Civil defence service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
civil cognation - семейное родство
associated civil works - строительные работы, связанные
general civil law - общее гражданское право
civil law rights - гражданские права
civil calendar - гражданский календарь
civil society and the private - гражданское общество и частный
as well as with civil - а также с гражданским
provisions of the civil code - положения гражданского кодекса
civil societies are also - гражданское общество также
civil rights enforcement - обеспечение соблюдения гражданских прав
Синонимы к civil: nonreligious, laic, lay, secular, nonmilitary, civilian, internal, national, domestic, interior
Антонимы к civil: military, uncivil
Значение civil: of or relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.
noun: защита, оборона, оправдание, заступничество, укрепления, оборонительные сооружения, реабилитация
long term defence planning - долгосрочное планирование обороны
a first line defence - первая линия обороны
defence secrecy - защита секретности
in the ministry of defence - в министерстве обороны
by the israeli defence forces - Израильскими силами обороны
statements of claim and defence - Исковые заявления и обороны
defence of the human right - защита прав человека
league for the defence - лига защиты
disclosed to the defence - раскрыты защите
national defence policy - Национальная политика в области обороны
Синонимы к defence: security, protection, fortification, resistance, guarding, deterrent, barricade, fortress, keep, bulwark
Антонимы к defence: offence
Значение defence: the action of defending from or resisting attack.
verb: обслуживать, заправлять горючим, случать
noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга
adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный
service subway - рабочий туннель
alert service - служба оповещения
hourly service - почасовое обслуживание
service grade - класс обслуживания
metrological service - метрологическая служба
service seeking - искание обслуживание
devoted service - преданное служение
offshore service - оффшорный сервис
welcoming service - приветствуя обслуживание
antihail service - Противоградовое обслуживание
Синонимы к service: labor, work, employ, employment, good turn, kindness, aid, ministrations, offices, assistance
Антонимы к service: official, main, major
Значение service: the action of helping or doing work for someone.
The World Service reported the lack of detonations after receiving a briefing on the matter from a Ministry of Defence official. |
Всемирная служба сообщила об отсутствии детонации после получения брифинга по этому вопросу от официального представителя Министерства обороны. |
The IJN Air Service had the mission of national air defence, deep strike, naval warfare, and so forth. |
Воздушная служба IJN имела миссию национальной противовоздушной обороны, глубокого удара, морской войны и так далее. |
He saw service in the Orange River Colony, took part in the defence of Wepener and saw action at Wittebergen, south of the Orange River. |
Он служил в колонии на оранжевой реке, участвовал в обороне Вепенера и участвовал в боевых действиях в Виттебергене, к югу от Оранжевой реки. |
Calls were then made to local hospitals, the ambulance service and the local Civil Defence Corps. |
Затем были сделаны звонки в местные больницы, службу скорой помощи и местный корпус гражданской обороны. |
Also the Navy investigative Service, the Defence investigative Service... plus Customs and Immigration officials. |
Также разведка флота, разведка министерства обороны... плюс таможня и иммиграционная служба. |
His announcement will not affect any of the fifteen service members who already have talked to media, a Defence Ministry spokesman said. |
Его заявление не затронет никого из пятнадцати военнослужащих, которые уже общались со СМИ, заявил представитель Минобороны. |
Total Defence consists of military service, civil defence service and general service. |
Система всеобщей обороны включает военную службу, службу гражданской обороны и общую службу. |
In 1965, the three service intelligence departments were amalgamated in the new Defence Intelligence Service at the Ministry of Defence. |
В 1965 году три разведывательных отдела службы были объединены в новую службу военной разведки Министерства обороны. |
This is an experimental service, aimed to one day replace the German network of civil defence sirens. |
Это экспериментальная служба, призванная в один прекрасный день заменить немецкую сеть сирен гражданской обороны. |
Throughout the 1950s and much of the 1960s, a limited military service system by lottery was implemented in South Africa to comply with the needs of national defence. |
На протяжении 1950-х и большей части 1960-х годов в Южной Африке для удовлетворения потребностей национальной обороны была введена ограниченная система военной службы путем лотереи. |
He was killed by loyalist paramilitaries from the Ulster Defence Association acting in collusion with the British government intelligence service MI5. |
Он был убит лоялистскими военизированными формированиями из Ассоциации обороны Ольстера, действовавшими в сговоре с британской правительственной разведывательной службой МИ-5. |
This generally includes Chiefs of Defence Staff, Secretaries of the Cabinet, and Heads of the Diplomatic Service. |
Сюда, как правило, входят начальники штабов обороны, секретари Кабинета Министров и главы дипломатической службы. |
In Land service many were mounted for coast defence in both British and colonial locations. |
В сухопутной службе многие из них были установлены для береговой обороны как в британских, так и в колониальных районах. |
The Civil and Defence Service Officers permanently resign their cadre and join the RAS. |
Офицеры гражданской и оборонной службы постоянно увольняются и вступают в РАН. |
Its engines power more than 30 types of commercial aircraft, and it has more 30,000 engines currently in service across both the civil and defence sectors. |
