Chinese export - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
chinese whispers - испорченный телефон
most chinese - большинство китайцев
chinese for lunch - Китайский обед
chinese herbal medicine - Китайская фитотерапия
chinese people - китайский народ
like chinese - как китайский
chinese staff - китайский персонал
chinese proficiency - китайское знание
by the chinese government - китайским правительством
in a chinese restaurant - в китайском ресторане
Синонимы к chinese: sinitic, han, celestial, sino, formosan
Значение chinese: of or relating to China or its language, culture, or people.
verb: экспортировать, вывозить, вывезти
noun: экспорт, вывоз, предмет вывоза, общая сумма вывоза, общее количество вывоза
adjective: экспортный, вывозной
export financing - финансирование экспорта
lng export terminal - LNG экспортный терминал
official export credit agencies - официальные экспортные кредитные агентства
total export revenue - общий доход экспорта
export orientated - экспорт ориентирован
on export - на экспорт
export buyer - экспорт покупатель
export minerals - экспорт полезных ископаемых
good export performance - хорошие показатели экспорта
to export abroad - для экспорта за границу
Синонимы к export: exportation, trade internationally, market overseas/abroad, ship overseas/abroad, send overseas/abroad, sell overseas/abroad, spread, transmit, bruit about/abroad, circulate
Антонимы к export: import, importation
Значение export: a commodity, article, or service sold abroad.
Since 2006 the Chinese government has been imposing export quotas reducing supply at a rate of 5% to 10% a year. |
С 2006 года китайское правительство вводит экспортные квоты, сокращая поставки со скоростью от 5% до 10% в год. |
The F-60 is reported to be the export version, where the J-31 would be the domestic Chinese version of the same fighter. |
Сообщается, что F-60 будет экспортной версией, а J-31-Отечественной китайской версией того же истребителя. |
So, foreign firms may create exports for China, but they also divert a big slice of the export pie away from indigenous Chinese entrepreneurs. |
Таким образом, иностранные компании могут производить для Китая товар, идущий на экспорт, но в то же время они отрезают огромный кусок от пирога у местных китайских предпринимателей. |
This decline was triggered by some Chinese growth jitters and weak export data in particular, which showed an 18% slump in exports in February. |
Причиной этому послужила нервозность, связанная с экономическим ростом Китая, и в частности, слабыми данными экспорта, объем которого снизился в феврале на 18%. |
It would, after all, require open financial markets and hurt Chinese export potential by adding significantly to the foreign-exchange value of the yuan. |
Ведь статус резервной валюты потребует открытых финансовых рынков и больно ударит по китайскому экспортному потенциалу, значительно повышая валютную стоимость юаня. |
The export of a slave from Japan is recorded in a 3rd-century Chinese document, although the system involved is unclear. |
Экспорт раба из Японии зафиксирован в китайском документе 3-го века, хотя система, связанная с этим, неясна. |
A logo very similar to CE marking has been alleged to stand for China Export because some Chinese manufacturers apply it to their products. |
Логотип, очень похожий на маркировку CE, как утверждается, означает китайский экспорт, потому что некоторые китайские производители применяют его к своей продукции. |
The export of lacquer to the west lead to it being historically referred to as Japan, analogous to China for Chinese ceramics. |
Экспорт лака на Запад привел к тому, что его исторически называют Японией, аналогично Китаю для китайской керамики. |
The Chinese cosmology is now better known through its export as feng shui. |
Мероприятие организовано совместно с обществом канала Шропширского Союза. |
Zhang Xiaoping, Chinese director for the U.S. Soybean Export Council, said Chinese buyers simply stopped buying from the U.S. |
Чжан Сяопин, китайский директор Американского совета по экспорту сои, сказал, что китайские покупатели просто перестали покупать у США. |
Gradually the Chinese kilns recovered, and by about 1740 the first period of Japanese export porcelain had all but ceased. |
Постепенно китайские печи восстановились, и примерно к 1740 году первый период японского экспорта фарфора почти прекратился. |
Living standards are among the highest of leading Chinese cities due to the strong export economy and relatively high family wages. |
Уровень жизни является одним из самых высоких среди ведущих китайских городов благодаря сильной экспортной экономике и относительно высокой заработной плате семей. |
The Chinese export porcelains were held in such great esteem in Europe that, in English, china became a commonly-used synonym for porcelain. |
Китайский экспортный фарфор пользовался таким большим уважением в Европе, что в английском языке Китай стал широко используемым синонимом фарфора. |
The industry receives subsidies from the Chinese government allowing it to export cheaper to the US and Europe. |
Промышленность получает субсидии от китайского правительства, что позволяет ей дешевле экспортировать продукцию в США и Европу. |
“So, for example, any iPhones sent to Russia count as a Chinese export.” |
