Certified before - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Certified before - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сертификацию, прежде
Translate

- certified [verb]

adjective: проверенный, сертифицированный, заверенный, дипломированный, удостоверенный, гарантированный

- before [preposition]

conjunction: до, прежде чем

preposition: до, перед, выше, впереди, перед лицом, в присутствии, больше, скорее ... чем

adverb: прежде чем, раньше, выше, впереди, вперед

  • put the cart before the horse - делать что-л. шиворот-навыворот

  • earned before taxes - заработал до уплаты налогов

  • best before - Употребить до

  • before the due date - до истечения срока

  • listen before - слушать, прежде

  • before 01 p.m. - до 01 часов вечера

  • as i stated before - Как я уже говорил

  • before maintenance - перед обслуживанием

  • before adjourning - Прежде чем закрыть

  • before swallowing - перед глотанием

  • Синонимы к before: in the past, earlier, formerly, hitherto, before now/then, until now/then, up to now/then, in days gone by, heretofore, previously

    Антонимы к before: after, without, behind, then, later, afterwards, now, subsequently, thereafter, right now

    Значение before: during the period of time preceding (a particular event, date, or time).



Three seconds of video was captured just before a stolen ship out of Old Town went completely dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были засняты З секунды видео, прежде чем украденный корабль покинул Старый Город.

He had been served before in just such a manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне уже и раньше подавали обед таким вот макаром.

Try launching a flare before entering the steel fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй включать световой сигнал перед входом в стальную крепость.

We should talk about this seriously before we make any rash decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны серьезно это обсудить, не принимать поспешных решений.

Now the apartment was sliding back into the same comfortable anarchy that had reigned here before their marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его отъездом в квартире воцарилась прежняя уютная анархия, правившая здесь до свадьбы.

Now play that tape I gave you, before I went to the Daleks' conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас воспроизведи ленту, которую я дал тебе до того, как пошел на совещание Далеков.

Bronski was off his own cot and into a combat stance even before Kolchin had come to a complete stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронски вскочил с койки и принял боевую стойку прежде, чем Колхин успел остановиться.

Mickey was acquitted because the witness committed suicide before the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мики был оправдан, потому что свидетель покончил жизнь самоубийством до суда.

You have to conduct a defense and get it to deliberations before the Supreme Court opinion comes down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна провести защиту и вынести это на обсуждение прежде чем появится решение Верховного Суда.

Jeannie Hartman fled the date before it was over, went onto the forums telling women to stay away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джинни Хартман сбежала со свидания, зашла на форумы и предупредила женщин держаться от него подальше.

Then it shall be destroyed before them and they will know that victory is ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его следует убить на их глазах, чтобы они знали, что победа наша.

Certified requisitions must therefore be considered as commitments for goods and services for which obligations will be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому подтвержденные требования должны рассматриваться как требования в отношении товаров и услуг, по которым будут приниматься обязательства.

I studied German at Brown University... before joining the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем, как пойти на войну, я изучал немецкий в университете Брауна.

As mentioned before, these might be explained by underlying differences in characteristics that actually do justify unequal outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывалось выше, это может объясняться основополагающими различиями в характеристиках, которые по сути оправдывают неравные результаты.

The high cost of certification is a major impediment to increasing certified agricultural production in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезным препятствием к расширению сертифицированного сельскохозяйственного производства в развивающихся странах являются высокие расходы по сертификации.

It is our hope that all members will be able to support the draft resolutions before us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что все представители смогут поддержать представленные проекты резолюций.

Before one thinks of them Your Highness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже до того, как кто-то подумает, Ваше Величество.

She had never spoken to him before that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого раза она никогда ним не разговаривала.

You told me before that your house felt empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше вы говорили мне, что ваш дом для вас невыносимо пуст.

But before that I still have something to prepare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, может быть, я найду что-нибудь, и продам это оппозиционной прессе.

We'd better go before Hayes blows a gasket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пойдем, пожалуй, пока Хэйс не лопнул от ярости.

In January 2002 the array was certified as a Primary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2002 г. станция была сертифицирована в качестве первичной станции МСМ.

Ads for online pharmacies are prohibited with the exception that certified pharmacies may be permitted with prior approval from Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламные объявления на тему онлайн-аптек также запрещены, за исключением сертифицированных аптек, предварительно одобренных Facebook.

From those humble beginnings Leela went on to become a county-certified starship captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с тех пор Лила достигла многого, даже стала капитаном космического корабля!

Is this a certified letter or not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заказное письмо или нет?

Two of them are certified letters from your solicitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два из них - заказные письма от вашего поверенного.

Paris, you're an MD, a lawyer, an expert on neoclassical architecture, and, I think, a certified dental technician to boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэрис, ты доктор медицины, юрист, специалист в области неоклассической архитектуры, и, насколько я знаю, дипломированный зубной техник в придачу.

The architect was either a certified genius or an authentic wacko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектор был либо настоящий гений или подлинный сумасшедший.

Was this a certified therapist or a...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензированный психотерапевт или...

These places are certified by the government. They got to follow the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им же правительство лицензии выдает, они должны подчиняться правилам.

But since this is hardly certified...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это вряд ли сертифицированный крематорий...

