Clarify the difference between - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clarify the difference between - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уточнить разницу между
Translate

- clarify [verb]

verb: прояснить, прояснять, очищать, вносить ясность, просветлять, просветлить, делать прозрачным, делать ясным, делаться прозрачным, делаться ясным

- the [article]

тот

- difference [noun]

noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора

verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность

- between [adverb]

adverb: между

preposition: между



Would you like to propose some different wording or a reason why we should not be encouraging merge voters to clarify their position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотели бы предложить какую-то другую формулировку или причину, по которой мы не должны поощрять слияние избирателей, чтобы прояснить их позицию.

So, it would be nice if the editor who added the former to clarify what precisely she/he means, and differentiate it from the second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому было бы неплохо, если бы редактор, добавивший первое, уточнил, что именно он имеет в виду, и отличил его от второго.

Then, we need to clarify the difference between a specific you and a collective you, because we don't want to know why Joe Alien is here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем нам надо прояснить разницу между личным ты и собирательным вы, потому что нам неинтересно, зачем сюда прилетел Джо Инопланетянин.

This page should clarify it's relationship to multivariable calculus, and to differential geometry of curves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница должна прояснить его отношение к многомерному исчислению и к дифференциальной геометрии кривых.

Can anyone clarify the different meanings of these terms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь прояснить различные значения этих терминов?

I hope this helps clarify. 1. An ohmmeter measures ohms only, has different scale adjustments, and reads the actual resistance in ohms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, это поможет прояснить ситуацию. 1. Омметр измеряет только ом, имеет различные настройки шкалы и считывает фактическое сопротивление в Омах.

Any attempt to clarify this differentiation was to be left until a later date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая попытка прояснить это различие должна была быть оставлена на более поздний срок.

As Ed saw it, the world was deteriorating in front of his very eyes and what he was doing didn't make any difference he couldn't save anybody

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Эд понимал это, мир в его глазах становился все хуже, и то, что он делал, не имело никакого значения Он не был способен спасти кого бы то ни было.

I think people do want to make a difference, but they just don't know whether there are any solutions to this crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, многие хотели бы изменений, просто они не знают доступных путей разрешения кризиса.

So the reason there's a time difference on Mars right now, from the time that we're at is because the Martian day is longer than the Earth day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина разницы во времени между нами и Марсом состоит в том, что марсианские сутки длиннее земных.

But there is a difference between the two, because with your iPod you can tell - or your iPhone, you can tell exactly what the time is, with precision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут большая разница, потому что с помощью iPod'a, или iPhone'a можно точно определить время, с высокой точностью.

The difference is this: he works harder than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница вот в чём: он работает усерднее, чем ты.

What is the difference between the refugee and the migrant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем разница между беженцем и мигрантом?

Vito, are we supposed to put the cans in with the wrappers, without the wrappers, or doesn't it really make a difference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вито, нам нужно было засунуть банки с этикетками, без этикеток или разницы никакой нет?

What's the difference between a gamete and a zygote?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем разница между гаметой и зиготой?

As if the difference between one side of that divide and the other could be quantified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто разницу между одной стороной этой границы и другой можно измерить.

'It will make no difference,' Yossarian promised, and Yossarian was right. 'They're after everybody.' Clevinger recoiled from their hatred as though from a blinding light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не имеет значения. Они всех ненавидят. Вот увидишь, - сулил Йоссариан, и он был прав.

If you can't tell the difference between what I did to Blair and what I did to you, then maybe your portrayal in the book is more accurate than you thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не видишь разницу между тем, что я сделал тебе и что сделал Блэр, то возможно твой портрет в книге точнее, чем ты думаешь.

Your devotion and sacrifice have made a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша преданность и жертвенность все изменили.

The difference is now this entire godforsaken group is gonna have its bunks tossed every night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница для нашей группы в том, что теперь наши кровати будут обыскивать каждую ночь.

I could never figure out the difference between a fullback and a halfback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не могла понять разницу между защитником и полузащитником.

We already have a second on the house, but don't the testimonials make a difference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже заложили наш дом, но разве наше поручительство не имеет значения?

I know the difference between a prehistoric pig and Jumbo Sally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, уж я-то как-нибудь отличу мегасвинью от Толстухи Салли.

Yes, I know the difference between cover and concealment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я знаю разницу между прикрытием и укрытием.

Your honor, the New Jersey State Supreme Court has acknowledged a troubling lack of reliability in eyewitness identifications, particularly those involving a difference in race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, Верховный суд штата Нью-Джерси признает ненадежным опознание преступника свидетелем, особенно если у них разные цвета кожи.

The only difference in my way of thinking is, that I am now willing to set my objections aside, out of regard for your happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственную разницу в моем образе мыслей составляет то, что я согласна теперь устранить мои возражения из уважения к твоему счастью.

Your partner makes such a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все зависит от того, с кем танцуешь.

I tried so hard to bring Dae-jin back, but suddenly, I thought what difference would it make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так хотела вернуть Дэ Чжина назад. А потом вдруг меня осенило, что это ничего не изменит.

