Significant rate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Significant rate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значительные темпы
Translate

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

- rate [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять

  • rate strategy - стратегия ставка

  • trip rate - скорость отключения

  • fixed-rate lending - кредитование с фиксированной ставкой

  • data rate communication - Скорость передачи данных связи

  • overall rate - общий показатель

  • rate test - тест скорости

  • finite rate - конечная скорость

  • rate of immigrants - Скорость иммигрантов

  • high transmission rate - высокая скорость передачи

  • bilateral exchange rate - двусторонний обменный курс

  • Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration

    Антонимы к rate: whole, disqualify

    Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.


critical rate, critical class, particular rate


On the contrary, for women of advanced maternal age, PGS with cleavage-stage biopsy significantly lowers the live birth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, для женщин старшего материнского возраста ПГС с биопсией на стадии расщепления значительно снижает живорождаемость.

I think its a significant period in the cities history and should rate more than a line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это значительный период в истории городов и должен оценить больше, чем линию.

In signal processing, oversampling is the process of sampling a signal at a sampling frequency significantly higher than the Nyquist rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обработке сигналов передискретизация - это процесс дискретизации сигнала с частотой дискретизации, значительно превышающей частоту Найквиста.

With the current domestic savings rate of 18 per cent, to significantly reduce poverty on the continent, external resources would be required to fill this gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом того, что нынешний показатель внутренних сбережений составляет 18 процентов, для существенного сокращения масштабов нищеты на континенте и обеспечения недостающих средств потребуются внешние ресурсы.

In recent years, however, Iran's birth rate has dropped significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в последние годы уровень рождаемости в Иране значительно снизился.

If the actual pace of rate increases evolves anywhere near where the FOMC predicts, the market will be quite surprised and the dollar is likely to move significantly higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если реальные темпы роста тарифов будут увеличиваться, FOMC предсказывает, что рынок будет весьма удивлен и доллар, вероятно, будет двигаться значительно выше.

However, there was not a significant difference in the heart rate between the subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существенной разницы в частоте сердечных сокращений между испытуемыми не было.

In such an environment, the rate at which a swimmer exhibits reciprocal motion would be significant as it would no longer be time invariant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой среде скорость, с которой пловец проявляет возвратно-поступательное движение, была бы значительной, поскольку она больше не была бы инвариантной по времени.

Starting with a toll rate increase which came into effect on January 1, 2005, a significant discount was granted if an I-Pass was used to pay the toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с повышения платы за проезд, которое вступило в силу с 1 января 2005 года, была предоставлена значительная скидка, если для оплаты проезда использовался I-Pass.

Live birth rate are significantly higher with progesterone to assist implantation in ICSI cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень живой рождаемости значительно выше с прогестероном, чтобы помочь имплантации в циклах ИКСИ.

HTTP-based adaptive bit rate technologies are significantly more operationally complex than traditional streaming technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии адаптивной скорости передачи данных на основе HTTP значительно более сложны в оперативном отношении, чем традиционные потоковые технологии.

However, during neonatal development, half-life for the fetus is significantly longer and decreases exponentially after birth to reach a normal rate at about 6 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во время неонатального развития период полураспада плода значительно больше и экспоненциально уменьшается после рождения, чтобы достичь нормальной скорости примерно через 6 месяцев.

A study looking at the basal rates of birds found a significant correlation between low basal rate and pectoral muscle mass in kiwis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, изучающее базальные показатели птиц, обнаружило значительную корреляцию между низкой базальной частотой и грудной мышечной массой у киви.

Russian insurance market in 2013 demonstrated quite significant rate of growth in operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский страховой рынок в 2013 году продемонстрировал достаточно значительные темпы роста операционной деятельности.

Adding length of hose does not significantly reduce the flow rate and therefore friction with the hose is a negligible effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление длины шланга не приводит к значительному снижению расхода, и поэтому трение со шлангом является незначительным эффектом.

Also note that the rate of change of global temps is at least as significant as the current level of global temps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, следует отметить, что темпы изменения глобальных темпов по меньшей мере столь же значительны, как и нынешний уровень глобальных темпов.

With a low-enough density, the addition of debris by impacts is slower than their decay rate and the problem is not significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При достаточно низкой плотности добавление мусора в результате ударов происходит медленнее, чем скорость его распада, и эта проблема не является существенной.

