State construction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

State construction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государственное строительство
Translate

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование



Currently, there are nine casinos across the state with three under construction or in planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в штате насчитывается девять казино, три из которых находятся в стадии строительства или планирования.

It’s no secret that the construction industry is developing in large part thanks to state contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не секрет, что стройрынок развивается во многом благодаря госзаказу.

The Governor, in his 2006 State of the Territory address, also laid out a plan to initiate a comprehensive school renovation and construction programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем докладе о положении дел в территории в 2006 году губернатор изложил также план внедрения всеобъемлющей программы строительства и модернизации школ.

The King's thrown himself back into matters of state and the construction of the palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переживал о том, как идут дела в стране и о строительстве дворца.

Over time, other villagers join the endeavor, believing the construction is state-sponsored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем другие сельские жители присоединяются к этому начинанию, полагая, что строительство финансируется государством.

The current building, constructed in 1935 and expanded in 1977, is the third to house the Oregon state government since the state administration moved to Salem in 1852.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее здание, построенное в 1935 году и расширенное в 1977 году, является третьим домом для правительства штата Орегон с тех пор, как администрация штата переехала в Салем в 1852 году.

Due to its tubular system, proportionally only half the amount of steel was used in the construction, compared to the Empire State Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей трубчатой системе, пропорционально только половина количества стали была использована в строительстве, по сравнению с Эмпайр Стейт Билдинг.

The resort hotel would be constructed and financed without state funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курортный отель будет построен и финансироваться без государственных средств.

In 1992 Seaboard began construction on a state of the art pork processing facility in Guymon, Oklahoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году компания Seaboard начала строительство современного завода по переработке свинины в Гаймоне, штат Оклахома.

For example, the State Council and the Party have been unable to secure passage of a fuel tax to finance the construction of expressways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Государственный совет и партия не смогли обеспечить прохождение налога на топливо для финансирования строительства скоростных автомагистралей.

However due to an economic downturn and a change of government at the 1904 NSW State election construction never began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за экономического спада и смены правительства на выборах 1904 года строительство так и не началось.

According to state and federal authorities, there were several cases of arson that damaged pipeline construction equipment in Iowa during 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным властей штата и федеральных властей, в течение 2016 года в Айове было зафиксировано несколько случаев поджогов, повредивших оборудование для строительства трубопроводов.

The memorial construction was financed by the state and is managed by the Estonian Institute of Historical Memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство мемориала финансировалось государством и находится в ведении Эстонского института исторической памяти.

Following the announcement, construction work was halted with the circuit left in its half-finished state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого объявления строительные работы были приостановлены, а сам контур остался в незавершенном состоянии.

At the date upon which it entered into the construction contract, the employer on the project was the State Organization for Industrial Design and Construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дату заключения строительного контракта заказчиком проекта являлась государственная организация промышленного проектирования и строительства.

Grand Lake St. Marys in the west-central part of the state was constructed as a supply of water for canals in the canal-building era of 1820–1850.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое озеро Сент-Мэри в западно-центральной части штата было построено как источник воды для каналов в эпоху строительства каналов 1820-1850 годов.

To sum it up, you never actually saw State Senator Cranklin receive money from any of the construction companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подытоживая, вы никогда не видели, как сенатор Кранклин получает деньги от строительных кампаний.

A construction worker atop the Empire State Building as it was being built in 1930; to the right is the Chrysler Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строитель на вершине Эмпайр-Стейт-Билдинг, как он был построен в 1930 году; справа-Крайслер-Билдинг.

We're constructing an airlock and a state-of-the-art field research facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы re строительство тамбура и современной области(поля) исследуем средство(ссуду).

The first type of road included public high or main roads, constructed and maintained at the public expense, and with their soil vested in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый тип дорог включал в себя общественные высокие или главные дороги, построенные и обслуживаемые за государственный счет, а их почва передавалась государству.

From 1934 to 1937, the federal Civilian Conservation Corps constructed the area now known as William B. Umstead State Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1934 по 1937 год федеральный гражданский корпус охраны природы построил район, ныне известный как Государственный Парк Уильяма Б. Умстеда.

The socialist movement takes great pains to circulate frequently new labels for its ideally constructed state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социалистическое движение прилагает большие усилия, чтобы часто распространять новые ярлыки для своего идеально построенного государства.

