Causing significant harm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Causing significant harm - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
причинения значительного вреда
Translate

- causing [verb]

adjective: вызывающий что-л.

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

  • significant move - важный шаг

  • gain significant advantage - получить значительное преимущество

  • significant harmful - значительное вредное

  • becomes significant - становится существенным

  • significant breach - существенное нарушение

  • significant rate - значительные темпы

  • having a significant impact - оказывает значительное влияние

  • more or less significant - более или менее значительным

  • significant gender differences - существенные гендерные различия

  • it has significant - она имеет значительную

  • Синонимы к significant: remarkable, weighty, special, extraordinary, important, crucial, noteworthy, signal, momentous, unusual

    Антонимы к significant: insignificant, unimportant, tiny, meaningless, insubstantial, minor, slight, small, faint, low

    Значение significant: sufficiently great or important to be worthy of attention; noteworthy.

- harm [noun]

noun: вред, ущерб, зло, обида

verb: вредить, наносить ущерб, причинять вред

  • vulnerable to harm - уязвима вредить

  • no harm trying - не вредят пытается

  • bring more harm than good - принести больше вреда, чем пользы

  • may do harm - может нанести вред

  • suffer harm - причинен вред

  • lesser harm - меньший вред

  • there is no harm in - нет никакого вреда в

  • not do any harm - не причинит никакого вреда

  • may cause significant harm - может нанести значительный ущерб

  • harm or suffering - вред или страдания

  • Синонимы к harm: mischief, damage, pain, trauma, injury, impairment, hurt, wrong, evil, iniquity

    Антонимы к harm: benefit, good, advantage, profit, use, do no harm, help, assist

    Значение harm: physical injury, especially that which is deliberately inflicted.



Shah and the smaller wooden corvette Amethyst hit Huáscar more than 50 times without causing significant damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шах и меньший деревянный корвет Аметист ударили по Хуаскару более 50 раз, не причинив значительного ущерба.

They became feral and are causing significant environmental damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они одичали и наносят значительный ущерб окружающей среде.

The second missile detonated, causing significant damage to the aircraft and causing it to tumble out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая ракета взорвалась, причинив значительные повреждения самолету и заставив его выйти из-под контроля.

Flowers and plants which are subjected to stress during shipping, handling, or storage produce ethylene causing a significant reduction in floral display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы и растения, которые подвергаются стрессу во время транспортировки, обработки или хранения, производят этилен, что приводит к значительному снижению цветочной экспозиции.

On 7 March 1988, Cyclone Bola struck the east coast of the North Island, causing significant damage to the line between Napier and Gisborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 марта 1988 года циклон Бола обрушился на восточное побережье Северного острова, причинив значительный ущерб линии между Нейпиром и Гисборном.

The large trade cost implies that natural gas markets are globally much less integrated, causing significant price differences across countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие торговые издержки означают, что рынки природного газа в глобальном масштабе гораздо менее интегрированы, что вызывает значительные различия в ценах между странами.

It can feed both ectoparasitically and endoparasitically, with the later causing the most significant damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может питаться как эктопаразитарно, так и эндопаразитарно, причем в дальнейшем наносит наиболее значительный ущерб.

DNA samples are often taken from the toe pads of bird skins in museums, as this can be done without causing significant damage to valuable specimens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы ДНК часто берут с подушечек пальцев ног из шкур птиц в музеях, так как это можно сделать, не нанося значительного ущерба ценным образцам.

In 2017, Hurricane Harvey made landfall in Rockport as a Category 4 Hurricane, causing significant damage there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году ураган Харви обрушился на Рокпорт как ураган 4-й категории, причинив там значительный ущерб.

It was a deliberate decision of the Commission to limit the topic only to those activities bearing a risk of causing significant harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия намеренно приняла решение об ограничении этой темы рамками тех видов деятельности, которые несут в себе риск причинения значительного ущерба.

Thus, saving could exceed investment for significant amounts of time, causing a general glut and a recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сбережения могут превышать инвестиции в течение значительного периода времени, вызывая общее перенасыщение и рецессию.

In 2010, weak AI trading algorithms led to a “flash crash,” causing a temporary but significant dip in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году слабые торговые алгоритмы ИИ привели к “внезапному краху”, вызвав временное, но значительное падение рынка.

Significantly restricting the proportion of carbohydrate in diet risks causing malnutrition, and can make it difficult to get enough dietary fiber to stay healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное ограничение доли углеводов в рационе может привести к нарушению питания и затруднить получение достаточного количества пищевых волокон для поддержания здоровья.

