Chemical related - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chemical related - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
химический, связанные с
Translate

- chemical [adjective]

adjective: химический

noun: химикат

- related [adjective]

adjective: связанный, родственный

  • power related issue - власть смежный вопрос

  • tax law related - налоговое законодательство, связанные с

  • related to you - связанные с вами

  • become related to - породнился с

  • rail related services - связанные железнодорожные

  • related to their duties - связанные с их обязанностями

  • related material of all types - связанные с ним материалы всех видов

  • age-related decline - возрастное снижение

  • innovation related - инновации, связанные с

  • legally related - юридически связаны

  • Синонимы к related: associated, connected, kindred, allied, comparable, concomitant, homologous, corresponding, affiliated, equivalent

    Антонимы к related: hidden, concealed, dissociated, separate, unconnected, disassociated, unrelated, disconnected, dissimilar, foreign

    Значение related: belonging to the same family, group, or type; connected.



This category contains articles related to the chemical element Dysprosium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория содержит статьи, связанные с химическим элементом диспрозием.

One study suggests that occupational exposure to glycol ethers is related to low motile sperm count, a finding disputed by the chemical industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование предполагает, что профессиональное воздействие эфиров гликоля связано с низким количеством подвижных сперматозоидов, что оспаривается химической промышленностью.

Some scientists refer to this same concept as chemical capacitance, because it is related to the electrons' chemical potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые называют это понятие химической емкостью, поскольку оно связано с химическим потенциалом электронов.

The chemical reaction exhibited between wine and copper to produce verdigris may be related to wine's own oxidation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химическая реакция, проявляющаяся между вином и медью для получения зелени, может быть связана с собственным процессом окисления вина.

The amount of electricity that passed, then, was clearly related to the chemical affinities of the substances in solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, количество проходящего электричества было явно связано с химическим сродством веществ в растворе.

The OPCW has conducted 6,327 inspections at 235 chemical weapon-related sites and 2,255 industrial sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОЗХО провела 6327 инспекций на 235 объектах, связанных с химическим оружием, и 2255 промышленных объектах.

Related chemical compounds with similar chemical structure and similar properties form a class of compounds known collectively as sulfur mustards or mustard agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственные химические соединения со сходной химической структурой и сходными свойствами образуют класс соединений, известных в совокупности как сернистые горчицы или горчичные агенты.

There are related non-chemical devices based on a variety of physical phenomena which have been marketed for over 50 years with similar claims of scale inhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют родственные нехимические устройства, основанные на различных физических явлениях, которые продаются уже более 50 лет с аналогичными требованиями ингибирования накипи.

Gradually, the sense developed among chemists that a number of substances were chemically related to benzene, comprising a diverse chemical family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно среди химиков сложилось мнение, что с бензолом химически связан целый ряд веществ, составляющих разнообразное химическое семейство.

Antennae perform generalized chemosensation, while palps are specialized for taste or detection of food-related chemical cues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антенны выполняют генерализованную хемосенсацию, в то время как Пальпы специализируются на вкусе или обнаружении химических сигналов, связанных с пищей.

Depending on their chemical composition, plastics and resins have varying properties related to contaminant absorption and adsorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от химического состава пластмассы и смолы обладают различными свойствами, связанными с поглощением и адсорбцией загрязняющих веществ.

Depending on their chemical composition, plastics and resins have varying properties related to contaminant absorption and adsorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от химического состава пластмассы и смолы обладают различными свойствами, связанными с поглощением и адсорбцией загрязняющих веществ.

The chemical complexity of coffee is emerging, especially due to observed physiological effects which cannot be related only to the presence of caffeine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникает химическая сложность кофе, особенно из-за наблюдаемых физиологических эффектов, которые не могут быть связаны только с присутствием кофеина.

for all-composite containers: chemical resistance analysis certificates related to tests performed according to the requirements of Appendix 6;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в случае цельнокомпозиционных баллонов: свидетельства о проведении химических анализов прочности на основе испытаний, проведенных в соответствии с предписаниями добавления 6;

For example, in a binary mixture, at constant temperature and pressure, the chemical potentials of the two participants are related by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в бинарной смеси, при постоянной температуре и давлении, химические потенциалы двух участников связаны между собой.

