Ceiling space - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ceiling space - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потолочное пространство
Translate

- ceiling [noun]

noun: потолок, перекрытие, обшивка, максимальная цена, максимальный выпуск продукции, предельная высота, доска для обшивки, силинг

  • suspended ceiling - подвесной потолок

  • solid ceiling - твердый потолок

  • ceiling principle - принцип потолок

  • cupola ceiling - купол потолка

  • floating ceiling - плавающий потолок

  • ceiling surface - поверхность потолка

  • garage ceiling - гараж потолок

  • wall panels ceiling panels - стеновые панели потолочные панели

  • ceiling solutions - потолочные решения

  • ceiling amount - предельная сумма

  • Синонимы к ceiling: upper limit, limitation, maximum, cap, roof

    Антонимы к ceiling: floor, base, bottom, ground, platform, lower end, minimum, nadir, rock bottom, bottom border

    Значение ceiling: the upper interior surface of a room or other similar compartment.

- space [noun]

noun: пространство, площадь, место, пробел, космос, объем, расстояние, промежуток, интервал, космическое пространство

adjective: космический

verb: набирать в разрядку, оставлять промежутки, расставлять промежутки, расставлять с промежутками, разбивать на шпации

  • allocated parking space - выделенные места для стоянки

  • space applications - применение космической техники

  • space issues - вопросы пространства

  • airy space - воздушное пространство

  • storing space - хранения пространства

  • excess space - избыточное пространство

  • going into space - собирается в космос

  • additional space required - требуется дополнительное пространство

  • compete for space - соперничают за место

  • analytic space - аналитическое пространство

  • Синонимы к space: margin, capacity, area, clearance, volume, expanse, play, extent, latitude, scope

    Антонимы к space: limit, measure, definite area

    Значение space: a continuous area or expanse that is free, available, or unoccupied.



It was a single space, undivided by columns, with a vaulted ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было единое пространство, не разделенное колоннами, со сводчатым потолком.

Two tunnels were bored, one over the other and then the ceiling was collapsed to create large space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два туннеля были пробурены, один над другим, а затем потолок был разрушен, чтобы создать большое пространство.

In apartments they can be mounted in the ceiling space over laundry-utility rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В квартирах они могут монтироваться в потолочном пространстве над прачечными-подсобными помещениями.

All right, so, shiny insulation and space blankets all over the walls and the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, значит, блестящая изоляция и космические одеяла на всех стенах и потолке.

A skyspace is an enclosed space which is open to the sky through a large hole in the ceiling or dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небесное пространство-это замкнутое пространство, открытое небу через большое отверстие в потолке или куполе.

Every available atom of space (as I gradually raised the glass from the floor to the ceiling of the building) appeared to be occupied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое малейшее пространство, каким, по видимому, можно было воспользоваться, было занято (когда я постепенно обводил зрительной трубой все ярусы, от партера до райка).

All the available wall space, from floor to ceiling, was occupied by filled bookshelves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль стен, от пола до потолка, тянулись полки с книгами.

The shuttle grounded at Capital Field, Landing's main space-to-ground facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челнок приземлился на Главном Поле, основной посадочной площадке Лэндинга.

Graham tilted his head back against his chair and stared at the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грэхем откинул голову на спинку стула и уставился в потолок.

But even more complex will be getting the permits to cross the air space of each of the different countries that we fly over using wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ещё сложнее запрашивать разрешение на пересечение воздушного пространства для каждой страны, над которой мы пролетали, следуя ветрам.

We get some of that from work as well, but when people look back on their lives and wonder what their lives have been like at the end of their lives, you look at the last things they say - they are talking about those moments that happen in that white personal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично мы занимаемся этим и на работе, но когда люди оглядываются на прожитые годы и в конце жизни задумываются, как они прожили жизнь, последнее, о чём они говорят, — это те моменты, которые касаются их личного пространства.

The story we needed to tell is that there is a human being in a teeny box flying in space above your head, and that you can actually see her with your naked eye on a clear night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны были рассказать историю о человеке, в маленькой коробочке, летающем в космосе над нашими головами, и о том, что её можно увидеть невооружённым глазом в чистом ночном небе.

And now the central space works for big social gatherings and a place to meet one-on-one for the very first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь центральное пространство подходит и для больших общественных собраний, и для индивидуальных первых встреч.

