Significant gender differences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Significant gender differences - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
существенные гендерные различия
Translate

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

  • be significant - быть значительным

  • significant other - вторая половинка

  • most significant - наиболее значимый

  • significant event - важное событие

  • significant role - значительная роль

  • significant improvement - существенное улучшение

  • significant progress - значительный прогресс

  • significant superiority - значительное превосходство

  • significant slowdown - существенное замедление

  • significant waste - значительная потеря

  • Синонимы к significant: remarkable, weighty, special, extraordinary, important, crucial, noteworthy, signal, momentous, unusual

    Антонимы к significant: insignificant, unimportant, tiny, meaningless, insubstantial, minor, slight, small, faint, low

    Значение significant: sufficiently great or important to be worthy of attention; noteworthy.

- gender [noun]

noun: пол, род

verb: порождать

  • feminine gender - женский пол

  • gender equality - равенство полов

  • gender surgery - операция по смене пола

  • gender planning - планирование пола

  • baby gender planning - планирование пола будущего ребёнка

  • third gender - третий пол

  • gender identity - половая идентичность

  • gender and age - пол и возраст

  • common gender noun - существительное общего рода

  • promote gender equality - поощрение гендерного равенства

  • Синонимы к gender: sex, sexuality

    Антонимы к gender: inhuman, abrupt, hard, sour, tough, acidulous, eradicate, heartless, shifting, abusive

    Значение gender: the state of being male or female (typically used with reference to social and cultural differences rather than biological ones).

- differences [noun]

noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора

verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность



The exact reasons for the difference are uncertain, but significant levels of migration played a role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные причины этой разницы неясны, но значительную роль сыграли значительные уровни миграции.

A significant difference between the European and U.S. banking systems was the absence of a central bank in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенной разницей между европейской и американской банковскими системами было отсутствие центрального банка в Соединенных Штатах.

The most significant difference of this type of bread is, instead of using regular yeast, they use a yeast found on chickpeas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее существенным отличием этого вида хлеба является то, что вместо обычных дрожжей они используют дрожжи, найденные на нуте.

Another striking difference between China and some other developing countries is that Chinese cities, large and small, lack any sign of significant urban poverty or slums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим разительным отличием Китая от других развивающихся стран является то, что в китайских городах, крупных и небольших, отсутствуют какие-либо признаки значительной городской нищеты или трущоб.

Studies have shown no significant difference between different sex positions and pregnancy rate, as long as it results in ejaculation into the vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования не показали никакой существенной разницы между различными половыми позициями и частотой наступления беременности, пока это приводит к эякуляции во влагалище.

Now, the causes of this are deep: weak states that can't support their own people, an international political system weaker than at any time since 1945 and differences over theology, governance, engagement with the outside world in significant parts of the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины этого скрыты глубоко: слабая страна не может поддерживать свой народ, международная политическая система ещё никогда не была так бессильна с 1945 года, разногласия мусульман с внешним миром в вопросах теологии, методах управления, матримониальных взглядах.

The least significant difference was between those who had graduated from high school and those who had either some college or an associate degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименее существенная разница была между теми, кто окончил среднюю школу, и теми, кто имел какой-либо колледж или диплом младшего специалиста.

The practice is most useful in long distance swimming, where the effects of drag can cause a significant time difference in races over 400 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика наиболее полезна в плавании на длинные дистанции, где эффекты сопротивления могут вызвать значительную разницу во времени в гонках на 400 метров.

The most significant difference between this activity and most typical classroom activities involves the role of the teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее существенное различие между этой деятельностью и наиболее типичной деятельностью в классе связано с ролью учителя.

The study found that there was no significant difference between what was reported by men and by women with respect to frequency of nudity in the home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что не было никакой существенной разницы между тем, что сообщали мужчины и женщины в отношении частоты наготы в домашних условиях.

In some cases where the height difference is more significant, tooth crown build-up is recommended to restore occlusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях, когда разница в высоте более значительна, для восстановления окклюзии рекомендуется наращивание коронки зуба.

In general, the difference between the colexicographical order and the lexicographical order is not very significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, разница между колексикографическим порядком и лексикографическим порядком не очень существенна.

