Chief director - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chief director - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
главный начальник
Translate

- chief [noun]

adjective: главный, основной, заведующий, руководящий, важнейший

noun: начальник, глава, руководитель, шеф, вождь, заведующий, лидер

- director [noun]

noun: директор, режиссер, руководитель, постановщик, начальник, кинорежиссер, дирижер, член правления, духовник, буссоль


senior director, CEO, chief executive officer, managing director, senior manager, director general, executive director, general manager, general director, senior executive, company director, chief executive


At that time Bruno also worked part-time at WEBJ as program director and chief announcer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Бруно также работал неполный рабочий день в WEBJ в качестве программного директора и главного диктора.

In August 2000, he was promoted to deputy chief executive whilst retaining his responsibilities as finance director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2000 года он был назначен заместителем главного исполнительного директора, сохранив при этом свои обязанности финансового директора.

In 1980, three successive promotions saw him become Director of Police services, Assistant Chief of Police, then Chief of Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году после трех последовательных повышений он стал директором полицейской службы, помощником начальника полиции, а затем начальником полиции.

Both returned to DMG as of 1 November 1895, Daimler as General Inspector and Maybach as chief Technical Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба вернулись в DMG с 1 ноября 1895 года, Даймлер-в качестве генерального инспектора, а Майбах-в качестве главного технического директора.

Former chief communications officer Katherine Maher was appointed the interim executive director, a position made permanent in June 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший главный сотрудник по коммуникациям Кэтрин Махер была назначена временным исполнительным директором, должность которого стала постоянной в июне 2016 года.

From 1992 to 1999, Sheila worked for Senator Bob Kerrey, holding positions as Chief of Staff and Legislative Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1992 по 1999 год Шейла работала на сенатора Боба Керри, занимая должности главы администрации и директора законодательного органа.

Juncker appointed his previous campaign director and head of the transition team, Martin Selmayr, as his chief of cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнкер назначил своего предыдущего руководителя предвыборной кампании и главу переходной команды Мартина Сельмайра главой кабинета министров.

Immediately after that date Mr. Newell was appointed Chief Engineer under Charles D. Walcott, then Director of the U. S. Geological Survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после этой даты Мистер Ньюэлл был назначен главным инженером под руководством Чарльза Д. Уолкотта, тогдашнего директора Геологической службы США.

I've already had calls from the Director, the White House Chief of Staff...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне уже звонил глава отдела кадров из дирекции Белого дома...

Advisers include film director and explorer James Cameron and investors include Google's chief executive Larry Page and its executive chairman Eric Schmidt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советники включают кинорежиссера и исследователя Джеймса Кэмерона, а инвесторы включают исполнительного директора Google Ларри Пейджа и его исполнительного председателя Эрика Шмидта.

The post of college director would be removed and the duties undertaken by the college dean who would be chief executive officer of the college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должность директора колледжа будет снята, а обязанности будут возложены на декана колледжа, который станет главным исполнительным директором колледжа.

Since mid-October 2009, he was appointed Deputy General Director of United Media and, concurrently, the position of chief editor Bfm.ru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С середины октября 2009 года он был назначен заместителем генерального директора Юнайтед медиа и одновременно занимал должность главного редактора Bfm.ru-да.

The Administration even recalled its former NASA transition team director and chief of staff, Courtney Stadd, to assist Griffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация даже отозвала своего бывшего директора переходной группы НАСА и главу администрации Кортни Стадда, чтобы помочь Гриффину.

The Director-General, currently Qu Dongyu of China, serves as the chief administrative officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор, в настоящее время Куй Дунью из Китая, выполняет функции главного административного должностного лица.

Tell the Bank Director... that Mr. Frank Davis... the chief engraver, is retiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите директору банка, что месье Франк Дэвис главный гравёр, уходит на пенсию.

In 2005 Willie Walsh, managing director of Aer Lingus and a former pilot, became the chief executive officer of British Airways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Вилли Уолш, управляющий директор Aer Lingus и бывший пилот, стал главным исполнительным директором British Airways.

Okay, no disrespect, Agent Palmer, but until I receive a phone call from someone with a chief or director in front of their name, our murder investigation will continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всем уважением, агент Палмер, но до тех пор, пока я не получу звонок от кого-то с приставкой начальник или директор перед именем, наше расследование убийства будет продолжаться.

