Circuit continuity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Circuit continuity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неразрывность цепи
Translate

- circuit [noun]

noun: схема, цепь, контур, кругооборот, цикл, сеть, округ, циркуляция, окружность, участок

verb: обходить вокруг, совершать круг, вращаться

- continuity [noun]

noun: непрерывность, преемственность, целостность, последовательность, неразрывность, сплошность, континуитет, беспрерывность, последовательная смена, сценарий



Today a few IC manufacturers, typically the larger companies, have groups continuing to develop SPICE-based circuit simulation programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня несколько производителей микросхем, как правило, более крупные компании, имеют группы, продолжающие разрабатывать программы моделирования схем на основе SPICE.

His brother, Jiri Kopidlansky, revenged Jan by continuing atrocities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его брат, Иржи Копидланский, отомстил Яну продолжением зверств.

Clearing an infection does not always create immunity if there is a new or continuing source of infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очистка от инфекции не всегда создает иммунитет, если есть новый или продолжающийся источник инфекции.

According to Kinzer, the first such instance was the overthrow of the Kingdom of Hawaii in 1893, and continuing to America-led invasion of Iraq in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Кинзера, первым таким случаем было свержение Королевства Гавайи в 1893 году и продолжение возглавляемого Америкой вторжения в Ирак в 2003 году.

However, with continuing discoveries, other Earth comparisons remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, с продолжающимися открытиями, другие сравнения земли остались.

Ahead of them was the Atlantic Ocean with the Breach continuing due west from the line of the eiffelbahn route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди расстилался Атлантический океан, перерезанный Брешью к западу от маршрута Эйфелевой дороги.

I was part of some great circuit, and I felt the connection with every vampire she'd touched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оказалась элементом огромной цепи и ощутила связь с каждым вампиром, которого касалась Итцпапалотль.

Similarly, UNDP has been engaged to help Governments plan for continuity in governance in the event of a human influenza pandemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, ПРООН оказывала помощь правительствам в планировании последовательности руководящих действий в случае пандемии человеческого гриппа.

Someone from the circuit loosened Mr. Fenton's front wheel bolt prior to the race, in an attempt to injure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то из команды ослабил болт на переднем колесе велосипеда мистера Фентона непосредственно перед гонкой, пытаясь навредить.

A handful of countries have succeeded in continuing to stall progress in the reduction of global greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая группа стран продолжает препятствовать процессу сокращения мировых выбросов парниковых газов.

If you lift your leg, The detonator will be cut from the circuit That activates the fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты поднимешь ногу, взрыватель будет отрезан от цепи, что активирует запал.

The winner is a Republican who ran partly on a message of foreign-policy retrenchment, against a Democrat who represented continuity with the outgoing administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель ? республиканец, который с минимальным перевесом выиграл кампанию, ? отчасти благодаря тому, что предлагал сворачивание внешнеполитической активности, ? у демократа, который олицетворял собой традиции уходящей администрации.

Both risks are now coming under control and so continuing strength for the dollar must be anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас обе эти надвигающиеся опасности контролируются, так что можно предполагать, что стабильность доллара будет сохраняться.

Meanwhile, our extended warranty is not being honored by the restaurant that used to be Circuit City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако данные обязательства не смог выполнить ресторанчик, который раньше был конторой, отвечавшей за техподдержку.

the continuity between me and them, and back between them and me, breaks: I'm a shape whose knowledge is illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между мной и ними, между ними и мной ломалась: я фигура, чье знание - это иллюзия.

Work on continuity. Other than that the important stuff, the stuff you can't teach is- lt's there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно еще работать над перспективой, но помимо этого, пойми... самое важное - то, чему нельзя научиться,

Our people need a sense of continuity, in order to feel safe in these difficult times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно показать народу преемственность правления, чтобы он чувствовал себя спокойно в эти сложные времена.

Cables, circuit breakers, water pumps, fittings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабеля, автоматические выключатели, водные насосы, арматура.

A check of my systems indicates my main drive circuit breaker... has been disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверили мои системные индикаторы мое главное устройство полома цепи... отключено.

