Cinema production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cinema production - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производство кино
Translate

- cinema [noun]

noun: кино, кинотеатр, кинематограф, кинематография, кинофильм

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный

  • company production - производственная компания

  • released to production - отпускаются в производство

  • production and supply - производство и поставка

  • needs of production - потребности производства

  • api production - производство апи

  • production process management - Управление производственного процесса

  • production of pastry - производство кондитерских изделий

  • production completion - завершение производства

  • production containment - производство защитной оболочки

  • world production - мировое производство

  • Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition

    Антонимы к production: ruin, destruction

    Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.



Cinéma vérité and similar documentary traditions can thus be seen, in a broader perspective, as a reaction against studio-based film production constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Cinéma vérité и подобные документальные традиции можно рассматривать в более широкой перспективе как реакцию на ограничения студийного кинопроизводства.

The film was produced by Michael Bay, Andrew Form and Brad Fuller through Bay's production company Platinum Dunes, for New Line Cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был спродюсирован Майклом Бэем, Эндрю Формом и Брэдом Фуллером через производственную компанию Bay'S Platinum Dunes для New Line Cinema.

The cinema of Estonia started in 1908 with the production of a newsreel about Swedish King Gustav V's visit to Tallinn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстонское кино началось в 1908 году с выпуска кинохроники о визите шведского короля Густава V в Таллинн.

Modernist cinema questions and made visible the meaning-production practices of film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модернистское кино ставит вопросы и делает зримым смысл-производственную практику кино.

The inspiration for this work arose from the cinema production called The Third Man with the title Zither music of Anton Karas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновением для этой работы послужила кинопродукция под названием Третий человек под названием Цитра Антона Караса.

In 2005 Russian studio Pro-Cinema Production produced a TV mini-series Yesenin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году российская студия Pro-Cinema Production выпустила телевизионный мини-сериал Есенин.

Concorde later merged with a low budget production company, Cinema Group, and announced plans to make 15-20 films a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Concorde объединилась с малобюджетной продюсерской компанией Cinema Group и объявила о планах снимать по 15-20 фильмов в год.

and New Line Cinema considered taking the production elsewhere, with Jackson mentioning the possibility of filming in Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а New Line Cinema рассматривала возможность перенести производство в другое место, причем Джексон упомянул о возможности съемок в Восточной Европе.

New Line Cinema lacked the financial resources for the production themselves and so had to turn to external financers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинематографу новой линии не хватало финансовых ресурсов для самого производства, поэтому пришлось обратиться к внешним финансистам.

BBC Films announced Bill on 13 May 2013, as a co-production with fellow UK production companies Punk Cinema and Cowboy Films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильмы Би-би-си объявила, законопроект на 13 мая 2013 года, как совместное производство с другими производственными компаниями Великобритании панк кино и ковбойские фильмы.

Archaeological evidence shows that Zhou dynasty divination was grounded in cleromancy, the production of seemingly random numbers to determine divine intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические данные показывают, что гадание династии Чжоу было основано на клеромантии, производстве кажущихся случайными чисел для определения божественного намерения.

The act prohibited oppressive child labor in commerce or in the production of goods for commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон запрещает угнетающий детский труд в торговле или в производстве товаров для торговли.

The O-ring production function conceives of the work as a series of interlocking steps, links in a chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ей, производство состоит из серии взаимосвязанных шагов, выступающих звеньями одной цепи.

In conclusion of my essay I`d like to mention the fact that the information we get from cinema differs from one we get from texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение моего сочинения мне бы хотелось упомянуть тот факт, что информация, которую мы получаем из кино отличается от информации в текстах.

Besides, cinema was the only place where people could see new films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кинотеатр был единственным местом, где люди могли увидеть новые фильмы.

If developing countries are to become truly developed they have to adopt modes of production based on information and communications technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если развивающиеся страны действительно хотят стать развитыми, они должны приспосабливать свое производство к методам производства, основанным на технологии информатики и коммуникации.

Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности.

