Carry out successfully - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Carry out successfully - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
успешно выполнять
Translate

- carry [noun]

verb: нести, проводить, носить, переносить, перевозить, продолжать, возить, везти, содержать, передавать

noun: перенос, перевозка, переноска, волок, разряд переноса, дальнобойность, дальность полета, положение ’на плечо’

  • carry digit - цифра переноса

  • carry luggage - перевозки багажа

  • i carry - я несу

  • carry drugs - перенесенных препараты

  • on how to carry out - о том, как осуществлять

  • to carry out a search - осуществлять поиск

  • to carry out work - для выполнения работ

  • carry out a search - осуществлять поиск

  • carry out education - осуществлять образование

  • carry on banking - нести на банковском деле

  • Синонимы к carry: transfer, convey, bear, bring, take, move, tote, lug, cart, fetch

    Антонимы к carry: bring, build, bring in, build up

    Значение carry: an act of lifting and transporting something from one place to another.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • wipe out - уничтожать

  • out of - снаружи

  • flip out - откидываться

  • plank out - выкладывать

  • conjure out of - вызывать из

  • died out - вымерли

  • spend out of doors - проводить на свежем воздухе

  • hold out the olive branch - стараться уладить дело миром

  • blare out - прореветь

  • coming out of - выход

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.

- successfully [adverb]

adverb: успешно



The Insta-Broiler oven proved so successful at cooking burgers, they required all of their franchises to carry the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печь Insta-Broiler оказалась настолько успешной в приготовлении гамбургеров, что им потребовались все их франшизы, чтобы нести устройство.

If I were to be successful in Go-San Nation... not only can we earn a huge amount of money, we can also carry our popularity further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я буду торговать в Ко Сане, это принесет нашему народу много денег. И повысится наш авторитет.

Don't think about it anymore. How to successfully carry out the presentation, think about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бери в голову об этом подумаю

A man's whole strength is required to successfully carry out these singular ascents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы успешно совершить это необычайное восхождение, человеку нужна вся его сила.

Either they no longer hold to the policies that have made the company outstandingly successful, or they do not have the ability to continue to carry out such policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо они более не придерживаются политики, которая привела компанию к выдающимся успехам, либо не обладают компетентностью и способностями, необходимыми для ее продолжения.

While his boats were mechanically successful, Fitch no longer had the financial resources to carry on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как его лодки были механически успешны, у Фитча больше не было финансовых ресурсов для продолжения работы.

If by our deaths, we can carry out our mission successfully, we will be remembered by our country and our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если положим свои жизни при выполнении задания, наша Республика, наши товарищи нас не забудут.

If the procedure is successful, the woman will conceive and carry a baby to term in the normal manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если процедура пройдет успешно, женщина забеременеет и родит ребенка в нормальном состоянии.

In order to carry out my pursuits successfully, I had purchased a house with about a quarter of an acre of ground, in a very quiet locality in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для осуществления своих изысканий я приобрел в тихом уголке Лондона дом с четвертью акра земли.

If realised in the stated time-frame, India will become the fourth nation, after the USSR, USA and China, to successfully carry out crewed missions indigenously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это будет реализовано в установленные сроки, Индия станет четвертой страной после СССР, США и Китая, успешно выполняющей полеты с экипажами на своей территории.

Successful strategies will result in increased survival and reproduction, which in turn can be characterized as a profitable behavioral adaption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешные стратегии приведут к увеличению выживаемости и размножения, что в свою очередь можно охарактеризовать как выгодную поведенческую адаптацию.

Mathematics was not one of our more successful subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В математике мы так и не добились больших успехов.

Doctor Cargraves laid the whole thing before them, and explained how he hoped to carry out his plans on a slim budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каргрейвзу пришлось подробно объяснять, каким образом он надеется воплотить замысел при ограниченных средствах.

You can scream and argue in here, you can cry and curse and carry on, but you can't get out of your seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь ты можешь кричать и ругаться, рыдать, проклинать и флиртовать, но вставать здесь нельзя.

