Ceremonial events - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ceremonial events - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
торжественные мероприятия
Translate

- ceremonial [adjective]

noun: церемониал, обряд, распорядок

adjective: церемониальный, торжественный, обрядовый, формальный, официальный

  • ceremonial awning - церемониальный тент

  • diplomatic ceremonial - дипломатический церемониал

  • tibes indian ceremonial center - церемониальный центр Tibes Indian Ceremonial Center

  • ceremonial dance - обрядовый танец

  • ceremonial duties - церемониальные обязанности

  • ceremonial dinner - церемониальный ужин

  • ceremonial purposes - церемониальные цели

  • ceremonial sword - церемониальный меч

  • ceremonial weapons - парадное оружие

  • ceremonial dagger - церемониальный кинжал

  • Синонимы к ceremonial: prescribed, stately, ritualistic, courtly, solemn, state, formal, official, public, ritual

    Антонимы к ceremonial: casual, freewheeling, informal, irregular, unceremonious, unconventional, unorthodox

    Значение ceremonial: relating to or used for formal events of a religious or public nature.

- events [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер



Also included is an overview of the major events in British film, including awards ceremonies, as well as a list of notable British film artists who died in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в него включен обзор основных событий в британском кино, включая церемонии награждения, а также список известных британских кинематографистов, умерших в 2017 году.

Award ceremonies are usually high-profile events which provide publicity for the companies pioneering in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемонии награждения обычно становятся заметными событиями, обеспечивающими рекламу компаниям-инициаторам.

It is also used for ceremonial events authorized by concurrent resolution, including the lying in state of honored dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется для церемониальных мероприятий, санкционированных параллельным разрешением, включая лежание в состоянии почетного покойника.

Recreational archery soon became extravagant social and ceremonial events for the nobility, complete with flags, music and 21 gun salutes for the competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеселительная стрельба из лука вскоре стала экстравагантным социальным и церемониальным мероприятием для знати, дополненным флагами, музыкой и 21 пушечным салютом для участников соревнований.

Many of the later Mesoamerican civilizations carefully built their cities and ceremonial centers according to specific astronomical events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие позднейшие мезоамериканские цивилизации тщательно строили свои города и церемониальные центры в соответствии с конкретными астрономическими событиями.

This period of intense media attention had effects on the temple's fundraising, but the temple continued to organize projects, ceremonies and other events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот период интенсивного внимания средств массовой информации повлиял на сбор средств для храма, но храм продолжал организовывать проекты, церемонии и другие мероприятия.

The horses earn their keep by supporting the work of the Royal Household, particularly during ceremonial events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были использованы различными странами по всему миру, включая Австралию и Соединенные Штаты.

From 1976 she served as Co-General Chairman for the annual ceremonies at the Forest, and was actively planning future events at the time of her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1976 года она была сопредседателем ежегодных церемоний в лесу и активно планировала будущие мероприятия на момент своей смерти.

It was used for this purpose up until 1962 as well as for social events and activities such as plays and campfire ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался для этой цели вплоть до 1962 года, а также для общественных мероприятий и мероприятий, таких как пьесы и церемонии у костра.

Except events like the Memorial Ceremony, Ceremonies like this should only be held during major events in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое жертвоприношение делают только тогда, когда империи угрожает большая опасность.

Both islands were told the main force would arrive on C+3, Saturday 12 May when there would be fitting ceremonial events in the presence of Brigadier Snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоим островам сообщили, что основные силы прибудут в субботу 12 мая, когда состоятся соответствующие торжественные мероприятия в присутствии бригадира Сноу.

Ceremonies in memory of cultural scholars are organised from the front building as are scientific activities and cultural events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из парадного здания организуются церемонии в память об ученых-культурологах, а также научные мероприятия и культурные мероприятия.

He is also often employed as the Master of Ceremonies at big television events like the annual Australian Film Institute Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также часто используется в качестве церемониймейстера на крупных телевизионных мероприятиях, таких как ежегодная премия Австралийского института кино.

Ojo, following Carroll, has proposed that at one level the ceremonies incorporate the re-enactment of historical events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оджо, вслед за Кэрроллом, предложил, чтобы на одном уровне церемонии включали воссоздание исторических событий.

