Chunk of bread - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chunk of bread - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ломоть хлеба
Translate

- chunk [noun]

noun: кусок, ломоть, толстый кусок, коренастый и полный человек, коренастая лошадь, колода, чурбан, толстый конец, болван

verb: метнуть, швырнуть, запускать

  • chunk identifier - идентификатор блока

  • big chunk - жирный кусок

  • chunk bucker - рабочий на подготовке лесосеки

  • chunk buffer - буфер фрагментов

  • chunk honey - сотовый мед

  • chunk of data - порция данных

  • chunk out - выкорчевывать

  • chunk plant - установка для переработки отходов в щепу

  • little chunk - маленький кусочек

  • large chunk - большая часть

  • Синонимы к chunk: cube, cake, lump, block, brick, wedge, nugget, slab, hunk, bar

    Антонимы к chunk: ace, bit, dab, dram, driblet, glimmer, handful, hint, lick, little

    Значение chunk: a thick, solid piece of something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- bread [noun]

noun: хлеб, кусок хлеба, пища, деньги, средства к существованию

verb: панировать, обваливать в сухарях

  • Dmitriyevsky Bread Products Factory - Дмитриевский комбинат хлебопродуктов

  • bread and butter pudding - хлебный пудинг

  • stale bread - черствый хлеб

  • doughy bread - хлеб с липким мякишем

  • eat the bread of affliction - хлебать горя

  • streaky bread - хлеб с закалом

  • hunk of bread - кусок хлеба

  • bake bread - выпекать хлеб

  • moldy bread - заплесневелый хлеб

  • round loaf of bread - круглый хлеб

  • Синонимы к bread: breadstuff, staff of life, clams, wampum, boodle, lettuce, lolly, kale, loot, gelt

    Антонимы к bread: debt, charge card, debit card, famine, abject poverty, absolute poverty, abysmal misery, acute poverty, arrears, critical poverty

    Значение bread: food made of flour, water, and yeast or another leavening agent, mixed together and baked.


crust of bread, loaf of bread, piece of bread, little bread


Because I tend to compensate for awkward silences by stuffing bread in my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что неловкое молчание я обычно заполняю набиванием рта хлебом.

There were jars of grain and beans, boxes of cheese, nets of bread, and skins of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привозили кувшины с зерном и фасолью, круги сыра, сетки с хлебом, бурдюки с вином.

Man no longer had to earn his bread by the sweat of his brow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеку больше уже не нужно в поте лица своего зарабатывать хлеб.

Scott looks up from a piece of corn bread he was dipping into a small tin of olive oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт поднимает глаза от кусочка кукурузной лепешки, который он макал в маленькую баночку оливкового масла.

He slipped the loaf of bread into his robes, and put his finger over his lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буханку хлеба он спрятал под балахон и приложил палец к губам.

Sol put him in a headlock and fed him a whole loaf of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал захват шеи и набил его рот батоном.

And our Christmas eve dinner was just a hard Italian salami and crusty French bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А весь Рождественский ужин состоял из батона салями и багета.

A slice of roast beef cooked with bacon in a delicate creamy vegetable sauce with feathery-light bread dumplings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ломтик запечёного говяжьего мяса, нашпигованного солониной, в мягком сметанно-овощном соусе с воздушным хлебным кнедликом.

Garlic bread is my favorite food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вообще моя любимая еда.

It will be excellent game, like steal the bread from the weak little boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет отличная игра, как украсть хлеб у маленького слабого мальчика.

Did the prisoner's wife show you a knife and tell you that her husband had cut his wrist while slicing bread?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показала ли вам нож жена обвиняемого, и сказала ли, что он порезал запястье, нарезая хлеб?

Putin’s so-called push to make Russia great again, it appears, has become less important than bread and butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемая инициатива Путина, предпринятая с целью вернуть России былое величие, теперь уже, похоже, не так важна как хлеб с маслом.

I brought him back some milk and half a pan of corn bread left over from supper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принесла молоко и половину кукурузной лепёшки, которая оставалась от ужина.

No one insults... my banana bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто ещё не оскорблял... мой банановый хлеб.

Go to your block and take this with you for your courage.' And he handed me a loaf of bread from the table, and a lump of bacon fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ступай в свой блок, а это тебе за смелость, - и подает мне со стола небольшую буханку хлеба и кусок сала.