In 2012 in the United States, the specialty foods market sector was experiencing significant growth, with its annual growth rate at 8–10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году в США сектор рынка специализированных продуктов питания переживал значительный рост, причем его ежегодный темп роста составлял 8-10%.

Some viruses employ polymorphic code in a way that constrains the mutation rate of the virus significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вирусы используют полиморфный код таким образом, что это значительно ограничивает скорость мутации вируса.

Another study suggests that PGS with cleavage-stage biopsy results in a significantly lower live birth rate for women of advanced maternal age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое исследование предполагает, что ПГС с биопсией на стадии расщепления приводит к значительно более низкой живой рождаемости у женщин старшего материнского возраста.

On the contrary, for women of advanced maternal age, PGP significantly lowers the live birth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, для женщин старшего материнского возраста ПГП значительно снижает уровень живой рождаемости.

Psychological distress can lead to significant depression and social isolation; a high rate of thoughts about suicide has been associated with psoriasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологический дистресс может привести к значительной депрессии и социальной изоляции; высокий уровень мыслей о самоубийстве был связан с псориазом.

During this century, the population increased at a dramatic rate, accompanied by rapid urbanisation, causing significant social and economic stresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого столетия численность населения резко возросла, что сопровождалось быстрой урбанизацией, вызывающей значительные социальные и экономические стрессы.

From this example, it can be concluded that the time to retirement decreases significantly as savings rate is increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого примера можно сделать вывод, что время до выхода на пенсию значительно сокращается по мере увеличения нормы сбережений.

By reducing large pectoral muscles that require a significant amount of overall metabolic energy, ratites decrease their basal metabolic rate and conserve energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращая большие грудные мышцы, которые требуют значительного количества общей метаболической энергии, ratites уменьшают их базальную скорость метаболизма и сохраняют энергию.

As a result, the rate of corruption in the country was drastically reduced and the business environment was improved significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате резко снизился уровень коррупции в стране и значительно улучшилась Деловая среда.

The murder rate in Venezuela had also decreased significantly between 2017 and 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень убийств в Венесуэле также значительно снизился в период с 2017 по 2019 год.

RRED algorithm can significantly improve the performance of TCP under Low-rate Denial-of-Service attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритм RRED может значительно повысить производительность TCP при низкоскоростных атаках типа отказ в обслуживании.

Inputs into the model such as discounting rate and time horizon can have significant effects on the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вводимые в модель данные, такие как ставка дисконтирования и временной горизонт, могут оказать существенное влияние на результаты.

For large rate changes, a CIC has a significant advantage over a FIR filter with respect to architectural and computational efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для больших изменений скорости CIC имеет значительное преимущество перед FIR-фильтром в отношении архитектурной и вычислительной эффективности.

The discount rate has a significant influence on production costs and hence on the financial viability of wind projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На издержки производства и, таким образом, финансовую целесообразность проектов создания ветроэнергетических установок значительно влияет учетная ставка.

After repeated trials the practitioners had succeeded in locating her hand at a rate not significantly different from chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неоднократных попыток практикующим удалось обнаружить ее руку со скоростью, не сильно отличающейся от случайной.

The unemployment rate did not begin to grow significantly until the last months of 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До последних месяцев 1997 года никаких серьезных повышений уровня безработицы не отмечалось.

By taking account of ethnic attrition, the assimilation rate of Hispanics in the United States improves significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание этническое истощение, уровень ассимиляции латиноамериканцев в Соединенных Штатах значительно улучшается.

The rate of link rot is a subject of study and research due to its significance to the internet's ability to preserve information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость гниения ссылок является предметом изучения и исследований в связи с ее значимостью для способности интернета сохранять информацию.

Studies have shown no significant difference between different sex positions and pregnancy rate, as long as it results in ejaculation into the vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования не показали никакой существенной разницы между различными половыми позициями и частотой наступления беременности, пока это приводит к эякуляции во влагалище.

The eruption had a significant effect on ozone levels in the atmosphere, causing a large increase in the destruction rate of ozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извержение вулкана оказало значительное влияние на уровень озона в атмосфере, вызвав значительное увеличение скорости разрушения озона.

