Clean the wound - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clean the wound - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
промывать рану
Translate

- clean [adjective]

adjective: чистый, опрятный, незапятнанный, ровный, беловой, чистовой, гладкий, без пороков, непорочный, искусный

verb: чистить, очищать, прочистить, вычистить, протирать, очищаться, промывать, полировать, сглаживать

adverb: начисто, полностью, прямо, набело, совершенно, как раз

noun: чистка, уборка

  • clean out - очищать

  • not quite the clean potato - непорядочный человек

  • clean as a new pin - чистый как стеклышко

  • clean barking - чистая окорка

  • clean from rust - удалять ржавчину

  • clean everyday - ежедневно убирать

  • clean break - полный разрыв

  • clean stain - отмывать пятно

  • clean the air - очищать воздух

  • clean-up requirements - требования к очистке

  • Синонимы к clean: squeaky clean, pristine, hygienic, as clean as a whistle, washed, dirt-free, cleansed, sterilized, unblemished, sanitary

    Антонимы к clean: dirty, put, fill, put in, place, spot, filthy, unclean, soiled, stained

    Значение clean: free from dirt, marks, or stains.

- the [article]

тот

- wound [noun]

noun: рана, ранение, обида, оскорбление, ущерб, муки любви

verb: ранить, поранить, причинять боль, задевать, уязвлять, ущемлять

  • knife wound - ножевая рана

  • wound self-esteem - задевать самолюбие

  • filament-wound cylinder - изготовленный намоткой волокон цилиндр

  • wound roller - витой ролик

  • nonperforating wound - слепое ранение

  • blunt wound - слепое ранение

  • festering wound - гнойная рана

  • head wound - травма головы

  • exit wound - выходная рана

  • gaping wound - зияющая рана

  • Синонимы к wound: graze, scratch, bruise, cut, contusion, injury, laceration, abrasion, gash, lesion

    Антонимы к wound: unwind, relax

    Значение wound: an injury to living tissue caused by a cut, blow, or other impact, typically one in which the skin is cut or broken.



Just keep him off of his feet for at least a week and clean his wound every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не давай ему быть на ногах как минимум неделю и промывай рану каждый день.

On the other hand, tulle gras dressing which is impregnated with paraffin oil is indicated for superficial clean wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, тюлевая повязка gras, пропитанная парафиновым маслом, показана для поверхностной чистой раны.

He grabs the nozzle to clean the wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он схватил сопло, чтобы очистить рану.

As a battlefield interim measure, the waterproof wrapper of a field dressing can be placed over the hole, with the clean inside against the wound, and taped in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве промежуточной меры на поле боя водонепроницаемая обертка полевой повязки может быть помещена поверх отверстия, с чистой внутренней стороной против раны, и заклеена на месте.

And we are gonna need to take you down to the O.R. to clean the parasites out of that wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно отвезти вас в операционную, чтобы очистить рану от паразитов.

There is no clear evidence that disposable face masks worn by members of the surgical team would reduce the risk of wound infections after clean surgical procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет четких доказательств того, что одноразовые маски для лица, которые носят члены хирургической бригады, уменьшают риск раневых инфекций после чистых хирургических процедур.

I just want to clean the wound, Dora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только промою рану, Дора.

The width of the cleft is barely a millimetre through Mr Hinchcliffe's throat - cut clean through the windpipe, but the wound encircles the neck entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширина пореза едва ли больше милиметра, проходит через горло мистера Хинчлиффа - рассечено дыхательное горло, но рана идет по всей окружности шеи.

Clean entry wound... exit wound anything but.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистое входное ранение... выходное ранение... одни только но.

It draws out the evils while keeping the wound clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вычищают заразу и держат рану чистой.

It's important that we go ahead and debride and clean out this wound as soon as possible to prevent infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходимо продолжить - удалить омертвевшие части и очистить рану. как можно скорее чтобы предотвратить инфекцию.

Often, the most you can do is sterilize whatever tools you have on hand, keep the wound clean, and hope for the best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую, большее, что вы можете сделать, это стерилизовать любые доступные вам инструменты, держать рану чистой и надеяться на лучшее.

The boy was pleased to see him, and Philip chaffed him as he put a clean dressing on the wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик обрадовался, а Филип, накладывая свежую повязку, стал над ним подшучивать.

You'll have to clean the wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны очистить рану.

All right, I got to get something to clean that wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я поищу, чем можно промыть рану.

Should contact with flood water occur, the open wound should be washed thoroughly with soap and clean water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае контакта с потоком воды открытая рана должна быть тщательно промыта с мылом и чистой водой.

I'm going to get the nurse to clean and dress your wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позову медсестру промыть рану и сделать перевязку.

The upper part of the entry wound is smooth and clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя часть раны чистая и ровная.

I'm going to clean the wound to get a better look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочищу рану, чтобы рассмотреть получше.

Here's instructions on how to clean his wound and change his bandage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот инструкции, как промывать его рану и менять повязку.

It had been such a clean shot that the wound immediately went through the process of cauterisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был такой чистый выстрел, что рана сразу же подверглась процессу прижигания.

You've never seen Gaius clean a wound before?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не видел, как Гаюс промывает раны?