This is 100% certified for realskis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серьёзненько на 100%.

Gold production, which begins with men in government-certified mines and ends with women washing the gold ore, no longer involves toxic chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство золота начинается с его добычи мужчинами в шахтах, получивших правительственную лицензию, и заканчивается работой женщин, которые промывают золотую руду.

It was billed as the largest net zero energy building in the nation at opening, and is expected to be certified LEED Platinum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент открытия он был объявлен крупнейшим зданием с нулевой чистой энергией в стране и, как ожидается, будет сертифицирован LEED Platinum.

The Trinity River Audubon Center is the first LEED-certified building built by the City of Dallas Parks and Recreation Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр Тринити-Ривер Одюбон - это первое сертифицированное LEED здание, построенное Департаментом парков и отдыха города Далласа.

Customers are encouraged to choose certified electronics recyclers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиентам рекомендуется выбирать сертифицированные утилизаторы электроники.

Once certified, the recycler is held to the particular standard by continual oversight by the independent accredited certifying body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сертификации ресайклер поддерживается в соответствии с определенным стандартом путем постоянного надзора со стороны независимого аккредитованного органа по сертификации.

A professional garment fitter or certified lymphedema therapist can help determine the best option for the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональный монтажник одежды или сертифицированный врач по лимфедеме может помочь определить оптимальный вариант для пациента.

Live from Royal Albert Hall was certified 2x Platinum in the UK, Platinum in the US and Australia and Gold in Ireland and Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live from Royal Albert Hall получил сертификат 2x Platinum в Великобритании, Platinum в США и Австралии и Gold в Ирландии и Бразилии.

Water samples must be analyzed using EPA-approved testing methods, by laboratories that are certified by EPA or a state agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробы воды должны анализироваться с использованием методов испытаний, одобренных EPA, лабораториями, которые сертифицированы EPA или Государственным агентством.

In the Philippines, it was a certified smash hit, and became a staple music of various dance competitions and showdowns in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Филиппинах он был сертифицированным шлягером и стал основным музыкальным сопровождением различных танцевальных конкурсов и шоу-шоу в стране.

In reality, however, the Pontiac GTO was never really a certified Grand Tourer race car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на самом деле Pontiac GTO никогда не был сертифицированным гоночным автомобилем Grand Tourer.

The album was later certified 7x Platinum in the US for 7 million copies shipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже альбом был сертифицирован 7X Platinum в США за 7 миллионов проданных копий.

In January 2015, eight countries remained to be certified as D. medinensis free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2015 года еще восемь стран должны были получить сертификат D. medinensis free.

Moreover, whereas 96 percent of all teachers in white schools had teaching certificates, only 15 percent of teachers in black schools were certified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в то время как 96 процентов всех учителей в белых школах имели сертификаты об обучении, только 15 процентов учителей в черных школах были сертифицированы.

The RIAA certified the album gold in October 2003, signifying shipments of over 500,000 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RIAA сертифицировала альбом gold в октябре 2003 года, что означало поставки более 500 000 копий.

The album was only released in Poland where it reached no. 3 in charts and was certified gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был выпущен только в Польше, где он достиг № 3 в чартах и был сертифицирован золотым.

Both were modest chart hits compared to the singles from 90125, though the album was certified Platinum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба были скромными хит-парад по сравнению с синглами из 90125, хотя альбом был сертифицирован платиновым.

The album would feature no charting singles and was not certified by the RIAA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альбоме не было ни одного сингла с чартами, и он не был сертифицирован RIAA.

The FAA and European Aviation Safety Agency certified the 787 on August 26, 2011, at a ceremony in Everett, Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FAA и Европейское агентство авиационной безопасности сертифицировали самолет 787 26 августа 2011 года на церемонии в Эверетте, штат Вашингтон.

The album was the first Country music album certified platinum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот альбом стал первым альбомом кантри-музыки, получившим статус платинового.

This information is considered preliminary until certified by the National Climatic Data Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация считается предварительной до тех пор, пока не будет сертифицирована Национальным центром климатических данных.

Production is certified by a co-operative body, the Consorzio Produttori Farro della Garfagnana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукция сертифицирована кооперативным органом, консорциумом Produttori Farro della Garfagnana.

A certified product's field installation and use is the realm of bounding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка и использование сертифицированного продукта в полевых условиях-это область ограничения.

Embraer had it certified on 28 February 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Embraer сертифицировала его 28 февраля 2018 года.

The album was certified 3x Platinum by the RIAA in March 2005 and it had sold 3,591,000 copies as of April 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был сертифицирован RIAA как 3x Platinum в марте 2005 года, и по состоянию на апрель 2011 года было продано 3 591 000 копий.

Live at Home was certified Gold by the RIAA and 2x Platinum by the CRIA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жить в доме был сертифицирован золотом RIAA и 2x платиновый жеребенка.

The album was certified double-platinum in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был сертифицирован как дважды платиновый в Ирландии.

Though it was certified platinum in 1994, it sold significantly less than their previous releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он был сертифицирован платиновым в 1994 году, он продавался значительно меньше, чем их предыдущие релизы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «certified before». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «certified before» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: certified, before , а также произношение и транскрипцию к «certified before». Также, к фразе «certified before» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information