OK guys, you can either do basketball or soccer with Shay, or circuit training with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ок, ребята, вы можете выбирать - заниматься баскетболом или футболом с Шэй, или комплексной тренировкой со мной.

Well, it seems like he just pops up and does his circuit-judge act and then disappears again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, похоже, он любит нагрянуть, осудить и вновь свалить.

Marius listened to this bourgeois. Then he made the circuit of the basin once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариус выслушал рассуждения буржуа, потом еще раз обошел вокруг бассейна.

The travel circuit in Britain and Ireland is a tough go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передвижной цирк в Британии и Ирландии жесток.

Continuing on, social media is now playing a big part...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В продолжение темы - СМИ сейчас играют большую роль...

For a circuit using discrete components the Schottky diode would be a better choice of switching element for its extremely low voltage drop in the on state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для схемы, использующей дискретные компоненты, диод Шоттки был бы лучшим выбором переключающего элемента для его чрезвычайно низкого падения напряжения в состоянии on.

Episodes from Whitney's storyline were submitted to the Royal Television Society Programme Awards 2008 for a panel to judge in the category Soap and Continuing Drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизоды из сюжетной линии Уитни были представлены на премию Royal Television Society Programme Awards 2008 для жюри в категории мыло и продолжающаяся драма.

In most mid-20th-century switching equipment, a permanent signal would tie up a junctor circuit, diminishing the ability of the switch to handle outgoing calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве коммутационных аппаратов середины 20-го века постоянный сигнал связывал бы соединительную цепь, уменьшая способность коммутатора обрабатывать исходящие вызовы.

The series was not planned to have a formal showrunner but director Greg Yaitanes was set to be in charge of overseeing continuity among episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сериале не планировалось иметь официального шоураннера, но режиссер Грег Яитанес должен был отвечать за непрерывность эпизодов.

In 1900, continuity of action across successive shots was definitively established by George Albert Smith and James Williamson, who also worked in Brighton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1900 году Джордж Альберт Смит и Джеймс Уильямсон, которые также работали в Брайтоне, окончательно установили непрерывность действия в последовательных кадрах.

The circuit boards contain such precious metals as gold, silver, platinum, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печатные платы содержат такие драгоценные металлы, как золото, серебро, платина и др.

Wozniak knew nothing about disk controllers, but while at Hewlett-Packard he had designed a simple, five-chip circuit to operate a Shugart Associates drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возняк ничего не знал о дисковых контроллерах, но в компании Hewlett-Packard он разработал простую пятичиповую схему для управления дисководом компании Шугарт Ассошиэйтс.

A capacitor can store electric energy when it is connected to its charging circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсатор может хранить электрическую энергию, когда он подключен к своей зарядной цепи.

Most of the time, a break at the stress point tears the joint from the printed circuit board and results in permanent damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев разрыв в точке напряжения отрывает соединение от печатной платы и приводит к необратимому повреждению.

Continuing a dive using a rebreather with a failed cell alarm significantly increases the risk of a fatal loop control failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжение погружения с использованием ребризера с неисправной сигнализацией ячейки значительно увеличивает риск фатального отказа контура управления.

Electrical impedance is the measure of the opposition that a circuit presents to a current when a voltage is applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрический импеданс-это мера сопротивления, которое цепь представляет току при подаче напряжения.

Having responded to his own call, and continuing to follow courageously as the consequences unfold, the hero finds all the forces of the unconscious at his side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откликнувшись на свой собственный зов и продолжая мужественно следовать за разворачивающимися последствиями, герой обнаруживает, что все силы бессознательного на его стороне.

During the late 1980s and continuing through the 1990s, Miller was generally perceived as a cynic on the left, eager to bash conservative Republicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1980-х и в течение 1990-х годов Миллер обычно воспринимался как циник слева, стремящийся ударить консервативных республиканцев.

by showing that a musical could combine popular entertainment with continuity between its story and songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

показывая, что мюзикл может сочетать популярное развлечение с непрерывностью между его историей и песнями.

Many counties operate superior courts in addition to the circuit court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих графствах помимо окружного суда действуют суды высшей инстанции.

