Cases investigators - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cases investigators - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
случаи следователей
Translate

- cases [noun]

noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка

verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать

- investigators [noun]

noun: следователь, исследователь, испытатель



Riot stated to Kotaku that there still other cases they were investigating but did not involve those as senior as Gelb, and thus would not discuss these cases publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунт заявил Котаку, что есть еще другие дела, которые они расследуют, но не затрагивают таких старших, как Гелб, и поэтому не будут обсуждать эти дела публично.

Beginning in the 1940s and continuing into the 1970s, the bureau investigated cases of espionage against the United States and its allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1940-х годов и вплоть до 1970-х годов бюро расследовало случаи шпионажа против Соединенных Штатов и их союзников.

Police forces and investigators used websites like Flickr to find galleries of the looters to help solve and prevent cases of vandalism and further damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция и следователи использовали веб-сайты, такие как Flickr, чтобы найти галереи мародеров, чтобы помочь решить и предотвратить случаи вандализма и дальнейшего ущерба.

A typical meeting of the Fairy Investigation Society began with a speech by the Chairman, who would offer the cases of fairy evidence “under close observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичное заседание Общества расследования Фей начиналось с выступления председателя, который предлагал дела о доказательствах фей под пристальным наблюдением.

He said the investigation was looking at cases in Rochdale dating back to 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что следствие рассматривает дела в Рочдейле, относящиеся к 2003 году.

I spoke to a private investigator who has investigated at least half a dozen of these cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня состоялся разговор с частным детективом, который расследовал с полдюжины подобных случаев.

After revisions and further investigations, he published his findings on the 23 cases, including his 11 months old son Robert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пересмотра и дальнейшего расследования он опубликовал свои выводы по 23 случаям, включая его 11-месячного сына Роберта.

The Investigation Discovery cable network decided to revive its series Disappeared, which profiles missing-persons cases, and her case was one of those chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование Discovery cable network решило возродить свою серию исчезнувших, в которой фигурируют дела о пропавших без вести, и ее дело было одним из тех, что выбрали.

Jackson called for an investigation to determine if there was any planned delay in order to allow the cases to expire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон призвал провести расследование, чтобы определить, была ли запланирована какая-либо задержка, чтобы позволить этим делам истечь.

Investigation of the State Department and other cases was stymied and the matter left unresolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование Государственного департамента и других дел было приостановлено, и этот вопрос остался нерешенным.

The following table illustrates the number of cases of suspected criminal offences of procurement investigated or under investigation by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице приводится число случаев предполагаемых уголовных правонарушений, состоящих в занятии сводничеством (либо без отягчающих обстоятельств или с отягчающими обстоятельствами, либо в случаях сводничества с несовершеннолетними, соответственно, предусмотренных и влекущих за собой наказания согласно статьям 163, 164 и 170 УК), которые расследовались или расследуются полицией.

The investigation of cases was hampered by the fact that victims often withdrew their complaints and the investigation had to be terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование дел затруднялось тем, что пострадавшие нередко забирали свои жалобы, и расследование приходилось прекращать.

According to Almeder, the possibility of fraud was indeed investigated in the cases Edwards mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Альмедера, возможность мошенничества действительно была исследована в случаях, упомянутых Эдвардсом.

The final investigation reports constituted the basis for the disposition of the cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательные отчеты о расследовании служили основой для вынесения решений по делам.

As a result, he is underestimated by the suspects in murder cases he is investigating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате он недооценивается подозреваемыми по расследуемым им делам об убийствах.

In modern society, cases of suspicious death elicit the attention of the Coroner's office and forensic investigators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном обществе случаи подозрительной смерти привлекают внимание коронера и судебных следователей.

Every day, thousands of soldiers die on the front and I'm heading a huge bureaucratic hellhole, investigating only a few criminal cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневно гибнут тысячи солдат, а я возглавляю огромную бюрократическую пирамиду, занимающуюся ничтожным количеством мелких уголовников.

This is now an active case, which we'll be investigating along with our other cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы работаем над этим делом, и будем расследовать его параллельно с другими.

