Civilian journalists - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Civilian journalists - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гражданские журналисты
Translate

- civilian [adjective]

adjective: гражданский, штатский, вольнонаемный, цивильный

noun: гражданское лицо, штатский, штатский человек, гражданское население, гражданский служащий, цивилист

- journalists [noun]

noun: журналист, газетчик, редактор газеты, редактор журнала, газетный сотрудник



Prior to this expulsion, politicians and journalists in Panama had complained that civilian graduates from the school engaged in repressive and antidemocratic behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого исключения политики и журналисты в Панаме жаловались на то, что гражданские выпускники школы ведут себя репрессивно и антидемократически.

A large proportion of operational civilian plants were dismantled and transported to the victorious nations, mainly France and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть действующих гражданских заводов была демонтирована и перевезена в страны-победители, главным образом во Францию и Россию.

Mandella, with fellow soldier, lover and companion Marygay Potter, returns to civilian life, only to find humanity drastically changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манделла вместе с сослуживицей, возлюбленной и компаньонкой Мэригей Поттер возвращается к гражданской жизни, но обнаруживает, что человечество радикально изменилось.

A lot of army deserters end up in civilian prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дезертиры рано или поздно попадают в обычные тюрьмы.

Travel costs relate to 13 additional civilian police and 10 expected to rotate in 1998 and 30 in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путевые расходы связаны с оплатой поездок 13 дополнительных гражданских полицейских и с предлагаемой заменой 10 гражданских полицейских в 1998 году и 30 - в 1999 году.

The continuous targeting of such institutions leaves no safe areas for the civilian Palestinian population to shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрекращающийся целенаправленный обстрел таких учреждений не оставляет гражданскому палестинскому населению никаких безопасных мест, где можно было бы укрыться.

Contingent and civilian personnel in this region utilize low-cost hotels, homes, warehouses, offices and camp sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военнослужащие контингентов и гражданский персонал в этом районе размещены в недорогих гостиницах, домах, складских помещениях, служебных зданиях и лагерях.

Air tickets and excess baggage costs owed to Governments for emplacement and repatriation of civilian police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компенсация правительствам расходов на авиационные билеты и отправку дополнительного багажа в связи с размещением и репатриацией гражданской полиции.

Then I take out my civilian clothes from the wardrobe and put them on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем достаю из шкафа свой штатский костюм и надеваю его.

In Guatemala, journalists are killed by their own government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в Гватемале власть убивает журналистов.

What about the civilian contractors who corroborated my story?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что насчёт гражданских, которые подтвержают мою историю?

Today, NBC News fired journalist Peter Arnett this morning for participating in an interview on Iraqi state controlled television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня NBC News уволили журналиста Питера Арнетта за участие в интервью на телевидении, контролируемом иракским государством.

She was taken aback to see him in civilian clothes and began to laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет сперва не узнала его в штатском, а потом рассмеялась.

My daughter would never divulge classified military information to a civilian, not even her boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь никогда в жизни не разглашала бы засекреченную военную информацию гражданским даже своему парню.

Do you really think that a civilian with no super abilities would team up with one man instead of an entire army?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда думаешь, что гражданская, да еще и без способностей присоединится к одиночке, а не к целой армии?

I have a young civilian driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, у меня на примете молодой гражданский водитель.

The organised resistance is gone, but there's an entire civilian population out there that is fed up with living under the occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организованное сопротивление разбито, но там - снаружи, всему гражданскому населению надоело жить в условиях оккупации.

We believe that he quit, cold-turkey, to pass his FAA medical exam, and to get his civilian pilot's license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам кажется, он прекратил принимать лекарства, соскочил, чтобы сдать экзамены в агентстве и получить лицензию гражданского пилота.

Just a journalist out to cause trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто журналист, чтобы добавить нам проблем.

Civilian's in the flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданское лицо ушло вглубь квартиры.

Apolloni has worked as a journalist, editor and editor-in-chief in several daily newspapers and literary and cultural magazines in Pristina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аполлони работал журналистом, редактором и главным редактором в нескольких ежедневных газетах и литературных и культурных журналах в Приштине.

Coordination with civilian national security groups such as the Ministry of Foreign Affairs is achieved primarily by the leading groups of the Communist Party of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координация с гражданскими группами национальной безопасности, такими как Министерство иностранных дел, осуществляется главным образом ведущими группами Коммунистической партии Китая.

Over the past 25 years, politicians, academics and journalists have frequently predicted that disputes over water would be a source of future wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 25 лет политики, ученые и журналисты часто предсказывали, что споры из-за воды станут источником будущих войн.

With the onset of war in Iraq in 2003, Egeland alerted the international community to the worsening civilian conditions in Baghdad and Basra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом войны в Ираке в 2003 году Эгеланн предупредил международное сообщество об ухудшении условий жизни гражданского населения в Багдаде и Басре.

In World War I, in Ottoman-ruled Syria the total number of civilian casualties was as many as 500,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны в Османской Сирии общее число жертв среди гражданского населения достигло 500 000 человек.

While it planned the coup, the military committee and its members were frowned upon by civilian Ba'athists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как он планировал переворот, военный комитет и его члены были осуждены гражданскими баасистами.

Eileen Albrizio is an American writer of poetry and prose, a professional proofreader and editor, and a former broadcast journalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлин Альбрицио-американская писательница поэзии и прозы, профессиональный корректор и редактор, а также бывший журналист телерадиовещания.

The events at Jonestown constituted the greatest single loss of American civilian life in a deliberate act until the incidents of September 11, 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События в Джонстауне стали самой крупной гибелью американских гражданских лиц в результате преднамеренного акта вплоть до инцидентов 11 сентября 2001 года.

