Railway machine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Railway machine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
железнодорожная машина
Translate

- railway [noun]

adjective: железнодорожный

noun: железная дорога, железнодорожный путь

verb: строить железную дорогу

  • light railway car - облегченный вагон

  • girdle railway - окружная железная дорога

  • railway company - железнодорожная компания

  • railway safety - безопасности на железнодорожном транспорте

  • railway trolley - железнодорожные тележки

  • railway communication - железнодорожное сообщение

  • railway travel - железнодорожные переезды

  • railway design - железнодорожный дизайн

  • railway land - железнодорожные земли

  • on the trans-asian railway network - на ТРАНСАЗИАТСКИХ железнодорожной сети

  • Синонимы к railway: railroad, railway line, railway system, railroad track

    Антонимы к railway: qualified worker, skilled worker, trained worker, qualified employees, skilled manpower, skilled people, skilled workforce, trained manpower

    Значение railway: A transport system using rails used to move passengers or goods.

- machine [noun]

noun: машина, автомат, аппарат, станок, механизм, автомобиль, швейная машина, самолет, ЭВМ, автомашина

adjective: машинный, действующий машинально

verb: обрабатывать на станке, печатать, шить

  • adding machine paper - бумага машинной выработки с добавками

  • atm machine - банкомат

  • lasting machine - затяжная машина

  • board polishing machine - станок для полирования щитов

  • cooky machine - штампующая машина для печенья

  • gassing machine - газоопаливающая машина

  • machine stretch - машина стрейч

  • machine file - файл машины

  • jigging machine - отсадочные машины

  • such a machine - такая машина

  • Синонимы к machine: engine, device, gadget, contraption, contrivance, mechanism, appliance, tool, apparatus, system

    Антонимы к machine: abandon, desert, discontinue, drop, forsake, quit

    Значение machine: an apparatus using or applying mechanical power and having several parts, each with a definite function and together performing a particular task.



For instance, to combine is to put together, whereas a combine may be a farm machine or a railway car; the generic noun is combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, объединить - значит собрать вместе, тогда как комбайн может быть сельскохозяйственной машиной или железнодорожным вагоном; родовое существительное-комбинация.

Unversal railway platforms will be produced at the former defense enterprise Ц Sterlitamakskiy machine-building plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальные железнодорожные платформы будут производить на бывшем оборонном предприятии - Стерлитамакском машиностроительном заводе.

The crossing under the main railway station is not done by the tunnel boring machine, but by manual digging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переезд под главным железнодорожным вокзалом осуществляется не бурильной машиной тоннеля, а ручным рытьем.

Machine-gun fire was also encountered from Hollebeke Château and the railway embankment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пулеметный огонь велся также со стороны замка Холлебеке и железнодорожной насыпи.

He sent the Machine Gun Section of the 19th Punjabi Rifles to Baýramaly located on the Trans-Caspian railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направил пулеметную секцию 19-го Пенджабского стрелкового полка в Байрамалы, расположенные на Транскаспийской железной дороге.

And you say my machine is fitted with this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И моя машина оборудована таким же образом?

The procurement of new locomotives, spare parts and material under the programme for the rehabilitation of the railway lines continued until February 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закупка новых локомотивов, запасных частей и материалов в рамках программы для восстановления железных дорог продолжалась до февраля 2003 года.

Boyd continued to oversee the railway up to the millennium, despite suffering a stroke in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойд продолжал руководить железной дорогой вплоть до конца тысячелетия, несмотря на перенесенный в 1990-е годы инсульт.

Somewhere a machine examined his credit balance, made a transfer in favor of Blake Mining and Metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то далеко машины проверили кредит Фрога и перевели деньги с его счета на счет Блейка.

It took courage to climb into that machine every night, not knowing... if I'd be the man in the box...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется много мужества, чтобы каждый вечер влезать в машину, не зная... окажешься ли ты человеком в люке...

Examples are railway lines, motorways and power lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примеров можно указать железнодорожные линии, автомагистрали и линии электроснабжения.

The design capacity of each machine, as specified by the manufacturer, is 250 pages per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчетная производительность каждой машины, оговоренная изготовителем, составляет 250 страниц в минуту.

