Careful when you - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Careful when you - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
осторожны, когда вы
Translate

- careful [adjective]

adjective: осторожный, внимательный, заботливый, аккуратный, бережный, точный, старательный, проявляющий заботу

  • careful craftsmanship - осторожны мастерство

  • careful about not - осторожны, не

  • careful packing - тщательная упаковка

  • so you have to be careful - так что вы должны быть осторожны

  • be careful not to scratch - будьте осторожны, чтобы не поцарапать

  • will be more careful - будет более осторожным

  • we should be careful - мы должны быть осторожными

  • be careful when using - будьте осторожны при использовании

  • with careful planning - с тщательным планированием

  • careful and balanced - осторожным и сбалансированным

  • Синонимы к careful: watchful, wary, attentive, circumspect, on guard, alert, vigilant, cautious, heedful, niggardly

    Антонимы к careful: careless, heedless, incautious, unguarded, unmindful, unsafe, unwary

    Значение careful: making sure of avoiding potential danger, mishap, or harm; cautious.

- when [adverb]

adverb: когда, хотя

conjunction: когда, если, как только, тогда как, в то время как, несмотря на

noun: время, дата

  • when neccessary - когда необходимому

  • starting when - начиная с момента

  • when removing - при удалении

  • when will - когда будет

  • when reaching - при достижении

  • when breathing - при дыхании

  • when listening - при прослушивании

  • when injecting - при закачке

  • when nearing - при приближении

  • in winter when - в зимнее время, когда

  • Синонимы к when: once, while, whenever, whereas, although, as soon as, whilst, at what time, during, meanwhile

    Антонимы к when: as a consequence, because of that, because of this, in consequence, that is why, accordingly, already, as an outcome, as the consequence, as the outcome

    Значение when: at what time.

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • buffer you - буфер вам

  • scold you - ругать вас

  • fails you - не может вам

  • post you - оставлять вас

  • you bow - вы склоняетесь

  • throttle you - душить вас

  • deck you - колода вас

  • you whatever you want - вы, что вы хотите

  • you know you got - Вы знаете, что вы получили

  • you said you did - Вы сказали, что вы сделали

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.



Therefore, any extractive regime needs to respect this careful equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому любой добывающий режим должен соблюдать это тщательное равновесие.

Flash-forward now to December of 2015, when I found myself smack in the middle of the physics world being flipped on its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь перенесёмся в декабрь 2015 года, когда я в непосредственной близости наблюдал, как мир физики переворачивается с ног на голову.

It was a careful and calculated attempt to introduce new synthetic drugs onto the UK market which could have reaped great financial rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была тщательная и продуманная попытка ввести новые синтетические наркотики на рынок Великобритании, которая могла бы принести большие финансовые выгоды.

We get some of that from work as well, but when people look back on their lives and wonder what their lives have been like at the end of their lives, you look at the last things they say - they are talking about those moments that happen in that white personal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично мы занимаемся этим и на работе, но когда люди оглядываются на прожитые годы и в конце жизни задумываются, как они прожили жизнь, последнее, о чём они говорят, — это те моменты, которые касаются их личного пространства.

I was at the boys' apartment one night, when the mom came home after cleaning 18 hotel rooms in one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то вечером я была у мальчиков в квартире, когда вернулась мама, убрав 18 номеров отеля за день.

We have learned in our work that one of the most powerful means of effecting change is when people can directly, tangibly and emotionally experience some of the future consequences of their actions today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из нашей работы мы узнали, что самый мощный стимул изменить поведение — это почувствовать напрямую, через ощущения и эмоции, некоторые последствия наших сегодняшних действий.

And when I sat down to eat, my teeth started chattering, and so I couldn't put the spoon in my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я села за стол, мои зубы начали стучать так, что я не могла даже просунуть между ними ложку.

But when it comes to images from the black hole, we're posed with a real conundrum: we've never seen a black hole before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда дело касается изображений чёрной дыры, мы сталкиваемся с реальной проблемой: мы никогда раньше не видели чёрную дыру.

And when we fail mothers and babies, we fail everyone who loves mothers and babies: the fathers, the partners, the grandparents, the aunties, the friends and kin that make our human social networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда мы забываем о них, мы забываем всех, кто их любит: отцов, партнёров, бабушек, дедушек, тётушек, друзей и родственников, которые создают наше окружение.