Brad Smith, president and chief legal officer at Microsoft, non-executive director at Netflix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэд Смит, президент и главный юрист Microsoft, неисполнительный директор Netflix.

The chief editor of Acupuncture Today also happens to be the current director of marketing for the American Acupuncture Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный редактор журнала Acupuncture Today также является нынешним директором по маркетингу американского Совета по акупунктуре.

That same year, Arnault became chairman, chief executive officer, and managing director of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Арно стал председателем правления, главным исполнительным директором и управляющим директором компании.

Louis Coatalen who had remained a director of S T D joined S T D Motors as chief engineer and blocked Clegg's new designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис Коатален, остававшийся директором S T D, присоединился к S T D Motors в качестве главного инженера и заблокировал новые проекты Клегга.

In the United Kingdom, the term Director is more commonly used than Chief Executive Officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве термин директор используется чаще, чем главный исполнительный директор.

In the US, the term chief executive officer is used primarily in business, whereas the term executive director is used primarily in the not-for-profit sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США термин Главный исполнительный директор используется главным образом в бизнесе, тогда как термин исполнительный директор используется главным образом в некоммерческом секторе.

The general director of the agency is Larisa Afonina, chief editor - Nikolai Ulyanov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральным директором агентства является Лариса Афонина, главным редактором - Николай Ульянов.

Their finance director, chief operating officer, and numerous vice-presidents were all replaced within six months of the company's sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их финансовый директор, главный операционный директор и многочисленные вице-президенты были заменены в течение шести месяцев после продажи компании.

I have a dinner with the Chief Director and some people from the PBA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня ужин с директором и людьми из ПБА.

He was also the technical director of nuclear bomb testings at the Sandia lab, and a former chief scientist of the U.S. Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был техническим директором по испытаниям ядерных бомб в лаборатории Сандиа и бывшим главным научным сотрудником армии США.

The chain of distressing thoughts was interrupted by the advent of the director-in-chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепь этих горестных размышлений была прервана приходом главного директора.

As chief physician of a hospital in Baghdad, he was also the director of one of the first psychiatric wards in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи главным врачом больницы в Багдаде, он был также директором одного из первых психиатрических отделений в мире.

The director of the project is Joseph T. Rouzan, Jr.-a former Compton police chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директором проекта является Джозеф Т. Рузан-младший-бывший начальник полиции Комптона.

It is headed by a Director General who is also the principal adviser to the Minister of Defence and the Chief of Defence Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его возглавляет генеральный директор, который также является главным советником министра обороны и начальником Штаба обороны.

He held the posts of Deputy Chief of Mission in Lisbon and Director of the Inter-Departmental Seminar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимал должности заместителя главы миссии в Лиссабоне и директора межведомственного семинара.

White and Duncalf assumed the roles of chief technical officer and president, respectively, and Phil Cowles was hired as director of business development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайт и Данкалф взяли на себя функции главного технического директора и президента соответственно, а Фил Коулз был нанят в качестве директора по развитию бизнеса.

In 1999, he was appointed chief of staff to George Tenet, then-Director of the CIA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году он был назначен начальником штаба Джорджа Тенета, в то время-директора ЦРУ.

Kimiko Ueno is handling series composition, while Tomohisa Shimoyama is serving as chief director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кимико Уэно занимается композицией сериалов, а Томохиса Симояма-главным режиссером.

The chief executive of the PDC was John Collinson, former property director of the Black Country Development Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным исполнительным директором PDC был Джон Коллинсон, бывший директор по собственности Корпорации развития черной страны.

Petar Luković is the portal's editor-in-chief while Branislav Jelić is its director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петар Лукович - главный редактор портала, а Бранислав Елич-его директор.

Meanwhile, Marianito Dimaandal, head director of the Malacañang Records Office testified and said that SALNs of Chief Justice Corona from 1992 to 2010 exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Марианито Димаандал, главный директор Бюро записей Малаканьанга, дал показания и заявил, что Сальны главного судьи короны с 1992 по 2010 год существовали.

In 1971 he became Chief Scientist, Chief Engineer and Superintending Director at GCHQ where he stayed until 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году он стал главным ученым, главным инженером и управляющим директором GCHQ, где оставался до 1982 года.

Ostap took out his wallet, counted out two hundred roubles, and turned to the director-in-chief of the enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остап вытащил бумажник, отсчитал двести рублей и повернулся к главному директору предприятия.