The Australian Defence Force will organise several gun salutes coinciding with events in London, and will participate in ceremonies in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийские силы обороны организуют несколько оружейных салютов, приуроченных к событиям в Лондоне, и примут участие в церемониях в Соединенном Королевстве.

It is often the site of state visits and ceremonial events in the royal family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто место государственных визитов и торжественных мероприятий в королевской семье.

He's the chief of ceremonies and special events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начальник церемоний и специальных мероприятий.

Many of the complex's grounds remain off-limits to visitors for various ceremonies and events throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие территории комплекса остаются закрытыми для посещения во время различных церемоний и мероприятий в течение всего года.

Hitler officiated at the opening ceremonies and attended events at both the Winter Games in Garmisch-Partenkirchen and the Summer Games in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер принимал участие в церемониях открытия и посещал мероприятия как на зимних Играх в Гармиш-Партенкирхене, так и на летних Играх в Берлине.

It is said that these ceremonies are profound wabi-sabi events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что эти церемонии являются глубокими событиями ваби-саби.

A great coat may be worn at ceremonial events when the weather is cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой плащ можно носить на торжественных мероприятиях, когда погода холодная.

As a child she regularly attended award ceremonies and events with her family, and would also accompany Karisma on-set during filming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи ребенком, она регулярно посещала церемонии награждения и мероприятия со своей семьей, а также сопровождала Карисму на съемочной площадке во время съемок.

Colchester Town Watch was founded in 2001 to provide a ceremonial guard for the mayor of Colchester and for the town for civic events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колчестерская городская стража была основана в 2001 году для обеспечения церемониальной охраны мэра Колчестера и города для проведения гражданских мероприятий.

The opening ceremonies of the Games featured symbols of the day's events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемониях открытия Игр были представлены символы событий этого дня.

To provide secular ceremonies for life events, such as weddings and funerals through our certified Humanist Officiants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить светские церемонии для жизненных событий, таких как свадьбы и похороны, через наших дипломированных чиновников-гуманистов.

The song's playing accompanies the appearance of the President of the United States at many public events, it is also played at inauguration ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнение песни сопровождает появление президента Соединенных Штатов на многих публичных мероприятиях, она также исполняется на церемониях инаугурации.

He has physically assaulted a number of celebrities at events such as film premieres and awards ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он физически нападал на многих знаменитостей на таких мероприятиях, как кинопремьеры и церемонии награждения.

He is also the recruit training manager responsible for overseeing the recruits training, ceremonial graduations, police funerals and other events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является менеджером по обучению новобранцев, ответственным за надзор за подготовкой новобранцев, церемониальными выпусками, полицейскими похоронами и другими мероприятиями.

My inclusion as a murder suspect seems to indicate one or two serious doubts on your part over my version of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение меня в число подозреваемых, похоже, указывает на некие серьёзные сомнения с вашей стороны относительно моей версии событий.

At the death of the One Priestess of the Tombs of Atuan, the ceremonies of burial and purification are completed within one month by the moon's calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда умирает Первая Жрица, церемонии похорон и очищения занимают месяц по лунному календарю.

India and the world watch such events in horror, unable to decide how to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия и весь мир с ужасом наблюдают за подобными происшествиями, не зная, как можно этому противодействовать.

At all events, he found me; and just in time to be my rescuer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, но собака нашла меня - и как раз вовремя, чтобы спасти.

Yet to conclude the opening ceremonies with such a blessing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же завершить открытие церемонии таким благословением.

He is ceremonious, stately, most polite on every occasion to my Lady, and holds her personal attractions in the highest estimation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он церемонно учтив, важен, изысканно вежлив с миледи во всех случаях жизни и превыше всего ценит ее обаяние.

So this is everything I found in my uncle's files about werewolf ceremonies and rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так это все,что я нашла в файлах моего дяди о обрядах и ритуалах оборотней.

After the ceremonies Ellsworth Toohey took Keating away to the retreat of a pale-orchid booth in a quiet, expensive restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После торжественного открытия Эллсворт Тухи провёл Китинга в уютно декорированную под белую орхидею кабинку тихого дорогого ресторана.