And in these social networks, for the first time, we're seeing innovative uses of spelling on a large scale, where even more-than-educated people with impeccable spelling, when using social networks, behave a lot like the majority of users of social networks behave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно в соцсетях мы впервые увидели, как расширились способы написания слов, и что даже очень образованные люди с безупречным знанием орфографии в социальных сетях ведут себя как большинство пользователей.

And so I sort of felt like Steve Jobs, who described his epiphany as when he realized that most of us, as we go through the day, we just try to avoid bouncing against the walls too much and just sort of get on with things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге я почувствовал себя кем-то вроде Стива Джобса с его прозрением, что большинство из нас по жизни старается избегать слишком частых ударов о стены и стремится просто двигаться дальше.

Finally, when your girl is, let's say, on her bike on the top of the steep hill that she insists she's too scared to go down, guide her to access her bravery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, когда ваша дочь, скажем, стоит с велосипедом на вершине крутого холма, с которого ей слишком страшно съезжать вниз, помогите девочке отыскать в себе смелость.

And even when religion-related extremism does not lead to violence, it is still used as a political wedge issue, cynically leading people to justify the subordination of women, the stigmatization of LGBT people, racism, Islamophobia and anti-Semitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если религиозный экстремизм не ведёт к насилию, он используется в политических целях, цинично позволяя людям оправдывать подчинение женщин, травлю участников сообщества ЛГБТ, расизм, исламофобию и антисемитизм.

But when you're young you always want a, little brother or sister to play with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда ты мал, тебе всегда хочется, иметь маленького брата или сестру, чтобы играть с ними.

So, families began to become smaller, which is very interesting, because when I grew up, usually most families had one parent working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому семьи стали уменьшаться, что очень интересно, потому что когда я рос, в семье, как правило, работал кто-то один из родителей.

Yeah, yeah, I mean it's getting better, but when I was a child it was really quite bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да, я имею в виду, что сейчас получше, но когда я был ребенком, было очень плохо.

When I was 8 years old, I saw a programme about London on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне было восемь лет, по телевизору я увидела передачу про Лондон.

When we clearly understand what the progress is, we’ll come to conclusion that it’s a very contradictive process especially in the modern society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы отчетливо поймем, что на самом деле представляет из себя прогресс, мы придем к выводу, что он крайне противоречив, особенно в современном обществе.

When I have free time I do play these games with my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у меня есть свободное время, я играю в эти игры со своими друзьями.

Borscht is a traditional Russian and Ukrainian dish and many foreigners want to try it when visiting these countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борщ является традиционным русским и украинским блюдом, и многие иностранцы хотят попробовать его при посещении этих стран.

On the 8th of March we celebrate Women’s Day when men are supposed to do everything about the house and cook all the meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8-го марта мы празднуем Женский День, когда мужчины, как предполагается, делают все по дому и готовят всю еду.

Where would you like to start? He refuses to pay fines when he's overdue with books I lend him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказывается платить проценты когда задерживает книги, которые я ему одолжил.

Olivia majored in journalism back when people gave a crap about newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливия специализировалась на журналистике, когда люди плевать хотели на газеты.

The Elves were at the point of annihilation, when their elders turned to magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эльфы оказались на грани истребления, и тогда старейшины обратились к магии.

It was Monday of the next week when Horace ambled into the smithy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораций появился в кузнице лишь на следующей неделе, в понедельник.

My old drill sergeant used to sigh that way when a recruit was particularly stubborn about learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так обычно вздыхал мой сержант в учебной команде, когда ему попадался особенно тупой новобранец.

Karl would appear to me occasionally when I was exhausted or otherwise beat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл иногда возникает передо мной, когда я устаю или выбился из сил.

They started toward the forced waterfall and had only gotten a few feet when it started to rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они направились к водному каскаду и успели пройти лишь пару метров, прежде чем начался дождь.

By the way, I found your red roses in the mud when I threw out the oyster shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, я нашел ваши красные розы в грязи, когда выкидывал раковины устриц.

There are fantastic outpatient facilities For you when you're ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть отличные условия для амбулаторного лечения, когда ты будешь готов к этому.

He had come to the stage when he could only improvise and meet each new situation as it arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступил момент, когда оставалось только импровизировать и осваивать каждую новую ситуацию по мере ее развития.

When the vultures pluck out his eyes and feast on his guts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда стервятники вырвут его глаза и будут пировать его потрохами.

