Change in demographics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Change in demographics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменения в демографической ситуации
Translate

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- demographics

демографические



They may vary or change from time to time due to demographic and economic variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут изменяться или изменяться время от времени из-за демографических и экономических переменных.

That demographic change can result in a 2-2-4 family structure, that is, a middle-aged couple who have to support two children as well as four parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом таких демографических перемен может стать структура семьи по схеме 2-2-4, то есть семейная пара, которая должна будет поддерживать собственных двух детей, а также четырех родителей.

The demographics of Niš underwent change whereby Serbs who formed half the urban population prior to 1878 became 80 percent in 1884.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демография ниша претерпела изменения, в результате которых сербы, составлявшие половину городского населения до 1878 года, в 1884 году составили 80 процентов.

Late into the 20th century, Foggy Bottom witnessed a drastic change in demographics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 20-го века Фогги-Боттом стал свидетелем резких демографических изменений.

Demography and quantitative epidemiology are statistical fields that deal with counts or proportions of people, or rates of change in these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное применение метилацетата заключается в качестве Летучего малотоксичного растворителя в клеях, красках и средствах для снятия лака с ногтей.

Rosstat just released its latest batch of demographic data, the change in natural population (i.e. the number of births minus the number of deaths) from January 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росстат только что опубликовал последние данные о естественном движении населения (т. е. о количестве рождений минус количество смертей) на январь 2016 года.

We’ve been studying Russia’s long-run fiscal position, its projected demographic change, and its economic transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы изучаем долгосрочное состояние российского бюджета, прогнозируемые демографические изменения, а также вопросы экономических преобразований.

Demography is considered a crucial element of historical change throughout the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бычья выпадающая матка относится к аномальному положению бычьей матки после отела.

The European researchers say a general consensus identifies demographic change as the leading cause for this international trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские исследователи говорят, что общий консенсус определяет демографические изменения как ведущую причину этой международной тенденции.

The conflict triggered significant demographic change throughout the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот конфликт вызвал значительные демографические изменения на всем Ближнем Востоке.

From a demographic point of view, the ESCWA region had undergone tremendous change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С демографической точки зрения в регионе ЭСКЗА произошли существенные перемены.

To counteract the change in these demographics, the South Korean government initiated a diaspora engagement policy in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы противодействовать изменению этих демографических показателей, правительство Южной Кореи в 1997 году инициировало политику вовлечения диаспор.

A 2007 demographic cluster study found no change in FGM prevalence rate in Mauritania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году демографические исследования кластера не повлиял на распространенность этой практики в Мавритании.

This change in the racial demographics of urban areas increased racial tension that occasionally boiled over into civil unrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение в расовой демографии городских районов усилило расовую напряженность, которая иногда перерастала в гражданские беспорядки.

He's more commensurate with the store's demographics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он больше соответствует покупателям магазина.

Numbers should be cross-referenced against demographic data for Toronto generally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры должны быть сопоставлены с демографическими данными по Торонто в целом.

A similar demographic of women in Jennie's area who gave birth at the same hospital her clients did were three times more likely to give birth to a baby below a healthy weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У других женщин этого класса из района Дженни, которые рожали в той же больнице, что и её пациентки, вероятность родить ребёнка с весом ниже нормы была в три раза выше.

A change management consulting firm is assisting in this aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи помощь оказывает компания, консультирующая по вопросам управления переменами.

It also requires adequate levels of resources to address important change management, knowledge transfer and quality control issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также требует достаточных ресурсов для решения важных вопросов, касающихся управления преобразованиями, передачи знаний и контроля качества.

The Advisory Committee was informed that the tasks of the change management team would be:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный комитет был проинформирован о том, что перед Группой по управлению преобразованиями поставлены следующие задачи:.

Implemented solutions included software management systems and change management and backup management systems, which helped to monitor and streamline activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедренные решения включают системы управления программным обеспечением и системы управления изменениями и управления резервированием, что способствовало осуществлению контроля за результатами деятельности и ее оптимизации.

Assuming that fertility in African countries declines as fast as projected, they are poised to enter the demographic window of opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предположить, что уровень рождаемости в африканских странах будет понижаться так быстро, как прогнозируется, то они скоро вступят в период существования демографического окна возможностей.

Not that he'll change his ways much, if he's like most men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он похож на других мужчин, то его привычки не сильно изменятся.

These include such topics as excess nitrogen, emerging infectious diseases, plastic debris in the ocean, and rapid change in the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся такие темы, как избыток азота, возникающие инфекционные заболевания, пластиковый мусор в океане и быстрые изменения в Арктике.

Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны.

I had some change and again recently I discovered that I absolutely love to spoil several men at once, and satisfy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имел некоторые изменения и недавно снова я обнаружил, что абсолютно любая порту несколько человек одновременно, и удовлетворить.

And it's a good change for Deb as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и для Деб хорошая перемена.

No change has been made with respect to the three-day mourning period of Muslim and Christian employees in the event of a death of a relative of the second degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении трехдневного траура у служащих-мусульман и служащих-христиан в случае смерти родственника второй очереди изменений внесено не было.

Demographic censuses provide useful information, although they are not usually disaggregated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переписи населения обычно дают полезную информацию, хотя их данные по большей части не дезагрегированы.

