China railway construction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

China railway construction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строительство железной дороги Китай
Translate

- china [noun]

noun: фарфор, фарфоровая посуда, фарфоровые изделия

adjective: фарфоровый

- railway [noun]

adjective: железнодорожный

noun: железная дорога, железнодорожный путь

verb: строить железную дорогу

  • at railway speed - на железнодорожной скорости

  • railway bill of lading - железнодорожный коносамент

  • railway car icing - набивка льдом вагонов-ледников

  • railway rolling stock - железнодорожный подвижной состав

  • railway machine - железнодорожная машина

  • trans-mongolian railway - транс-монгольская железная дорога

  • transported by railway - транспортироваться по железной дороге

  • railway connection - железнодорожное сообщение

  • railway investment - железнодорожные инвестиции

  • in the railway sector - в железнодорожном секторе

  • Синонимы к railway: railroad, railway line, railway system, railroad track

    Антонимы к railway: qualified worker, skilled worker, trained worker, qualified employees, skilled manpower, skilled people, skilled workforce, trained manpower

    Значение railway: A transport system using rails used to move passengers or goods.

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование



In 1840 Kirchenpauer represented Hamburg in negotiations over the construction of what became the Hanover–Hamburg railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1840 году Кирхенпауэр представлял Гамбург на переговорах о строительстве железной дороги Ганновер-Гамбург.

They later on moved in 1882 so that construction of the Canadian Pacific Railway could take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 1882 году, они переехали, чтобы построить канадскую Тихоокеанскую железную дорогу.

The railway as a whole consisted of 28 such sections, 93% of which were constructed by workers of European origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога в целом состояла из 28 таких участков, 93% из которых были построены рабочими европейского происхождения.

Construction of the Jiaoji Railway began on September 23, 1899, and was completed in 1904.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство железной дороги Цзяоцзи началось 23 сентября 1899 года и было завершено в 1904 году.

Between 1844 and 1847, he was lucratively employed in railway construction planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1844 по 1847 год он был выгодно занят в планировании строительства железных дорог.

The BCC was also responsible for the construction of the Kowloon to Canton Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БКК также отвечал за строительство железной дороги Коулун-Кантон.

He was also responsible for construction of the District Railway in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также отвечал за строительство окружной железной дороги в Лондоне.

It was felt that, for the construction of new railway lines, the main AGC and AGTC infrastructure parameters were quasi-mandatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркивалось, что для строительства новых железнодорожных линий основные параметры инфраструктуры СМЖЛ и СЛКП являются квазиобязательными.

Lalor worked first in the construction of the Melbourne–Geelong railway line, but resigned to take part in the Victorian Gold Rush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лалор сначала работал на строительстве железнодорожной линии Мельбурн–Джилонг, но ушел в отставку, чтобы принять участие в викторианской золотой лихорадке.

In Australia and Canada railway surgeons were appointed during the construction of major lines in remote regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии и Канаде железнодорожные хирурги назначались во время строительства крупных линий в отдаленных регионах.

In 2009, construction began on the new Harbin West Railway Station with 18 platforms, located on the southwestern part of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году началось строительство нового Западного железнодорожного вокзала Харбина с 18 платформами, расположенного в юго-западной части города.

In Berlin Jugendstil was chosen for the construction of several railway stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Берлине югендстиль был выбран для строительства нескольких железнодорожных станций.

In 1852, construction began on the Ontario, Simcoe and Huron Railway, which would run from Toronto to Collingwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1852 году началось строительство железной дороги Онтарио, Симко и Гурон, которая должна была пройти от Торонто до Коллингвуда.

The film is set in the Wild West during the time of the railway construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие фильма разворачивается на Диком Западе во времена строительства железной дороги.

During his post, Vehip Pasha received an order to send 2,000 Armenians as labor battalions for the construction of the Baghdad-Berlin Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания в должности Вехип-Паша получил приказ направить 2000 армян в качестве трудовых батальонов для строительства железной дороги Багдад-Берлин.

Representatives of the directorate of railway terminals of Russian Railways who are responsible for construction of the transport hub at the metro have already told journalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители дирекции железнодорожных вокзалов РЖД, отвечающие за строительство ТПУ у метро, уже рассказали журналистам.

Catalonia saw the first railway construction in the Iberian Peninsula in 1848, linking Barcelona with Mataró.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1848 году в Каталонии была построена первая железная дорога на Пиренейском полуострове, связавшая Барселону с Матаро.

More than 100,000 civilians and POWs died in the construction of the Burma-Siam Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 100 000 мирных жителей и военнопленных погибли при строительстве железной дороги Бирма-Сиам.

However, there is not any plan to construct separate railway lines for high speed, at least by 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на настоящий момент не существует никаких планов - по крайней мере до 2010 года - строительства отдельных железнодорожных линий для высокоскоростного сообщения.