Его двигатели питают более 30 типов коммерческих самолетов, и он имеет более 30 000 двигателей, находящихся в настоящее время на вооружении как в гражданском, так и в оборонном секторах. |
Exceptions are made for defense officers, who are allowed to keep firearms without licenses under the Defence Service rule, and a handful of professional shooters. |
Исключения делаются для офицеров обороны, которым разрешено хранить огнестрельное оружие без лицензий в соответствии с правилом службы обороны, и горстки профессиональных стрелков. |
Besides the tri-service National Defence Academy, Pune, the three services have their own training institutes for this purpose. |
Помимо Академии национальной обороны три-сервис в Пуне, эти три службы имеют свои собственные учебные заведения для этой цели. |
He saw active service in South Africa during the Second Boer War, where he was present at the Defence of Ladysmith, for which he was mentioned in despatches. |
Он был на действительной службе в Южной Африке во время Второй англо-бурской войны, где присутствовал при обороне Ледисмита, о чем упоминалось в депешах. |
Equivalent appointments also serve the minister of Defence, the chief of Defence Force and service chiefs. |
Аналогичные назначения также осуществляются министром обороны, начальником Сил обороны и начальниками служб. |
Military service guns are stored by the Finnish Defence Forces, and are only given out during reservist training or mobilization. |
Служебное оружие хранится в войсках обороны Финляндии и выдается только во время подготовки резервистов или мобилизации. |
Defence cuts announced in March 2003 resulted in the decision to retire 90 Tornados from service with the Luftwaffe. |
Сокращение оборонных расходов, объявленное в марте 2003 года, привело к решению о прекращении службы 90 Торнадо в Люфтваффе. |
Candidates for the Sirius Patrol must have completed their compulsory service in the Danish Defence. |
Кандидаты в патруль Сириуса должны были пройти обязательную службу в датской армии обороны. |
Defence personnel and civilians deployed may be eligible for the Operational Service Medal for Border Protection. |
Военнослужащие и гражданские лица, дислоцированные на территории страны, могут быть удостоены медали оперативной службы за охрану границ. |
The site is home to a high frequency transmitter station forming part of the Defence High Frequency Communications Service. |
На этом участке находится высокочастотная передающая станция, входящая в состав Службы высокочастотной связи Министерства обороны. |
The main alternative for a conscientious objector is education and service in the civil defence. |
Основными видами альтернативной службы для лиц, отказывающихся от военной службы по соображениям совести, являются учеба и служба в секторе гражданской обороны. |
To simplify maintenance and logistics, the weapon initially remained a standard service rifle in the Zimbabwe Defence Forces. |
Чтобы упростить техническое обслуживание и материально-техническое обеспечение, это оружие первоначально оставалось стандартной служебной винтовкой в силах обороны Зимбабве. |
Ножной тормоз работает на трансмиссии, а рычажные тормоза-на задних колесах. |
|
But what's true about a single product or service or industry has never been true about the economy as a whole. |
Но то, что верно для отдельного продукта, сервиса или индустрии никогда не было верно и для экономики в целом. |
Can the computer supply a defence based on the data you've been accumulating? |
Может ли компьютер поставить защиту, основанную на данных, которые вы накопили? |
The subscriber base for the Department's daily e-mail news service increased from 4,800 in 2002 to more than 22,000 people in 130 countries in 2003. |
Число подписчиков на ежедневную электронную службу новостей Департамента увеличилось с 4800 в 2002 году до более чем 22000 подписчиков, расположенных в 130 странах, в 2003 году. |
There is also a Dental Service, a Rehabilitation Service, and a Mental Health Service. |
Существуют также стоматологическая служба, служба по реабилитации и служба психиатрической помощи. |
Mobile pastoralists require mobile service delivery. |
Скотоводы, ведущие кочевой образ жизни, нуждаются в мобильных средствах предоставления услуг. |
States should not seek an armament and military spending level that exceeds their legitimate self-defence requirements. |
Государствам не следует стремиться к такому уровню вооружений и военных расходов, который превышает их законные потребности в самообороне. |
Little use, for example, is made of fines and suspended sentences and there are no community service alternatives for minor and first-time offenders. |
Мало используется, например, наложение штрафов и приговоры к условным срокам, и нет альтернативных видов отбывания наказаний на уровне общин для несовершеннолетних правонарушителей и тех, кто совершил правонарушение в первый раз. |
Fortunately, more than 95 per cent of the merchant vessels now in service are in line with the Canal's parameters. |
К счастью, более 95 процентов торговых судов, которые сейчас используются, соответствуют параметрам канала. |
A defence in depth, or layered defence, is a strategic concept employed in a diverse range of security-related fields. |
Глубокая, или эшелонированная, оборона представляет собой стратегическую концепцию, используемую в многоплановом спектре областей, имеющих отношение к безопасности. |
When you sign in to a third-party app or site using your Google Account, the service may ask Google for the email address associated with your account, so that it can contact you. |
При входе на сторонний сайт или в приложение через аккаунт Google вас могут попросить указать связанный с вашим аккаунтом адрес электронной почты, чтобы иметь возможность написать вам (если потребуется). |
The study on land mass valuation systems for taxation purposes in Europe was prepared and published with the assistance of the federal Land Cadastral Service of the Russian Federation. |
