City forms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

City forms - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
городские формы
Translate

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

- forms

формы



The modern standard forms of Minnan Proper are based on Amoy dialect, spoken in the city of Xiamen, and Taiwanese dialect, spoken around the city of Tainan in Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные стандартные формы собственно Миннань основаны на Амойском диалекте, на котором говорят в городе Сямынь, и тайваньском диалекте, на котором говорят в городе Тайнань на Тайване.

Since 1988 she has been part of an education program, which forms part of the Cultural Affairs' Section of the city of Paris program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1988 года она была частью образовательной программы, которая является частью раздела культурных вопросов программы города Парижа.

This artificial expansion resulted in a large flat expanse which today forms the eastern section of the Old City of Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это искусственное расширение привело к образованию большого плоского пространства, которое сегодня образует восточную часть Старого города Иерусалима.

In Milan, Venice and Florence, the small city-state governments led to the development of the earliest forms of capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Милане, Венеции и Флоренции правительства небольших городов-государств привели к развитию самых ранних форм капитализма.

The municipality, of which it forms a part, had a population in 1890 of 16,336, about twothirds of whom lived in the city itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитет, частью которого он является, имел в 1890 году население в 16 336 человек, около двух третей из которых жили в самом городе.

Bursa Malaysia or the Malaysia Exchange is based in the city and forms one of its core economic activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биржа Bursa Malaysia или Malaysia Exchange базируется в городе и является одним из его основных видов экономической деятельности.

The Compass went on to play in numerous forms and companies, in a number of cities including NY and Hyannis, after the founding of The Second City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компас продолжал играть в многочисленных формах и компаниях, в ряде городов, включая Нью-Йорк и Хайаннис, после основания второго города.

This border is formed by the Rhine, which also forms the eastern border of the modern city, facing across the river to the German town Kehl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта граница образована Рейном, который также образует восточную границу современного города, обращенную через реку к немецкому городу Кель.

The Danube, Europe's second longest river, runs through the city of Vukovar in the extreme east and forms part of the border with Vojvodina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дунай, вторая по протяженности река Европы, протекает через город Вуковар на Крайнем Востоке и образует часть границы с Воеводиной.

The latter two art forms are largely practised in public areas such as parks, city centres and transit stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние два вида искусства широко практикуются в общественных местах, таких как парки, городские центры и транзитные станции.

Along with nearby Bratislava, Vienna forms a metropolitan region with 3 million inhabitants, and this region is referred to as Twin City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с соседней Братиславой Вена образует столичный регион с населением 3 миллиона человек, и этот регион называют городом-побратимом.

The city forms the central populated core of the Conejo Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город образует центральное населенное ядро долины Конехо.

Yale, under pressure from the city of New Haven, banned the play of all forms of football in 1860.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йель, под давлением города Нью-Хейвен, запретил играть во все виды футбола в 1860 году.

Thus the family forms the root of human relationships, but the city is the flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, семья образует корень человеческих отношений, а город-это цветок.

Due to the small size of the city they have been subject to multiple scholarly articles, which is both unusual for a hockey team and forms the bulk of the sources here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за небольшого размера города они были предметом многочисленных научных статей, что является необычным для хоккейной команды и составляет основную массу источников здесь.

The city forms the hub of the Austrian railway system, with services to all parts of the country and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город является узловым пунктом Австрийской железнодорожной системы, обеспечивающей сообщение со всеми частями страны и за ее пределами.

However, the ruling does not prohibit all forms of gun control; laws requiring firearm registration remain in place, as does the city's assault weapon ban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако постановление не запрещает все формы контроля за оружием; законы, требующие регистрации огнестрельного оружия, остаются в силе, как и городской запрет на штурмовое оружие.

The Tennessee-Kentucky state line forms Jellico's official northern boundary, although houses and businesses associated with the city are on both sides of the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия Теннесси-Кентукки образует официальную северную границу Джеллико, хотя дома и предприятия, связанные с городом, находятся по обе стороны границы.

When advertising the show, LivePlanet advertised the city instead, with billboards, news reports, company sponsors, and other realistic life-intruding forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо рекламы шоу LivePlanet рекламировала город с помощью рекламных щитов, новостных репортажей, спонсоров компаний и других реалистичных форм вторжения в жизнь.

It is an undulating structure that emerges from the surrounding city and forms a building to walk over as well as into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это волнообразная структура, которая выходит из окружающего города и образует здание, чтобы пройти, а также войти.

The equilibrium is stable, because if at some point more vapor forms, the pressure increases and that reduces evaporation and increases condensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесие является стабильным, потому что если в какой-то момент образуется больше пара, давление увеличивается, и это уменьшает испарение и увеличивает конденсацию.

Police and National Guard have been powerless to stem the wild rush away from the doomed city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция и Национальная гвардия бессильны остановить безумное бегство людей из обреченного города.

State, county and city police now take their marching orders directly from DHS and FEMA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция штатов, округов и городов теперь получают распоряжения непосредственно из МНБ и МЧС.

This is the first time I've had the chance to yield to the temptations of a great city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в жизни у меня есть шанс уступить соблазнам большого города.

But no city in the multiverse could rival Ankh-Morpork for its smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ни один город во множественной вселенной не может соперничать с Анк-Морпорком по части запаха.

The entire structure was surmounted by a round tower that was easily the highest edifice in the whole city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над всей постройкой царила круглая башня, несомненно самое высокое сооружение в городе.

Not only is there little or no scope for human rights activity, but human rights defenders are subjected to harsh forms of repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо ограничения или исключения возможностей для правозащитной деятельности; жестким репрессиям подвергаются и сами правозащитники.

We are below average in terms of traffic incidents in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что результат ниже среднего по дорожным происшествиям.