A railway formerly ran from Massawa to Bishia via Asmara, and is under re-construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога, которая раньше проходила от Массавы до Бишии через Асмару, сейчас реконструируется.

Pink Lake lost its connection to Lake Warden and the eastern lakes with the construction of the railway line and South Coast Highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розовое озеро потеряло свою связь с озером Уорден и восточными озерами с постройкой железнодорожной линии и шоссе на южном побережье.

The Fosse Way crosses the River Thames and under the first South Wales railway Golden Valley Line which was constructed via Gloucester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосс-Уэй пересекает Темзу и проходит под первой железнодорожной линией Южного Уэльса Голден-Вэлли, которая была построена через Глостер.

The new railway decided to concentrate carriage construction at Lancing and close the carriage works at Ashford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая железная дорога решила сконцентрировать вагонное строительство в Лансинге и закрыть вагонный завод в Эшфорде.

These immigrants were workers who arrived to construct the Kampala – Mombasa railway, settling in Nairobi after its completion, and also merchants from Gujarat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти иммигранты были рабочими, прибывшими для строительства железной дороги Кампала-Момбаса, поселившимися в Найроби после ее завершения, а также купцами из Гуджарата.

The Act of Parliament for the railway received the Royal Assent on 20 May 1812,, construction started in 1817 and the line opened in 1819.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акт парламента о строительстве железной дороги получил королевское одобрение 20 мая 1812 года, строительство началось в 1817 году, а линия была открыта в 1819 году.

Archaeological artefacts in the vicinity of Yekaterinburg were discovered for the first time at the end of the 19th century in an area being constructed for a railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические находки в окрестностях Екатеринбурга были впервые обнаружены в конце XIX века в районе, где строилась железная дорога.

His main aim was to promote railway construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главной целью было содействие железнодорожному строительству.

Construction of the scenic railway around the southwestern end of Lake Baikal required 200 bridges and 33 tunnels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство живописной железной дороги вокруг юго-западной оконечности озера Байкал потребовало строительства 200 мостов и 33 тоннелей.

To push on with construction of the railway north as fast as possible, Cecil Rhodes insisted that the Livingstone to Kalomo line be laid before the bridge was finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ускорить строительство железной дороги на север, Сесил Родс настоял на том, чтобы линия Ливингстон-Каломо была проложена до завершения строительства моста.

However, Rail Baltica railway, linking Helsinki-Tallinn-Riga-Kaunas-Warsaw is under construction and is set to be completed in 2026.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако железная дорога Rail Baltica, соединяющая Хельсинки-Таллинн-Ригу-Каунас-Варшаву, находится в стадии строительства и должна быть завершена в 2026 году.

Following the opening of Hither Green railway station in 1895 plans were therefore made for the construction of a new marshaling yard nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому после открытия здесь в 1895 году зеленой железнодорожной станции были разработаны планы строительства поблизости нового сортировочного двора.

It was constructing 1,845 km of new railway lines and developing international deep sea ports at Dawei and Kyaukpyu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней строится 1845 км новых железнодорожных путей и создаются международные глубоководные морские порты Давей и Кяукпью.

Some of those Chinese Canadian workers settled in Canada after the railway was constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих китайско-канадских рабочих поселились в Канаде после того, как была построена железная дорога.

In 1882 a horse-drawn tramway, the Barbados Tramway Company, was constructed in Bridgetown by the Scottish railway engineer Robert Fairlie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1882 году шотландский железнодорожный инженер Роберт Фэрли построил в Бриджтауне конный трамвай барбадосская Трамвайная компания.

In 1887 the cities of Elberfeld and Barmen formed a commission for the construction of an elevated railway or Hochbahn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1887 году города Эльберфельд и бармен образовали комиссию по строительству надземной железной дороги или Хохбан.

A railway network was constructed that connected central Mexico to the U.S. border and also opened up previously isolated regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была построена железнодорожная сеть, которая соединила центральную Мексику с границей США, а также открыла ранее изолированные районы.

The construction of the railway via Satali, Bharna Bari and Dalsingpara by Indian railways will be funded by India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство железной дороги через Сатали, Бхарна-Бари и Далсингпару Индийскими железными дорогами будет финансироваться Индией.

When the Edinburgh and Northern Railway was constructed in the 1840s, a junction was built here with lines heading towards Perth and Dundee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1840-х годах была построена Эдинбургская и Северная железные дороги, здесь был построен узел с линиями, идущими в направлении Перта и Данди.

The sculptor who worked with Saarinen in construction of National Museum of Finland and Helsinki Railway Station was Emil Wikström.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптором, работавшим вместе с Саариненом на строительстве Национального музея Финляндии и железнодорожного вокзала Хельсинки, был Эмиль Викстрем.