The cash position worksheet report for headquarters was put into production in April 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2005 года началась подготовка отчетного доклада о положении с наличностью в штаб-квартире.

The shifts contained in the report will also demand the production of formal training standards and significant additional military doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения, о которых говорится в докладе, также предусматривают разработку официальных стандартов обучения и значительного числа новых военных концепций.

In 2011, FAO launched a major new initiative involving sustainable crop production, which is built on nature's contribution to crop growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году ФАО приступила к осуществлению крупной новой инициативы, связанной с обеспечением стабильной урожайности на основе природных условий для повышения урожайности.

To implement this federal law it is necessary to equip main manufacture with supplementary production machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выполнения федерального законодательства необходимо оснастить основное производство дополнительным технологическим оборудованием.

Before the year 1930, the biggest producer of tea was China, later India and Ceylon. These countries comprised about 60% of the world production of tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1930 года главным производителем чая был Китай, позднее Индия и Цейлон, эти государства производили 60% мировой продукции чая.

By production method, in current prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По секторам производства, в текущих ценах.

The balancing itself is done for each product by allocating the difference of chaining to the changes in inventories or, failing that, to production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается балансирования, то оно осуществляется путем переноса вызванного сцеплением отклонения в счет изменения запасов или при отсутствии такового в счет производства.

This topic describes how to use the product change case functionality in case management to document changes to a product or changes to the entities used in its production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе описывается, как использовать функцию обращения по изменению продукта в управлении обращениями, чтобы задокументировать изменения в продукте или объектах, используемых при его производстве.

Pre-consumer recycled material is material that is recycled from industrial sources, such as scrap on the production line or defective products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработанные отходы производства — это материалы, переработанные из промышленных источников, таких как отходы на линии производства или бракованные продукты.

And they are looking for guidance on how to set up a system of licenses for production, manufacturing, distribution and sales - all by a deadline of Dec. 1, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им предстоит сформировать правила для определения порядка лицензирования выращивания, обработки, распространения и продажи марихуаны, и все это нужно сделать до 1 декабря 2013 года.

The Kremlin’s political battle to win control of Russia’s energy sector has resulted in a dramatic reduction in the growth rate of domestic oil and gas production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая борьба Кремля за контроль над российским энергетическим сектором привела к резкому снижению темпов роста добычи нефти и газа в стране.

However, Industrial Production came out surprisingly strong at 8.0% y/y vs. 7.5% eyed and 6.9% last quarter, suggesting that demand for exports from the Middle Kingdom remains strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако промышленное производство было на удивление сильным - на уровне 8.0% г/г против прогнозируемого значения в 7.5% и 6.9% в прошлом квартале, это говорит о том, что спрос на экспорт Китая остается высоким.

Route type – Create a journal for each route in the production order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип маршрута. Создание журнала для каждого маршрута в производственном заказе.

India needs 225-230 million tons of food per year; so, even accounting for recent population growth, food production is clearly not the main issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия нуждается в 225-230 миллионах тонн продовольствия в год; таким образом, даже при учете недавнего роста населения, производство продуктов питания явно не является главным вопросом.

Indeed, it is estimated that from 2000 to 2006, the company invested $30.6 billion in sectors of the economy other than the production of gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, по оценкам, за 2000-2006 гг. концерн вложил 30,6 миллиардов долларов в сектора экономики, не связанные с газодобычей.

I would almost as soon go the cinema, Maria said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы еще хотела сходить в кино, - сказала Мария.

A cinema with so few customers...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм с таким количеством зрителей...

I know it's not a luxury movie cinema yet, but we have a full supply of Red Vines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это пока не роскошный кинозал, зато у нас много красного вина.

Since I'm up I suppose I'll wash up and put a face on, we can go out for a nice brunch somewhere and after that you can take me to the cinema if I should happen to be in the mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз уж я встала, то пойду умоюсь и накрашусь, и мы сможем сходить куда-нибудь хорошенько поесть а потом ты можешь сводить меня в кино, если, конечно, я буду в настроении.