Our new conventional topic tries to be clear and limited in focus, thereby maximizing opportunities for a successful outcome of our deliberations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается нового пункта, касающегося обычных вооружений, мы постарались сформулировать его четко и включить в него ограниченный ряд конкретных проблем, с тем чтобы максимально повысить шанс успешного завершения наших обсуждений.

Let the wind carry... these wings to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть же ветер расправит эти крылья и принесёт их тебе.

Tables will be through here... and they'll carry back over to there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столики будут стоять здесь и доходить вот до туда.

This new round leveraged the successful implementation of the 2005 round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый цикл был построен на основе учета успешных результатов проведения цикла 2005 года.

It will carry technologies that have been qualified on the ground such as plasma propulsion, lithium-ion batteries and high-voltage travelling wave tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его борту будет установлена испытанная на Земле аппаратура, включающая плазменные двигательные установки, литиево - ионные батареи и высоковольтные трубки с бегущей волной.

There is every reason to carry out numerous careful evaluations before making any changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вполне разумно, что любое изменение должно вноситься лишь после неоднократной и тщательной оценки.

The workshop report then urged NASA to carry out a series of automated NEA rendezvous missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее в отчете звучал призыв к НАСА осуществить серию непилотируемых полетов к околоземным астероидам.

I've arrived at the Royan Institute here in Tehran, where they carry out stem cell research, infertility treatment and cloning research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прибыл в Институт Ройана здесь, в Тегеране,... где осуществляют исследования стволовых клеток, лечение бесплодия и исследования по клонированию.

Was coming home to Tara to mean, not blessed surcease, but only more loads to carry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И возвращение домой - это не благословенное утоление всех печалей, а еще новый груз ей на плечи?

Let's see, uh, converting to base 10, assuming for the birth of Jesus, invent and then carry the leap year, and the world will end in 2012!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, так... переводим в десятеричные цифры, предположим, что родится Христос, изобретаем и добавляем високосный год, и мир придет к краху в 2012!

Can you imagine if I tried to carry around your 200 years of craziness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, если бы я нес ответственность за твои безумные 200 лет?

When it moves far enough to the right I will carry them in my hip pocket, Robert Jordan said, and sew it in the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда оно совсем поправеет, тогда я переложу документы в задний карман брюк, - сказал Роберт Джордан. - И прошью его посередине.

It appears that he was using the conductivity of the ground or the air to carry the electric current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что он использовал емкость земли или воздуха для передачи электротока.

We could wipe out Nephi in the shake of a lamb's tail and take all the provisions we can carry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, конечно, в один миг можем стереть с лица земли Нефи и забрать весь провиант, который поднимем.

If you want food you're gonna have to carry it by hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы собираетесь грузить продукты, то должны нести их в руках.

If this fashion event is successful, I'm going to propose my own cosmetics promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот показ мод будет иметь успех, я предложу свой собственный показ косметики.

He would have waited all night at that door to carry out his task, but he sensed it would not be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы выполнить свою задачу, убийца готов был ждать хоть до утра, но чувствовал, что этого не потребуется.

Well, I tried to change their perception of me by telling them how rich and successful I'd become, but they still didn't like me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я попыталась изменить их отношение ко мне, рассказав им как я богата и успешна теперь, но я все ещё им не нравляюсь.

And yet you carry the weight of their deaths around with you, and there's no need to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты носишь в себе вину за их смерть, а в этом нет необходимости.

That don't carry much weight with Darryl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Деррила это не аргумент.

You are expected to carry out your assignment to the letter

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От вас ждут выполнения задания в точности

There was no means of transport available to carry food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их не на чем было подвозить.

There's everything else you'd expect a man camping out on a volcano to carry with him - a tent, binoculars, walkie-talkie, mobile, sandwiches, water canteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут всё, что взял бы с собой человек на ночёвку на вулкан - палатка, бинокль, рация, мобильник, бутерброды, фляга с водой.