Economic growth was permitted by the construction of the Skopje-Salonica railway in 1873.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический рост был обеспечен строительством железной дороги Скопье-Салоника в 1873 году.

Using the emergency funds of the colonies of Lagos, Sierra Leone and the Gold Coast, he ordered the construction of a railway for the newly conquered area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя чрезвычайные фонды колоний Лагос, Сьерра-Леоне и Золотого берега, он приказал построить железную дорогу для вновь завоеванной области.

Again, one William Edmunds, director of the Railway Equipment & Construction Company of London, stated: Everything is in perfect working order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А некто Уильям Эдмунд с, директор лондонской компании по строительству железнодорожного оборудования и прокладке дорог, заявил: Все идет как по маслу.

Material y Construcciones S.A. or MACOSA was a Spanish heavy-engineering company, mainly producing products for the railway industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Material y Construcciones S. A. или MACOSA была испанской компанией тяжелого машиностроения, в основном производящей продукцию для железнодорожной промышленности.

Labour-intensive industries, such as cotton and sugar plantations, mines and railway construction, in the colonies were left without a cheap source of manpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудоемкие отрасли промышленности, такие как хлопковые и сахарные плантации, шахты и строительство железных дорог, остались в колониях без дешевого источника рабочей силы.

Thus the most popular examples tend to be converted road or railway alignments or constructed to the same standards used by road and railway engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, наиболее популярными примерами, как правило, являются переоборудованные автомобильные или железнодорожные трассы или построенные по тем же стандартам, которые используются дорожными и железнодорожными инженерами.

The north-western part of the town was planned and constructed very regularly, mostly by the engineers of the railway company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-западная часть города планировалась и строилась очень регулярно, в основном инженерами железнодорожной компании.

The railway was constructed by the South Eastern Railway in the early 1850s across the difficult terrain of the High Weald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога была построена Юго-Восточной железной дорогой в начале 1850-х годов по труднопроходимой местности высокого Вельда.

In 1891 they incorporated the Pasadena & Mount Wilson Railroad Co. and began the construction of what would become the Mount Lowe Railway into the hills above Altadena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1891 году они объединили компанию Pasadena & Mount Wilson Railroad Co. и началось строительство того, что должно было стать железной дорогой Маунт-Лоу в холмы над Альтаденой.

Iran provided a 'blue water' supply route to the Soviet Union via the port of Bandar Abbas and a specially constructed railway route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран предоставил Советскому Союзу голубую воду через порт Бандар-Аббас и специально построенный железнодорожный маршрут.

Conservative scholars and officials are worried about the profitability of high-speed railway construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативные ученые и чиновники обеспокоены прибыльностью строительства скоростных железных дорог.

I pushed him to the railway tracks... and then the train ran over him and reduced him to a bloody pulp

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его зарезала прямо на рельсах! Проехал поезд и размазал его.

The society which models all of its surroundings... has constructed its own special technology... for working the concrete base of this set of tasks: its own territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество, способное самостоятельно воссоздавать всё, что его будет окружать, выбрало особую технологию для изменения самого рельефа своей территории, т.е. основную базу для поставленной задачи.

The railway then separated us, infaIIibIy, from our friends, so we invented the telegraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая, как ни странно, разлучила нас с друзьями. Тогда был изобретен телеграф.

Plans for a controversial, privately funded high-speed rail line between Dallas and Houston has been planned by the Texas Central Railway company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы строительства спорной, финансируемой из частных источников высокоскоростной железнодорожной линии между Далласом и Хьюстоном были разработаны Техасской Центральной железнодорожной компанией.

On 31 May 2017, The current president Uhuru Kenyatta inaugurated the Standard Gauge railway which runs from Nairobi to Mombasa and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 мая 2017 года нынешний президент Ухуру Кениата торжественно открыл железную дорогу стандартной колеи, которая проходит от Найроби до Момбасы и обратно.

The Union successfully struck the Great Northern Railway in April 1894, winning most of its demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз успешно нанес удар по Великой Северной железной дороге в апреле 1894 года, завоевав большинство ее требований.

Boyd continued to oversee the railway up to the millennium, despite suffering a stroke in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойд продолжал руководить железной дорогой вплоть до конца тысячелетия, несмотря на перенесенный в 1990-е годы инсульт.

China Railway assumed control of complete railway network that was built by the dissolved Ministry of Railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская железная дорога взяла под свой контроль всю железнодорожную сеть, построенную распущенным Министерством железных дорог.

The logistics problem appeared at the time, since there was no connection between the underground and the railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время возникла проблема логистики, так как не было никакой связи между метро и железной дорогой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «china railway construction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «china railway construction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: china, railway, construction , а также произношение и транскрипцию к «china railway construction». Также, к фразе «china railway construction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information