The whole of humankind witnessed with disbelief and horror the terrorist attack carried out in the city of New York on 11 September 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все человечество наблюдало, не веря своим глазам и испытывая ужас, за террористическим нападением на Нью-Йорк, совершенным 11 сентября.

To say nothing of the city's leadership last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о главных чиновниках на прошлой неделе.

Secondly, the Third Committee had considered contemporary forms of xenophobia under agenda item 65, and that work should not be duplicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Майор говорит, что его страна не считает данный вопрос безотлагательным в соответствии с правилом 15 Правил процедуры; кроме того, такими вопросами занимается Третий комитет в рамках пункта 65 повестки дня.

You will take these forms with you to the French Ministry of the Interior, where you will pledge yourself to certain undertakings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отнесете заполненные документы в МВД Франции, чтобы взять на себя определенные обязательства.

Prepare the forms for me to sign, Dawn...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовь мне формы на подпись, Дон...

It was composed of living forms-the most beautiful known in nature: for in this man must give way to the horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была живая лавина самых красивых созданий, которые только существуют в природе,- ибо даже человек должен уступить им первое место.

I dont think he ever filled out any forms ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли он заполнял какие-то формы.

It's my money, I just didn't want to fill out the forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги мои. Просто неохота заполнять формы.

The feminine forms are Freifrau and Freiin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женские формы-Фрейфрау и Фрейин.

To look more like the characters they are portraying, cosplayers might also engage in various forms of body modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы больше походить на персонажей, которых они изображают, косплееры могут также участвовать в различных формах модификации тела.

Short forms of written communication such as sms are thus frequently misunderstood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, короткие формы письменной коммуникации, такие как sms, часто неправильно понимаются.

Rawls's theory of justice is fully a political theory of justice as opposed to other forms of justice discussed in other disciplines and contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория справедливости Ролза в полной мере является политической теорией справедливости в отличие от других форм справедливости, обсуждаемых в других дисциплинах и контекстах.

The resulting self-censorship and euphemistic forms translate today into a dearth of explicit and accurate evidence on which to base a history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникающая в результате самоцензура и эвфемистические формы выражаются сегодня в нехватке явных и точных свидетельств, на которых можно было бы основывать историю.

Khnum, the god who forms the bodies of human children, is then instructed to create a body and ka, or corporal presence/life force, for Hatshepsut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хнум, Бог, который формирует тела человеческих детей, затем получает указание создать тело и Ка, или телесное присутствие / жизненную силу, для Хатшепсут.

One of Plato's most cited examples for the Forms were the truths of geometry, such as the Pythagorean theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее цитируемых примеров форм у Платона были истины геометрии, такие как теорема Пифагора.

The forms used for subjects are called the subject pronouns, subjective pronouns, or nominative pronouns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы, используемые для предметов, называются подлежащими местоимениями, субъективными местоимениями или именительными местоимениями.

Greater experimentation in art forms was again permissible, resulting in the production of more sophisticated and subtly critical work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более широкие эксперименты в области искусства были снова допустимы, что привело к созданию более сложных и тонко критических работ.

Musical groups, theater troupes and other forms of entertainment were frequently employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто использовались музыкальные группы, театральные труппы и другие формы развлечений.

They have been used in various forms for rifles and pistols to help control recoil and the rising of the barrel that normally occurs after firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были использованы в различных формах для винтовок и пистолетов, чтобы помочь контролировать отдачу и подъем ствола, который обычно происходит после выстрела.

Only those who are ignorant of God's glory will insist on one Name and one Form for His adoration and, what is worse, condemn the use of other Names and Forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только те, кто не знает о славе Бога, будут настаивать на одном имени и одной форме для его поклонения и, что еще хуже, осуждать использование других имен и форм.

The Sirikit Dam, impounding the Nan River, forms a large reservoir in the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамба Сирикит, омывающая реку НАН, образует в парке большое водохранилище.

This regional fashion is not static but evolving into more modern and pure forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта региональная мода не статична, а развивается в более современные и чистые формы.

Another tickling social relationship is that which forms between siblings of relatively the same age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая щекотливая социальная связь-это та, которая складывается между братьями и сестрами относительно одного возраста.

He forged consent forms, and did not inform the patients of the risks of irradiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подделывал бланки согласия и не информировал пациентов о рисках облучения.

Variation forms can be written as free-standing pieces for solo instruments or ensembles, or can constitute a movement of a larger piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариационные формы могут быть написаны как отдельно стоящие пьесы для сольных инструментов или ансамблей, или могут представлять собой движение более крупной пьесы.

The different verse forms employed allow the piece to be divided by the musicians that set it in order to express a variety of emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные стихотворные формы, используемые в пьесе, позволяют музыкантам разделить ее на части, чтобы выразить различные эмоции.

A huge, limestone-faced wall with grooves for ribbons in the national colours forms a backdrop to the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная, облицованная известняком стена с канавками для лент в национальных цветах образует фон для сцены.

Middle Eastern puppetry, like its other theatre forms, is influenced by the Islamic culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближневосточное кукольное искусство, как и другие театральные формы, находится под влиянием исламской культуры.

There are other forms of sound-making kites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют и другие виды звуковых воздушных змеев.

It was at the end of the 16th century that the first fully developed forms of Renaissance architecture were imported into the Lublin region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в конце XVI века в Люблинскую область были завезены первые полностью развитые формы ренессансной архитектуры.

In other words, there was a belief in a gradation of physical forms, or a spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, существовала вера в градацию физических форм, или спектра.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «city forms». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «city forms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: city, forms , а также произношение и транскрипцию к «city forms». Также, к фразе «city forms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information