However, for a significant number of identical atoms, the overall decay rate can be expressed as a decay constant or as half-life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для значительного числа идентичных атомов общая скорость распада может быть выражена как постоянная распада или как период полураспада.

Their cyclic rate of fire was 200 rounds per minute; the actual rate was significantly less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их циклическая скорострельность составляла 200 выстрелов в минуту, а фактическая - значительно меньше.

Despite the announced reforms, it is unlikely that there will be any significant exchange-rate flexibility in China's currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на объявленные реформы, едва ли обменный курс китайской валюты будет отличатся значительной гибкостью.

On the report, the tax rate that is displayed includes only the significant digits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете налоговая ставка отображается только со значащими цифрами.

According to 2005 survey, FGM prevalence rate is 28% of all women aged between 15 and 49. There are significant differences in regional prevalence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным обследования 2005 года, распространенность КЖПО составляет 28% среди всех женщин в возрасте от 15 до 49 лет. Существуют значительные различия в распространенности заболевания в регионах.

Phoenix only contributed 13% to the total growth rate of the MSA, down significantly from its 33% share during the prior decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феникс внес только 13% в общий темп роста MSA, значительно снизившись с его 33% доли в течение предыдущего десятилетия.

Studies have shown no significant difference between different sex positions and pregnancy rate, as long as it results in ejaculation into the vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования не показали никакой существенной разницы между различными половыми позициями и частотой наступления беременности, пока это приводит к эякуляции во влагалище.

There is a significant complication rate, which increases over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует значительная частота осложнений, которая со временем увеличивается.

The other significant change was a reduction in the estimate of the longer-term unemployment rate to 5.0%-5.2% from 5.2%-5.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим важным изменением стало снижение оценки долгосрочной безработицы до 5,0%-5,2% с 5,2%-5,5%.

Similarly, in 2006, Brown University admitted 33.5% of alumni children, significantly higher than the 13.8% overall admissions rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, в 2006 году в Университет Брауна поступило 33,5% детей-выпускников, что значительно выше, чем 13,8% от общего числа поступивших.

We detected significant effect modification by unemployment rate, with the largest effects of minimum wage on reducing suicides observed at higher unemployment levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили значительный эффект изменения уровня безработицы, причем наибольшее влияние минимальной заработной платы на снижение самоубийств наблюдается при более высоком уровне безработицы.

Juveniles have a significantly higher rate of false confessions than do adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовершеннолетние имеют значительно более высокий процент ложных признаний, чем взрослые.

This hit rate is statistically significant with p < .001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот показатель попадания является статистически значимым при p < .001.

While the pace of tightening was slowed, the end point (the FOMC’s estimate of the “longer run” Fed funds rate) was more or less unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как темпы ужесточения замедлись, конечная точка (оценка FOMC в более долгосрочной перспективе» ставок по федеральным фондам) была более или менее неизменной.

The reduction in global temperature would not be measurable in a hundred years, yet the cost would be significant and payable now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение глобальной температуры не будет заметным через сто лет, хотя стоимость будет существенной и подлежит оплате сейчас.

What's Italian for hourly rate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как по-итальянски почасовая оплата?

Diaphragms have a 6% fail rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диафрагмы неэффективны в 6 % случаев.

Nothing more than a measurement in variations in heart rate, breathing, body temperature and perspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего более, чем измерение сердечных сокращений, дыхания, температуры тела и потоотделения.

Monte knows this attorney who specializes in helping people get off the list, and that's the discount rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монти знает адвоката, который специализируется на том, что помогает людям выйти из списка. и это его ставка со скидкой.

A chemical equilibrium program normally does not require chemical formulas or reaction-rate equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа химического равновесия обычно не требует химических формул или уравнений скорости реакции.

Another benefit of the reduced throughput, of major significance for space-based use, is the reduction in water volume used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адриан и Флор стали очень близкими друзьями, и Флор, по слухам, был вовлечен в государственные дела во второй половине правления Адриана'

Indeed, to understand a speech-act is to understand what conventions are regulating its significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, понять речевой акт-значит понять, какие условности регулируют его значение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant rate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant rate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, rate , а также произношение и транскрипцию к «significant rate». Также, к фразе «significant rate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information