Claims presented - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск
noun: требование, иск, претензия, утверждение, заявление, заявка, жалоба, притязание, рекламация, участок земли
which it claims - который он утверждает,
claims and legal proceedings - претензии и судебные разбирательства
claims of all other creditors - требований всех других кредиторов
claims from the agreement - претензий со стороны соглашения
claims settlement - расчеты по претензиям
undisputed claims - бесспорные требования
inflated claims - завышенные претензии
claims mechanisms - претензий механизмы
claims a violation of article - заявляет о нарушении статьи
claims over land - претензии на землю
Синонимы к claims: contention, profession, declaration, protestation, affirmation, avowal, assertion, allegation, demand, petition
Антонимы к claims: deny, reject
Значение claims: an assertion of the truth of something, typically one that is disputed or in doubt.
verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть
was presented with - была представлена
he presented - он представил
presented and - представлены и
facts presented - Фактология
presented to the general assembly - представил общее собрание
presented to the commission for - представил в комиссию по
this certificate is presented to - этот сертификат представлен
is presented in annex - представлен в приложении
will be presented during - будут представлены во время
presented in aggregate - представлены в совокупности
Синонимы к presented: hand over/out, grant, give (out), accord, award, confer, bestow, proffer, put forward, set forth
Антонимы к presented: taken, subdued, refrained, withheld, took
Значение presented: give something to (someone) formally or ceremonially.
Use sources that directly support the material presented in an article and are appropriate to the claims made. |
Используйте источники, которые непосредственно подтверждают материал, представленный в статье, и соответствуют предъявляемым требованиям. |
He presented an unchallenged view of the children's and parents' claims. |
Он представил неоспоримый взгляд на претензии детей и родителей. |
Both sides logically presented their cases, but no one seemed to give up their claims. |
Обе стороны логично изложили свои доводы, но никто, похоже, не отказался от своих претензий. |
A brief description of a weak interaction model shall be presented that claims to explain almost ALL of the anomalous effects found so far. |
Будет представлено краткое описание модели слабого взаимодействия, которая претендует на объяснение почти всех аномальных эффектов, обнаруженных до сих пор. |
With all the claims presented, another note in the sack is opened. |
Со всеми предъявленными претензиями вскрывается еще одна записка в мешке. |
It now applies those findings to the particular claims presented. |
Здесь она применяет эти выводы к конкретным представленным претензиям. |
A number of anti-WRA arguments were presented in subsequent hearings, but Director Dillon Myer debunked the more inflammatory claims. |
На последующих слушаниях был представлен ряд аргументов против WRA, но директор Диллон Майер развенчал более подстрекательские утверждения. |
Although these claims may have some merit, they are nonetheless presented from a biased position that cannot be authenticated by traditional and reliable sources. |
Хотя эти утверждения могут иметь некоторые достоинства, они, тем не менее, представлены с предвзятой позиции, которая не может быть подтверждена традиционными и надежными источниками. |
Sources should directly support the material presented in an article and should be appropriate to the claims made. |
Источники должны непосредственно подтверждать материал, представленный в статье, и должны соответствовать предъявляемым требованиям. |
Hunhuism or Ubuntuism is presented as political ideology for the new Zimbabwe, as Southern Rhodesia was granted independence from the United Kingdom. |
Хунхуизм или Убунтуизм представлен как политическая идеология для нового Зимбабве, поскольку Южная Родезия получила независимость от Соединенного Королевства. |
На самом деле есть еще одна награда, которую нужно объявить. |
|
Crowley claims that he took dictation from an entity named Aiwass, whom he later identified as his own Holy Guardian Angel. |
Кроули утверждает, что он взял диктовку от существа по имени Айвасс, которого он позже идентифицировал как своего собственного Святого Ангела-Хранителя. |
She claims you never had any such authority and refuses to abide by the agreement. |
Она заявляет, что у тебя не было таких полномочий и отказывается соблюдать соглашение. |
Rowena was ever ready to acknowledge the claims, and attend to the feelings, of others. |
Ровена была всегда готова прийти на помощь и проявить внимание к чувствам других. |
The young horseman who presented himself at the gate of Gawilghur's Inner Fort was tall, arrogant and self-assured. |
Представший перед воротами Внутреннего форта Гавилгура юный всадник был высок, строен, самоуверен и дерзок. |