In 2017, the government reported investigating 185 trafficking cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году правительство сообщило о расследовании 185 случаев торговли людьми.

Medical centers and clinics would be expected to investigate the cause of ailments in a large number of their patients, even in cases where the symptoms seem common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские центры и клиники должны будут выяснять причины недомогания большого числа своих пациентов, даже если симптомы кажутся обычными.

This applies to the cases that Coase investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится и к тем случаям, которые расследовал Коуз.

In most of the cases investigated, shelling preceded an assault by ground forces; it was also used against demonstrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве расследованных случаев артиллерийский обстрел проводился перед наступлением наземных войск; он также использовался против демонстрантов.

E-Pana is still investigating the remaining unsolved cases although it is unlikely that all will be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E-Pana все еще расследует оставшиеся нераскрытыми дела, хотя вряд ли все они будут раскрыты.

The FDA has investigated more than 500 cases of dilated cardiomyopathy in dogs eating food marketed as grain-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов исследовало более 500 случаев дилатационной кардиомиопатии у собак, употребляющих пищу, не содержащую зерна.

Reports received emphasize the absence of independent investigation of numerous cases of death in detention related to torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полученной информации подчеркивается отсутствие независимого расследования многих случаев гибели задержанных от применения пыток.

Hawley promised that he would investigate any crimes, publish a report for the public, and refer potential cases to local law enforcement officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоули пообещал, что он будет расследовать любые преступления, публиковать отчет для общественности и передавать потенциальные дела местным сотрудникам правоохранительных органов.

Place a user on multiple holds for different cases or investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устанавливать несколько запретов на удаление для разных дел или расследований.

Three hundred and fifty-three cases of abuse of office were investigated by CCB from 2007 to 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2007 по 2013 год Комитетом по профессиональной этике было расследовано 353 дела о злоупотреблении служебным положением.

Around 20 major banks have been named in investigations and court cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе расследований и судебных разбирательств было названо около 20 крупных банков.

A procedure should be forged regarding the transfer of information about cases in the process of being investigated among law enforcement agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Следует определить порядок обмена информацией по расследуемым делам между правоохранительными органами.

He has been of most vital use to me in several of my cases, and a lucky chance has made it possible for me to bring him out and associate him with this investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз к тому времени, как мы очутились в деревне, весь его рассказ был закончен.

However, the accident investigations in all three cases did not highlight any link between post-impact structural failures and manufacturing issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако расследования аварий во всех трех случаях не выявили какой-либо связи между разрушениями конструкций после удара и производственными проблемами.

Various cases were reported in 2012 that are currently being investigated for medical insurance fraud with losses of $32,699.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные регионы: в 2012 году поступили сообщения о мошенничестве с медицинской страховкой на общую сумму 32699 долл. США.

All these cases... the charges didn't stick because the agents slipped up on their investigation, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти дела... обвинения распадались, потому что агенты ошиблись в их расследовании, так?

Reports of the police/ Criminal Investigation Department investigation conducted into these cases are still pending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклады полиции/Департамента уголовного расследования о результатах следственных действий по этим делам все еще недоступны.

Specific recommendations were made in 37 of these cases, and investigation of the remainder is ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По 37 делам были вынесены конкретные рекомендации, а по остальным продолжается проведение расследований.

As a member of the NAACP, Parks was an investigator assigned to cases of sexual assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как член НААКП, Паркс был следователем, назначенным по делам о сексуальном насилии.

Please cite any cases of investigation and prosecution of persons found guilty of torture in accordance with this new definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба привести какие-либо примеры расследования и преследования лиц, признанных виновными в применении пыток на основании этого нового определения.

As for pending cases, investigations are currently under way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По остальным уголовным делам расследование продолжается.

It investigated a number of cases, including many connected to nobles and courtiers in the king's court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она расследовала целый ряд дел, в том числе многие из них были связаны с дворянами и придворными при дворе короля.