Charlie bread trucks is running an ice cream parlor in Indian Wells, which is funny considering he's lactose-intolerant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли Брейтракс открыл кафе-мороженое в Индиан-Уэллсе, это забавно, ведь у него лактоза не усваивается.

He wagered his whole portion of bread against two across the jaw and won his bet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставил весь свой паек хлеба против двух оплеух - и выиграл.

I took up the two packages and gave the bread to the little girl, the woman all iron-gray behind the counter, watching us with cold certitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял оба свертка, отдал хлеб девочке, а серо-стальная за прилавком смотрит на нас с холодной непреложностью

She knows that she overcharges and her bread's not fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знает, что завышает цены и хлеб несвежий.

Young Johnson was apprenticed to a baker, for whom he delivered bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон совсем мальчишкой нанялся в услужение к пекарю, развозить хлеб по домам.

It's their bread and butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это для них всё равно что хлеб с маслом.

He walked along, holding in his hand a five-pound loaf of bread wrapped in newspaper, his left foot dragging slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел, склонившись набок, держа в руке пятифунтовый хлеб, завернутый во владикавказскую газету, и чуть волоча левую ногу.

The next day I brought the Bible and two torn volumes of Andersen's fairy-tales to school, together with three pounds of white bread and a pound of sausages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день я принёс в школу Священную историю и два растрёпанных томика сказок Андерсена, три фунта белого хлеба и фунт колбасы.

Just imagine, 2 weeks from now, all this is gonna be done, and the only mold in this house will... be on the whole wheat bread you keep buying and that I never eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только представь, через 2 недели всё будет сделано, и единственной плесенью в этом доме будет... плесень на цельнозерновом хлебе, который ты покупаешь, а я никогда не ем.

If you listened to Butler you'd feed him on bread and water, but he isn't a bad fellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушать Батлера, так Каупервуда надо посадить на хлеб и на воду, а между тем он совсем неплохой малый.

We must look out for our bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо присматривать за своим хлебом.

He had a wash and brush up, and a shave at Victoria, some tea and bread and butter, and while he was eating this read the advertisement columns of the morning paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умылся, почистился и побрился на вокзале Виктории, взял в буфете чаю и хлеба с маслом и за завтраком просмотрел в утренней газете отдел объявлений.

His heart ached.... Could it be that he would never again look upon a human face, never again sit before a fire and breathe in the smell of bread, the smell of life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжималось сердце... Неужели никогда больше ему не увидеть человеческих лиц, не посидеть у огня печи, вдыхая запах хлеба, запах жизни?

She disapproves of what I do, but eats the bread it buys her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она осуждает мою работу, но заработанный мною хлеб ест.

I think if I was to put you, again, on a white bread diet, you know, or to put you on a, you know, potato chip diet or French fry diet, you might have a similar effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю что если бы я посадил вас на диету из белого хлеба, или на диету из картофельных чипсов, или на диету из картошки фри, то у вас были бы похожие симптомы.

On my ninth birthday I made the mistake of reaching for a piece of bread ahead of my dad at the dinner table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На свой девятый день рождения я оплошал, взяв за столом кусок хлеба раньше отца.

And so He made himself the bread of life to satisfy our hunger for His love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он облёк своё тело в хлеб, дабы утолить нашу жажду Его любви.

So let us break the bread and drink our god's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так давайте разломим хлеб и выпьем за здравие.

But tonight... we're here to break bread together and remember that love done right can change the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня... мы здесь, чтобы разделить трапезу вместе и запомнить, что правильная любовь может изменить мир.

Give your homilies, break your bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читай проповеди, надломи свой хлеб.

Uh, how was, uh, breaking bread with Dana?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну как там прошел ланч с Даной?

So garlic cloves, bread crumbs, bacon, all make nice fillers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, зубчик чеснока, панировочные сухари, и бекон - все это составляет подходящую начинку.

An Indian and a white man breaking bread together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индиец и белый едят вместе хлеб.

You expect me to believe you left a bread-crumb trail on purpose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь я поверю, что ты разбрасывала крошки хлеба для указания пути?

He looked up at her with a faint ironical smile. 'Why...if you like,' he said, slowly eating bread and cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хотите, - сказал он, глянув на нее с легкой усмешкой, медленно жуя хлеб с сыром.

