Capability framework - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
military capability - военный потенциал
ac energy transmission line capability - пропускная способность линии электропередачи переменного тока
robust software capability - мощная программная возможность
ballistic missile capability - потенциал для производства баллистических ракет
overload capability - перегрузочная способность
emergency response capability - возможность экстренного реагирования
range capability - возможность диапазон
multi language capability - Поддержка нескольких языков
flight capability - возможность полета
current level of capability - текущий уровень возможностей
Синонимы к capability: faculty, power, experience, ability, aptitude, wherewithal, adeptness, talent, potential, skillfulness
Антонимы к capability: inability, disability
Значение capability: power or ability.
noun: рамки, структура, основа, каркас, конструкция, рама, остов, сруб, обрамление, набор
social security framework law - Рамочный закон социального страхования
national strategic reference framework (nsrf) - национальные стратегические рамки ссылки (NSRF)
doctrinal framework - доктринальные рамки
framework programme for research and technological - Рамочная программа научных исследований и технологического
the framework of the commission - рамки комиссии
convention as a framework for - конвенции в качестве основы для
legislative and institutional framework - законодательные и институциональные рамки
develop a legal framework - разработка нормативно-правовой базы
risk management framework - Система управления рисками
general legislative framework - общие законодательные рамки
Синонимы к framework: support, body, shell, skeleton, chassis, structure, foundation, substructure, bodywork, frame
Антонимы к framework: dismantlement, demolition, dismantling, disassembly, obliteration, dislodge, result, accident, body part, body parts
Значение framework: an essential supporting structure of a building, vehicle, or object.
Additionally, some important capabilities have been obtained in the framework of the projects and industrialization activities. |
Кроме того, некоторые важные возможности были получены в рамках проектов и мероприятий по индустриализации. |
And certain principles set out in the 1992 Rio Framework Convention, including common but differentiated responsibilities and respective capabilities, were affirmed. |
Также были подтверждены некоторые принципы, заложенные в рамочной конвенции, принятой в Рио-де-Жанейро, включая общие, но дифференцированные обязательства и соответствующие возможности. |
Without a more coherent framework, they won’t close the large gap in military spending and capabilities between Europe and the U.S., or make European militaries more effective. |
Без большей согласованности они не смогут покрыть большой недостаток военных расходов и сотрудничества между Европой и США или сделать европейские армии более эффективными. |
It is through the effective use of type libraries that COM achieves its capabilities as a dynamic framework for the interaction of objects. |
Именно благодаря эффективному использованию библиотек типов COM достигает своих возможностей в качестве динамической структуры для взаимодействия объектов. |
The PHP bot functions table may provide some insight into the capabilities of the major bot frameworks. |
Таблица функций PHP bot может дать некоторое представление о возможностях основных платформ ботов. |
The basic question asked by the V in the VRIO framework for internal analysis is “Is this resource or capability valuable to the firm? |
Основной вопрос, задаваемый V в рамках VRIO для внутреннего анализа, заключается в следующем: является ли этот ресурс или потенциал ценным для фирмы? |
Quite often, popular web servers use reverse-proxying functionality, shielding application frameworks of weaker HTTP capabilities. |
Довольно часто популярные веб-серверы используют функцию обратного проксирования, экранируя фреймворки приложений с более слабыми возможностями HTTP. |
Рамки возможностей поощряют руководителей к наставничеству персонала. |
|
In other words, they provide a framework for navigating life that is useful and effective. |
Другими словами, они обеспечивают основу для навигации по жизни, которая полезна и эффективна. |
Catering to women from Nova Scotia, New Brunswick and Quebec, the school operated using a vertical integration framework. |
Обслуживая женщин из Новой Шотландии, Нью-Брансуика и Квебека, школа действовала в рамках вертикальной интеграции. |
Principal among these are legislation on property rights and on land claims, as well as a sound commercial and regulatory framework. |
Главные среди них - законодательство об имущественных правах и земельных исках, а также рационализация коммерческой и нормативно-правовой базы. |
The Department of Field Support has established a property management framework and introduced a performance measurement system to monitor field mission activity. |
Департамент полевой поддержки создал систему управления имуществом и внедрил механизм оценки для мониторинга деятельности полевых миссий. |
The accounting framework would principally aim at producing useful information for management, tax officials and creditors. |
Предлагаемая методология бухгалтерского учета ориентирована прежде всего на получение необходимой информации для управления, налоговых органов и кредиторов. |
Implementation framework documents prepared by a group of United Nations system experts were used as the basis of these discussions. |
