Caustic embrittlement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: каустика, каустик, каустическая сода, едкое вещество, каустическое средство
adjective: едкий, каустический, язвительный, колкий, разъедающий, коррозионный
caustic refining - щелочная рафинация
caustic steaming - пропаривание грузовых цистерн с использованием каустической соды
cold caustic soda process - холоднощелочной способ
cream caustic soda - загрязненная каустическая сода
detached caustic soda - кусковая каустическая сода
liquid caustic soda - натровый щелок
caustic baryta - гидроокись бария
caustic cable - кабель для каустики
caustic electrode - электрод для каустики
caustic extraction - щелочная обработка
Синонимы к caustic: mordant, abrasive, corroding, corrosive, acid, biting, bitter, ironic, sarcastic, sardonic
Антонимы к caustic: mild, soothing, calm, unsarcastic, nice, kind
Значение caustic: able to burn or corrode organic tissue by chemical action.
temper embrittlement - отпускная хрупкость
radiation embrittlement - радиационное охрупчивание
Синонимы к embrittlement: brittleness, crispiness, fragility, frailty, friability, vulnerability, weakening, weakness, caustic embrittlement, endothermic
Антонимы к embrittlement: resilience, mana, power, resilient, strength
Значение embrittlement: The process of being embrittled; loss of flexibility or elasticity of a material.
embrittlement
Another product available over-the-counter that can aid in wart removal is silver nitrate in the form of a caustic pencil, which is also available at drug stores. |
Еще один продукт, доступный без рецепта, который может помочь в удалении бородавок, - нитрат серебра в форме едкого карандаша, который также доступен в аптеках. |
Caustic flooding is the addition of sodium hydroxide to injection water. |
Едкое затопление-это добавление гидроксида натрия в нагнетательную воду. |
The acidic filtrates are partially neutralized with caustic soda to pH 3–4. |
Кислые фильтраты частично нейтрализуют едким натром до рН 3-4. |
Caustic esophagitis is the damage of tissue via chemical origin. |
Едкий эзофагит-это повреждение тканей химического происхождения. |
Red mud is also caustic or alkaline, with a pH of 13 or higher. |
Красный шлам обладает также свойствами каустика или щелочи с рН >= 13. |
Many cosmetics contained toxic or caustic ingredients like lead, mercury, ammonia, and arsenic. |
Многие косметические средства содержат токсичные или едкие компоненты, такие как свинец, ртуть, аммиак и мышьяк. |
Historically oxalic acid was obtained exclusively by using caustics, such as sodium or potassium hydroxide, on sawdust. |
Исторически щавелевая кислота получалась исключительно с помощью каустиков, таких как гидроксид натрия или калия, на опилках. |
A limitation of cadmium plating is hydrogen embrittlement of high-strength steels from the electroplating process. |
Ограничением кадмирования является водородное охрупчивание высокопрочных сталей в процессе гальванопокрытия. |
MEA is unpleasant: toxic, flammable, and caustic, with an acrid, ammoniacal smell. |
Моноэтаноламин – не очень приятное вещество – ядовитое, огнеопасное и едкое, обладающее также острым аммиачным запахом. |
They withstand chemical erosion that occurs in other materials subjected to acidic or caustic environments. |
Они выдерживают химическую эрозию, которая происходит в других материалах, подвергнутых воздействию кислых или едких сред. |
Another had to say, “The result was a caustic and uncompromising litany that seemed to go on forever. |
Другой должен был сказать: результатом была едкая и бескомпромиссная литания, которая, казалось, длилась вечно. |
On the other hand, using sodium hydroxide needs far less water, but the substance itself is highly caustic and dangerous. |
Значения zi, θi и d - это положение молекулы, угол между молекулярной осью и директором и расстояние между слоями. |
Chromium, unlike such metals as iron and nickel, does not suffer from hydrogen embrittlement. |
Хром, в отличие от таких металлов, как железо и никель, не страдает от водородного охрупчивания. |
They are intended for storage of caustic and poisonous substances of the maximum classes of danger. |
Они предназначены для хранения едких и ядовитых веществ высших классов опасности. |
He means what he says, the sarcasm is in the knowledge of the listener that it cannot be answered, so it is caustic sarcasm without irony. |
Он имеет в виду то, что говорит, сарказм заключается в знании слушателем того, что на него нельзя ответить, поэтому это едкий сарказм без иронии. |
The desalinated water is stabilized to protect downstream pipelines and storage, usually by adding lime or caustic soda to prevent corrosion of concrete-lined surfaces. |
Опресненная вода стабилизируется для защиты нижележащих трубопроводов и хранилищ, обычно путем добавления извести или каустической соды для предотвращения коррозии бетонированных поверхностей. |
The tone of the novel, written almost completely in the present tense, is rather caustic and remote much like the relationship between the children and their parents. |
