Cash cows - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cash cows - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Дойные коровы
Translate

- cash [noun]

noun: деньги, наличные деньги, наличные, касса, наличный расчет, богатство, звонкая монета

adjective: кассовый

verb: платить деньги по чеку, получать деньги по чеку

  • receiving cash flow - получение денежного потока

  • future principal and interest cash - будущий основной суммы и процентов денежных средств

  • cash incentive plan - кассовый план стимулирования

  • cash game - кеш

  • cash or - наличными или

  • conditional cash - условные денежные

  • cash counts - денежные средства на счету

  • food and cash crop production - продукты питания и денежное растениеводство

  • cash flows discounted - денежные потоки, дисконтированные

  • cash and prizes - денежные средства и призы

  • Синонимы к cash: change, hard cash, currency, coins, lucre, money, dinero, bank notes, bucks, loot

    Антонимы к cash: noncash, clearing settlement

    Значение cash: money in coins or notes, as distinct from checks, money orders, or credit.

- cows [noun]

коровы


stakers, gold mines, meal tickets


The big end went, and it wasn't worth repairing so I sold it for scrap and I used the cash to get into my records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей настал великий конец, и ремонтировать ее смысла не имело, так что я продал ее на металлолом, и использовал наличку на свои записи.

According to the banks, our victims' deposits were made in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В банке сказали, что вклады на счета жертв были сделаны наличными.

You say that because she feeds the chickens and milks the cows?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты это говоришь, потому что она кормит кур и доит коров?

I want to know what goes on in all casinos, from the dealers' rotation to the path of cash carts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу знать все детали когда сменяются крупье, по каким дорожкам возят тележки с деньгами.

Political interference in pricing reduces the cash flow generated by these services and so limits the extent to which private investment can be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическое вмешательство в вопросы ценообразования снижает доходы от этих услуг и тем самым мешает мобилизации частных инвестиций.

So if I cash out my pension right now... how much will I get?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если я выйду на пенсию сейчас... сколько я получу?

This is thereto that the cows are destined... ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коровы ведь для этого и предназначены?

That's a few thousand shares... and quite a large stake... in USDA cows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это несколько тысяч акций и солидный куш в Американской мясной компании.

One could divine by the ray of a tiny light the sort of hut in the form of a beehive where the ferryman of cows took refuge at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем при свете тусклого огонька можно было различить нечто вроде шалаша, похожего на улей, где по ночам укрывался перевозчик скота.

Pink and white fairy cakes, chocolate-soaked lamingtons rolled in coconut, steamed spotted dog pudding, pavlova dripping passionfruit and cream from Drogheda cows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирожные с белой и розовой глазурью, ореховый рулет в шоколаде, горячий сливовый пудинг, гренадиллы, сливки от дрохедских коров.

It trapped cows and pigs and sheep and drowned them in its muddy brown water and carried them to the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ловила в свою западню коров, свиней, овец, топила их в мутной коричневой воде и уносила в океан.

You don't have to learn much out of books that way -it's like if you wanta learn about cows, you go milk one, see?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом способе по книжкам почти не учатся, вроде как с коровами: если хочешь узнать про корову, надо её подоить, ясно?

There you are, the cash and me are inseparable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот видишь, мы с баблом неразделимы. Бабло это я.

All of his work and planning, and Bordoni kept cows in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вложил в этот дом столько труда, так все продумал, а Бордони держал там коров.

Bookies are allowed betting terminals with big cash prizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Букмекерам можно держать терминалы с большими денежнымы призами.

Life was not so pleasant after all, besides it seemed some consolation to her to have her share in squandering the cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жизни у нее не много радости! Все-таки утешение, что и она участвует в трате денег.

So why does a bright man abandon a sound, if derivative, plan to send anthrax through the mail in favor of poisoning dairy cows?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем же умному человеку бросать свой вменяемый, хоть и банальный, план по отправке сибирской язвы по почте и заменить его отравлением дойных коров?

The bank doesn't encourage people to keep cash in safe deposit boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк не призывает людей хранить наличные в банковских ячейках.

Put that cash in this bag. Okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложите деньги в эту сумку, ладно?

I don't have time to go to the a.T.M., So i took the cash out of your wallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не было времени сходить к банкомату, так что я взял наличные из твоего кошелька.

Dad always rolled with lots of cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда ходил с кучей наличных.

I'll just cash in the $100 bond you gave me last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обналичу 100-долларовую облигацию, которую ты дал мне в прошлом году.

Plus, it was paid partly in cash, but also in gold and silver and fine tapestry and fabrics, and something really extraordinary to encourage sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, часть выплачивалась наличными,а часть — золотом и серебром, прекрасными гобеленами и тканями, ещё чем-то невероятным, чтобы увеличить продажи.

He feels, for me, anyway, that it's better to operate on a cash basis, tax-wise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему кажется, что лучше оперировать наличными.

We don't know them it's the third time they've raided cash points here it's often for small change

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы их не знаем, Уже третий раз они грабят здесь банкомат, лишь с небольшими различиями.

Art paid for his security deposit and next month's rent all in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арт внес задаток и заплатил наличкой за следующий месяц.

So he knows with me it's strictly cash in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что он знает, что со мной только деньги вперед.