The unique challenge of demographics remains a key issue in terms not only of national identity but also of national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная демографическая проблема остается одним из ключевых вопросов не только в плане сохранения национальной самобытности, но и защиты национальной безопасности.

The Task Force is also considering that a section with indicators describing demographic situation and other country background information would be useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа также считает целесообразным включить раздел с показателями, характеризующими демографическую ситуацию, и другие основные данные по стране.

What I want to do is inject just a little bit of comparative perspective on Russia’s demographic trends by analyzing it alongside other countries in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел бы посмотреть на российские демографические тенденции в сравнительной перспективе – параллельно с данными по другим европейским странам.

Threats to Ukraine’s geographic integrity tend to exacerbate its differential demographics that strongly favor the relatively young and healthy West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угрозы географической целостности Украины усугубляются различием ее демографических показателей, по которым в более выигрышном положении находится относительно молодой и здоровый запад страны.

As should be clear from that graph, a society’s level of “democracy” has nothing whatsoever to do with it’s long-term demographic trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели графика (смотрите в оригинале – прим. ред) свидетельствуют о том, что уровень демократии общества никак не связан с долгосрочной демографической тенденцией.

You know the highest margin demographic is new parents now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, что молодые родители - самый большой процент населения?

Did you research economic and demographic indicators to provide some context for human-alien race relations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты проводила исследования по экономическим и демографическим показателям, чтобы обеспечить некоторый контекст об отношениях пришельцев и людей?

I wouldn't expect you to know this, not being a businesswoman yourself, but retirees are an extremely profitable demographic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя нет своего бизнеса, поэтому я не жду, что ты будешь этого знать, но пенсионеры — самая прибыльная возрастная группа.

Well, one of your indispensable demographics is still out there killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, один из представителей твоего рода все еще убивает людей.

He's shamelessly catering to his demographic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так старается угодить своему биологическому подвиду.

She beat him in every demographic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обошла его во всех демографических слоях.

I mean, it is still a key part of their demographic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, это всё еще ключевой элемент их демографии.

Tench obviously had something to learn about the demographics of this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей, несомненно, предстоит еще многое узнать о демографической ситуации в стране.

We have certain accounts that cater to a specific demographic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые наши проекты ориентированы на определенную демографическую группу.

We're making an attempt to connect to a younger demographic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаемся нащупать связь с молодой аудиторией.

And as this graph indicates, while we do well with our core demographic-next slide...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как показывает этот график, пока мы работаем с нашей целевой аудиторией... следующий слайд...

The premiere was ranked first in both the 18–49 and 18–34 demographics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера заняла первое место как в 18-49, так и в 18-34 демографических категориях.

Factors taken into consideration when thinking of consumers' needs include key demographics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К факторам, принимаемым во внимание при рассмотрении потребностей потребителей, относятся ключевые демографические показатели.

Dont have time now to fix it. Cannot tell if the remaining demographics are correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет времени сейчас, чтобы исправить это. Не могу сказать, верны ли остальные демографические данные.

The center analyzes demographic and social problems of women and acts as a link between Russian and Western feminist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр анализирует демографические и социальные проблемы женщин и выступает связующим звеном между российскими и западными феминистскими группами.

In North Carolina, voter turnout in 2016 by this demographic increased more than 4 percent compared to 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Каролине явка избирателей в 2016 году по этому демографическому показателю выросла более чем на 4 процента по сравнению с 2012 годом.

Income, size of population, population demographics, distance to the doctor, all influence the numbers and kinds of specialists and physicians located in a city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход, численность населения, демография населения, расстояние до врача-все это влияет на количество и виды специалистов и врачей, находящихся в городе.

Literature has also suggested the importance of demographic matching between organizational mentors and mentees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В литературе также высказывается мнение о важности демографического соответствия между организационными наставниками и подопечными.

For several decades Chinese students have been the largest demographic amongst foreign students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких десятилетий китайские студенты были самой большой демографической группой среди иностранных студентов.

The large numbers of people involved in demography are often difficult to comprehend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое число людей, вовлеченных в демографию, зачастую трудно понять.

Studies have examined the demographics of students who may be more likely to be affected by food insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследований была изучена демография студентов, которые с большей вероятностью могут пострадать от отсутствия продовольственной безопасности.

The results of the 1937 census were kept secret as they revealed the demographic losses attributable to the Great Famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты переписи 1937 года держались в секрете, поскольку они выявили демографические потери, связанные с великим голодом.

In fact, Demographia is run by the controversial figure, Wendell Cox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле демографией руководит спорная фигура-Уэнделл Кокс.

What is the methodology differences between the two data when the base 2001 data on Demographia is the ONS Urban Area data?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы методологические различия между этими двумя данными, когда базовыми данными по демографии за 2001 год являются данные о городских районах УНС?

On one occasion under demographics it says 1.19 bilion people and up on the right it says 1.09 bilion population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае под демографией он говорит 1,19 билиона человек, а справа - 1,09 билиона населения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «change in demographics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «change in demographics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: change, in, demographics , а также произношение и транскрипцию к «change in demographics». Также, к фразе «change in demographics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information