It was only when they had left the great Hall that Arvardan became conscious of the madness of it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только при выходе из здания Арвардан осознал все безумие их затеи.

Now you must really be careful!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь тебе нужно быть очень осторожным!

We were so careful with that secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы так бережно хранили этот секрет.

Be very, very careful with it, Tam-Tam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только будь очень осторожна, Там-Там.

They should fade in a week, but can you please try to be more careful with your amiga?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю они исчезнут, Но Вы могли бы с Вашей подругой быть немного аккуратнее?

She concluded by assuring the Executive Board that UNFPA was judicious in its expenditures and very careful in managing its budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение она заверила Исполнительный совет в том, что ЮНФПА проявляет всяческую осмотрительность при расходовании своих средств и крайнюю осторожность в вопросах управления своим бюджетом.

Her Ladyship'll have a smacked bottom if she's not careful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее Сиятельству лучше быть осторожнее, а то ее могут выпороть.

There is every reason to carry out numerous careful evaluations before making any changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вполне разумно, что любое изменение должно вноситься лишь после неоднократной и тщательной оценки.

Well, I'd be careful till then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, будь поаккуратней до той поры.

After a pause, Clapper answered unapologetically: “We can do our job with a clear conscience, but we have to be careful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После паузы Клеппер ответил прямо и уверенно: «Мы можем выполнять свою работу с чистой совестью, но мы должны действовать осторожно.

Boy, be careful of those muscovites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка, будь осторожна с этими москвичами.

'We gave her a very careful description.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ей его очень подробно описали.

If you cut yourself, answered Newson, full of information, wash it at once with antiseptic. It's the one thing you've got to be careful about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если порежетесь,- ответил этот кладезь премудрости,- немедленно промойте ранку антисептическим составом: тут приходится быть осторожным.

Trainer and known hemophiliac, so be careful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренер и гемофилик, так что будьте осторожнее.

I must be careful of you, my treasure: nerves like yours were not made for rough handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен быть осторожен с тобой, мое сокровище. Твои нервы не созданы для грубых потрясений.

Ventre-Dieu! I will be careful, said Gringoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт возьми! - воскликнул Гренгуар. - Придется быть осторожным!

Careful, Alfredo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь внимателен, Альфредо.

Such dangerous stuff, murmured Miss Marple. One has it to take wasps' nests but I'm always very, very careful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень опасное вещество, - пробормотала мисс Марпл. - Им пользуются, чтобы выбирать осиные гнезда, но я, например, всегда делаю это с большой осторожностью.

One must be careful not to draft a clause so as to attempt to exclude a court's jurisdiction, as the clause will be void, as in Baker v Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно быть осторожным, чтобы не набросать оговорку, чтобы попытаться исключить юрисдикцию суда, поскольку эта оговорка будет недействительной, как в деле Бейкер против Джонса.

He claims he “made a careful investigation once and found out that mankind has been through the state of complete annihilation eighty one times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что однажды провел тщательное расследование и обнаружил, что человечество прошло через состояние полного уничтожения восемьдесят один раз.

Careful research was undertaken to ensure the image was colourised correctly and it cost me personally £200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательное исследование было предпринято, чтобы убедиться, что изображение было окрашено правильно, и это стоило мне лично 200 фунтов стерлингов.

Careful examination of Maine photographs confirms that she did not carry that gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательное изучение фотографий Мэна подтверждает, что она не носила этот пистолет.

Doro Pesch has always been very reserved and careful in protecting her privacy off-stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доро Пеш всегда была очень сдержанной и осторожной в защите своей личной жизни вне сцены.

This makes a careful selection of the right infrared heater type important for energy efficiency in the heating process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает тщательный выбор правильного типа инфракрасного нагревателя важным для повышения энергоэффективности в процессе нагрева.

Zweig is a more careful historian than either Quirino and Manchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвейг-более внимательный историк, чем Квирино и Манчестер.

Therefore, careful considerations such as weight and relevance should also be taken into account in making decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому при принятии решений следует также принимать во внимание такие тщательные соображения, как вес и актуальность.

Taking advantage of his willingness to come to them, they made careful plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользовавшись его готовностью прийти к ним, они тщательно все спланировали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «careful when you». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «careful when you» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: careful, when, you , а также произношение и транскрипцию к «careful when you». Также, к фразе «careful when you» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information