However, the rate of wound infection determines the appropriate use of the antibiotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако скорость раневой инфекции определяет целесообразность применения антибиотиков.

He even showed that by applying a tight ligature before the wound, the passage of venom into the heart could be prevented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже показал, что, наложив тугую лигатуру перед раной, можно предотвратить попадание яда в сердце.

Warm bed, clean socks, milk in the fridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплая постель, чистые носки, молоко в холодильнике.

And at 10:58, hotel security opened Parkman's room to find him dying on the floor with a stab wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в 10:58, охрана отеля открыла комнату Паркмана чтобы найти его умирающим на полу с колотой раной.

What are you doing coming in here with a stab wound?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты пришёл сюда с таким ранением?

I made this city a promise to sweep its streets clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пообещал жителям этого города, что очищу улицы.

My clean slate had suddenly become a bit dirty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно мой чистый лист превратился в грязный.

The essential part of the furnace is the working tube made of sintered aluminum oxide. The molybdenum heating conductor is directly wound on the working tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя область этой трубы составляет область нагрева, которая находится в герметичном стальном корпусе.

Using cleaning solutions or trying to clean connectors may damage the microphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование чистящих растворов или попытка очистить соединители могут привести к повреждению микрофона.

By law, she is an employee... with clean hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону, она работник... с чистыми руками.

At last I had a breathing space and rubbed my feet clean with my hands, and so got away altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, улучив минуту, я начисто вытер ноги руками и таким образом окончательно скрылся.

Castle, by all accounts, Victor Crowne has helped millions of impoverished people by providing them with clean drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касл, по всем свидетельствам, Виктор Краун помог миллионам бедняков получить доступ к чистой питьевой воде.

And actually the bear that wound up killing him was just a dirty rotten bear that he didn't like anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ведь медведь, который, как оказалось, его убил, это был просто грязный поганый медведище, который просто его невзлюбил.

I bind up his wound; his shin seems to be smashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перевязываю ему рану; у него, по-видимому, раздроблена берцовая кость.

In the windows the clean, darned curtains stirred faintly in a breeze smelling of turned earth and crabapple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистые штопаные занавески на окнах колыхались от ветерка, пахшего взрыхленной землей и лесным яблоком.

If I had my strength, I'd cuff your head clean off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у меня были прежние силы, я бы выбила дурь из твоей головы.

Until he ate my brother's pinkie toe clean off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока подчистую не сожрал мизинец моего брата.

So I know where to apply the tiniest amount of pressure to a wound like yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом я знаю, где применять самое крошечное давление к ране, вроде вашей.

I escaped, together with Mr Watson, from the battle at Sedgemore, in which action I received a slight wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сражения при Седжмуре, в котором я был легко ранен, я бежал вместе с мистером Вотсоном.

You want to hire a big man to come in and clean it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотели нанять большого мужчину, чтобы он пришел и разобрался

But when the Fijhrer comes to power... he'll make a clean sweep of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда фюрер придет к власти он наведет порядок!

Now you will clean your plate, or you will spend the night in the root cellar, wishing you had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас ты опустошишь свою тарелку или же проведешь ночь в погребе, если желаешь

They won't be clean for long with the hands he's gonna shake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они недолго будут чистыми, учитывая руки, которые ему придется жать.

Besides, you've always tried to lead a clean life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ты всегда ратовал за честную жизнь.

Well, wouldn't you clean the entire floor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда почему бы не вымыть весь пол?

He's lost a lot of blood from his head wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял много крови из-за раны на голове.

Do you want to see the head wound first?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь сначала посмотреть его рану?

A light bulb was inserted into the knife wound of a victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампочку вставили в ножевую рану жертвы.

The knife wound was courtesy of his former employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ранение нанес ему его бывший работодатель.

Ours was the marsh country, down by the river, within, as the river wound, twenty miles of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы жили в болотистом крае близ большой реки, в двадцати милях от ее впадения в море.

You interested in clean clothes, three meals a day, and a much more comfortable bed than the one you're currently sleeping on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчет чистой одежды, трехразовог питания, и постели помягче той, где ты отсыпаешься?

Male, 34, gunshot wound to the upper torso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина, 34 года, огнестрельное ранение в верхнюю часть туловища

Augustine insisted that concupiscence was not a being but a bad quality, the privation of good or a wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Августин настаивал, что похоть-это не существо, а дурное качество, лишение хорошего или рана.

Bleeding can occur internally, or externally either through a natural opening such as the mouth, nose, ear, urethra, vagina or anus, or through a wound in the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровотечение может происходить внутри или снаружи через естественные отверстия, такие как рот, нос, ухо, мочеиспускательный канал, влагалище или задний проход, или через рану на коже.

A bullet scraped Moon in the shoulder as they escaped, but the wound was only superficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля царапнула Муна в плечо, когда они убегали, но рана была только поверхностной.

We surely have iron sides, a breast of bronze, a mind void of fear; and our feet have never known flight, nor our backs a wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, у нас есть железные бока, бронзовая грудь, ум, лишенный страха, и наши ноги никогда не знали полета, а спина-раны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clean the wound». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clean the wound» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clean, the, wound , а также произношение и транскрипцию к «clean the wound». Также, к фразе «clean the wound» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information