I can see it's built to carry only a single person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я поняла, эта штуковина лишь для одного человека.

The voice told me to carry the book out west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос сказал мне отнести книгу на Запад.

I understand the burden you carry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю о твоей ноше.

We shall carry you off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вас увозим.

Strike places Robin undercover in Chiswell's office to carry out surveillance on Geraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страйк помещает Робина под прикрытием в офис Чизвелла, чтобы вести наблюдение за Герейнтом.

Other successful online communities have reputation systems that do not exactly provide any concrete incentive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие успешные онлайн-сообщества имеют системы репутации, которые точно не обеспечивают никакого конкретного стимула.

The hunting success rate of golden eagles was calculated in Idaho, showing that, out of 115 hunting attempts, 20% were successful in procuring prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент успешности охоты на беркутов был рассчитан в штате Айдахо, показав, что из 115 попыток охоты 20% были успешными в добывании добычи.

In short, a successful resolution of such a fallacy requires a firm grasp of the correct explanatory powers of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, успешное разрешение такого заблуждения требует твердого понимания правильных объяснительных сил вещей.

Purple loosestrife provides a model of successful biological pest control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиолетовый loosestrife обеспечивает модель успешной биологической борьбы с вредителями.

We're going to carry on and we're going to get somebody else to sing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем продолжать и заставим кого-нибудь еще петь.

Permit needed to carry open or concealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение нужно было носить открытым или скрытым.

Sara imagines herself as the beautiful winner of the game show, with Harry – married and successful – arriving as a guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара воображает себя прекрасной победительницей игрового шоу, а Гарри-женатый и успешный-приезжает в качестве гостя.

He established a successful legal practice although he did not become a Queen's Counsel until 1897.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал успешную юридическую практику, хотя и не стал советником королевы до 1897 года.

He therefore decided that Dolphin and Union would be left behind and the group would carry on by foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он решил, что Дельфин и Юнион останутся позади, а группа пойдет дальше пешком.

However, his most successful decision was to write plays on Swedish history, as it was perceived in his time, i.e. including the Fornaldarsagas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самым удачным его решением было написать пьесы по шведской истории, как она воспринималась в его время, то есть в том числе и по Форнальдарсагам.

Knowsley's crash of 11 adult rhinos is one of the most successful and genetically diverse breeding groups in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крушение 11 взрослых носорогов Ноусли-одна из самых успешных и генетически разнообразных групп размножения в Европе.

The Pitcairners would later convert from their existing form of Christianity to Adventism after a successful Adventist mission in the 1890s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питкэрнеры позже перешли от своей существующей формы христианства к Адвентизму после успешной миссии адвентистов в 1890-х годах.

In 1958, his father opened a dealership selling Ford cars, which did not succeed; however, the car repair shop launched thereafter was quite successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году его отец открыл дилерский центр по продаже автомобилей Ford, что не увенчалось успехом, однако начатая впоследствии мастерская по ремонту автомобилей была весьма успешной.

English native speakers should note that German tenses do not carry aspect information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носители английского языка должны отметить, что немецкие времена не несут информации об аспекте.

In 2006, she appeared at the Wyndham's Theatre in London's West End in a drama entitled Honour which had a limited but successful run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году она появилась в театре Wyndham в лондонском Вест-Энде в драме честь, которая имела ограниченный, но успешный ход.

Robertsonian translocations involving chromosome 14 also carry a slight risk of uniparental disomy 14 due to trisomy rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робертсоновские транслокации, включающие хромосому 14, также несут небольшой риск однополой дисомии 14 из-за спасения трисомии.

While peer tutelage was limited in scope, it was common for slave children to carry the white children's books to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сфера опеки сверстников была ограничена, дети-рабы обычно носили в школу книги белых детей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carry out successfully». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carry out successfully» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carry, out, successfully , а также произношение и транскрипцию к «carry out successfully». Также, к фразе «carry out successfully» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information