By dialing 511, callers will get access to information about road conditions, construction, closures, detours and weather conditions for the state highway system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набрав номер 511, абоненты получат доступ к информации о состоянии дорог, строительстве, перекрытиях, объездах и погодных условиях для государственной системы автомобильных дорог.

The Baháʼí writings state that any natural or constructed language may be selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В писаниях Бахаи говорится, что может быть выбран любой естественный или сконструированный язык.

The first memorial to the duel was constructed in 1806 by the Saint Andrew's Society of the State of New York of which Hamilton was a member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый мемориал дуэли был построен в 1806 году Обществом Святого Андрея штата Нью-Йорк, членом которого был Гамильтон.

The announcements made later by Secretary of State Colin Powell in Louisville, Kentucky, were also very constructive and of particular relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявления, с которыми позднее выступил государственный секретарь Колин Пауэлл в Луисвилле, штат Кентукки, также носили весьма конструктивный и важный характер.

In its broadest construction, it opposes reason of state and other considerations, which have tended to legitimize extensive state secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей самой широкой конструкции он противостоит разуму государства и другим соображениям, которые имеют тенденцию узаконивать обширную государственную тайну.

At the time this tank was a pioneering example in the state of reinforced concrete construction for water tank construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время этот резервуар был пионерским примером в состоянии железобетонной конструкции для строительства резервуаров для воды.

If the variable has a constructor or initializer this is used to define the initial state of the object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если переменная имеет конструктор или инициализатор, то он используется для определения начального состояния объекта.

When constructing Leipzig Hauptbahnhof, the Saxon State Railway had planned a tunnel to Bayerischer Bahnhof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При строительстве Лейпцигского Гауптбанхофа Саксонская государственная железная дорога планировала проложить тоннель до Байеришер-Банхофа.

The driving aim of higher politics was to construct a state by constructing a king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движущей целью высшей политики было создание государства путем создания короля.

The constructive dialogue thus engaged in inspired existing State parties and encouraged more States to become parties to the Covenants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налаженный таким образом конструктивный диалог вдохновляет государства-участники и способствует присоединению к пактам других государств.

However, for Ben-Gurion, the problem was also constructing an army that was worthy to be a state army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для Бен-Гуриона проблема заключалась еще и в том, чтобы создать армию, достойную быть государственной армией.

Dear friends, the Hartle-Hawking state is a rather complicated technical construct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогие друзья, штат Хартл-Хокинг-довольно сложная техническая конструкция.

He believed each state should construct necessary projects within its borders using locally generated funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что каждое государство должно строить необходимые проекты в пределах своих границ, используя местные средства.

Optimal smoothers for state estimation and input estimation can be constructed similarly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимальные сглаживатели для оценки состояния и входной оценки могут быть построены аналогичным образом.

In 1930, Hine was commissioned to document the construction of the Empire State Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году Хайну было поручено документировать строительство Эмпайр-Стейт-Билдинг.

As the leader of the Soviet Union, he constructed a totalitarian state whose policies have been blamed for millions of deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как лидер Советского Союза, он построил тоталитарное государство, чья политика была обвинена в миллионах смертей.

Additionally, on a state level, due to the same safety concerns North Carolina banned the construction of new anaerobic lagoons in 1999 and upheld that ban in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на уровне штата из-за тех же соображений безопасности Северная Каролина запретила строительство новых анаэробных лагун в 1999 году и поддержала этот запрет в 2007 году.

How can this illegal macro state construct possibly go on forever?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как может эта незаконная конструкция макрогосударства продолжаться вечно?

Large wells made out of limestone were constructed throughout the state, which attracted Somali and Oromo nomads with their livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему штату были построены большие колодцы из известняка, которые привлекали сомалийских и Оромских кочевников со своим скотом.

If a state does not have a clear set of enforced standards and procedures around approval, design and construction practices, the overall calibre of housing is lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если государство не имеет четкого набора обязательных стандартов и процедур, связанных с утверждением, проектированием и строительством, общий уровень жилищного строительства ниже.

In addition, Ukravtodor, the state highway company, signed contracts to repair two highways together with the Chinese Xinjiang Communications Construction Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, украинская государственная компания «Укравтодор» подписала с китайской компанией Xinjiang Communications Construction Group контракты на ремонт двух автомагистралей.