On April 12 every year the Russian people celebrate Cosmonautics Day in commemoration of the first space flight in the world which was made by Russian citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 апреля каждого года русский народ празднует День космонавтики в ознаменование первого космического полета в мире, который был сделан гражданином России.

Loud music played from speakers that seemed to be everywhere in the ceiling and walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зале из установленных по потолку и стенам динамиков гремела музыка.

A breakthrough in the time program would assure us of the living space we will need, perhaps, in another century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь он обеспечит нам жизненное пространство, которое может понадобиться уже в следующем веке.

An old man who worried about a ship that slid through the space-darkness beyond the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик, мысли которого заняты кораблем, скользящим во мраке глубокого космоса за пределами Солнечной системы.

It was during the original forensic sweep that they found the second DNA sample on chains hanging from the ceiling of the container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец второго ДНК обнаружили криминалисты в начальном расследовании на цепи, свисающей с потолка контейнера.

And then the space shuttle reaches the speed of 17,000 miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем космический шаттл достигает скорости 17000 миль в час.

The dividing line was painted on the floor, up the walls and across the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделительная линия была нарисована на полу, на стенах и даже на потолке.

Owing to lack of space, classrooms are also located on verandas, which are very cold in winter and very hot in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нехватки помещений классные комнаты также располагаются на верандах, где очень холодно зимой и очень жарко летом.

All shipping happens outside Federation space so Starfleet can't touch us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все поставки происходят за пределами пространства Федерации, так что Звездный Флот не может до нас дотянуться.

First you will be given the opportunity to automatically partition either an entire drive, or free space on a drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала вам предложат автоматическую разметку или всего диска или только его свободного места.

In view of the short deadlines for the tests and the limited space available on the plate, it would not be possible to mark the TT special provision on the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовало бы отказаться от указания на табличке специального положения ТТ из-за относительно сжатых сроков испытаний и ограниченного размера свободного места на табличке.

Over the past several years, Electro Optic Systems has developed a new generation of laser and optical tracking devices for tracking and cataloguing space debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько лет эта компания создала приборы лазерного и оптического слежения нового поколения, предназначенные для отслеживания и каталогизации космического мусора.

Just go to the website for Space LA or Space NY and click the Apply now button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что нужно сделать, чтобы получить пропуск – перейти на сайт студии и оставить заявку.

Secondary radiation can be more dangerous than the original radiation from space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичная радиация может оказаться гораздо опаснее, чем просто космическая радиация.

Since Peru does not have a payload space launch capability, the topic of space debris mitigation is being considered solely from the point of view of the actual payload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Перу не располагает возможностями для вывода в космос полезных нагрузок, тема уменьшения засорения космического пространства рассматривается исключительно с точки зрения конкретной полезной нагрузки.

The “Roscosmos State Corporation for Space Activities” took charge of the country’s space program and regulations in January 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная корпорация по космической деятельности «Роскосмос» начала руководить российской космической программой в январе 2016 года.

To complete this Journey to Mars, the President asked NASA to further its work on a spacecraft and launch a system that would successfully bring our astronauts into deep space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы успешно провести этот полет, президент попросил НАСА продолжать работу по созданию космических кораблей, чтобы запустить такой аппарат, который будет успешно доставлять наших астронавтов в открытый космос.

The cold of space smote the unprotected tip of the planet, and he, being on that unprotected tip, received the full force of the blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полярный холод обрушился на незащищенную точку земного шара, и человек, находясь в этой незащищенной точке, принял на себя всю силу ударов.

Just a big hunk of ice and rock in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто большой кусок льда и камня в космосе.

But wide as pathless was the space That lay our lives between, And dangerous as the foamy race Of ocean-surges green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душою жадной и слепой Я рвался к небесам -Любимым быть любовью той, Какой любил я сам.

Enough space for a hundred desktops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места хватит для сотни столов.

It was nicer for you, but a man needs his own space, away from us... even from a woman as alluring as me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

без нас... даже без такой заманчивой женщины как я.

Very moderate in her terms, murmured Lance, casting his eyes towards the ceiling. You know, Percy, I don't really approve of skimping over the office personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма скромные требования, - повторил Ланс, поднимая глаза к потолку. - Знаешь, Перси, экономить на сотрудниках - я не сторонник такой политики.