What's the difference between being fobbed off and what happened?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая разница между обломом и происходящим?

The difference between us is that I believe the two men were equally at fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между нами в том, что я верю в равную вину каждого из мужчин.

The real difference between us, 180 degrees, it's not left wing or right wing. It's past versus future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинная разница между нами, на все 180 градусов, это не приверженность к левому или правому крылу, это прошлое простив будущего.

Grocery store or house of God, it makes little difference to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продуктовый, или храм - мне, в целом, без разницы.

Good, because Jessica and I were just having a little difference of opinion about what to do next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, потому что мы с Джессикой немного разошлись во мнениях по поводу дальнейших действий.

You two have a difference of opinion, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас двоих разные мнения, вот и всё.

Even regular police and passport control don't know the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже полиция и паспортный контроль не знают правды.

If you can't tell the difference between five minutes and half an hour... then there's no hope for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, если ты не чувствуешь разницу между пять минут и полчаса, то мне тебя жаль.

The only difference between you and me, Freddie, is that sometimes... my horses stand a chance of winning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное различие между нами, Фредди, это то, что мои лошади могут когда-нибудь победить.

I mean, what difference would it make if he was anything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое имеет значение, если он кем-то там был?

It makes no difference to them, Russian, American, Pole, German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им все равно. Русские, американцы, поляки, немцы.

Makes no difference to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не делайте мне одолжения.

To the spectators it seemed as though they had all started simultaneously, but to the racers there were seconds of difference that had great value to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для зрителей казалось,что они все поскакали вместе; но для ездоков были секунды разницы, имевшие для них большое значение.

Can we extend this policy and remove any link that describes a difference of opinion over the actions of the Roma as 'prejudice'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем ли мы расширить эту политику и удалить любую ссылку, которая описывает расхождение во мнениях по поводу действий Рома как предрассудок?

When a potential difference exists across the coil, wires lying adjacent to each other are at different potentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда разность потенциалов существует поперек катушки, провода, лежащие рядом друг с другом, имеют разные потенциалы.

The major difference between Pee-Chees and other paper folders is the inside pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное различие между Пи-чиз и другими бумажными папками-это внутренние карманы.

The ellipsoid is defined by the equatorial axis a and the polar axis b; their difference is about 21 km, or 0.335%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллипсоид определяется Экваториальной осью а и полярной осью в; их разница составляет около 21 км, или 0,335%.

The predominant difference between the two is that one process is naturally-occurring and one is human-driven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное различие между ними заключается в том, что один процесс происходит естественным путем, а другой-под влиянием человека.

The difference in the location of the pressure measurement gives different results than the C.I.P. standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в местоположении измерения давления дает другие результаты, чем стандарт C. I. P.

However, Stenner says that authoritarians also want difference restricted even when so doing would require significant social change and instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Стеннер говорит, что авторитаристы также хотят ограничить различия, даже если это потребует значительных социальных изменений и нестабильности.

This difference can be seen earlier in bi-manual manipulation tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие можно увидеть ранее в задачах двуручной манипуляции.

The only difference in these trajectories is the date in the synodic period in which the vehicle is launched from Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное различие в этих траекториях-это дата в синодический период, когда аппарат был запущен с Земли.

The difference, EOT, is measurable since GHA is an angle that can be measured and Universal Time, UT, is a scale for the measurement of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница, EOT, измерима, так как GHA-это угол, который можно измерить, а универсальное время, UT, - это шкала для измерения времени.

Five years into the marriage, the couple's incompatibility and age difference of almost 13 years became visible and damaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пять лет после вступления в брак несовместимость супругов и разница в возрасте почти в 13 лет стали заметными и разрушительными.

The difference with bribery is that this is a tri-lateral relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница со взяточничеством заключается в том, что это трехстороннее отношение.

Finally, there's little real difference between the various national versions of English, American, British, New Zealander, South African, Caribbean, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, существует небольшая реальная разница между различными национальными версиями английского, американского, британского, новозеландского, южноафриканского, Карибского и т. д.

The difference is that the latter is not human, but a robot or artificial intelligence of some sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в том, что последний не человек, а робот или искусственный интеллект какого-то рода.

Rope culture is very similar in principle to ear hanging with the only difference being the method of attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веревочная культура очень похожа в принципе на висячие уши с той лишь разницей, что это способ крепления.

A major cultural difference is the difference between collectivism and individualism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное культурное различие - это различие между коллективизмом и индивидуализмом.

If points are equal the tries scored then points difference determines the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если очки равны набранным попыткам, то разница очков определяет победителя.

The discussion, once again, involves whether the plot section requires references to clarify vague plot points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение, опять же, включает в себя вопрос о том, требует ли раздел сюжета ссылок для уточнения неясных сюжетных точек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clarify the difference between». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clarify the difference between» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clarify, the, difference, between , а также произношение и транскрипцию к «clarify the difference between». Также, к фразе «clarify the difference between» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information