В качестве основы для дискуссии использовались рамочные документы, подготовленные группой экспертов системы Организации Объединенных Наций. |
Short-term programming and short-term performance reporting are not part of the present framework. |
Программирование на краткосрочную перспективу и представление отчетов о результатах деятельности в течение краткосрочного периода не являются частью настоящих рамок. |
For proper efficacy existing legal framework is constantly endeavored to be modified and amended. |
В целях обеспечения эффективности существующего законодательства в него постоянно вносятся изменения и поправки. |
Application examples of the types emulation on.Net Framework: Boolean and Guid emulation in Firebird and Interbase. |
Пример использования эмуляции типа Boolean на.Net Framework: эмуляция Boolean и Guid в Firebird and Interbase. |
It is important that the framework for future detailed work has been clarified. |
Очень важно, что рамки дальнейшей предметной работы стали более ясными. |
While the value of extradition was reiterated, the formulation of article 7 of the draft framework convention could be improved. |
Вновь подчеркнув важность вопроса о выдаче, Рабочая группа отметила, что формулировка статьи 7 проекта рамочной конвенции нуждается в улучшении. |
Only when another State was affected by those agreements would the provisions of the framework convention be applied. |
Лишь когда какое-либо другое государство окажется затронутым данными соглашениями, в действие вступят положения рамочной конвенции. |
The detailed Hungarian proposal went beyond what was required in a framework convention. |
Детальное венгерское предложение выходит за рамки того, что требуется от рамочной конвенции. |
Further action must be taken to promote aid-for-trade initiatives and strengthen the Enhanced Integrated Framework. |
Дальнейшие меры должны быть приняты для содействия реализации инициатив по оказанию помощи в торговле и укрепления расширенной Интегрированной рамочной программы. |
Such a national strategy is best situated within a framework of consensus-building, effective participation and political pluralism. |
Такая национальная стратегия лучше всего вписывается в рамки достижения консенсуса, эффективного участия и политического плюрализма. |
Australia's legal framework has an important dual role in helping to prevent terrorism and bringing those who perpetrate terrorism to justice. |
Законодательство Австралии выполняет важную двуединую задачу, содействуя предупреждению терроризма и обеспечивая привлечение к судебной ответственности лиц, занимающихся террористической деятельностью. |
The Centre was working on a conceptual framework, tools and a methodology to complement and support the work of EPP. |
Центр работает над концептуальными рамками, инструментами и методологией для дополнения и поддержки работы ООПП. |
Insufficient policies and legal frameworks in relation to national registration of public health pesticides and the enforcement of regulations remains a challenge. |
Недостаточность политического регулирования и правовых рамок в отношении государственной регистрации пестицидов, применяемых в медико-санитарных целях, и обеспечения соблюдения нормативных положений по-прежнему остается проблемой. |
Despite its failings,1 the National Recovery Strategy provided a framework that guided both local and international recovery interventions. |
Несмотря на недостатки национальной стратегии восстановления, она заложила основу как для местной, так и для международной деятельности по восстановлению. |
Within the framework of the COMPAL programme, advocacy seminars on competition were run in El Salvador. |
В рамках программы КОМПАЛ были организованы семинары по пропаганде принципов конкуренции в Сальвадоре. |
The enhancements to this feature let you update data from Excel by using web services for Microsoft Dynamics AX Application Integration Framework (AIF). |
Благодаря усовершенствованиям этой функции можно обновлять данные из Excel с помощью веб-служб Интеграционная структура AIF (Application Integration Framework) Microsoft Dynamics AX. |
Chile, the Philippines, South Africa, South Korea, and Taiwan are all developing frameworks that expand the role of private players in planning projects. |
Чили, Филиппины, Южная Африка, Южная Корея и Тайвань разрабатывают схемы, которые расширяют роль частных игроков в планировании проектов. |
It was also noted that the structure of the strategic framework was not organized to reflect sectoral issues but rather congruence with the organizational entities. |
Было также отмечено, что структура стратегических рамок в настоящее время отражает не секторальные вопросы, а, скорее, степень увязки с организационными образованиями. |
But, you know, they exist within a tragic overall framework. |
Но они являются частью общей трагической системы. |
Это самоделка, но схему знакомая. |
|
This framework of action set up by the World Bank, what effect will it have? |
Для чего Всемирному банку понадобилось выделять эти субсидии? |
The RabbitMQ server program is written in the Erlang programming language and is built on the Open Telecom Platform framework for clustering and failover. |
Серверная программа RabbitMQ написана на языке программирования Erlang и построена на платформе Open Telecom для кластеризации и отработки отказа. |
Tsoukalas claims that this theory integrates many earlier findings into a unified framework. |