Special commissions composed of staff members of various authorities had been set up to investigate a number of cases of trafficking in protected species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для расследования ряда дел, связанных с незаконным оборотом охраняемых видов, создаются специальные комиссии в составе представителей различных органов.

The main witness was the 13-year-old foster daughter of police officer Robert Perez, who had investigated the cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным свидетелем была 13-летняя приемная дочь полицейского Роберта Переса, который расследовал эти дела.

Morse makes several mistakes in the investigation, but despite his errors, he solves the cases, impressing his superiors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морс допускает несколько ошибок в расследовании, но, несмотря на свои ошибки, он раскрывает дела, производя впечатление на свое начальство.

So, you are going to look at cases that were presented to the FBI for investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы будете изучать дела которые были предоставлены ФБР на рассмотрение.

Progress was made towards completion of the investigation of pending cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В расследовании оставшихся дел достигнут определенный прогресс.

In all cases, the defendant and his lawyer attending with him during the investigation may not be separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае обвиняемый и его адвокат, навещающий его в ходе расследования, не могут быть разлучены .

A 2016 Reuters investigation identified multiple cases where F-Prime Capital Partners was able to make investments at a fraction of the price of Fidelity Investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование агентства Reuters в 2016 году выявило несколько случаев, когда F-Prime Capital Partners была в состоянии делать инвестиции по цене, равной доле инвестиций Fidelity.

South Yorkshire police set up Operation Clover in August 2013 to investigate historic cases of child sexual abuse in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Южного Йоркшира начала операцию Кловер в августе 2013 года, чтобы расследовать исторические случаи сексуального насилия над детьми в городе.

The government was heavily criticized for its unwillingness to investigate or prosecute cases of human rights violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство подверглось резкой критике за нежелание расследовать или преследовать в судебном порядке случаи нарушения прав человека.

In such cases, the Committee on Confidentiality shall establish an investigating body consisting of either three or five of its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях Комитет по конфиденциальности учреждает следственный орган в составе либо трех, либо пяти из своих членов.

I dispatched a forensic team to the AgroUnited Farm to investigate the possibility that you disposed of Shane Carnahan's body in a similar fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправил группу экспертов на ферму АгроЮнайтед для исследования возможности, что вы избавились от тела Шейна Карнахан аналогичным образом.

These are from the files of three missing-person cases dating back 10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще три дела о пропаже людей, разброс — десять лет.

Buckles were common and most faced the front; however others have been found to face both sides or even, in some cases, were placed at the back of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пряжки были обычными и большинство из них были обращены вперед; однако другие были найдены обращенными в обе стороны или даже, в некоторых случаях, были помещены на задней части тела.

In response, the Defence Minister Colonel James Ralston decided to personally investigate reports of major shortages of infantry by visiting Northwest Europe and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ министр обороны полковник Джеймс Ралстон решил лично расследовать сообщения о серьезной нехватке пехоты, посетив Северо-Западную Европу и Италию.

its questionable, and against all the evidence I've investigated about vegans and calcium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это сомнительно, и против всех доказательств, которые я исследовал о веганах и кальции.

A second meeting on 30 November 1984 led to the formation of a government commission to investigate the reports of the GAM's charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе заседание, состоявшееся 30 ноября 1984 года, привело к созданию правительственной комиссии по расследованию сообщений об обвинениях гам.

For the past couple of hours I have been investigating and getting the bot back up and running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних двух часов я исследовал и снова запустил бот.

Francis and the police investigate Caligari's sideshow and realize that the 'Cesare' sleeping in the box is only a dummy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнсис и полиция расследуют побочное представление Калигари и понимают, что Чезаре, спящий в коробке, - всего лишь манекен.

Being sceptical of Cullen's theory concerning cinchona's use for curing malaria, Hahnemann ingested some bark specifically to investigate what would happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скептически относясь к теории Каллена относительно использования цинхоны для лечения малярии, Ганеман проглотил немного коры специально, чтобы исследовать, что произойдет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cases investigators». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cases investigators» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cases, investigators , а также произношение и транскрипцию к «cases investigators». Также, к фразе «cases investigators» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information