City new york - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

City new york - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
город Нью-Йорк
Translate

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

  • city hall concert hall - Концертный зал здания муниципалитета

  • new orleans city hall - здание мэрии в Новом Орлеане

  • heyday of the city - расцвет города

  • city tram - городской трамвай

  • heritage city - город наследия

  • a nice city - красивый город

  • city you - город вас

  • former city - бывший город

  • cycle city - цикл города

  • held in mexico city from - состоявшейся в Мехико

  • Синонимы к city: borough, urban municipality, metropolitan area, burg, megacity, megalopolis, metropolis, municipality, township, conurbation

    Антонимы к city: town, village, rural

    Значение city: a large town.

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new potato - молодой картофель

  • New Castle - Ньюкасл

  • new year eve - канун Нового года

  • city of new york - Нью-Йорк

  • new oil and gas field development - разработка новых нефтяных и газовых месторождений

  • new mode - новый уклад

  • create a new ticket - создать новый билет

  • know something new - узнать что-то новое

  • reflecting new structures - отражающие новые структуры

  • opening up a new era - открывая новую эру

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- york [noun]

йорк



So it is a city, but it is not a real city, but it could be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, это город, он не настоящий, но может стать таковым.

So if you got sick in the city where those few doctors remain, you might stand a chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, если ты заболел в городе с таким количеством докторов, то у тебя ещё был какой-то шанс.

But it's not only changing the physical form of the city, it's changing the way we think about the city, and what our expectations are for living there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но изменилась не только внешняя оболочка города, изменилось наше отношение к городу и ожидания относительно его будущего.

What is it about New York that inspires you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вас вдохновляет в Нью-Йорке?

They can infect the city with this curse thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они способны весь город заразить этим своим проклятием?

Most travellers take a camera and take pictures of everything that interests them — the sights of a town or city, all churches and castles, views of mountains, lakes, valleys, plains, waterfalls, forests, different kinds of trees, flowers and plants, animals and birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство путешественников берут с собой фотоаппарат и фотографируют все , что их интересует — достопримечательности города , все церкви и замки , виды гор , озер , долин , равнин , водопадов , лесов , разные деревья , цветы и растения , животных и птиц .

It is a very beautiful and ancient city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень красивый и древний город.

Chicago is one of the biggest industrial cities in the USA and the second largest after New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикаго является одним из крупнейших промышленных городов в США и второй по величине после Нью-Йорка.

It’s the state of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это штат Нью-Йорк.

Newton would have to place the harmonic rods At three specific locations across the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньютон должен разместить гармонические стержни в трех определенных точках в городе.

If the river is taken, if the garrison at Osgiliath falls... the last defense of this city will be gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если реку захватят, если падёт гарнизон у Осгилиата последняя линия защиты этого города будет проломлена.

My new job at City University of New York involves a jump in pay and full professorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя новая должность в Нью-Йоркском Университете включала повышение зарплаты и штатную должность профессора.

He runs the El Mal crew, which is the largest cocaine smuggling pipeline into New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава группировки Эль Мэл, Крупнейшего поставщика контрабандного кокаина в Нью-Йорк.

Around her in the blanched moonlight the whole city seemed to lie in a drugged dream of mist and shadow, still with a stillness like death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг в лунном свете лежал мертвый город, полный теней и тумана.

Which high-ranking official in National City has access to nuclear missile launch sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой высокопоставленный служащий в Нэшнл-Сити имеет доступ к местам запуска ядерных ракет.

I'll be known as the mayor who let New York get sucked into hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я войду в историю как мэр, который позволил Нью-Йорку упасть в ад.

The whole of humankind witnessed with disbelief and horror the terrorist attack carried out in the city of New York on 11 September 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все человечество наблюдало, не веря своим глазам и испытывая ужас, за террористическим нападением на Нью-Йорк, совершенным 11 сентября.