— То есть, к примеру, iPhone, поставляемые в Россию, считаются китайским экспортом». |
Initially, much of this production was for sale, often as Chinese export porcelain, where the court preferred simpler decoration. |
Первоначально большая часть этой продукции предназначалась для продажи, часто как китайский экспортный фарфор, где двор предпочитал более простую отделку. |
Indeed, almost one-third of Chinese metals demand is used to satisfy export demand. |
В действительности, почти треть китайского потребления металлов используется для удовлетворения экспортных поставок. |
The aircraft has been approved for export by Chinese authorities; the Pterodactyl I was evaluated by Pakistan, but was not selected for procurement. |
Самолет был одобрен для экспорта китайскими властями; птеродактиль I был оценен Пакистаном, но не был отобран для закупки. |
As U.S. and European banks stay on the sidelines, the money is likely to come from the Russian government, export-credit agencies and Chinese lenders. |
Поскольку американские и европейские банки держатся в стороне, деньги, скорее всего, предоставит российское правительство, экспортно-кредитные агентства и китайские кредиторы. |
By the end of the century, a large Chinese export porcelain trade with Europe had developed, and the so-called Kraak ware style had developed. |
К концу столетия была развита крупная китайская экспортная торговля фарфором с Европой,а также так называемый Краакский стиль посуды. |
The result was export of the Cultural Revolution through Chinese embassies and distribution of propaganda material to Chinese expatriates. |
Результатом стал экспорт культурной революции через китайские посольства и распространение пропагандистских материалов среди китайских эмигрантов. |
In addition, last night’s stronger-than-expected HSBC Chinese Manufacturing PMI report also bodes well for South Africa, as China is South Africa’s single largest export market. |
К тому же, внес свою лепту к плюсам Южной Африки и более сильный, чем ожидалось, отчет PMI в производственном секторе Китая от HSBC, опубликованный вчера вечером, так как Китай – это единственный крупнейший рынок экспорта Южной Африки. |
Large quantities arrived in Europe as Chinese Export Porcelain in the early 18th century and it was copied at Meissen and elsewhere. |
В начале XVIII века в Европу в больших количествах поступал китайский экспортный фарфор, который копировался в Мейсене и других местах. |
Chinese aviation expert Xu Yongling has called the J-31 an export-oriented low-end latest generation warplane. |
Китайский авиационный эксперт Сюй Юнлин назвал J-31 экспортно-ориентированным низкобюджетным военным самолетом последнего поколения. |
Bombed the hell out of the Russians, the Yakuza went underground, Chinese heroin went up in flames. |
Русские взорваны, Якудза ушла в подполье, китайский героин сожжен. |
Traditional export products of the least developed countries, most of which are in Africa, have been exempted from import customs duties in Russia. |
Товары традиционного экспорта наименее развитых стран, большая часть которых находится в Африке, не облагаются в России импортными таможенными пошлинами. |
In particular, high transport costs feed into import and export prices. |
В частности, из-за высоких транспортных издержек увеличиваются импортные и экспортные цены. |
The same way as in any respectable megapolis Lima has its own Chinese residential area. |
Как и в любом уважающем себя мегаполисе, в Лиме есть и свой китайский квартал. |
You can compress export transactions based on commodity code, transaction code, transport, or country/region. |
Можно сжать проводки экспорта на основании товарного кода, кода проводки, транспортировки или страны/региона. |
The Chinese could abolish capital controls and let the renminbi's exchange rate float. |
Китайцы могли бы отказаться от контроля над капиталом и разрешить колебание обменного курса юаня. |
US and Chinese leaders have fought the crisis with not only massive fiscal stimulus, but also deep intervention into credit markets. |
США и Китай борются с кризисом не только с помощью массивного налогово-бюджетного стимулирования, но и с помощью глубокого вмешательства в кредитные рынки. |
I might get married someday, even if it's only a green card marriage to keep a Chinese dissident from being deported. |
Возможно когда-нибудь я выйду замуж, даже если это брак ради вида на жительство, чтобы спасти китайского диссидента от депортации. |
Chinese version of The Hangover. |
Китайская версия Мальчишника. |
Import-export business out of Prestwick. |
В импортно-экспортной компании в Прествике. |
Both Secret Service and their Chinese counterpart, the CSB, will be present. |
И Секретная служба, и её китайский аналог, будут там. |
У этой женщины больше подбородков, чем складок у шарпея. |
|
Калипсо, туники, китайские шашки и толстовки с капюшоном. |
|
It's because I use my diplomatic contacts to export cultural treasures... from countries which tell them to take a hike. |
Это потому-что я использую мои дипломатические контакты, чтобы экспортировать культурные сокровища... из стран, где их посылают подальше. |
Jewher Ilham was 18 when she and her father were set to board a plane to visit the United States in 2013 and Chinese authorities stopped and arrested him. |