Тон романа, написанного почти полностью в настоящем времени, довольно едкий и отдаленный, как и отношения между детьми и их родителями. |
In plastics this can cause discoloration and embrittlement, which can reduce the useful lifespan of the object. |
В пластмассах это может привести к обесцвечиванию и охрупчиванию, что может сократить полезный срок службы объекта. |
I said something caustic about Mikey and the many paths to divine enlightenment. |
Я откликнулся каким-то едким замечанием по поводу Майки и неисповедимых путях к божественному просветлению. |
It's a combination of sodium hypochlorite, sodium hydroxide, potassium hydroxide, otherwise known as caustic potash. |
Это сочетание гипохлорита натрия, гидроокись натрия, гидроокись калия, Также известен как едкий кали. |
Other material requirements include caustic for the acid scrubber. |
В число других необходимых материалов входит также щелочной раствор для кислотного нейтрализатора. |
Probably, but the damage could have been caused by a caustic base. |
Возможно, но труп разложила щелочь. |
The Panel replaced PIC's actual selling prices of chlorine, caustic soda, hydrochloric acid and sodium hypochlorite with the Panel's no-invasion prices in order to value PIC's claim. |
При оценке претензии ПИК Группа заменила фактически реализованные ПИК цены на хлор, каустик, соляную кислоту и гипохлорит натрия на рассчитанные Группой цены при отсутствии вторжения. |
Ключ от кислот и едких щелочей! |
|
Не хочешь сделать какое-нибудь едкое замечание? |
|
You trust your sense of timing, you're cocksure nobody can catch you, above all you're good in making caustic remarks. |
Ты доверяешь своему чувству времени, ты самоуверенный, никто не может поймать тебя. Прежде всего, ты хорошо воспринимаешь едкие замечания. |
His-if I may say so-his caustic placidity, and, at the same time, his intelligent sympathy with Jim's aspirations, appealed to me. |
Его, если можно так сказать, язвительное спокойствие и разумное сочувствие стремлениям Джима произвели на меня впечатление. |
Все то же язвительное чувство юмора, моя дорогая Адель. |
|
It was the caustic on the scab that was causing all the trouble. |
И на струпьях было едкое вещество, которое и вызвало все несчастья. |
'What a sweet way you have of putting things!' Yossarian snapped with caustic resentment. |
Ничего не скажешь, складно вы излагаете, -язвительно заметил Йоссариан. |
As a result, wet cement is strongly caustic, and can easily cause severe skin burns if not promptly washed off with water. |
В результате влажный цемент сильно едкий и может легко вызвать сильные ожоги кожи, если его быстро не смыть водой. |
Contact with wet concrete can cause skin chemical burns due to the caustic nature of the mixture of cement and water. |
Контакт с влажным бетоном может вызвать химические ожоги кожи из-за едкого характера смеси цемента и воды. |
The use of proper electroplating solution and procedures can also help to prevent hydrogen embrittlement. |
Использование правильного гальванического раствора и процедур также может помочь предотвратить водородное охрупчивание. |
Lamerciere caustically remarks that Claude and Florence could do to him exactly what the accused woman and lover Larnier did to their victim Hagolin. |
Ламерсьер язвительно замечает, что Клод и Флоренс могли бы сделать с ним то же самое, что обвиняемая женщина и любовник Ларнье сделали со своей жертвой Хаголин. |
A strong base, such as caustic soda, attacked grease by saponification. |
Сильное основание, такое как каустическая сода, атакует жир путем омыления. |
One of the reasons for this investigation is that, Zircaloy experiences hydrogen embrittlement as a consequence of the corrosion reaction with water. |
Одной из причин такого исследования является то, что Циркалой испытывает водородное охрупчивание в результате коррозионной реакции с водой. |
This initial layer prevents hydrogen from penetrating deep into the steel substrate, thus avoiding the serious problems associated with hydrogen embrittlement. |
Этот начальный слой предотвращает проникновение водорода вглубь стальной подложки, что позволяет избежать серьезных проблем, связанных с охрупчиванием водорода. |
The value of this process and the initiation mechanism is quite useful for high strength steel, tool steels and other substrates susceptible to hydrogen embrittlement. |
Значение этого процесса и механизма инициирования весьма полезно для высокопрочных сталей, инструментальных сталей и других подложек, подверженных водородному охрупчиванию. |
The aluminum granules that are included in the solid caustic drain cleaner is an aluminum oxide that breaks down and re-oxidizes to release hydrogen gas. |
Алюминиевые гранулы, которые входят в состав твердого каустического очистителя стока, представляют собой оксид алюминия, который разрушается и повторно окисляется с выделением водорода. |
This powder was composed of aqueous soda solution, Cimolian Earth, dispersed in vinegar, slaked lime, fine clay, and caustic potash solution. |