All this for a loaf of bread?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё из-за какой-то булки?

Three sous for bread, two for milk, and three for cold meat, kept me from dying of hunger, and my mind in a state of peculiar lucidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На три су - хлеба, на два - молока, на три -колбасы; с голоду не умрешь, а дух находится в состоянии особой ясности.

Canadians had been victimised over a 14-year or a 16-year period, the bureau said, noting that the scheme inflated the price of bread by at least $1.50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадцы подвергались преследованиям в течение 14 или 16 лет, сообщило бюро, отметив, что эта схема привела к завышению цен на хлеб по меньшей мере на 1,50 долл.

One variation is the chip bap or chip barm, which uses a floury bap or barm cake instead of sliced white bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из вариантов является чип бап или чип барм, который использует мучной бап или барм торт вместо нарезанного белого хлеба.

Bread and beer increased prosperity to a level that allowed time for development of other technologies and contributed to the building of civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлеб и пиво увеличили благосостояние до уровня, который позволил время для развития других технологий и способствовал строительству цивилизаций.

He probably ate slightly charred bread, although the burning may have had ritual significance rather than being an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, он ел слегка обугленный хлеб, хотя сожжение имело скорее ритуальное значение, чем было случайностью.

Founder of popular trademark of bread in Western Visayas, Tibiao Bakery, a Philanthropist and Former Mayor of the Town Year 1992 - 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель популярной торговой марки хлеба в западных Висаях, Tibiao Bakery, филантроп и бывший мэр города с 1992 по 2001 год.

Subway made alterations to its bread after food blogger and activist Vani Hari gathered more than 50,000 signatures in a petition drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subway внес изменения в свой хлеб после того, как блогер и активист vani Hari собрал более 50 000 подписей в петиции.

In front of them, the woman's clothes, a basket of fruit, and a round loaf of bread are displayed, as in a still life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ними, как в натюрморте, выставлены женская одежда, корзина с фруктами и круглая буханка хлеба.

Before the 14th century bread was not as common among the lower classes, especially in the north where wheat was more difficult to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До XIV века хлеб не был так распространен среди низших классов, особенно на севере, где пшеницу было труднее выращивать.

The finely sifted white flour that modern Europeans are most familiar with was reserved for the bread of the upper classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонко просеянная белая мука, наиболее знакомая современным европейцам, предназначалась для хлеба высших классов.

However, he forbade rice, sago, fruit and vegetables, which all would have been safe to eat, and he recommended raw meat as well as thin slices of toasted bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он запретил есть рис, саго, фрукты и овощи, которые были бы безопасны для здоровья, и рекомендовал сырое мясо, а также тонкие ломтики поджаренного хлеба.

The grain also eaten with both meals was a highly processed einkorn wheat bran, quite possibly eaten in the form of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зерно, также съеденное во время обоих приемов пищи, представляло собой хорошо обработанные пшеничные отруби эйнкорна, вполне возможно, употребляемые в виде хлеба.

Then he lighted the iron stove and put four eggs inside, and later ate them with a loaf of baked bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он зажег железную печку и положил в нее четыре яйца, а потом съел их вместе с буханкой печеного хлеба.

The crew loaded a case of wine, some bread and two buckets, but no drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда погрузила ящик вина, немного хлеба и два ведра, но питьевой воды не было.

Schulz was shot and killed by a German Nazi in 1942 while walking back home toward Drohobycz Ghetto with a loaf of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шульц был застрелен немецким нацистом в 1942 году, когда возвращался домой в Дрогобычское гетто с буханкой хлеба.

Solon, an Athenian lawmaker of the 6th century BC, prescribed that leavened bread be reserved for feast days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солон, Афинский законодатель VI века до нашей эры, предписал, чтобы квашеный хлеб был зарезервирован для праздничных дней.

Then, hungry, Victor stole a piece of bread, but was caught and punished by being struck with a whip reserved for the dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, голодный, Виктор украл кусок хлеба, но был пойман и наказан ударом кнута, предназначенного для собаки.

The following table lists several forms of flatbread and pastry-bread commonly used in Iranian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице перечислены несколько форм лепешек и кондитерских изделий-хлеб, обычно используемых в иранской кухне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chunk of bread». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chunk of bread» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chunk, of, bread , а также произношение и транскрипцию к «chunk of bread». Также, к фразе «chunk of bread» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information