Rotherham Council's chief executive, its director of children's services, and the Police and Crime Commissioner for South Yorkshire Police all resigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный исполнительный директор Совета Ротерхэма, директор службы по делам детей, а также комиссар полиции и криминальной полиции Южного Йоркшира подали в отставку.

Popov made his directorial debut in 1923 at Vakhtangov's studio and gained wide recognition as the chief director of the Revolution Theatre in 1931-35.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссерский дебют Попова состоялся в 1923 году в студии Вахтангова и получил широкое признание как главный режиссер Театра Революции в 1931-1935 годах.

The allegations are thought to be linked to the resignation of commercial director Martin George and communications chief Iain Burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что эти обвинения связаны с отставкой коммерческого директора Мартина Джорджа и начальника отдела коммуникаций Иэна Бернса.

When they had read it, his chief dropped his work and the two of them dashed off to the director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, сразу бросив все текущие дела, помчался вместе со своим сотрудником к самому директору.

They included President Eli Lehrer, Editor-in-Chief R.J. Lehmann, Southeast Region Director Christian Cámara, and Midwest Region Director Alan Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них были президент Эли Лерер, главный редактор Р. Дж.Леманн, директор Юго-Восточного региона Кристиан Камара и директор Среднего Запада Алан Смит.

In 1973 he became chief architect and personal advisor to the Director of Constriction Management for Special Construction Projects in East Berlin, Erhard Gißke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году он стал главным архитектором и личным советником директора Управления строительства специальных объектов в Восточном Берлине Эрхарда Гиске.

She was also policy director and chief of staff in Blair Hull’s Democratic primary campaign against the eventual winner, U.S. Sen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была директором по вопросам политики и главой администрации в Демократической предвыборной кампании Блэра Халла против возможного победителя, сенатора США.

From 2006 to 2009, he served in the White House as President George W. Bush's chief domestic policy adviser, and Director of the White House Domestic Policy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2006 по 2009 год он служил в Белом доме в качестве главного советника президента Джорджа Буша-младшего по внутренней политике и директора Совета по внутренней политике Белого дома.

In the firing line, orthodoxy was defended by IMF chief surgeon Stanley Fischer, the first deputy director and an economist with as formidable an academic reputation as Stiglitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На линии огня ортодоксальность защищает главный хирург МВФ Стэнли Фишер, первый заместитель директора и экономист, с не менее основательной академической репутацией, чем у Стиглитца.

Following Hedges's untimely death in January 1910, 23-year-old Slinkard was recruited to be the chief instructor at the League, and soon became the school's director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После безвременной кончины Хеджеса в январе 1910 года 23-летний Слинкард был назначен главным инструктором Лиги и вскоре стал директором школы.

And the General Director appeared and the Ministry fired all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что сюда явится сам главный начальник, и его потом растерзают в подвалах министерства.

Picking an artistic director is always a bloodbath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в этой стране выбор художественного директора - всегда кровавая баня.

I owe my memory to my days as chief surveyor of Culpeper County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня хорошая память с тех времен, когда я был управляющим в округе Калпепер.

I've gone on record with the Director stating that I believe we've been overly indulgent with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директора, что по-моему мнению, мы слишком многое ей прощали.

I'll finish your war paint tomorrow, Chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы закончим твою раскраску завтра, Вождь.

As the mother of an 18-year-old boy who's about to enlist in the army, why should I trust you as our next commander-in-chief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мать восемнадцатилетнего юноши, который собирается служить в армии, почему я должна доверять вам, как следующему главнокомандующему?

Chief, have a security detail report to the transporter bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф, отрядите группу охранников в транспортный отсек.

From 2014 to 2015, he served as Chief Content Officer at the Lucy Burns Institute, the nonprofit organization that publishes Ballotpedia and Judgepedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2014 по 2015 год он занимал должность директора по контенту в Институте Люси Бернс, некоммерческой организации, которая публикует бюллетени и Judgepedia.

Gerba is a director for the Canadian Council on Africa, the African Business Roundtable, and Fonds Afro-Entrepreneurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герба является директором канадского совета по Африке, Африканского делового круглого стола и фонда африканских предпринимателей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chief director». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chief director» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chief, director , а также произношение и транскрипцию к «chief director». Также, к фразе «chief director» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information