Louisville p.d.'s covered the city, But there hasn't been any sign of him Since he left the pharmacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Луисвилля прочесала город, но не нашла ни единого его следа с того момента, как он вышел из аптеки.

You literally can get a speeding ticket during rush hour in Oklahoma City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы на самом деле можете быть оштрафованы за превышение скорости во время часа пик в Оклахома-Сити.

With those gravitational waves he's pulling in, he could pancake an entire city block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавая такие гравитационные волны он может уничтожить целый район.

Last night, we failed to learn the contents of the Triad's container, and now we don't know what kind of drugs or weapons are floating around in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью нам не удалось узнать содержание контейнера Триад, и сейчас мы не знаем какого рода наркотики или оружие распространяется по городу.

And what happened was that New York City, to a degree, ate my identity because people began to copy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот что произошло, Нью-Йорк, до некоторой степени, проглотил мою личность, потому что люди начали копировать это.

A life-long New Yorker, my company employs 28 people in Manhattan and 63 people in Krasnodar, a city approximately three hours from Sochi in the south west of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей компании, головной офис которой находится в Нью-Йорке, работает 28 человек на Манхэттене и 63 человека в Краснодаре — городе на юго-западе России, расположенном в трех часах езды от Сочи.

The couple had two sons, Preston and Heidi, and lived for a long time in the Californian city Malibu, home to many celebrities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пары было двое детей, Престон и Хайди, и они жили долгое время в калифорнийском городе Малибу, где проживают многие знаменитости.

So, one of these examples would of course be the historic city of Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из таких примеров будет, конечно же, исторический город Венеция.

And then he read aloud just a few weeks ago to 500 people at Symphony Space, at a benefit for 826 New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не так давно он читал вслух отрывок для публики из 500 человек в Симфони Спейс, в рамках поддержки нашего центра в Нью-Йорке.

Craner told The New York Times she can’t say how it might have wound up in a Virginia flea market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разговоре с журналистами The New York Times Крейнер призналась, что ей неизвестно, каким образом картина могла оказаться на блошином рынке в Вирджинии.

If that accident had happened in a city, it would have caused a disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы этот случай произошёл в городе, он вызвал бы катастрофу.

There was only one way that he could get it-and that was to borrow it out of the city treasury and forego the interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздобыть такие деньги он мог только одним путем, а именно: изъять их из городской казны, поступившись процентами.

Clay Davis is Royce's deputy campaign chairman, and the number-two man at the City Legislative Caucus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клэй Дэйвис это заместитель руководителя избирательной компании Ройса... и второй человек в городском совете черных избирателей.

With that in mind, he looked into the windows of the former barbershops as he went through the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих видах он, уже проходя через город, заглядывал в витрины бывших парикмахерских.

You accidentally shoot one 9-year-old in his bedroom... and the whole city gets its undies in a bunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит случайно подстрелить девятилетнего пацана в его спальне... и теперь весь город в поте лица впахивает по этому делу.

A little over 27 months from now, the population in the city will be reduced to 2.5%

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее чем через 27 месяцев население города сократится до двух процентов.

He rode about the city those days behind a team of spirited bays, whose glossy hides and metaled harness bespoke the watchful care of hostler and coachman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разъезжал по городу на паре горячих гнедых, чьи лоснящиеся крупы и до блеска начищенная сбруя свидетельствовали о заботливом попечении конюха и кучера.

When their enemies were at the gates the Romans would suspend democracy and appoint one man to protect the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда враг стоял у врат, Римляне отказывались от демократии и назначали защитника .

I've been in a couple of oceans in my time. In the Atlantic, off Miami Beach and Atlantic City, in the Pacific, off Malibu, and in the blue waters of the Mediterranean, off the Riviera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время я побывал на всех океанах: на Атлантическом - в Майами-Бич и Атлантик-Сити, на Тихом - в Малибу и в голубых водах Средиземного моря на Ривьере.

I said disrupt the household, not destroy the whole city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала разрушить хозяйство не уничтожать весь город.