There is one element we can't identify, not related to any of the 103 basic known chemical elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один элемент мы вообще не можем идентифицировать. Не сходится ни с одним из 103-х известных на сегодня химических элементов.

And these self-related predictions depend critically on sensory signals coming from deep inside the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самопрогнозирование крайне зависимо от сенсорных сигналов, поступающих глубоко изнутри тела.

We must postpone our plans related to the farm for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы на время должны отложить наши планы, связанные с усадьбой.

Of no less importance was the effective implementation of trade-related capacity-building and the operationalization of special and differential treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не меньшую важность имеет практическое создание потенциала, связанного с вопросами торговли, и введение в силу специального и дифференцированного режима.

Techniques for inspection vary from simple visual assessment to full chemical analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы инспеции варьируются от простой визуальной оценки до полного химического анализа.

The report stated that chemical analysis of the nodules collected has been completed but there were no details of the results included in the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете указывается, что завершен химический анализ извлеченных конкреций, но в отчете нет подробных результатов.

Switzerland provides the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons with personnel, protective equipment and chemical detection equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцария предоставила в распоряжение Организации по запрещению химического оружия людские ресурсы, средства химзащиты и аппаратуру обнаружения.

The response includes support services related to health and housing independence, income support programs and other social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры реагирования включают в себя оказание социальной поддержки в области охраны здоровья и обеспечения жилищной независимости, программы доплат к доходу и иные социальные услуги.

We can monitor or collect data related to your use of SDKs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем отслеживать или собирать данные, связанные с использованием вами SDK.

Refinetti, he added, probably didn’t see a weekly rhythm in horses because he didn’t measure growth-related compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефинетти, добавил он, вероятно, не отметил недельного ритма у лошадей, потому что не измерял всего комплекса, связанного с ростом.

Mr. Spock had related to us your strength of will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-р Спок рассказал нам о вашей силе воли.

It resembles a mandala more than a chemical schematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чем химическую схему.

We came to pass on greetings to an old lady related to one of my colleagues, but sadly we have found her indisposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приехали повидать пожилую родственницу одного моего коллеги, но, увы, оказалось, что она нездорова.

Anything food-related is gonna have unannounced government inspections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что связанно с едой бывают внеплановые проверки.

They passed a rudimentary living area lined with cots and chemical toilets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел с интересом оглядела подобие жилого помещения, которое они миновали, - в нем был только ряд коек и биотуалетов.

Interestingly, the Spidarians are more closely related to our elephants... Than our spiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно то, что Паукианцы более походят на слонов... чем на пауков.

Behind every chemical compound you invent, and use, there is a person built exactly like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждой химической смесью, которую вы придумываете и используете, стоит такая же личность, как и вы.

Something electronic in the Morpheus process that changed the chemical reaction in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то в электронной части процесса Морфея, ...что изменяет химические реакции в мозге.

They check out sound physically, and there are no signs of any foreign bio-chemical substance to account for their present state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они здоровы физически, и нет никаких следов биохимических веществ, что могли бы вызвать такое состояние.

This has gotta be related to the stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наверняка связано с палочкой.

My days were numbered anyway, as were yours because you all have the bad fortune of being related to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, мои дни были сочтены, так же как и ваши потому что, к несчастью, вы все имеете ко мне отношение.

Refuse to speculate on whether it may be related To the rising acts of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказываются от предположения, что это может быть связано с возрастающими действиями...

Frankly, the only reason that I made this phone call was out of respect for Charles on the off chance that you might be related to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, единственная причина, по которой я позвонил, это уважение к Чарльзу. Я посчитал, что вы можете быть родственниками.

The second strategy is labelled as dependency-related over-accommodation, which refers to overbearing, excessively directive and disciplinary speech to the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая стратегия обозначается как чрезмерное приспособление, связанное с зависимостью, которое относится к властной, чрезмерно директивной и дисциплинарной речи в отношении пожилых людей.

To facilitate this, key management standards have evolved to define the protocols used to manage and exchange cryptographic keys and related information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для облегчения этой задачи были разработаны стандарты управления ключами, определяющие протоколы, используемые для управления криптографическими ключами и соответствующей информацией и обмена ими.

