Carefully argued - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Carefully argued - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тщательно аргументированный
Translate

- carefully [adverb]

adverb: внимательно, осторожно, бережно, аккуратно, заботливо, с осторожностью

  • use carefully - использовать осторожно

  • carefully spelled-out - тщательно произносимой

  • carefully recording - тщательно записи

  • carefully selected partners - тщательно отобранные партнеры

  • drive carefully - Ведите осторожно

  • carefully kept - бережно хранить

  • carefully weighted - тщательно взвешенным

  • be treated very carefully - относиться очень осторожно

  • carefully and responsibly - тщательно и ответственно

  • more carefully than - более тщательно, чем

  • Синонимы к carefully: cautiously, thoroughly, closely, attentively, scrupulously, meticulously, careful, gingerly, precisely, conscientiously

    Антонимы к carefully: indifferently, imprudently, carelessly, haphazardly, wastefully, incautiously, uncarefully, thoughtlessly, neglectfully, foolishly

    Значение carefully: With care; attentively, circumspectly.

- argued [verb]

verb: спорить, аргументировать, доказывать, обсуждать, убеждать, разубеждать

  • be argued that - можно утверждать, что

  • it might be argued that - можно утверждать, что

  • it's argued - он утверждал

  • well be argued - хорошо утверждать

  • i argued that - я утверждал, что

  • representatives argued - представители утверждали,

  • well argued - хорошо аргументированным

  • it might be argued - можно утверждать,

  • they further argued - они также утверждали,

  • claimants argued that - Заявители утверждали, что

  • Синонимы к argued: claim, hold, represent, aver, contend, reason, assert, allege, maintain, opine

    Антонимы к argued: agree, agree with

    Значение argued: give reasons or cite evidence in support of an idea, action, or theory, typically with the aim of persuading others to share one’s view.



After all, I argued, surely the revolution would be more assured of success if it was prepared more carefully?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь чем тщательнее подготовка, тем больше шансов на успех.

Popper argued it was that the observation always fitted or confirmed the theory which, rather than being its strength, was actually its weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поппер утверждал, что это наблюдение всегда соответствовало или подтверждало теорию, которая, вместо того чтобы быть ее сильной стороной, на самом деле была ее слабостью.

The wool checks were carefully hoarded in the good years to guard against the depredations of the bad, for no one could predict the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от шерсти в хорошие годы откладывались впрок, чтобы пережить годы плохие, ибо никто не может предсказать, будет ли дождь.

I've reckoned it all out most carefully, Herr Lohkamp, said he reproachfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Локамп, - сказал он с упреком, - я произвел тщательный расчет маршрута.

How we humans will coexist with AI is something we have to think about carefully, based on solid evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше будущее сосуществование с ИИ должно быть тщательно продумано и основано на достоверных данных.

She folded them carefully in her clothes, took her three bags out of the closet, and laid them inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она аккуратно завернула находки в одежду, вынула из шкафа три сумки и положила их туда.

Carefully he inspected the walls, the headboard of the bed, and the neat, smooth furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тщательно проверил стены, изголовье кровати, гладкую, хорошо сделанную мебель.

Look carefully at the root of that branch that twists around twice and ends in a cluster of little twigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри внимательно на основание той ветки, которая дважды изгибается и заканчивается пучком прутиков.

She was an expensive-looking woman, tall, slim, good bones, carefully dressed, carefully looked after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С виду она была очень дорогой: высокая, стройная, хорошая фигура, безукоризненно одетая, безукоризненно ухоженная.

The prunes are crushed with the chopper three times in succession, the pulp being carefully mixed after each crushing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мякоть размалывают три раза подряд, при этом после каждого раза ее тщательно перемешивают.

The secretariat would look carefully at the paragraph to ensure that it did not deal with issues best covered under implementation and use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат тщательно рассмотрит этот пункт, с тем чтобы он не касался вопросов, которые, скорее, относятся к теме осуществления и использования.

Or, look carefully at this silk scroll made by ZhuZhou in 1368.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или посмотрите внимательно на этот шелковый свиток, изготовленный Чжучжоу в 1368 году.

he broke a piece of bark deliberately dropped it carefully into the water watched it float away

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отломил кусочек не спеша аккуратно бросил в воду Глядит как уплывает

He scanned the ridge carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внимательно осматривал гряду.

Daniel Cooper walked over to the machine and examined it carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даниэль Купер подошел к станку и тщательно исследовал его.