It's a revival at Center City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая версия в Центр Сити.

If it were on Earth, it would stretch from New York to Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы она располагалась на Земле, то протянулась бы от Нью-Йорка до Лос-Анджелеса.

Power washing is a New York institution and without it the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение моек - стандартная для Нью-Йорка практика, и без нее

She's the only stylist in New York that can do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она единственный в Нью-Йорке стилист, который может делать это.

Good morning, this is Ryan Seacrest here in New York where the crowds of revelers are already beginning to arrive in Times Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вами Райан Сикрест из Нью-Йорка. Народ подтягивается на Таймс-сквер.

No, New York City is the greatest city in the world, but it's a vile cesspool of disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Нью-Йорк - величайший город в мире, но это мерзкая помойка всяких заболеваний.

I'll have you know I was a proponent of the Abolitionist Act before the New York Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен вам сообщить, что я был сторонником закона об отмене рабства в ассамблее штата Нью-Йорк.

THE CITY OF NEW YORK GENERATES MORE GARBAGE THAN ANY OTHER CITY IN THE WORLD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк производит больше мусора чем в любой другой город в мире.

Despite the distinctive craftsmanship, I cannot figure out who made these hourglasses, and I haven't been able to find a single person who recently relocated from upstate New York to Wichita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все мое мастерство, я не могу найти того, кто сделал эти песочные часы, и я не могу найти ни одного человека, который недавно переехал бы с севера штата Нью-Йорк в Уичито.

Make fun of it all you want, but the New York City Ballet Gala, it's a celebration of a timeless art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смейся, сколько хочешь, но Нью-Йоркский фестиваль балета - это чествование искусства вне моды.

If you need any help on the outside, there's a man you should see in New York. His name is Conrad Morgan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Если тебе понадобится помощь на воле, ты должна будешь увидеться с мужчиной из Нью-Йорка. Его зовут Конрад Морган. — Она протянула Трейси кусочек бумаги.

Okay, so maybe it's time we update New York law into the 21st Century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, так может самое время обновить закон Нью Йорка до состояния 21 века.

' She's taking you with her to New York?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она берет тебя с собой в Нью-Йорк?

Uh, missing octogenarian, prescription drug ring at New York General, stolen jewelry from Tiffany's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропажа 80-летнего старика, наркобанда, орудующая в больнице Нью-Йорка, похищенное украшение из Тиффани...

Wendell's obsession... why he moved from place to place, why he came to New York, why he used a fake name and a had a book on prosthetic eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навязчивая идея Вэндэлла... почему он переезжал с места на место, почему он прибыл в Нью-Йорк, почему он использовал поддельное имя, и почему у него была книга про протезирование глаз.

An odd incident occurs... at the New York Yankees' training camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонятное происшествие... в тренировочном лагере 'New York Yankees'.

The story begins when Willy Loman, a travelling salesman, returns to his family home in Brooklyn, New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История начинается, когда Вилли Ломан, коммивояжер, возвращается к своей семье домой в Бруклин, Нью-Йорк.

What happened that day in New York marked a radical shift in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что произошло в тот день в Нью-Йорке показывает радикальный сдвиг во власти.

I think she wanted to experience New York this time on her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, в этот раз она хотела побывать в Нью-Йорке одна.

His 1964 conviction in an obscenity trial was followed by a posthumous pardon, the first in the history of New York state, by then-Governor George Pataki in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За его осуждением в 1964 году по делу о непристойном поведении последовало посмертное помилование, первое в истории штата Нью-Йорк, осуществленное тогдашним губернатором Джорджем Патаки в 2003 году.

On December 7, 1934, Gillette attended the first dinner meeting of The Baker Street Irregulars in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 декабря 1934 года Джилет присутствовал на первом обеденном собрании нерегулярных сил Бейкер-Стрит в Нью-Йорке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «city new york». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «city new york» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: city, new, york , а также произношение и транскрипцию к «city new york». Также, к фразе «city new york» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information