These collections deal primarily with Carnegie philanthropy and have very little personal material related to Carnegie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коллекции посвящены в основном филантропии Карнеги и имеют очень мало личного материала, связанного с Карнеги.

In June 2019, an online survey conducted by Yahoo Singapore asked 887 Singaporeans how they would react to a number of LGBT-related situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2019 года онлайн-опрос, проведенный Yahoo Singapore, опросил 887 сингапурцев, как они будут реагировать на ряд ситуаций, связанных с ЛГБТ.

Changes in these quantities are useful for assessing the degree to which a chemical reaction will proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в этих количествах полезны для оценки степени протекания химической реакции.

This correlation, suggesting that receptor binding is causally related to therapeutic potency, was reported by two laboratories in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта корреляция, предполагающая, что связывание рецепторов причинно связано с терапевтической эффективностью, была зарегистрирована двумя лабораториями в 1976 году.

One 2013 study found that exercising improved sexual arousal problems related to antidepressant use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование 2013 года показало, что физические упражнения улучшают проблемы сексуального возбуждения, связанные с использованием антидепрессантов.

Closely related matrilines form loose aggregations called pods, usually consisting of one to four matrilines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близкородственные матрилинии образуют рыхлые скопления, называемые стручками, обычно состоящие из одной-четырех матрилиний.

Several movements like the Silence=death project have reclaimed the pink triangle symbol in support of gay rights, AIDS awareness, and related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько движений, таких как проект Молчание=смерть, вернули символ розового треугольника в поддержку прав геев, осведомленности о СПИДе и связанных с этим вопросах.

Pterosaurs are distantly related to dinosaurs, being members of the clade Ornithodira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птерозавры являются дальними родственниками динозавров, являющиеся членами клада Ornithodira.

Contra-indications are mainly related to the use of the voice prosthesis and not the puncture procedure itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противопоказания в основном связаны с использованием голосового протеза, а не с самой процедурой пункции.

Having some related topics at the end of this article, and other related topics in the NBC category kind of defeats the purpose of categorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие некоторых связанных тем в конце этой статьи и других связанных тем в категории NBC отчасти нарушает цель категоризации.

Another difficulty is that the Americas cover two hemispheres, which creates scheduling issues related to reverse seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая трудность заключается в том, что Америка охватывает два полушария, что создает проблемы планирования, связанные с обратными сезонами.

The technology shows high reliability for the moderate load, however, it has some performance issues related to sending acknowledgements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология демонстрирует высокую надежность при умеренной нагрузке, однако у нее есть некоторые проблемы с производительностью, связанные с отправкой подтверждений.

Each day, about 2000 US workers have a job-related eye injury that requires medical attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день около 2000 американских рабочих получают травму глаза, связанную с работой, которая требует медицинской помощи.

At the moment, the series contains 33 games, not counting Battle Stadium D.O.N, the title One Piece shares with its related anime series Dragon Ball Z and Naruto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент серия содержит 33 игры, не считая Battle Stadium D. O. N, название One Piece разделяет с родственными ей аниме-сериями Dragon Ball Z и Naruto.

CDC announced the acquisition soon after, claiming that by 1985, 50% of the company's income would be related to PLATO services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CDC объявила о приобретении вскоре после этого, утверждая, что к 1985 году 50% дохода компании будет связано с услугами PLATO.

Over sixty chemical compounds were identified inside the interiors of the four vehicles in this study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого исследования было обнаружено более шестидесяти химических соединений внутри четырех транспортных средств.

For example, the SI unit for volume is the cubic metre, a much larger unit than the commonly used litre in the chemical laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, единицей СИ для объема является кубический метр, гораздо большая единица, чем обычно используемый литр в химической лаборатории.

If water is left to stand in a tube for an extended period, the chemical characteristics of the water change as the mixed scale and corrosion products are deposited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если воду оставить стоять в трубе в течение длительного времени, химические характеристики воды изменяются по мере осаждения смешанных продуктов накипи и коррозии.

The hazards associated with picric acid has meant it has largely been replaced with other chemical etchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность, связанная с пикриновой кислотой, означает, что она в значительной степени была заменена другими химическими травителями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chemical related». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chemical related» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chemical, related , а также произношение и транскрипцию к «chemical related». Также, к фразе «chemical related» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information