We could only be guessing at how many couples driven long distances today to take advantage of this landmark turn of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно лишь гадать, как много пар приехали сюда сегодня, чтобы воспользоваться, случившимися в этой земле переменами.

At all events, I myself have always feared such women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере я всегда боялся таких женщин.

And for the opening and closing ceremonies, I'd like a sufficient amount of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы, чтобы церемония открытия и закрытия не были слишком короткими.

Judaism uses wine on Shabbat and some holidays for Kiddush as well as more extensively in the Passover ceremony and other religious ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иудаизм использует вино в Шаббат и некоторые праздники для Киддуша, а также более широко в церемонии Пасхи и других религиозных церемониях.

His participation in the Society inspired some of the events in his writings, both fictional and non-fictional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его участие в жизни общества вдохновило некоторые события в его произведениях, как вымышленные, так и не вымышленные.

I do not accept that lower case for rank follows through to lower case for ceremonial position though - nor does Cinderella157.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не принимаю, что нижний регистр для ранга следует за нижним регистром для церемониального положения, хотя-и не Золушка 157.

Humans had to have tricksters within the most sacred ceremonies for fear that they forget the sacred comes through upset, reversal, surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди должны были иметь обманщиков в самых священных церемониях из-за страха, что они забудут, что Священное приходит через расстройство, разворот, удивление.

Five presidents and six first ladies attended the dedication ceremonies, marking the first time that five presidents were gathered in the same location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии посвящения присутствовали пять президентов и шесть первых леди, что стало первым событием, когда пять президентов собрались в одном месте.

In some areas, annual shamanic ceremonies involved masked dances and these strongly abstracted masks are arguably the most striking artifacts produced in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах ежегодные шаманские церемонии включали танцы в масках, и эти сильно абстрактные маски, возможно, являются самыми поразительными артефактами, произведенными в этом регионе.

Other comedians included, John Cleese, who served as the master of ceremonies, Eric Idle, Rowan Atkinson, and Bill Bailey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других комиков были Джон Клиз, исполнявший обязанности церемониймейстера, Эрик Айдл, Роуэн Аткинсон и Билл Бейли.

The coronation ceremonies takes place within the framework of Holy Communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронационные церемонии проходят в рамках Святого Причастия.

The sheriff had judicial, electoral, ceremonial and administrative functions and executed High Court Writs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф выполнял судебные, избирательные, церемониальные и административные функции и исполнял постановления Верховного Суда.

Mysore rockets were also used for ceremonial purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракеты Майсура также использовались в церемониальных целях.

Other Middle Eastern nations have adapted similar ceremonies in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ближневосточные страны адаптировали подобные церемонии в последние годы.

Ilma ceremonies are for public performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемонии ильмы предназначены для публичного исполнения.

The victim's heart would be ripped from his body and a ceremonial hearth would be lit in the hole in his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее предпочтительных методов является защита отечественных отраслей промышленности с помощью мер контроля за текущими счетами, таких как тарифы.

Jimmy Wales ceremonially appointed the recently elected eight arbitrators to the committee this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми Уэйлс торжественно назначил недавно избранных восьми арбитров в состав комитета на этой неделе.

On 12 October 2001 three separate ceremonies were held, with one in Denmark, one in Norway, and one in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 октября 2001 года были проведены три отдельные церемонии: одна в Дании, одна в Норвегии и одна в Швеции.

Jade was used to create many utilitarian and ceremonial objects, from indoor decorative items to jade burial suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефрит использовался для создания многих утилитарных и церемониальных предметов, от внутренних декоративных предметов до нефритовых погребальных костюмов.

Especially taking into accounthis complaining about having to do his duties at opening ceremonies etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно если учесть, что он жалуется на то, что ему приходится выполнять свои обязанности на церемониях открытия и т. д.

The swagger stick was ceremoniously passed on to General Louis C. Menetrey when Livsey retired from his command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ливси покинул свой пост, палка чванства была торжественно передана генералу Луису К. Менетри.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ceremonial events». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ceremonial events» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ceremonial, events , а также произношение и транскрипцию к «ceremonial events». Также, к фразе «ceremonial events» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information