When they arrive here, they're washed, fingerprinted, photographed, and tagged, and then each body is placed in or above the ground and then carefully notated on this map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда тела поступают сюда, их моют, снимают отпечатки, фотографируют и помечают, потом каждое тело помешают в или над землей, и отмечают на этой карте.

According to this schematic, you need to very carefullyrewire the sys- or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно схемам, вам нужно очень аккуратно перерезать провод... или...

The organized chaos of this flashbulb frenzy is carefully wrangled by the Press Office a staff of 14 young aides and assistants under C.J. Cregg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организованный хаос этого неистовства вспышек тщательно оспаривается персоналом пресс-офиса из 14 молодых консультантов и помощников под руководством Си Джей Крегг.

She had. Hermione returned a quarter of an hour later with the silvery cloak folded carefully under her robes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пошла именно за плащом. Через пятнадцать минут Гермиона вернулась со спрятанным под робу аккуратным серебристым свёртком.

The whole thing reads like a carefully orchestrated document aimed at soliciting grant money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит, как тщательно спланированный документ Для получения гранта.

They were to be preserved, however, as valuable; so she laid them carefully on one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти письма нужно было сохранить, поэтому она бережно отложила их в сторону.

Inside, wrapped carefully in tissue-paper, were the three pairs of goggles I had brought with me the day I came to see Sir William!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри, бережно завернутые в упаковочную бумагу, лежали три пары автомобильных очков -те самые, что я привез сюда в день, когда приехал по приглашению сэра Уильяма!

Back on the square in front of the station, the man in sandals put the suitcase down on the pavement, looked it over carefully, and even touched the small metal lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очутившись на вокзальной площади, человек в сандалиях поставил чемодан на мостовую, заботливо оглядел со всех сторон и даже потрогал рукою его белый портфельный замочек.

It's very simple, really, said Miss Marple, taking off her gloves carefully and smoothing out the fingers of them. I read in the paper, you see, about Gladys Martin having been killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то все просто, - заговорила мисс Марпл, аккуратно стягивая перчатки и высвобождая пальцы. - О том, что убили Глэдис Мартин, я прочитала в газете.

At 6:15 A.M. Jeff Stevens, with the two envelopes carefully stashed away in his suitcase, climbed down the ship's ladder into the mail boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 6 часов 15 минут утра Джефф Стивенс с двумя солидными пакетами, засунутыми в карманы пиджака, сошел с борта корабля на почтовый катер.

Calling people by their name is not, nor should it ever be argued as, offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называть людей теми, кто они есть не является не должно быть воспринято, как оскорбление.

You've all been carefully selected by Fulcrum to be the next generation of Intersect agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были тщательно отобраны Фулкрумом, чтобы стать будущим поколением агентов-Интерсектов.

Pavel Nikolayevich grunted and again raised himself from the pillow with his elbows, carefully, to avoid the stabbing pains from his tumour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павел Николаевич крякнул, опять на руках приподнялся от подушки, ладя, чтоб не кольнула опухоль.

Vautrin was taken up among them, carried carefully up the narrow staircase, and laid upon his bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вотрена подхватили, кое-как втащили по лестнице и положили на кровать.

We must go carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны действовать с чрезвычайной осторожностью.

The Lagotto coat gets matted easily, and the mats should be carefully pulled apart without tearing the coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальто Lagotto легко спутывается, и маты должны быть аккуратно разорваны, не разрывая пальто.

It may be argued that India pioneered the use of sexual education through art and literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно утверждать, что Индия была пионером в использовании сексуального образования через искусство и литературу.

But that biblical commandment does not give us license to ignore or abuse the significant number of carefully observant Jews who are LGBTQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта библейская заповедь не дает нам права игнорировать или злоупотреблять значительным числом тщательно соблюдаемых евреев, являющихся ЛГБТК.

Bruce Jacob, who later became Dean of the Mercer University School of Law and Dean of Stetson University College of Law, argued the case for Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс Джейкоб, ставший впоследствии деканом юридического факультета Университета Мерсера и деканом юридического колледжа Стетсоновского университета, отстаивал интересы Флориды.

Janneke Parrish from The Focus Pull Journal gave the film a mixed review, criticizing the film's outdated scares, special effects, its waste of carefully built tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженнеке Пэрриш из журнала Focus Pull дала фильму смешанный обзор, критикуя устаревшие страхи фильма, спецэффекты, его растрату тщательно построенного напряжения.

Both argued for an income that considers needs, particularly those that ensure the communal good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба выступали за доход, учитывающий потребности, особенно те, которые обеспечивают общее благо.