The machine tool database built by IMT1C/UNSCOM57 was updated, new machines were recorded and some items were tagged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составленная ГВН-1С/ЮНСКОМ-57 база данных о станках была обновлена, были зарегистрированы новые станки, а на некоторые предметы оборудования были установлены метки.

These Ferrets are working together like a well-oiled bending machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти Хорьки работают слаженно, будто она машина для бендинга.

Like the frame of a bicycle or the motherboard of a computer, it’s the nucleus of the machine around which everything else is constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как рама велосипеда или материнская плата компьютера — ядро, вокруг которого строится все остальное.

Okay, this program will offer us statistical probabilities for each site, but basically, it's just a machine making a guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, эта программа предложит нам статистическую возможность для каждого места, но по сути это просто предположение компьютера.

As TNI has explained before: “Like the F-22, the Russian machine is expected to be able to cruise supersonically for extended periods of time — probably faster than Mach 1.5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как писал ранее The National Interest, «российская машина, как и F-22, наверняка сможет длительное время лететь на сверхзвуковой крейсерской скорости — возможно, быстрее числа Маха 1,5.

(Spode) One of the measures I intend to introduce into the House of Lords will be a bill widening the gauge of the British railway system by eight inches to facilitate the transportation of livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из мер, которые я намерен предложить в палате лордов... будет Билль о расширении колеи британских железных дорог на 8 дюймов,.. для того чтобы облегчить транспортировку домашнего скота.

A friend can't spontaneously buy an overpriced itali an espresso machine for another friend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг не может спонтанно покупать итальянскую эспрессо-машину по завышенной цене. для другого друга?

He put his forward propeller into gear and headed the machine towards London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включил передний винт и направил машину к Лондону.

Samaritan presents a serious threat to our machine, Harold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самаритянин представляет серьезную угрозу нашей машине, Гарольд.

Not to blow on a miniature time machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу профукивать их на Машину Времени.

Strangely, it was Pavel Pavlovich, the son of a Moscow railway worker, who turned out to be an incorrigible capital dweller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По странности как раз сын московского железнодорожного рабочего Павел Павлович оказался неисправимым столичным жителем.

Watch it with your machine gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожно с этой винтовкой!

He took me with him into a blind alley close to a disused railway line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы столкнулись с ним в тупике аллеи, рядом с заброшенной железной дорогой.

We could play the spin machine, wrangle reporters, have nice meals on the trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем раскручивать вместе, контролировать репортеров, вкусно есть во время гонки.

Little Jerry is a lean, mean, pecking machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький Джерри - превосходная клюющая машина.

Unit 1 here the machine 5 asks the help on road Stone Ollovom

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очень единицах(единствах) здесь машина 5 просит помощь на road Стоуне Олловом

And here comes the Mean Machine, led out... by our most famous son, Danny meehan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, выходит Костолом, чьё... известное настоящее имя Дэнни Миен.

Japan's evil intentions became apparent after the Russo-Japanese War, they annexed our territory... and built the Manchurian Railway, aiming at economic invasion

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злые намерения японцев очевидны еще после русско-японской войны. Они захватили наши земли и построили манчжурскую железную дорогу, планируя экономическое вторжение.

He pricked up his horse, and riding out from behind the acacias he saw a hired three-horse sledge from the railway station, and a gentleman in a fur coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тронул лошадь и, выехав за акацию, увидал подъезжавшую омскую тройку с железнодорожной станции и господина в шубе.

If we're going to find a diversion to get into the railway station, we'll find it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нам нужно устроить диверсию, чтобы попасть на станцию, мы найдем подсказку там.

But we failed to take the railway station and the bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не получилось с Гданьским дворцом и мостами

They talked for a little while on street-railway and corporation matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они потолковали еще немного о городских железных дорогах и других предприятиях.

Because Mr Thornton is having to play Fool, and because our two elderly knights are setting the hovel behind the cloth during the storm scene, we've no-one to operate the wind machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мистер Торнтон вынужден играть шута, а двое старых рыцарей устанавливают шалаш за передним занавесом в сцене бури, то у нас некому управлять шумовой машиной.

It's a hell of a time for your machine to go on the fritz, Harold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоей машине уже давно пора активироваться как подкреплению, Гарольд.

Check the drive belt on the machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь приводной ремень на машине!

Of all the would-be fathers who came and went over the years... this thing, this machine... was the only one who measured up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех мужчин, которые появлялись за эти годы... подходящей... оказалась только машина.