In their response, Poets & Writers asserted that it adhered to the highest journalistic standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем ответе поэты и писатели утверждали, что она соответствует самым высоким журналистским стандартам.

Prashad is a journalist, the Chief Correspondent for Globetrotter - a project of the Independent Media Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прашад-журналист, главный корреспондент Globetrotter-проекта Независимого медиа Института.

Sanford Moeller put a list in his 1925 book, which is one of the few books here intended for civilian drummers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэнфорд Меллер поместил список в своей книге 1925 года, которая является одной из немногих книг, предназначенных для гражданских барабанщиков.

Salvador laws aims to allow and regulate civilian possession of firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальвадорские законы направлены на то, чтобы разрешить и регулировать владение огнестрельным оружием гражданскими лицами.

From 1966 to 1968, she served in a civilian Special Services unit in Vietnam and Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1966 по 1968 год она служила в гражданском подразделении спецслужб Вьетнама и Кореи.

Also, as a civilian operation the Balloon Corps would have never been expected to drop ordnance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в качестве гражданской операции корпус воздушных шаров никогда не должен был сбрасывать боеприпасы.

Self-published material may be acceptable when produced by an experienced professional researcher, well-known journalist, or other expert in a relevant field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самостоятельно опубликованные материалы могут быть приемлемы, если они подготовлены опытным профессиональным исследователем, известным журналистом или другим экспертом в соответствующей области.

Just compare the quality of journalistic work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто сравните качество журналистской работы.

The degree program was extended to three years with a new focus on industry and a larger share of civilian students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа обучения была продлена до трех лет с новым акцентом на промышленность и большей долей гражданских студентов.

A general election was held shortly afterward, leading to a civilian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого были проведены всеобщие выборы, в результате которых было сформировано гражданское правительство.

In October 2008, this dumpsite was discovered by Yaron Svoray, an investigative journalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2008 года эта свалка была обнаружена журналистом-расследователем Яроном Свораем.

During this time McCue also worked as an adjunct professor at the University of British Columbia Graduate School of Journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время Маккью также работал адъюнкт-профессором в Высшей Школе журналистики Университета Британской Колумбии.

As GM has periodically redesigned its civilian trucks and SUVs from 2001 to the present, LSSVs have also been updated cosmetically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку GM периодически перестраивала свои гражданские грузовики и внедорожники с 2001 года по настоящее время, Lssv также были обновлены косметически.

Journalism was an attractive, but low-paid profession that drew ambitious young men starting their careers, and a few women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналистика была привлекательной, но низкооплачиваемой профессией, которая привлекала амбициозных молодых людей, начинающих свою карьеру, и нескольких женщин.

In 1969, 36th U.S. President Lyndon B. Johnson honored Peck with the Presidential Medal of Freedom, the nation's highest civilian honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году 36-й президент США Линдон Б. Джонсон наградил Пека Президентской Медалью Свободы-высшей гражданской наградой страны.

They then signaled to the pair in civilian clothes who had accompanied them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они подали знак паре в штатском, которая сопровождала их.

Civilian applications include Kevlar reinforced clothing for motorcycle riders to protect against abrasion injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские применения включают усиленную кевларом одежду для мотоциклистов для защиты от истирания травм.

Also a playwright, radio producer and journalist, Minet has left a dense diary En mal d’Aurore, Journal 1932-1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также драматург, радиопродюсер и журналист, мине оставил плотный дневник En mal d'Aurore, журнал 1932-1975 годов.

The Navy held a military trial for a still-serving commander, David A. Morales, the first not left to civilian prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морской флот провел военный суд над все еще служащим командиром Дэвидом А. Моралесом, первым не оставленным для гражданского преследования.

Russian government sources currently cite these civilian casualty figures in their official statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские правительственные источники в настоящее время приводят эти цифры потерь среди гражданского населения в своих официальных заявлениях.

These names would not have been used for the civilian settlement at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время эти названия не были бы использованы для обозначения гражданского поселения.

The Huffington Post is not classified as a tabloid journalism organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаффингтон Пост не классифицируется как Бульварная журналистская организация.

Mitnick's pursuit, arrest, trial, and sentence along with the associated journalism, books, and films were all controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преследование Митника, его арест, суд и приговор, а также связанная с этим журналистика, книги и фильмы-все это было противоречиво.

Vincennes had made ten attempts to contact the aircraft both on military and on civilian frequencies, but had received no response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винсенн предпринял десять попыток связаться с самолетом как на военных, так и на гражданских частотах, но ответа не получил.

It's flawed because in journalism, every article should first be fair and accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неправильно, потому что в журналистике каждая статья должна быть сначала справедливой и точной.

Articles 11 and 12 determined the manner in which the president nominated civilian and military members of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи 11 и 12 определяют порядок назначения президентом гражданских и военных членов правительства.

Unlike in liberal democracies, active military personnel are members and partake in civilian institutions of governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от либеральных демократий, действующие военнослужащие являются членами и участниками гражданских институтов управления.

In 2012, a security zone incident resulted in the death of a civilian, raising tensions with Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году инцидент в зоне безопасности привел к гибели гражданского лица, что привело к росту напряженности в отношениях с Россией.

This includes 277 security forces, 277 Naxalites, and more than 600 civilian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя 277 сил безопасности, 277 наксалитов и более 600 гражданских лиц.

He pointed out that he was the governor of Arizona at the time, not just some ordinary civilian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что в то время был губернатором Аризоны, а не просто обычным гражданским лицом.

They believed that the coalition was intentionally striking civilian targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считали, что коалиция намеренно наносит удары по гражданским объектам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «civilian journalists». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «civilian journalists» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: civilian, journalists , а также произношение и транскрипцию к «civilian journalists». Также, к фразе «civilian journalists» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information