Her voice was wonderful, echoing through the crowded space - that deep, emotional, heart-stirring voice that had thrilled many a New York audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее красивый голос эхом отдавался в переполненном вагоне - низкий, волнующий, хватающий за душу голос, многие годы потрясавший нью-йоркскую публику.

Netkoeb would like a quotation for some new ceiling fittings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Netkoeb хотел бы знать стоимость новой арматуры.

My child! my child! cried Mrs. Vane, looking up to the ceiling in search of an imaginary gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О дитя мое, дитя мое! - воскликнула миссис Вэйн, поднимая глаза к потолку в поисках воображаемой галерки.

This is what happens when we jump into uncharted space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что случается, когда прыгаешь в неизвестный космос.

It represented aerospace contractors, entrepreneurs, venture capitalists-any private entity that wanted to go into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объединял аэрокосмических предпринимателей, строителей, биржевых игроков и вообще всех, кто стремился к прибылям от освоения космического пространства.

Countless worlds, numberless moments an immensity of space and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчетные мгновения бесчисленных миров - необъятность пространства и времени.

Her space, freedom, and individuality everything support it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её дом, свобода и характер подтверждают это.

It projected this light matrix hologram on the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проецировал световую матричную голограмму на потолок.

Why don't you stay here and chat with Mr. Unrealistic Space Travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты оставайся и болтай со своим Нереалистичным путешествием.

They literally were streaming up the wall, up to the ceiling,just full of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они буквально хлынули вверх по стене, к потолку, напившиеся крови.

I live in the flat below, Finn, and I've drilled an hole in the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу под тобой, Финн, и я просверлил дырку в потолке.

At one side of the room the ceiling had fallen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном углу помещения обвалился потолок.

I want her skin in a pile on the floor and a Mimi-shaped hole in the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы его шкура лежала как ковер на моем полу а на потолке был Мими-образный вырез.

She's like, Help me with this, help me with that, wash the floor, wash the ceiling, clean my car, get this, fix that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она такая Помоги мне с этим, помоги мне с тем помой полы, помой потолок, помой машину, принеси то, почини это...

Why don't you lift the plastic ceiling panel and feel around?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подними пластиковую панель на потолке и пощупай там.

Do what he would, and love me though he did, the light left his face ever and again, and a film came over the placid look at the white ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько бы он ни боролся, как бы ни любил меня, сознание временами покидало его, и мутная пленка заволакивала безучастный взгляд, устремленный к белому потолку.

Black turned right around to look at him; Snape’s head was scraping the ceiling but Black didn’t seem to care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк круто развернулся и посмотрел на него; Злей заскрёб макушкой по потолку, но Блэку, похоже, было на это совершенно наплевать.

The camerlegno reached above his head, to the ceiling of the cockpit, fishing behind a cable housing, where he removed a key, taped there out of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник шарил рукой позади себя под потолком кабины. Через пару секунд он извлек из-за кожуха электрического кабеля спрятанный там ключ.

Then, surprising me, she walked across the ceiling, down the curving wall, and was soon by my side. Come with me, and I'll show you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, окончательно сбив меня с толку, зашагала по потолку, затем вниз по изгибу стены - и вскоре очутилась подле меня. - Пошли вместе, я покажу тебе, как это делается.

You placed a bomb in the ceiling above the spot where Becca and Sean and the other cool kids hid lunch every day, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заложили бомбу в потолочное перекрытие над местом, где Бэкка и Шон и другие крутые детишки обедали каждый день, верно?

There's no dude who can feed a video loop to make some security guard think all is hunky dory, while burglars in cat suits rappel from the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет парня, который бы включил видео с камер на повтор, чтобы охранник решил будто все тип-топ, пока грабители в комбинезонах лезут через дыру в потолке.

I have respected how you've shattered the glass ceiling for the rest of us, and I'm sorry if it sounds kiss-butty, but... I'm a fan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уважаю то, как вы пошатнули этот мужской мир для всех нас, извините, если это звучит как подлизывание, но... я - фанат.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ceiling space». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ceiling space» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ceiling, space , а также произношение и транскрипцию к «ceiling space». Также, к фразе «ceiling space» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information