При содействии Федеральной службы земельного кадастра Российской Федерации было подготовлено и опубликовано исследование, посвященное системам массовой оценки стоимости земли для целей налогообложения. |
The US sees falling European defence budgets accompanied by new and unnecessary command structures, which merely duplicate the command structure that exists within NATO. |
США наблюдают за уменьшением бюджета на оборону в Европе, которое сопровождается появлением новых и ненужных командных структур, просто дублирующих командную структуру, существующую внутри НАТО. |
Multisectoral approaches to health education, health communication and health service delivery should be a key component of this integrated approach. |
Одним из ключевых компонентов такого интегрированного подхода должны стать многосекторальные подходы к проблеме медицинского образования, оповещения по вопросам здравоохранения и предоставления медицинских услуг. |
If you do not cancel the trial Service(s) by the end of the trial period, we may charge you for the Service(s). |
Если вы не прекратите использование пробных Служб до конца пробного периода, мы можем выставить вам счет за эти Службы. |
For better results, the question should relate to Jasper's Market Home Delivery Service. |
Если бы вопрос относился к службе доставки цветов магазина «Клумба», результаты были бы лучше. |
If you do not have access to Google Contacts, the Contacts service will need to be turned on for your Google Apps domain. |
Если у вас нет доступа к Google Контактам, их необходимо активировать в вашем домене Google Apps. |
The preliminary manufacturing and service-sector PMI data for March from several European countries and the Eurozone as a whole are coming out. |
Выходят предварительные производственные данные и данные сферы услуг PMI за март из нескольких европейских стран и еврозоны в целом. |
I hope for his sake his years of service in the garrison gaol will count towards his pension. |
В таком случае я бы желал, чтобы годы службы в гарнизонной тюрьме были ему зачтены. |
But here in my personal laboratory I can splice your Kryptonian genetic code to create a new form a super-Parademon in the service of Darkseid. |
Но здесь, в моей личной лаборатории, Я могу скрестить твой криптонианский генетический код и создать новую форму супер воина для служения Дарксайду. |
Now that these civil service examinations have become so risibly easy, Ian, I daresay you' re getting a number of PVSs amongst your own staff. |
Теперь, когда освидетельствование стало таким очевидно простым, Йен, клянусь, что скоро люди в хроническом вегетативном состоянии появятся среди твоих собственных сотрудников. |
In fact, he ought not to have continued in the Service after his marriage. |
По правде говоря, ему вообще после женитьбы надо было уйти с этой работы. |
The Federation's been working to supply them with deuridium but the new deposits aren't enough to service the whole population. |
Федерация снабжает их дейридием но даже новых месторождений в квадранте Гамма недостаточно для нужд целого народа. |
The law on madness as a defence requires total derangement, a continuous distemper of the mind. |
Закон о сумасшествии в качестве защиты подразумевает полное умопомешательство, прогрессирующее душевное расстройство. |
The U.S. Forest Service's real job is to provide trees for these timber companies... so they can cut these trees from our national forests. |
Настоящая работа лесной службы - это доставлять деревья деревоперерабатывающим компаниям. Поэтому они вырубают деревья национальных лесов. |
Since no mitigating evidence has been submitted, and no witnesses for the defence brought forward, you have no choice but to find the defendant guilty as charged. |
Поскольку смягчающие обстоятельства не были доказаны, и защита не выставила ни одного свидетеля, у вас нет иного выбора, кроме как признать подозреваемого виновным. |
The peacetime size of the Estonian Defence Forces is about 6,000 persons, with half of those being conscripts. |
Численность эстонских Сил обороны в мирное время составляет около 6000 человек, причем половина из них-призывники. |
The extinct Xenicibis was unique in having an elongate forelimb and massive hand which likely functioned in combat or defence as a jointed club or flail. |
Вымерший Ксеницибис был уникален тем, что имел удлиненную переднюю конечность и массивную руку, которая, вероятно, функционировала в бою или обороне как суставчатая дубина или цеп. |
Plans are made to strengthen both air power and land based air defence capabilities. |
В том же месяце участник подписал пятилетнее соглашение о производстве и дистрибуции с Summit Entertainment. |
There was no effective defence and no risk of pilot and crew casualties. |
Не было никакой эффективной обороны и никакого риска потери пилота и экипажа. |
With their flamboyant architectural styles they were more built for show that for defence. |
С их яркими архитектурными стилями они были больше построены для демонстрации, чем для обороны. |
Between February 1919 and March 1921, Poland's successful defence of its independence was known as the Polish–Soviet War. |
В период с февраля 1919 по март 1921 года успешная защита Польшей своей независимости была известна как польско–советская война. |
The case concluded on 6 December with testimony by defence witness, well-known pathologist Marios Matsakis. |
Дело завершилось 6 декабря показаниями свидетеля защиты, известного патологоанатома Мариоса Мацакиса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «civil defence service».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «civil defence service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: civil, defence, service , а также произношение и транскрипцию к «civil defence service». Также, к фразе «civil defence service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