I may have done a few miscalculations and rushed the prototype into production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я где-то просчитался и запустил прототипы в производство.

So, this and my other factory, I can guarantee production... of 200 kilos refined every month of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, этот и второй мой завод позволяют мне ручаться... за поставку 200 килограмм очищенного кокаина в месяц.

get your coach to increase production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уговорить своего коуча повысить производственную мощность.

No-one would think of going to the cinema on Christmas Day in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не подумает даже пойти в кино на Рождество в Британии.

Don't really go to the cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хожу в кино.

I never go to the cinema on principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я никогда не хожу в кино из принципа

You know, I don't understand why women insist on making a big production out of buying clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я не понимаю, почему женщины придают столько значения покупке одежды.

The first Ka-50Sh, which was the 8th pre-production aircraft, Bort 018, first flew on 4 March 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый Ка-50Ш, который был 8-м предсерийным самолетом, борт 018, впервые взлетел 4 марта 1997 года.

Makers of the series uploaded the remaining episodes on YouTube, and production of a planned second season remains in doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели сериала выложили оставшиеся эпизоды на YouTube, и производство запланированного второго сезона остается под вопросом.

He launched a major program to speed up arms production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запустил крупную программу по ускорению производства вооружений.

This model assumes a mass production of culture and identifies power as residing with those producing cultural artifacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель предполагает массовое производство культуры и отождествляет власть с теми, кто производит культурные артефакты.

As a small country, Costa Rica now provides under 1% of the world's coffee production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи небольшой страной, Коста-Рика в настоящее время обеспечивает менее 1% мирового производства кофе.

European book production began to catch up with China after the introduction of the mechanical printing press in the mid fifteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское книжное производство начало догонять Китай после введения механического печатного станка в середине XV века.

These however, were heavily modified non-production versions built around a custom racing-only tubular chassis and using a larger capacity Toyota V8 engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это были сильно модифицированные непроизводственные версии, построенные на заказном гоночном трубчатом шасси и использующие двигатель Toyota V8 большей мощности.

It was the opening feature at the Festival du nouveau cinéma in Montreal the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день это была премьера фильма на фестивале нового кино в Монреале.

Polish cinema developed rapidly in the interwar period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польское кино бурно развивалось в межвоенный период.

The Student Union is based in the University Centre and has a 550 capacity venue that includes a cinema screen, three bars and a shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенческий союз базируется в университетском центре и имеет зал вместимостью 550 человек, который включает в себя киноэкран, три бара и магазин.

Other places within Notting Hill included Westbourne Park Road, Golborne Road, Landsdowne Road and the Coronet Cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие места в пределах Ноттинг-Хилла включали Уэстборн-парк-Роуд, Голборн-Роуд, Лэндсдаун-Роуд и кинотеатр Коронет.

The film marks the American acting debut for Chow, as his previous film credits included Hong Kong action cinema only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм знаменует собой американский актерский дебют для Чоу, поскольку его предыдущие титры фильма включали только гонконгский боевик.

It was subsequently released in the United States on November 15 by 20th Century Fox in 2D, IMAX, and Dolby Cinema formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он был выпущен в Соединенных Штатах 15 ноября компанией 20th Century Fox в форматах 2D, IMAX и Dolby Cinema.

On May 12, 2009, the first Cineplexx cinema outside Austria was opened in Bolzano, South Tyrol, Italy with 7 screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 мая 2009 года в Больцано, Южный Тироль, Италия, открылся первый кинотеатр Cineplexx за пределами Австрии с 7 экранами.

Before Fardin, one could argue, Iran simply did not have a commercial cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы возразить, что до появления Фардина в Иране просто не было коммерческого кино.

On September 12, the national day of Iranian cinema, a celebration is held annually by the House of Cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 сентября, в Национальный день иранского кино, в Доме кино ежегодно проводится праздник.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cinema production». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cinema production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cinema, production , а также произношение и транскрипцию к «cinema production». Также, к фразе «cinema production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information