Этот порошок состоял из водного раствора соды, Цимолиевой Земли, диспергированной в уксусе, гашеной извести, мелкой глины и едкого калийного раствора. |
Skin bleaches contained caustic chemicals such as hydroquinone, which suppressed the production of melanin in the skin. |
Отбеливатели кожи содержали едкие химические вещества, такие как гидрохинон, который подавлял выработку меланина в коже. |
Though calcium chloride is more concentrated, it is caustic to the veins and should only be given through a central line. |
Хотя хлорид кальция более концентрирован, он едок для вен и должен подаваться только через центральную линию. |
This is usually done using methanol and caustic or acid catalysts, but can be achieved using supercritical methanol without a catalyst. |
Это обычно делается с использованием метанола и едких или кислых катализаторов, но может быть достигнуто с помощью сверхкритического метанола без катализатора. |
The majority of the hydrogen produced through electrolysis is a side product in the production of chlorine and caustic soda. |
Большая часть водорода, получаемого электролизом, является побочным продуктом при производстве хлора и каустической соды. |
It has high calcium and sodium hydroxide content with a complex chemical composition, and accordingly is very caustic and a potential source of pollution. |
Он имеет высокое содержание гидроксида кальция и натрия со сложным химическим составом, и соответственно является очень едким и потенциальным источником загрязнения. |
The second step is referred to as regeneration and it involves heating and oxidizing of the caustic solution leaving the extractor. |
Вторая стадия называется регенерацией и включает нагревание и окисление едкого раствора, выходящего из экстрактора. |
Otherwise, any H2S entering the extractor would react with the circulating caustic solution and interfere with the Merox reactions. |
В противном случае любой H2S, поступающий в экстрактор, будет реагировать с циркулирующим едким раствором и вмешиваться в реакции Мерокса. |
The oxidizer vessel has a packed bed to keep the aqueous caustic and the water-insoluble disulfide well contacted and well mixed. |
Сосуд окислителя имеет насыпной слой, чтобы удерживать водный Каустик и водонерастворимый дисульфид хорошо контактирующими и хорошо перемешанными. |
The regenerated lean Merox caustic is then pumped back to the top of the extractor for reuse. |
Регенерированный постный Каустик Merox после этого нагнетен назад к верхней части экстрактора для повторного использования. |
An alkaline environment is provided by caustic being pumped into reactor on an intermittent, as needed basis. |
Щелочная среда обеспечивается тем, что Каустик закачивается в реактор периодически, по мере необходимости. |
He was admitted to the Accademia della Crusca of Florence, but his caustic sarcasm led to his exclusion from the Académie française. |
Он был принят во Флорентийскую Академию делла Круска, но его едкий сарказм привел к тому, что его исключили из французской Академии. |
The active ingredient is croton oil, which causes an intense caustic exfoliating reaction in the skin. |
Активным ингредиентом является масло кротона, которое вызывает интенсивную едкую отшелушивающую реакцию в коже. |
Photos show very early production rear sights being completely finished in a hot caustic bluing. |
На фотографиях видно, что очень ранние серийные прицелы были полностью отделаны горячим едким синением. |
The embrittlement can often be avoided by quickly cooling the metal after tempering. |
Охрупчивания часто можно избежать, быстро охлаждая металл после отпуска. |
Two-step embrittlement, however, is reversible. |
Однако двухступенчатая охрупчиваемость обратима. |
Sodium hydroxide, also known as lye and caustic soda, is an inorganic compound with the formula NaOH. |
Гидроксид натрия, также известный как щелок и каустическая сода, представляет собой неорганическое соединение с формулой NaOH. |
Century egg coated in a caustic mixture of mud and rice husk. |
Вековое яйцо покрыто едкой смесью грязи и рисовой шелухи. |
It was once called lunar caustic because silver was called luna by the ancient alchemists, who associated silver with the moon. |
Его когда-то называли лунным Каустиком, потому что серебро называли Луной древние алхимики, которые связывали серебро с Луной. |
The city's growth was boosted by the creation of the plant production of caustic soda, chlorine and vinyl chloride monomer. |
Росту города способствовало создание завода по производству каустической соды, хлора и мономера винилхлорида. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «caustic embrittlement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «caustic embrittlement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: caustic, embrittlement , а также произношение и транскрипцию к «caustic embrittlement». Также, к фразе «caustic embrittlement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