Anything compromising the tunnel of the posterior tibial nerve proves significant in the risk of causing TTS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что компрометирует туннель заднего большеберцового нерва, оказывается значительным в риске возникновения ТТС.

So, though sanctions and counter-sanctions between the West and Russia have increased, they are not causing significant economic and financial damage to the European Union or the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, хотя санкции и контр-санкций между Западом и Россией усилились, они не причиняют значительного экономического и финансового ущерба Европейскому Союзу или США.

F-117 aircraft re-attacked the facility later causing significant damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже самолеты F-117 вновь атаковали объект, причинив ему значительный ущерб.

Twelve months later, Russia drummed home the significance of that act by shutting off oil supplies to Belarus for three days, causing a ripple effect on shipments to Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя Россия беззастенчиво заявила о своей важности, прекратив поставки нефти в Беларусь на 3 дня, что в свою очередь повлияло на поставки в Западную Европу.

The movement is connected to causing enough external pressure to significantly change the racial composition of Academy membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение связано с оказанием достаточного внешнего давления, чтобы существенно изменить расовый состав членов Академии.

In some low-income countries nitrate levels in groundwater are extremely high, causing significant health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах с низким уровнем дохода уровень нитратов в подземных водах чрезвычайно высок, что вызывает серьезные проблемы со здоровьем.

However, the feature has been used to record multiple crimes, deaths, and violent incidents, causing significant media attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта функция была использована для записи многочисленных преступлений, смертей и насильственных инцидентов, что вызвало значительное внимание средств массовой информации.

In 1992, most consumer price controls were eliminated, causing extreme inflation and significantly devaluing the Ruble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году большинство мер по контролю за потребительскими ценами были отменены, что привело к резкой инфляции и существенной девальвации рубля.

Between 1900 and 1960, nineteen separate windstorms swept through the park, causing significant damage to the forest cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1900 и 1960 годами девятнадцать отдельных ураганов пронеслись по парку, причинив значительный ущерб лесному покрову.

The eruption had a significant effect on ozone levels in the atmosphere, causing a large increase in the destruction rate of ozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извержение вулкана оказало значительное влияние на уровень озона в атмосфере, вызвав значительное увеличение скорости разрушения озона.

However, aphthae are capable of causing significant discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако афты способны вызывать значительный дискомфорт.

It was reported that Khan had disagreements with director Reema Kagti over the issue of his 2012 film Talaash, causing significant delays in the film's release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что у Хана возникли разногласия с режиссером Римой Кагти по поводу выпуска его фильма 2012 года Талааш, что привело к значительным задержкам в выпуске фильма.

However, these cut feather stumps are still present and may irritate the bird, causing significant discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти обрезанные обрубки перьев все еще присутствуют и могут раздражать птицу, вызывая значительный дискомфорт.

The machine tool and its components must be able to withstand these forces without causing significant deflections, vibrations, or chatter during the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станок и его компоненты должны выдерживать эти усилия, не вызывая значительных отклонений, вибраций или дребезжания во время работы.

This provides a significant amount of air moving in the room without causing it to be uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечивает значительное количество воздуха, движущегося в комнате, не вызывая при этом дискомфорта.

During this century, the population increased at a dramatic rate, accompanied by rapid urbanisation, causing significant social and economic stresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого столетия численность населения резко возросла, что сопровождалось быстрой урбанизацией, вызывающей значительные социальные и экономические стрессы.

Overnight, however, a serious gas explosion rocked the battery room causing significant damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в одночасье серьезный взрыв газа потряс батарейное отделение, причинив значительный ущерб.

Creams have a significant risk of causing immunological sensitization due to preservatives and have a high rate of acceptance by patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремы имеют значительный риск вызвать иммунологическую сенсибилизацию из-за консервантов и имеют высокую частоту принятия пациентами.

Ionizing radiation is widely used in industry and medicine, and can present a significant health hazard by causing microscopic damage to living tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ионизирующее излучение широко используется в промышленности и медицине и может представлять значительную опасность для здоровья, вызывая микроскопическое повреждение живой ткани.

Baxter probably loved that the guy was causing headaches for the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бакстеру, наверное, нравилось что парень доставлял компании неприятности.

In either hypothesis, the agent causing the injury is usually not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обеих гипотезах агент, вызывающий повреждение, обычно не известен.

A significant decrease in 8-oxo-dG was found in the urine of patients who underwent 2 weeks of moderate exercise after primary therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное снижение уровня 8-оксо-ДГ было обнаружено в моче пациентов, перенесших через 2 недели умеренную физическую нагрузку после первичной терапии.

