Carrying heavy weights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Carrying heavy weights - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неся тяжелые веса
Translate

- carrying [verb]

noun: грузоподъемность

- heavy [adjective]

adjective: тяжелый, сильный, густой, мощный, тяжеловесный, толстый, высокий, крупный, обильный, серьезный

adverb: тяжело, сильно, тягостно

noun: тяжеловес, тяжелая машина, тяжелое орудие, тяжелые орудия, злодей, роль серьезного резонера, роль степенного человека, важная персона, влиятельная персона

  • heavy eater - тяжелый едок

  • heavy security - усиленный режим несения службы

  • heavy water moderator - тяжеловодный замедлитель

  • heavy sigh - тяжкий вздох

  • heavy payload - большая грузоподъемность

  • heavy chemical industry - тяжелая химическая промышленность

  • heavy beard - густая борода

  • heavy exploitation - тяжелая эксплуатация

  • heavy sand - тяжелый песок

  • heavy motor vehicles - тяжелые транспортные средства

  • Синонимы к heavy: solid, weighing a ton, hulking, dense, burdensome, leaden, substantial, hefty, weighty, ponderous

    Антонимы к heavy: easy, straightforward, lightweight, simple, thin

    Значение heavy: of great weight; difficult to lift or move.

- weights [noun]

noun: разновес



Article 251 of the Code prohibits the employment of persons under 18 in the lifting and carrying from one place to another of weights exceeding the limits which it lays down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье 251 Трудового кодекса, запрещается привлечение работников моложе 18 лет к работам по поднятию и переноске тяжестей с одного места на другое сверх норм, определенных настоящей статьей.

After them came a man with a wooden leg carrying a huge cuckoo clock, whose weights dragged after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним проковылял какой-то инвалид на деревянной ноге; он тащил большие часы-кукушку, и гири волочились следом.

Because i am carrying a baby that has your genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что я вынашиваю ребенка с вашими генами.

The angels carrying the litter left the Clouded Mountain and flew south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангелы, несущие паланкин, покинули Заоблачную гору и устремились на юг.

In other cases trucks carrying food supplies were barred from reaching areas of distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях грузовики с продовольствием не допускались в районы распределения помощи.

Additional equipment holds dumbbells, weights, aerobic bicycles and a threadmill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, здесь есть гири, диски, кольца для аэробики и беговая дорожка.

In Poland, the PiS is carrying out a revolutionary reorganization of the army, the likes of which have not been seen since the imposition of communist rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Польше ПиС проводит революционную реорганизацию армии, подобно которой не видели с момента введения коммунистического режима.

For each packing unit, define which packing materials to include, assign weights, and, in the Packing unit factor field, enter the conversion factor from the inventory unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой единицы упаковки определите включаемые упаковочные материалы, назначьте вес и в поле Коэффициент единицы упаковки введите коэффициент преобразования из единиц складского учета.

captivating and carrying them into slavery in another hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он загоняет их в рабство на том основании, что они живут в другом полушарии.

Here she is, she added, looking out of the window at the handsome Italian nurse, who was carrying the child out into the garden, and immediately glancing unnoticed at Vronsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и она, - прибавила она, взглянув в окно на красавицу итальянку-кормилицу, которая вынесла ребенка в сад, и тотчас же незаметно оглянувшись на Вронского.

Volunteers from the Society for Defense and Aviation were marching past the front yard, holding their rifles every which way, as if they were carrying rakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За полисадом шли осоавиахимовцы, держа винтовки вкривь и вкось, будто несли мотыги.

When you go back into training with weights and stuff, As you build up muscle, you're supposed to gain weight because muscle weighs more than fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда возвращаешься к силовым тренировкам и всему такому, как только ты наращиваешь мышцы, ты должен набирать и вес, потому что мышцы весят больше, чем жир.

They were no longer carrying furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто уже не таскал мебель.

And I'm carrying this briefcase because now I'm a successful lawyer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я несу этот дипломат потому что сейчас Я успешный адвокат...

And the people waded away, carrying their wet blankets in their arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И люди уходили по воде, забрав в охапку одеяла.

I know you all remember that when Moses came down the mountain carrying the Word of God, come down that Sinai peak, - he caught them Israelites red-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, все вы поМните, что когда Моисей сошел с горы, неся Слово Божие с вершины Синая, застал израильтян на Месте преступления.

Wouldn't it gum up the works if she were carrying Sean's child rather than Eric's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это ребёнок Шона, а не Эрика — не испортит ли это всё дело?

Cosette went off to bed, carrying Catherine in her arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козетта ушла спать, унося в объятиях Катерину.

I'm carrying out orders from Governor Hutchinson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(нита) Я выполняю приказ губернатора ХАтчинсона.

Trust me, I'm not carrying a torch for this girl, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверься мне, я не собираюсь быть факелом для неё, хорошо?

The horse that went that way wasn't carrying any weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадь, которая пошла по этому пути ничего не несла.

My brother, Bastian, works for them, but he hasn't been carrying his weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат, Бастиан, работал на них, но он не справился.

What are you carrying that for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты тащишь эту штуку?

Have you been carrying on with George Dodds again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы опять встречались с Джорджем Доддсом ?

She may be carrying some guilt over what happened to the Ancients here recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, она чувствует какую-то вину за то, что здесь недавно произошло с Древними.

If you hear a scream from my place later, it's just me lifting weights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если услышишь вечером крики из моего дома, знай, это я поднимаю тяжести.

Finally, chemists had a way of measuring atomic weights accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, химики получили точный способ измерения атомной массы.