Other studies show no significant difference, and instead suggest that gender differences are the result of motivational differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования не показывают никаких существенных различий, а вместо этого предполагают, что гендерные различия являются результатом мотивационных различий.

A series of tests found no significant difference in fouling between the old M855 and the M855A1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия испытаний не выявила существенной разницы в загрязнении между старым M855 и M855A1.

Another difference is that tokens require significantly less computational resources to process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно отличие заключается в том, что токены требуют значительно меньших вычислительных ресурсов для обработки.

A significant and real difference which is not often mentioned is the fact that acid catalyzed crosslinking technologies are more appropriate to the anodic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенным и реальным отличием, которое не часто упоминается, является тот факт, что кислотно-катализированные технологии сшивания более подходят для анодного процесса.

With one significant difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одним большим отличием.

There's significant difference from being mentioned and established charadter in the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть существенное отличие от того, чтобы быть упомянутым и установленным шарадтером в списке.

Such a significant difference in the relative magnitude of decline in the indices is explained by the weakening of the rouble by more than 1.5% over the course of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь существенное различие в относительной величине снижения индексов объясняется ослаблением рубля в течение дня более, чем на 1,5%.

This led to significant market confusion, as customers did not understand the difference between models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к значительной путанице на рынке, поскольку клиенты не понимали разницы между моделями.

Neither difference is statistically significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно из этих различий не является статистически значимым.

There is a very significant difference, however, between wanting Russia’s economy to suffer and it actually suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть некоторая разница между тем, чтобы желать России экономических проблем, и тем, чтобы она их действительно получила.

While in live theatre the difference became less and less significant, in mass media comedy and drama were clearly divided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в Живом театре разница становилась все менее существенной, в средствах массовой информации комедия и драма были четко разделены.

She found a significant difference in stress levels between cats that had the boxes and those that didn’t.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обнаружила, что уровень стресса у кошек в двух группах существенно отличается.

They found a significant sex difference as to whether participants chose sexual and emotional infidelity as more upsetting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили значительную половую разницу в том, выбирали ли участники сексуальную и эмоциональную неверность как более неприятную.

However, in most cases the difference between these two different measures is not significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в большинстве случаев разница между этими двумя различными показателями не является существенной.

For Fagus sylvatica, the difference between the long-term yearly mean temperature and the yearly mean temperature was significantly related to tree growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Fagus sylvatica разница между среднегодовыми температурами за длительный период и за текущий год обнаруживала значимую корреляцию с ростом деревьев.

The most significant difference between Node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее существенная разница между узлами.

Perhaps the most significant difference is that psychiatrists are licensed physicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, самое существенное различие заключается в том, что психиатры являются лицензированными врачами.

A significant difference between the CBT and the paper-based test is that in the CBT the tasks must be done only one after another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тест включены вопросы, похожие на те, которые можно встретить в письменном тесте, и новые типы вопросов. Компьютерный и письменный вариант теста абсолютно равноправны и принципиально ничем не отличаются, несмотря на то, что они оцениваются по разной шкале.

There is no significant difference between PPIs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенной разницы между ИЦП нет.

This difference was not statistically significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта разница не была статистически значимой.

However, in one study of 25 patients conducted in Peru, successful treatment of the infection made no significant difference to symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в одном исследовании из 25 пациентов, проведенном в Перу, успешное лечение инфекции не оказало существенного влияния на симптомы.

There is significant difference between the Aramaic spoken by Jews, Christians, and Mandaeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует значительная разница между арамейским языком, на котором говорят евреи, христиане и Мандейцы.

Is there a significant difference between the two pages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли существенная разница между этими двумя страницами?

There is a significant frame difference between a 1/2 ton truck and a 3/4 truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует значительная разница в раме между грузовиком весом 1/2 тонны и грузовиком весом 3/4 тонны.

It concluded that there was no significant difference in the length of compression stockings when used for deep vein thrombosis prophylaxis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделан вывод, что при использовании компрессионных чулок для профилактики тромбоза глубоких вен достоверной разницы в длине не было.

However, there is a significant difference between making a product last from making a long-lasting product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существует существенная разница между тем, чтобы сделать продукт долговечным, и тем, чтобы сделать его долговечным.