Now you clearly see the sequence of events, though you see them, of course, in the inverse order to the way in which they presented themselves to me. |
Теперь вам ясна последовательность событий. |
I am the author of the Mystery which was presented to-day with great triumph and a great concourse of populace, in the grand hall of the Palais de Justice. |
Я автор той мистерии, которая сегодня с таким успехом и при таком громадном стечении народа была представлена в переполненной большой зале Дворца. |
Ms. Collins, you do realize that what you're saying is in diametric opposition to the case you presented yesterday? |
Мисс Коллинз, вы же понимаете, что то, что вы говорите, диаметрально противоположно тому, что вы заявляли вчера? |
She did not seem to be aware of my existence while my cousin was present; she received me less cordially perhaps than when I was first presented to her. |
Когда мой родственник бывал у нее, она, казалось, не замечала меня и принимала, пожалуй, еще с меньшим удовольствием, чем в тот день, когда я был ей представлен. |
Well, sometimes we get some frivolous and fraudulent claims in our business, and sometimes we have to use this kind of language to focus in on the legitimate and more needy claims. |
Иногда к нам приходят неразумные и беспочвенные запросы. И нам приходится задерживать рассмотрение, чтобы удовлетворить законные просьбы. |
Tom Jones, when very young, had presented Sophia with a little bird, which he had taken from the nest, had nursed up, and taught to sing. |
Еще в отрочестве Том Джонс подарил Софье птичку, которую сам достал из гнезда, выкормил и научил петь. |
I presented him with a half-share in my boat, which was the occasion of his often coming down to Hammersmith; and my possession of a half-share in his chambers often took me up to London. |
Я предоставил ему половину моей лодки, поэтому он часто являлся в Хэммерсмит; а я, владея половиной его квартиры, часто бывал в Лондоне. |
I presented the administration with a set of choices. |
Я предоставил администрации набор вариантов. |
Be sure and tell me when you decide, he laughed, and passed on to be presented to distinguished strangers by Mrs. De Lincum who aided Mrs. Gerald in receiving. |
Ну, когда придумаете - сообщите мне, -засмеялся он, но тут миссис де Линкум, помогавшая хозяйке принимать гостей, увела его, чтобы представить знатным иностранцам. |
The union presented its ultimatum, and then called a strike. |
Когда требования, предъявленные союзом, были отклонены, началась всеобщая забастовка моряков. |
The claimant claims not to be, Adjudicator. |
Истец утверждает, что нет, ваша честь. |
I've got an eyewitness with me who claims to have seen the thing firsthand. |
Этот человек утверждает, что успел всё рассмотреть. |
No, no, I mean, in recognition of my many years of service with the railroad, you have presented me with these ties. |
Нет, я имел в виду, в знак признания моей многолетней службы в железнодорожниках... вы подарили мне эти подвязки. |
She could not guess that that expression arose from the first idea that presented itself to Vronsky-that a duel was now inevitable. |
Она не могла знать, что выражение его лица относилось к первой пришедшей Вронскому мысли - о неизбежности теперь дуэли. |
Они завалены исками из-за шторма. |
|
It's a pleasure to meet an insurance agent who enjoys paying off claims. |
Приятно встретить страхового агента, готового выплачивать такие суммы. |
Sir Charles presented the beaten brass atrocity as directed. |
Сэр Чарлз передал жутковатое изделие, как ему было указано. |
She first presented four years ago, but the decline in the last few months has been particularly rapid, apparently. |
Впервые это проявилось четыре года назад, но, судя по всему, за последние несколько месяцев регресс был особенно заметен. |
All the masques in The Fairy-Queen are presented by Titania or Oberon. |
Все маски в Королеве Фей представлены Титанией или Обероном. |
Similar to the model presented by Wilber is the information theory of consciousness presented by John Battista. |
Аналогичной модели, представленной Уилбером, является информационная теория сознания, представленная Джоном Баттистой. |
Factors such as the amount of information given, the source of corrective information and the way in which it is all presented to the consumer. |
Такие факторы, как объем предоставляемой информации, источник корректирующей информации и способ ее представления потребителю. |
Hitler's testament and his marriage certificate were presented to U.S. President Harry S. Truman. |
Завещание Гитлера и его свидетельство о браке были представлены президенту США Гарри С. Трумэну. |
NOTE that I am NOT arguing for MY opinion or bias either to be presented as fact. |
Заметьте, что я не настаиваю на том, чтобы мое мнение или предвзятость были представлены как факт. |
Recognizing its subject as an international figure within the entertainment industry, the first award was presented to director and producer, Cecil B. DeMille. |
Признавая свою тему как международную фигуру в индустрии развлечений, первая премия была вручена режиссеру и продюсеру Сесилу Б. Демиллу. |
