) ...

In her little day of triumph, and not knowing him intimately as yet, she made light of honest William-and he knew her opinions of him quite well, and acquiesced in them very humbly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дни недолгого своего триумфа Эмилия, будучи едва знакома с честным Уильямом, мало ценила его, и он отлично знал, какого она о нем мнения, и покорно с этим мирился.

You're a special person, Naomi, and by that, I don't just mean that you're adventurous and brave and honest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты особенная, Наоми, и говоря это, я не имею ввиду, что ты отважна, бесстрашна и искренна.

You know,you helped diagnose her learning disability,you got her to be honest on the stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, ты помог установить диагноз ее неспособности к обучению, тебе удалось убедить ее быть честной перед судом.

Let's be honest, you've been aggrieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем честно: вы расстроены.

But when you really get down to it, there's nothing that compares with old-fashioned, honest to goodness, plain English cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего, что могло бы сравниться со старомодной, настоящей, - простой английской кухней.

I am an honest-to-God, Number One Florrick fanatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я самый искренний фанатик №1 Флорриков.

I never saw this as a buddy picture, honest to god, But you guys have great chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не мог себе представить вас обоих, как приятелей, но вы идеально дополняете друг-друга.

But, honest to god, it's just a piece of paper that says...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, честно говоря, это только клочок бумаги...

You know, it's not really an exact science, but, uh, generally when someone's not being 100% honest, there's a lack of eye contact, a rise in vocal pitch, uh, fidgety behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, это не очень точная наука, но, э-э, как правило, когда кто-то не на 100% честен, то отсутствует зрительный контакт, тембр голоса становится выше, беспокойное поведение.

You know, uncompromising, honest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, бескопромиссную, честную.

The boy was honest, intelligent and loyal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик был честен, умен и предан.

This is where I make my reasonably honest living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот тут я и зарабатываю свои умеренно честные деньги.

In fact, I feel like she's kind of the most honest self-sacrificing person I've met in a really really long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вообще, я думаю, что Джейми самый честный человек, которого я когда-либо встречала.

And don't forget the cheat sheet if you need a helping... Hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не забывай про шпаргалку, держи ее под... рукой.

Cheat sheet Faraday drew for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хренова карта, что Фарадей нарисовал.

But to be honest, the court of public opinion... has already ruled in our favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но честно говоря, суд общественного мнения уже вынес решение в нашу пользу.

Arthur Hawkes, too bloody honest to cheat the bookies but sold his mates down the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артур Хоукс, слишком блин честный, чтобы жульничать со ставками, а спустил своих товарищей в трубу.

Um, well, not bowled over, to be honest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, ну, не фонтан, честно говоря.

But the results are so at variance with expectations that I have concluded either that the data are too meager, or the horses or riders are not honest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но результаты так часто расходятся с прогнозами, что либо мне дают слишком неполные исходные данные, либо лошади или жокеи нечестно играют.

Mr. Henderson, would you consider yourself to be an honest man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хендерсон, вы назвали бы себя честным человеком?

I've met Trantorians who spit out honest food and say it lacks that homegrown tang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречал людей, которым она даже нравится. А многие гурманы, насаживая на вертел натуральные продукты, уверяют, что они имеют привкус доморощенных.

Maybe you need to show him how you really feel in the best, most honest way you know how.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, ты должен показать ему, что ты действительно чувствуешь наилучшим и самым честным способом, какой ты знаешь

I am very anxious for the boy's welfare and I pray God night and day that he may grow into a good, honest, and Christian man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень тревожусь о будущем моего сына и денно и нощно молю бога о том, чтобы он вырастил его хорошим, честным христианином.

I'll be honest with you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду с вам честна...

The reason people like me is because I'm fair, I'm honest, and I got a great jump shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой я нравлюсь людям: я справедлив, честен, и я у меня хороший бросок в прыжке.

First you cheat us out of our horses, then you cheat us out of the woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала ты обдурил нас на лошадей, затем обдурил на женщину.

I suppose nothing will come out of it, if we're really honest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать по чести, не думаю, что из этого что-то выйдет.

I've been thinking about it a lot, and this job requires someone of stable mind and body, and to be honest, stable is far from what I'm feeling right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много об этом думал, эта работа требует устойчивой психики и тела, и, если быть честным, сейчас я совершенно не чувствую себя таким.

Then find another honest citizen who does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда найди другого добропорядочного гражданина, который знает

I did not tell that football player to cheat on his test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорила тому футболисту списывать на тесте.

cheat or take advantage of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы меня не попытались ограбить, обмануть или использовать.

Charge an honest woman with picking thy pocket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинять честную женщину в том, что она обчистила тебе карманы!

He ordered a new trial on those counts, but allowed the honest services fraud convictions to stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распорядился о новом судебном разбирательстве по этим пунктам, но позволил обвинениям в мошенничестве с честными услугами остаться в силе.

If you believe you are Napoleon and you tell me that you are Napoleon, then you are an honest but deeply misinformed man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы верите, что вы Наполеон, и говорите мне, что вы Наполеон, то вы честный, но глубоко дезинформированный человек.

I simply wanted to be an honest witness to the plight of these kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него случился сердечный приступ, и он утонул.

A Go hustler hired by Shu to teach Yuki Mitani not to cheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шу нанял этого жулика, чтобы тот научил Юки Митани не жульничать.

To be honest; I've only quickly scanned the removals, but I think it was an OK choice - it wasn't the best content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, я только быстро просмотрел удаления, но думаю, что это был нормальный выбор - это был не самый лучший контент.

Maybe it should be on the Editor's Cheat Sheet, but changing that requires making a change in Meta, and I'm not familiar with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, это должно быть в шпаргалке редактора, но изменение этого требует внесения изменений в мета, а я с этим не знаком.

It has been quickly removed once with an honest commentary and twice under the auspice of some other function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был быстро удален один раз с честным комментарием и дважды под благосклонностью какой-то другой функции.

A bit more work and it is, to be honest, ready for FA nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще немного работы, и он, честно говоря, готов к номинации ФА.

I'm fine with the latter, to be honest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, последнее меня вполне устраивает.

Wakefield felt he had been honest but very few of the government agreed with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйкфилд чувствовал, что он был честен, но очень немногие из правительства согласились с ним.

To be honest the bare url articles are really clogging it up and getting in the way of finding the articles that need real cleanup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, голые статьи url действительно засоряют его и мешают найти статьи, которые нуждаются в реальной очистке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «can't cheat an honest man». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «can't cheat an honest man» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: can't, cheat, an, honest, man , а также произношение и транскрипцию к «can't cheat an honest man». Также, к фразе «can't cheat an honest man» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information