The assessment of the FDA is that there is no significant difference between milk from treated and untreated cows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценке FDA, нет существенной разницы между молоком от обработанных и необработанных коров.

Some idea of the significance of this may be gained by conceiving of an equal difference of temperature in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это значит, можно понять, если вместо мороза вообразить себе жару.

The difference in Gini indices between OECD countries, on after-taxes and transfers basis, is significantly narrower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в индексах Джини между странами ОЭСР на основе постналогов и трансфертов значительно меньше.

The only further significant difference between the A-1 and A-2 was the H-PA-III controllable-pitch propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным существенным отличием а-1 от А-2 был винт с регулируемым шагом H-PA-III.

Numbers show how answers varied between survey modes and the information is given on whether the difference between methods was significant or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры показывают, как варьировались ответы между режимами опроса, и дается информация о том, была ли разница между методами существенной или нет.

Studies have shown no significant difference between different sex positions and pregnancy rate, as long as it results in ejaculation into the vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования не показали никакой существенной разницы между различными половыми позициями и частотой наступления беременности, пока это приводит к эякуляции во влагалище.

Difference in domains, e.g. medical vs. web, are still significant and affect the implementation and usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия в доменах, например medical и web, по-прежнему значительны и влияют на реализацию и использование.

Kropotkin is refusing to acknowledge a significant difference between a system based on labor notes and wage labor under capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кропоткин отказывается признать существенное различие между системой, основанной на трудовых нотах, и наемным трудом при капитализме.

In particular, omitting principal component analysis made no significant difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, отсутствие анализа основных компонентов не имело существенного значения.

Furthermore, the area of the brain where word, letter and color processing are located, V4a, is where the most significant difference in make-up was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, область мозга, где расположены обработка слов, букв и цветов, V4a, является местом, где была обнаружена наиболее существенная разница в макияже.

The researchers found a significant difference in INAH3 size between heterosexual men and heterosexual women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи обнаружили значительную разницу в размере INAH3 между гетеросексуальными мужчинами и гетеросексуальными женщинами.

The difference in rates between men and women in this study was not found to be statistically significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в показателях между мужчинами и женщинами в этом исследовании не была признана статистически значимой.

On the other hand, significant and unanticipated lending programmes were arranged for crisis countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, для стран, охваченных кризисом, были мобилизованы значительные и непредвиденные займы.

The difference can be explained by the increase in productivity per hectare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие можно объяснить повышением продуктивности на гектар земли.

Thus, the Republicans owe their success first and foremost to the fact that the Obama administration failed to present significant results in fighting unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, республиканцы обязаны своим успехом в первую очередь тому, что администрации Обамы не удалось предъявить существенные результаты в борьбе с безработицей.

For our part, we reserve to the word its ancient and precise, circumscribed and determined significance, and we restrict slang to slang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же сохраним за этим словом его прежнее точное значение, ограниченное и определенное, и отделим одно арго от другого.

And who knows but Rebecca was right in her speculations-and that it was only a question of money and fortune which made the difference between her and an honest woman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, быть может, Ребекка и была права в своих рассуждениях, и только деньгами и случаем определяется разница между нею и честной женщиной!

If it makes a difference, State Department made the call. Said it wasn't worth antagonizing the Saudis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это имеет значение, мы получили звонок из Госдепартамента о том, что не стоит противостоять саудовцам.

And I wanna single out one of our own who showed that with hard work and dedication, one teacher can make a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу особо отметить одного из наших учителей, который доказал, что тяжелым трудом и преданностью своему делу, даже один учитель может достичь результата.

On screen, nobody could tell the difference. Besides, the phony tears photographed even better - they rolled down the cheeks like oiled ball bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране все равно никто не разберет -настоящие слезы или нет, а кроме того, искусственные скатываются по щекам даже более эффектно.

I just feel like there might be a way to split the difference so that I can be there for the job and then also have our weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мне кажется, что можно пойти на компромисс и успеть там сделать работу, а потом вернуться к тебе на выходные.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant gender differences». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant gender differences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, gender, differences , а также произношение и транскрипцию к «significant gender differences». Также, к фразе «significant gender differences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information