You'll be needing a washing machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам понадобится стиральная машинка.

Could you hang out the washing in the machine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь развесить белье из стиралки?

Happening to meet Shtcherbatsky, Kitty's cousin, in the railway train, Levin greatly astonished him by his depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретившись на железной дороге с Щербацким, двоюродным братом Кити, Левин очень удивил его своею мрачностью.

The assistant suicide machine will be auctioned off later this month so if you're looking for a great gag gift for grandma... just a suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На аукцион в этом месяце будет выставлена машина для самоубийств, созданная доктором Джеком Кеворкяном, поэтому, если вы ищете подарок для своей бабушки, то... Просто предложил.

But make no mistake, Mr. Becket, it's a brutal war machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не обманывайтесь, мистер Беккет, это безжалостная боевая машина.

There's a purchase order for a telegraph machine purchased for Police Station House Number Four last August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заказ на поставку телеграфного аппарата, купленного для четвёртого участка в августе прошлого года.

Does anyone want to buy my share of the time machine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то хочет выкупить мою долю Машины Времени?

This is Harvey's last three income statements, and I found them sitting in the copy machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расчётные листы Харви, и я почему-то нашла их в ксероксе.

A machine puts the glue into bottles and children squeeze the bottles to get the glue out and stick bits of paper on to cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомат разливает клей по бутылкам, и.. Детишки выдавливают клей из бутылок, и обильно размазывают им свои будущие аппликации и прочие поделки.

My people tried to explain to him why they were there, but he ran off. He ran across the railway area and continued along the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои люди объяснили ему, зачем приехали, но он выбежал на улицу... и оказался на железнодорожных путях.

When I was first building the machine, I kept seeing the same numbers come up- a week, a month, six months apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я только построил машину, я постоянно видел как одни и те же номера выпадали... неделю, месяц, даже полгода.

A now dismantled railway runs through the Community, generally following the Wye valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ныне демонтированная железная дорога проходит через общину, как правило, следуя по долине Уай.

The Hither Green derailment happened just outside Hither Green TMD on the railway line between Hither Green and Grove Park stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крушение поезда хитер-Грин произошло сразу за зданием ТМД хитер-Грин на железнодорожной линии между станциями хитер-Грин и Гроув-парк.

One 2400-ft stretch of the 5.4 mi Box Tunnel on the Great Western Railway line between London and Bristol consumed a ton of gunpowder per week for over two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один 2400-футовый участок коробчатого туннеля длиной 5,4 м на большой Западной железнодорожной линии между Лондоном и Бристолем потреблял тонну пороха в неделю в течение более чем двух лет.

His best known railway venture was the Chemins de fer Orientaux, a visionary railway project intended to link Vienna to Istanbul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самым известным железнодорожным предприятием был проект Chemins de fer Orientaux-дальновидный железнодорожный проект, призванный связать Вену со Стамбулом.

Vedbæk Station is a Coast Line regional railway station, serving the Oresundtrain between Helsingør and Malmö.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция ведбек-это региональная железнодорожная станция береговой линии, обслуживающая поезд Oresundtrain между Хельсингером и Мальме.

Later renamed Quarry Bends, the line running to a small loading wharf and railway siding to the main Ramsey to St. John's railway line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда штаммы акантамебы присутствуют в глазу, они могут вызвать акантамебный кератит, который может привести к язве роговицы или даже слепоте.

The second was the Saint Petersburg – Moscow Railway, built in 1842–51.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй была железная дорога Санкт-Петербург-Москва, построенная в 1842-51 годах.

The Staten Island Railway serves the neighborhood at its eponymous station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога Стейтен-Айленда обслуживает этот район на своей одноименной станции.

China Railway assumed control of complete railway network that was built by the dissolved Ministry of Railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская железная дорога взяла под свой контроль всю железнодорожную сеть, построенную распущенным Министерством железных дорог.

However, after the break-out of the civil war in 2011, the Syrian railway network has suffered major damage and is currently out of use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после начала гражданской войны в 2011 году сирийская железнодорожная сеть сильно пострадала и в настоящее время не используется.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «railway machine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «railway machine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: railway, machine , а также произношение и транскрипцию к «railway machine». Также, к фразе «railway machine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information