Цукалас утверждает, что эта теория объединяет многие более ранние открытия в единую структуру. |
The framework interpretation is held by many theistic evolutionists and some progressive creationists. |
Такой интерпретации придерживаются многие теистические эволюционисты и некоторые прогрессивные креационисты. |
Under this framework, business goals are explicitly defined and then decisions are calibrated to optimize those goals. |
В рамках этой структуры бизнес-цели четко определяются, а затем решения калибруются для оптимизации этих целей. |
Using electrophilic aromatic substitution, many functional groups are introduced onto the benzene framework. |
С помощью электрофильного ароматического замещения на бензольный каркас вводится множество функциональных групп. |
ADSL broadband использует эту возможность в своих интересах. |
|
AutoWikiBrowser now requires .NET Framework 4.5. |
AutoWikiBrowser теперь требует .NET Framework 4.5. |
Phosphorus plays a major role in the structural framework of DNA and RNA. |
Фосфор играет важную роль в структуре ДНК и РНК. |
The framework of federal goals is as such that the responsibility to prevent, reduce, and eliminate pollution are the responsibility of the states. |
Рамки федеральных целей таковы, что ответственность за предотвращение, сокращение и ликвидацию загрязнения лежит на государствах. |
By virtue of its tendency to form porous frameworks, urea has the ability to trap many organic compounds. |
В силу своей склонности к образованию пористых каркасов мочевина обладает способностью улавливать многие органические соединения. |
The qualifications framework for higher education MECES is the reference framework adopted in Spain in order to structure degree levels. |
Квалификационные рамки для высшего образования MECES-это базовые рамки, принятые в Испании для структурирования уровней образования. |
In January 2005, 167 Governments adopted a 10-year global plan for natural disaster risk reduction called the Hyogo Framework. |
В январе 2005 года 167 правительств приняли 10-летний глобальный план уменьшения опасности стихийных бедствий под названием Хиогская Рамочная программа. |
The turbine consists of a number of curved aerofoil blades mounted on a rotating shaft or framework. |
Турбина состоит из ряда изогнутых лопастей аэродинамического профиля, установленных на вращающемся валу или каркасе. |
Also, because these code bases are in common usage and are maintained community projects, it is far easier to get bots based on these frameworks approved for use. |
Кроме того, поскольку эти базы кода находятся в общем пользовании и поддерживаются проектами сообщества, гораздо проще получить ботов на основе этих фреймворков, одобренных для использования. |
Came glasswork is the process of joining cut pieces of art glass through the use of came strips or foil into picturesque designs in a framework of soldered metal. |
Came glasswork-это процесс соединения вырезанных кусочков художественного стекла с помощью полосок came или фольги в живописные узоры в рамках из спаянного металла. |
Here's a guy who's read across the sciences, humanities, and social sciences and brought it together in a single framework. |
Вот парень, который прочитал все науки, гуманитарные и социальные науки и собрал их вместе в единую структуру. |
The panels are included in a richly decorated gilt framework of foliage and fruit, many statuettes of prophets and 24 busts. |
Панно входят в богато украшенный позолоченный каркас из листвы и фруктов, множество статуэток пророков и 24 бюста. |
Foucault stresses the exactitude with which torture is carried out, and describes an extensive legal framework in which it operates to achieve specific purposes. |
Фуко подчеркивает точность, с которой пытки применяются, и описывает обширную правовую базу, в которой они применяются для достижения конкретных целей. |
It is written in Python and uses the Tryton framework as one of its components. |
Он написан на Python и использует фреймворк Tryton в качестве одного из своих компонентов. |
Language schools and certificate bodies evaluate their own equivalences against the framework. |
Языковые школы и сертификационные органы оценивают свои собственные эквивалентности по сравнению с рамками. |
Он утверждает на странице фреймворка мы будем рады приветствовать вас. |
|
It will also align the Directive with the New Legalislative Framework. |
Он также приведет директиву в соответствие с новой нормативно-правовой базой. |
The coronation ceremonies takes place within the framework of Holy Communion. |
Коронационные церемонии проходят в рамках Святого Причастия. |
A 24-month agenda was established to serve as a time line milestone to have the initial framework fully developed. |
Была разработана 24-месячная повестка дня, призванная служить вехой на пути к полной разработке первоначальных рамок. |
Under favorable conditions, the remaining inorganic mineral volume forms a framework for establishment of new, fully functional bone tissue. |
При благоприятных условиях оставшийся неорганический минеральный объем образует основу для формирования новой, полностью функциональной костной ткани. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «capability framework».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «capability framework» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: capability, framework , а также произношение и транскрипцию к «capability framework». Также, к фразе «capability framework» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