In many cases, a carefully chosen random sample can provide more accurate information than attempts to get a population census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях тщательно отобранная случайная выборка может дать более точную информацию, чем попытки провести перепись населения.

Herodotus argued from observations of soils that the Nile delta was actively growing into the Mediterranean Sea, and estimated its age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геродот утверждал на основании наблюдений за почвой, что дельта Нила активно врастала в Средиземное море, и оценивал ее возраст.

Klayman and Ha argued that when people think about realistic problems, they are looking for a specific answer with a small initial probability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клайман и Ха утверждали, что когда люди думают о реальных проблемах, они ищут конкретный ответ с небольшой начальной вероятностью.

It has been argued that areas that are rich in sedimentary rocks are also those areas that most likely experienced groundwater upwelling on a regional scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что районы, богатые осадочными породами, также являются теми районами, где наиболее вероятно наблюдался подъем грунтовых вод в региональном масштабе.

Yet it was carefully crafted so as not to change the underlying benchmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он был тщательно разработан, чтобы не изменить базовый ориентир.

I believe it is up to par with all the FA standards but please check the prose carefully as the introduction may need tweaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что это соответствует всем стандартам FA, но, пожалуйста, внимательно проверьте прозу, поскольку введение может нуждаться в доработке.

Subsequently, it has been argued that contraception and even the decision not to procreate at all could be regarded as immoral on a similar basis as abortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии утверждалось, что контрацепция и даже решение вообще не производить потомство могут рассматриваться как аморальные на том же основании, что и аборт.

Watering systems must also be carefully considered to coincide with correct drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы полива также должны быть тщательно продуманы, чтобы совпадать с правильным дренажем.

To this end, we punctiliously respect copyright, and have studied the terms of the Crown copyright carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью мы тщательно соблюдаем авторское право и тщательно изучили условия коронного авторского права.

Due to a bug in MediaWiki's handling of nested tables, {{NumBlk}} must be used carefully in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ошибки в обработке вложенных таблиц MediaWiki {{NumBlk}} в этом случае необходимо использовать осторожно.

His defense team argued that the three boys who were first charged had been responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его защитники утверждали, что виноваты были трое мальчиков, которым предъявили первое обвинение.

I measure these ingredients very carefully when I paint a picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень тщательно измеряю эти ингредиенты, когда пишу картину.

He interviewed several specialists in the field of training to evaluate carefully what makes competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял интервью у нескольких специалистов в области подготовки кадров, чтобы тщательно оценить, что составляет компетенцию.

Kalat argued that it was a personal agreement and there was no provision that the leases to the British would be inherited by others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калат утверждал, что это было личное соглашение, и не было никакого положения о том, что арендная плата англичанам будет унаследована другими.

They argued that slave property contributed to the wealth of the Southern states and as such should be used in calculating representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем в довершение всего получите возможность отменить изменения для людей, которые действительно что-то знают о данной теме!

Content related to living people or medicine should be sourced especially carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание, связанное с живыми людьми или медициной, должно быть получено особенно тщательно.

Most theories in the 20th century argued that great leaders were born, not made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство теорий 20-го века утверждали, что великие лидеры рождаются, а не делаются.

Trotsky was opposed to the name of the group, which he argued was imprecise and badly expressed the program of the Bolshevik-Leninists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Троцкий был против названия группы, которое, как он утверждал, было неточно и плохо выражало программу большевиков-ленинцев.

The pounamu used to make a mere was carefully chosen to be flawless and to have a good colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пунаму, использовавшийся для изготовления простыни, был тщательно подобран, чтобы быть безупречным и иметь хороший цвет.

He argued that corporations and trade unions could only increase prices to the extent that their market power allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что корпорации и профсоюзы могут повышать цены только в той мере, в какой это позволяет их рыночная власть.

Given her great experience in whoring, Lady Castlemaine would, they argued, be able to deeply sympathise with prostitutes across the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая ее большой опыт в проституции, леди Каслмейн, как они утверждали, могла бы глубоко сочувствовать проституткам по всему городу.

You do not seem to be reading carefully what other editors have written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, кажется, не очень внимательно читаете то, что написали другие редакторы.

That said, as others have argued above, it may not be necessary to deal with this issue in the CD section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, как утверждали выше другие, возможно, нет необходимости рассматривать этот вопрос в разделе КР.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carefully argued». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carefully argued» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carefully, argued , а также произношение и транскрипцию к «carefully argued». Также, к фразе «carefully argued» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information