John Dalton's idea in the early 1800s, that elements had different atomic weights, was dismissed by many scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея Джона Дальтона в начале 1800-х годов о том, что элементы имеют различную атомную массу, была отклонена многими учеными.

I'm not in the habit of carrying around photographs of my male friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не имею привычки носить с собой фотографии моих друзей мужского пола.

I saw the other day, he was carrying five elephants in one hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, он пять слонов поднял одной рукой.

It seems like they have already started carrying out an economic sanction on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они незаметно пытаются оказать экономическое давление на нас.

We starting to get sweet on him now that we're carrying his child?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже к нему подобрели, так как носим его ребёночка?

You're carrying all that crap in your purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя заботит весь тот хлам, который ты носишь в своей сумке.

According to the customs paperwork, they're carrying back the body of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с таможенной декларацией они забирают тело...

In front of him he saw, in the gaslight, a tallish man, walking with a slight stagger, and carrying a white goose slung over his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она появилась в первый день Рождества вместе с отличным жирным гусем, который в данный момент наверняка жарится у Питерсона в кухне.

Hey, are you carrying a bug for him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь ты – его жучок.

What weights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие гири?

Yeah, I'm carrying the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я несу огонь.

Under high weights, she took the Top Flight Handicap, the Vagrancy Handicap and a number of other important stakes races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под высокими весами она взяла верхнее препятствие для полета, препятствие для бродяжничества и ряд других важных гонок ставок.

In addition to a valuable cargo of £117,000, the Ortega was carrying 300 French reservists as well as confidential mail from the Admiralty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо ценного груза в 117 000 фунтов стерлингов, Ортега перевозил 300 французских резервистов, а также конфиденциальную почту из Адмиралтейства.

The assault occurred after they discovered he was carrying safe-sex presentation materials such as condoms, wooden sex organ replicas, lubricant, and pamphlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападение произошло после того, как они обнаружили, что он нес материалы для презентации безопасного секса, такие как презервативы, деревянные копии половых органов, смазку и брошюры.

Upon learning that Cohen lifted weights at his friend's house, Park joined in out of curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав, что Коэн поднимает тяжести в доме своего друга, парк присоединился к нему из любопытства.

During the phototypesetting period of printing, Compugraphic developed a new version with adjusted proportions and an expanded range of weights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время периода фототипирования печати компания Compugraphic разработала новую версию с измененными пропорциями и расширенным диапазоном Весов.

The local priorities, shown in gray, represent the relative weights of the nodes within a group of siblings with respect to their parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальные приоритеты, показанные серым цветом, представляют относительные веса узлов в группе братьев и сестер по отношению к их родителю.

There, Patema and Eiji profess their love and release the inverted weights levitating the craft, allowing it to float steadily back to Aiga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Патема и Эйдзи исповедуют свою любовь и отпускают перевернутые гири, левитирующие корабль, позволяя ему неуклонно плыть обратно к Айге.

The only available plane for these weights is in the wheel itself which results in an out-of-balance couple on the wheel/axle assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная доступная плоскость для этих весов находится в самом колесе, что приводит к нарушению равновесия пары колесо/ось в сборе.

The two large gyms provide changing facilities, a climbing wall, indoor volleyball courts and a weights and fitness training room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два больших тренажерных зала оборудованы раздевалками, скалодромом, крытыми волейбольными площадками, тренажерным залом и тренажерным залом.

Weights given here are an average for the original pre-ELM spec vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веса, приведенные здесь, являются средними для оригинальных транспортных средств спецификации до вяза.

In 1930 she was elected to the International Atomic Weights Committee, on which she served until her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году она была избрана в Международный Комитет по атомным весам, в котором проработала до самой своей смерти.

The UK Statistics Authority is responsible for carrying out the census in England and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистическое управление Великобритании отвечает за проведение переписи населения в Англии и Уэльсе.

An estimated 24% of babies worldwide are born with lower than optimal weights at birth due to lack of proper nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, 24% детей во всем мире рождаются с более низким, чем оптимальный вес при рождении из-за отсутствия надлежащего питания.

In 1852, Great Britain made her first voyage to Melbourne, Australia, carrying 630 emigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1852 году Великобритания совершила свое первое путешествие в Мельбурн, Австралия, перевозя 630 эмигрантов.

Body weights were similar in all dietary groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масса тела была одинаковой во всех диетических группах.

The state budget is a major government instrument in carrying out the country's economic goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный бюджет является важнейшим государственным инструментом в реализации экономических целей страны.

A handicap race in horse racing is a race in which horses carry different weights, allocated by the handicapper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гандикапная гонка в скачках-это гонка, в которой лошади несут различные веса, выделенные гандикапером.

Patients should be assessed early on in their cancer treatment for any nutritional risk, such as by taking routine weights and BMI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты должны быть оценены на ранней стадии их лечения рака для любого пищевого риска, например, принимая обычные веса и ИМТ.

Using these passports, they stole out of Vienna one night each carrying a suitcase, and succeeded in making the frontier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуясь этими паспортами, они однажды ночью тайком выехали из Вены, каждый с чемоданом, и им удалось пересечь границу.

I for one do care about privacy rights on the internet and that is why I am a card carrying EFF member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, например, забочусь о правах на частную жизнь в интернете,и именно поэтому я являюсь членом EFF с карточкой.

The weights of these connections, which need to be learned during training, determine how the gates operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веса этих соединений, которые необходимо изучить во время обучения, определяют, как работают ворота.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carrying heavy weights». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carrying heavy weights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carrying, heavy, weights , а также произношение и транскрипцию к «carrying heavy weights». Также, к фразе «carrying heavy weights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information