A year after the original release of Amnesia, the developers revealed that they had sold around 391,102 units and were continuing to sell about 6000 units per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год после первоначального выпуска Amnesia разработчики показали, что они продали около 391 102 единиц и продолжают продавать около 6000 единиц в месяц.

The current to the motor is regulated by a controller that employs large capacitors in its input circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ток к двигателю регулируется контроллером, который использует большие конденсаторы в своей входной цепи.

Judicial councils are established in each circuit and investigate complaints and may certify the disability of judges or refer complaints to the Judicial Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные советы создаются в каждом округе и расследуют жалобы, а также могут удостоверять инвалидность судей или передавать жалобы на рассмотрение Судебной конференции.

This period saw continuing sponsorship with Marlboro and a switch to the new Toyota Corolla WRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период продолжалось спонсорство Marlboro и переход на новую Toyota Corolla WRC.

In 2007, she joined Zone Horror where she works as a presenter and continuity announcer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году она присоединилась к Zone Horror, где работает ведущим и диктором непрерывности.

The Marine Combat Instructors at SOI provide continuity and consistency in the continuum of training and mentoring entry-level Marines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые инструкторы морской пехоты в СОИ обеспечивают непрерывность и последовательность в непрерывном процессе подготовки и наставничества морских пехотинцев начального уровня.

Before continuing to re-delete the spoiler alerts, discussion and consensus on that article page is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем продолжить повторное удаление предупреждений о спойлере, необходимо обсудить и достичь консенсуса на этой странице статьи.

Socioemotional selectivity theory also depicts how people maintain continuity in old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория социально-эмоциональной избирательности также показывает, как люди сохраняют преемственность в старости.

There is apparently no willingness for compromise or for concession and both sides feel justified in continuing in their ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что нет никакой готовности к компромиссу или уступкам, и обе стороны чувствуют себя оправданными, продолжая идти своим путем.

Continuing from the last episode, both Batman and Katana survive their encounters with death, although they are unsure on how they survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая с последнего эпизода, и Бэтмен, и Катана переживают свои встречи со смертью, хотя они не уверены в том, как они выживают.

Performance decreased with sales continuing to decrease as consumers switched to the smaller Pintos and Mavericks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производительность снизилась, а продажи продолжили снижаться, поскольку потребители переключились на более мелкие Pintos и Mavericks.

The Conservative government did not undertake any further investigation, despite continuing allegations that the letter was forged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативное правительство не предприняло никакого дальнейшего расследования, несмотря на продолжающиеся утверждения о том, что письмо было подделано.

An additional continuing committee, Executive Nominations, has the responsibility for confirming appointments of the Governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За утверждение назначений губернатора отвечает еще один постоянный комитет-Исполнительный Комитет по назначениям.

2015 was Australia's fifth-hottest year on record, continuing the trend of record-breaking high temperatures across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2015 год стал пятым самым жарким годом в истории Австралии, продолжая тенденцию рекордно высоких температур по всей стране.

We’ve been communicating with her during the writing process and we look forward to continuing to work closely with her on the movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы общались с ней во время написания сценария и с нетерпением ожидаем продолжения тесной работы с ней над фильмом.

Instead of continuing the narrative from where Dark Horse left off, Boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы продолжить повествование с того места, где остановилась темная лошадка, бум!

Others suggest that information can be attended to on the basis of Gestalt features, including continuity and closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие предполагают, что информация может быть получена на основе особенностей гештальта, включая непрерывность и замкнутость.

Continuing problems with the reliability of the magnetic tape systems used with the system cast a pall over the entire project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающиеся проблемы с надежностью систем магнитной ленты, используемых с этой системой, бросают тень на весь проект.

Military drones are just one example of the continuing involvement of the Digital Revolution with war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные беспилотники - это лишь один пример продолжающегося участия цифровой революции в войне.

Additionally, the episodes were dubbed out of their original order which created continuity errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эпизоды были дублированы из их первоначального порядка, что создавало ошибки непрерывности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «circuit continuity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «circuit continuity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: circuit, continuity , а также произношение и транскрипцию к «circuit continuity». Также, к фразе «circuit continuity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information