In April 1985, Okada and Yamaga formally presented the finished pilot film to a board meeting at Bandai, together with a new set of concept paintings by Sadamoto. |
В апреле 1985 года Окада и Ямага официально представили готовый экспериментальный фильм на заседании правления в Бандаи вместе с новым набором концептуальных картин Садамото. |
Up to this point, adventures presented monsters that attacked and fought to the death. |
До этого момента приключения представляли собой монстров, которые нападали и сражались насмерть. |
Below are presented three main templates; however, there is now a variety of sign shapes in Armenian computer fonts. |
Ниже представлены три основных шаблона, однако в настоящее время существует множество форм знаков в армянских компьютерных шрифтах. |
He presented a complete theoretical formulation of the strategy. |
Он представил полную теоретическую формулировку стратегии. |
Only undisputed kings are included here; this excludes rulers whose claims were disputed such as the co-rulers Richard, 1st Earl of Cornwall and Alfonso X of Castile. |
Сюда включены только бесспорные короли; это исключает правителей, чьи притязания оспаривались, таких как соправители Ричард, 1-й граф Корнуоллский и Альфонсо X Кастильский. |
In 1994, the National Gallery of Art in Washington, D.C. presented the most comprehensive retrospective of Frank's work to date, entitled Moving Out. |
В 1994 году Национальная галерея искусств в Вашингтоне, округ Колумбия, представила самую полную ретроспективу работ Фрэнка на сегодняшний день, озаглавленную переезд. |
A final report was presented to the DFO minister and the Commissioner of the Coast Guard on 26 November 2008. |
Окончательный доклад был представлен министру ДФО и комиссару береговой охраны 26 ноября 2008 года. |
The same year, PSA presented the Tagora at the Salon de l'Automobile in Paris. |
В том же году, концерн PSA представил Тагора в салоне де l'Automobile в Париже. |
Walras originally presented four separate models of exchange, each recursively included in the next. |
Вальрас первоначально представил четыре отдельные модели обмена, каждая из которых рекурсивно включена в следующую. |
But Dasein cannot choose not to face the possibilities presented by the world, including the inevitability of its own mortality. |
Но Dasein не может выбрать, чтобы не столкнуться с возможностями, предоставляемыми миром, включая неизбежность его собственной смертности. |
In December 2012, during an Art Basel exhibition in Miami, artist Adarsha Benjamin presented her experimental short film, Kurt. |
В декабре 2012 года на выставке Art Basel в Майами художница Адарша Бенджамин представила свой экспериментальный короткометражный фильм Курт. |
Many oil-producing nations do not reveal their reservoir engineering field data and instead provide unaudited claims for their oil reserves. |
Многие нефтедобывающие страны не раскрывают свои технические данные по месторождениям и вместо этого предоставляют неаудированные заявки на свои запасы нефти. |
He asserted that childhood or infantile amnesia was a precursor to the ‘hysterical amnesia,’ or repression, presented by his adult patients. |
Он утверждал, что детская или инфантильная амнезия была предшественницей истерической амнезии, или вытеснения, свойственного его взрослым пациентам. |
Deborah claims not to know who Bailey is and begs Noodles to leave via the back exit, as Bailey's son is waiting for her at the main door. |
Дебора утверждает, что не знает, кто такой Бейли, и умоляет лапшу уйти через черный ход, так как сын Бейли ждет ее у главного входа. |
The award, presented by Kitty Carlisle Hart, was the same award given to Philip Shutze four years earlier. |
Эта награда, врученная Китти Карлайл Харт, была той же самой наградой, которую четыре года назад получил Филип Шутце. |
In 1941, Friedländer presented Teva products in an exhibition held in Cairo, Egypt. |
В 1941 году компания Friedländer представила продукцию Teva на выставке, проходившей в Каире, Египет. |
The British also gave up claims on Suriname as part of the Treaty of Westminster. |
Англичане также отказались от претензий на Суринам в рамках Вестминстерского договора. |
They presented their gifts, and asked to see the child, which was revealed to be a baby Stig. |
Они вручили свои подарки и попросили показать ребенка, который, как выяснилось, был младенцем Стигом. |
Источники в значительной степени подтверждают приведенные в статье утверждения. |
|
The Phantom Lady was presented on Lady Esther Screen Guild Theatre September 11, 1944. |
Призрачная леди была представлена на экране театра Гильдии леди Эстер 11 сентября 1944 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «claims presented».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «claims presented» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: claims, presented , а также произношение и транскрипцию к «claims presented». Также, к фразе «claims presented» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