(Indeed, the name of the political process by which the EU was to be constructed, “neo-functionalism,” was every bit as abstract and cumbersome as “two-state condominialism.”)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(В самом деле, название политического процесса, посредством которого должен был быть построен ЕС, ? «нео-функционализм» ? было столь же абстрактно и громоздко, как и «кондоминиум двух государств»).

In 1938, a concrete culvert bridge carrying State Route 3007 was constructed over the stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году над рекой был построен бетонный водопропускной мост, несущий Государственную трассу 3007.

State-of-the-art rackmount cases are now also constructed of thermo stamped composite, carbon fiber, and DuPont’s Kevlar for demanding military and commercial uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные стеллажные корпуса теперь также изготавливаются из термоштампованного композита, углеродного волокна и кевлара DuPont для использования в военных и коммерческих целях.

Before the construction of routes under the Federal Aid Highway Act of 1956, Florida began construction of a long cross-state toll road, Florida's Turnpike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала строительства трасс в соответствии с Федеральным законом О шоссе помощи 1956 года Флорида начала строительство длинной платной дороги через весь штат, флоридской магистрали.

Many of the state's earliest skyscrapers were constructed in Jacksonville, dating as far back as 1902, and last holding a state height record from 1974 to 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из самых ранних небоскребов штата были построены в Джексонвилле, датируясь еще 1902 годом, и в последний раз держали рекорд высоты штата с 1974 по 1981 год.

Reports state that throughout the construction, as many as 200 men were working on the building at any given time, and post April, 94 of those were convicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчетах говорится, что на протяжении всего строительства в любой момент времени на строительстве работало до 200 человек, и после апреля 94 из них были осуждены.

The lessees of the maisonettes sued the council in negligence, alleging a duty of care existed for the building to be properly constructed and in a usable state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арендаторы мезонетов подали в суд на совет по небрежности, утверждая, что существует обязанность заботиться о том, чтобы здание было должным образом построено и в пригодном для использования состоянии.

So the brain sent out the nanites to repair the tissue damage and construct the device that saved the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мозг отправил нанитов устранить повреждения тканей, и собрать устройство для спасения города.

Funding is provided for in the general State budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование Прокуратуры по защите прав человека осуществляется из средств общего государственного бюджета.

In an economy that’s become increasingly dominated by the state under Putin, that is likely to be a tall order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях экономики, в которой роль государства при Путине неуклонно растет, это может оказаться чрезвычайно сложной задачей.

Its authors are State Duma deputies Vadim Dengin, Yaroslav Nilov (LDPR), Yevgeny Fedorov (United Russia), Vladimir Parakhin (A Just Russia) and Aleksandr Yushchenko (CPRF).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее авторами выступили депутаты Госдумы Вадим Деньгин, Ярослав Нилов (ЛДПР), Евгений Федоров (Единая Россия), Владимир Парахин (Справедливая Россия) и Александр Ющенко (КПРФ).

The society which models all of its surroundings... has constructed its own special technology... for working the concrete base of this set of tasks: its own territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество, способное самостоятельно воссоздавать всё, что его будет окружать, выбрало особую технологию для изменения самого рельефа своей территории, т.е. основную базу для поставленной задачи.

Coropuna is constructed atop of 14 million year old ignimbrites and lava flows of Neogene age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коропуна построена поверх 14-миллионолетних игнимбритов и лавовых потоков неогенового возраста.

All long-tailed distributions are heavy-tailed, but the converse is false, and it is possible to construct heavy-tailed distributions that are not long-tailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все длиннохвостые распределения являются тяжелохвостыми, но обратное неверно,и можно построить тяжелохвостые распределения, которые не являются длиннохвостыми.

The cells NASA is using to construct the wing are small black modules consisting of carbon fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейки, которые НАСА использует для постройки крыла, представляют собой небольшие черные модули, состоящие из углеродного волокна.

Personal photography allows people to capture and construct personal and group memory, maintain social relationships as well as expressing their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная фотография позволяет людям запечатлеть и построить личную и групповую память, поддерживать социальные отношения, а также выражать свою идентичность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state construction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state construction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, construction , а также произношение и транскрипцию к «state construction». Также, к фразе «state construction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information