Holes in the ozone layer exposed Australians to cancer-causing radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыры в озоновом слое подвергают австралийцев воздействию радиации, приводящей к раку.

It provides for still more significant reductions in the nuclear arsenals of both States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предусматривает еще более значительные сокращения ядерных арсеналов двух государств.

Uzbekistan maintains that the United Nations can and must play a more significant role in resolving the most urgent issues of today's world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан считает, что Организация Объединенных Наций может и должна играть более весомую роль в решении актуальных проблем современного мира.

It perforated the thinnest part of the calvarium... the squamous temporal bone... causing Miss Hoyle's preexisting aneurysm to rupture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проколы сделаны в самой тонкой часть свода черепа... у сквамозной височной кости... что и заставило разорваться уже существующую аневризму.

There is, however, a significant gap with regard to the actual achievement of the Goals by all countries by 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее обнаруживается существенный разрыв в том, что касается фактического достижения Целей развития тысячелетия всеми странами к 2015 году.

China has sustained rapid economic growth for 30 years without significant fluctuations or interruption - so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае уже в течение 30 лет наблюдается устойчиво быстрый экономический рост без существенных колебаний или прерываний - пока что.

He seems strangely unconcerned by all the excitement he's causing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как странно, его не трогает волнение, вызванное его появлением.

As I understand it, you are not really sorry for marrying Frank and bullying him and inadvertently causing his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь насколько я понимаю, вы вовсе не жалеете о том, что вышли замуж за Фрэнка, и командовали им, и случайно явились причиной его смерти.

Your wife has been telling me of the services you have rendered our firm, thus causing me to consider how best to make use of your qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша супруга так мило описала мне ваши заслуги, что я задумался, как можно было бы наилучшим образом применить ваши способности.

This is a pretty significant moment, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важный момент, так что...

We now believe she's armed and dangerous, 'and poses a significant threat to national-security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, она вооружена и опасна, и она точно представляет угрозу национальной безопасности.

I just have to figure out a way to use this gift of mine without causing so much pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только должна подумать как использовать свою способность и не причинять столько боли.

And so that the burden of acceptance may not be too great, Caroline includes that one very significant phrase: 'One must pay one's debts.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы жертва не показалась Анджеле слишком тяжелой, Кэролайн прибавляет многозначительную фразу: ...следует возвращать свои долги.

Many Orthodox Jews reject the idea that Kabbalah underwent significant historical development or change such as has been proposed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ортодоксальные иудеи отвергают идею о том, что Каббала претерпела значительное историческое развитие или изменение, как это было предложено выше.

When the significance of the find became apparent, national experts took over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда значение находки стало очевидным, за дело взялись национальные эксперты.

The success of using ZFNs in gene therapy depends on the insertion of genes to the chromosomal target area without causing damage to the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех использования ZFNs в генной терапии зависит от введения генов в хромосомную целевую область, не вызывая повреждения клетки.

Apart from the association with Vishnu, the Hindu tradition also considers the lotus to have spiritual significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо связи с Вишну, индуистская традиция также считает, что лотос имеет духовное значение.

Handy was charged with sexual assault causing bodily harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэнди был обвинен в сексуальном насилии с причинением телесных повреждений.

Residential areas were cluster-bombed several times while the oil refinery was bombarded daily, causing severe pollution and widespread ecological damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилые районы подвергались кассетным бомбардировкам несколько раз, в то время как нефтеперерабатывающий завод подвергался ежедневным бомбардировкам, что привело к серьезному загрязнению и широкомасштабному экологическому ущербу.

However, states McIntosh, the use of these structures in architecture does not rule out their simultaneous religious significance as yoni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, утверждает Макинтош, использование этих сооружений в архитектуре не исключает их одновременного религиозного значения как йони.

Microenvironmental conditions influence individual thalli and branches causing non-uniform growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия микроокружения влияют на отдельные Таллы и ветви, вызывая неравномерный рост.

Its economic significance is minimal; the meat may be dried and salted, while the jaws fetch high prices from collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его экономическая значимость минимальна; мясо можно сушить и солить, а челюсти получают высокие цены от коллекционеров.

The granules are also coated with graphite to prevent static electricity sparks from causing undesired ignitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранулы также покрыты графитом, чтобы искры статического электричества не вызывали нежелательного воспламенения.

What's the significance of Frank Rosenthal with Frank Sinatra on the Frank Rosenthal Show?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое значение имеет Фрэнк Розенталь с Фрэнком Синатрой в шоу Фрэнка Розенталя?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «causing significant harm». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «causing significant harm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: causing, significant, harm , а также произношение и транскрипцию к «causing significant harm». Также, к фразе «causing significant harm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information