В 2013 г. восемнадцатилетняя Джухия Ильхам готовилась к посадке на рейс в Соединенные Штаты со своим отцом, когда китайские власти его остановили и арестовали. |
In the east, three schools of thought were to dominate Chinese thinking until the modern day. |
На востоке три школы мысли должны были доминировать в китайском мышлении вплоть до наших дней. |
It is common to see foreigners and Chinese tourists in the actual Temple of Earth in the park. |
В самом храме Земли в парке часто можно увидеть иностранцев и китайских туристов. |
Often the range of cuisine can be eclectic, while other restaurants focus on a specific type, such as home-cooking, Chinese, Indian, or Swedish. |
Часто ассортимент блюд может быть эклектичным, в то время как другие рестораны фокусируются на определенном типе, таком как домашняя кухня, китайская, индийская или шведская. |
Coffee production played a key role in Costa Rica's history and in 2006, was the third cash crop export. |
Производство кофе играло ключевую роль в истории Коста-Рики и в 2006 году стало третьим по величине экспортом товарных культур. |
Life magazine published an article on how to tell a Japanese from a Chinese person by the shape of the nose and the stature of the body. |
Журнал Life опубликовал статью о том, как отличить японца от китайца по форме носа и росту тела. |
After the war Hong Kong island was ceded to Britain under the Treaty of Nanking and the Chinese market opened to the opium traders of Britain and other nations. |
После войны остров Гонконг был передан Британии по Нанкинскому договору, и китайский рынок открылся для торговцев опиумом из Великобритании и других стран. |
Mathermatics again all races but the indians, chinese, greeks and arabs are particlualy famous. |
Математика опять же всех рас, кроме индийцев, китайцев, греков и арабов, особенно знаменита. |
Of these, I would suggest that between 6-million and 8-million were ethnic Chinese, regardless of where they were resident. |
Из них я бы предположил, что от 6 до 8 миллионов были этническими китайцами, независимо от того, где они проживали. |
Despite friendly relations between Norodom Sihanouk and the Chinese, the latter kept Pol Pot's visit a secret from Sihanouk. |
Несмотря на дружеские отношения между Нородомом Сиануком и китайцами, последний держал визит Пол Пота в секрете от Сианука. |
In order to obtain a license to export, the exporter must specify both the end user and end use using an end-user certificate. |
Для получения лицензии на экспорт экспортер должен указать как конечного пользователя, так и конечное использование, используя сертификат конечного пользователя. |
In January 1915, Japan secretly issued an ultimatum of Twenty-One Demands to the Chinese government. |
В январе 1915 года Япония тайно предъявила китайскому правительству ультиматум из двадцати одного требования. |
Also included were reports on the poor crash safety of Chinese automobiles, which were slated to enter the American and European markets in 2008. |
Также были включены сообщения о плохой аварийной безопасности китайских автомобилей, которые должны были выйти на американский и европейский рынки в 2008 году. |
Shanxi mature vinegar is another popular type of Chinese vinegar that is made exclusively from sorghum and other grains. |
Шаньси зрелый уксус - Еще один популярный вид китайского уксуса, который производится исключительно из сорго и других злаков. |
At the time of the scandal, Germany was the most important export market for Austrian wine and had been so for a number of years, with an increasing trend. |
Во время скандала Германия была самым важным экспортным рынком для австрийского вина и была таковым в течение ряда лет, с растущей тенденцией. |
Improved techniques have led to rapid production increases, and bulk handling methods have been introduced to meet growing demand for export to more than 60 countries. |
Усовершенствованные технологии привели к быстрому росту производства, и для удовлетворения растущего спроса на экспорт в более чем 60 стран были внедрены методы обработки навалом / насыпью. |
For the last 25–30 years, export of handicrafts has been growing. |
В течение последних 25-30 лет экспорт ремесленных изделий постоянно растет. |
The Germanic countries benefited from the navigability of the Rhine and the Danube so they could export their production. |
Германские страны извлекали выгоду из судоходства по Рейну и Дунаю, поэтому они могли экспортировать свою продукцию. |
Excluding export sedans and chassis only, the Series 62 offered an all-time record of nine bodystyles this year. |
За исключением экспортных седанов и только шасси, серия 62 в этом году показала небывалый рекорд-девять кузовов. |
In both countries, there were no impediments to the export of food during times of famines. |
В обеих странах не было никаких препятствий для экспорта продовольствия во время голода. |
In 2015 the Ukrainian export to Russia figure had fallen to 12.7%. |
В 2015 году показатель украинского экспорта в Россию снизился до 12,7%. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chinese export».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chinese export» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chinese, export , а также произношение и транскрипцию к «chinese export». Также, к фразе «chinese export» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