'Cause you want to get into town to fetch the bone meal and be back in time to feed the cows before it's dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе еще нужно привезти костную муку из города. А потом еще успеть задать корм коровам до темноты.

We ride around in the dark, strike on some horses and cows, then we steal them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скачем в темноте, высматриваем лошадей и коров, а потом крадём их.

We checked him out and his gold hard cash business, it seems, is just a sideline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы его проверили, и похоже, что золотой бизнес лишь часть его деятельности.

They were supposed to be in detention and Will was supposed to supervise but instead this son of a bitch uses his own hard-earned cash to take them to a concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что они будут под арестом и предполагалось, что Уил будет приглядывать за ними но вместо этого этот сукин сын тратит свои с трудом заработанные наличные чтобы отвести их на концерт.

First of all, your petty cash box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, ваша касса для мелких расходов.

You can cash in on this tragedy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете нажиться на этой трагедии!

Now that you've made the world safe for democracy, what will you do to cash in on your new-found fame?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда ты спас мир во имя демократии как собираешься заработать на вновь обретенной славе?

Gostin was taking cash out of their pockets, so the company and their lobbyists just took matters into their own hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостин вытягивал деньги из их карманов, чтобы компании и их лоббисты взяли дело в свои руки.

The computer, cash from the register, and the sketches for my new line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, наличка и наброски моей новой линии.

He left all the cash in the register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставил всю наличность в кассе.

Or we can get one of those cows that we saw on the way up here and we'll bring it back and we'll make steaks out of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или завалим одну из коров, что видели по пути сюда, притащим сюда и пустим ее на стейки.

We had fine cows with the brown face and the white neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас были чудесные коровы - бурые морды и белые шеи.

I'm not putting you down until the cows come home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя не отпущу, пока рак на горе не свистнет.

Admiration is for poets and dairy cows, Bobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восхищение - удел поэтов и дойных коров, Бобби.

At the start of every month, he'd withdraw a large amount of cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале каждого месяца он снимал большую сумму наличными.

You provided Oliver and Teri Purcell with cash, cover, resources, ferried their stolen secrets back to Mother Russia, all under the guise of your international charity work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обеспечивали Оливера и Тери Пёрселл деньгами, прикрытием, средствами, переправляли их украденные секреты назад в матушку Россию, всё под видом вашей международной благотворительной деятельности.

No cash, no shake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет денег - нет пыли.

A cash machine near Palais Royal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкомат возле Королевского Дворца.

I only tend the cows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь пастух.

And if you didn't want me when I had cash, how am I supposed to get with you now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если я тебе не нравился, когда был при деньгах, на что мне рассчитывать теперь?

And their cash flows from the tables... to our boxes through the cage... and into the most sacred room in the casino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И их наличные вытекают из столов... в наши сейфы и оттуда в самую священную комнату в казино.

You go out and you place another bet in the idiotic belief that you're gonna double your cash, you're gonna pay back what you owe and you're just gonna keep on going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты идёшь в другое место чтобы сделать ставку с верой в то, что тебе в этот раз повезёт сорвать большой куш и вместо того чтобы вернуть долги, продолжаешь их накручивать.

The cult of Bat was eventually syncretised into that of Hathor because both were depicted as cows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культ летучей мыши был в конце концов синкретизирован в культ Хатхор, потому что обе они изображались в виде коров.

Other dairies and industry groups have worked to assure the public that milk from rBST-treated cows is safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие молочные заводы и промышленные группы работали над тем, чтобы убедить общественность в том, что молоко от обработанных rBST коров безопасно.

I believe mastitis may be partly genetic or have genetic-environment interactions e.g. high yield cows need better feed or they get sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что мастит может быть частично генетическим или иметь генетические взаимодействия с окружающей средой, например, высокоурожайные коровы нуждаются в лучшем корме или они заболевают.

However, it also makes cows tear down the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это также заставляет коров снести школу.

It is an eccentric byproduct of the huge aggregation of cows and their prodigious output of cow manure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это эксцентричный побочный продукт огромного скопления коров и их огромного выхода коровьего навоза.

A 2001 study found prions in detectable amount in the urine of cows suffering from bovine spongiform encephalopathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году в моче коров, страдающих губчатой энцефалопатией крупного рогатого скота, были обнаружены прионы в определяемом количестве.

In 1937, the administration of BST was shown to increase the milk yield in lactating cows by preventing mammary cell death in dairy cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году было показано, что введение БСТ увеличивает удой у лактирующих коров, предотвращая гибель клеток молочной железы у молочного скота.

Ewe bleats harshly after lamb, Cows after calves make moo; Bullock stamps and deer champs, Now shrilly sing, cuckoo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овца хрипло блеет за ягненком, коровы за телятами мычат; Вол топает копытами и олени чавкают, а теперь пронзительно поют: кукушка!

Cows average 115 cm in height at the withers and 300 kg in weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коровы в среднем достигают 115 см в высоту в холке и 300 кг в весе.

Along the way, Hermes slaughtered one of the cows and offered all but the entrails to the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге Гермес зарезал одну из коров и принес в жертву богам все, кроме внутренностей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cash cows». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cash cows» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cash, cows , а также произношение и транскрипцию к «cash cows». Также, к фразе «cash cows» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information