Clear problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clear problems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
четкие проблемы
Translate

- clear [adjective]

adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком

adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый

verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать

noun: просвет

  • clear runway status - состояние готовности ВПП к полетам

  • far less clear - гораздо менее ясно

  • what is clear, however - что ясно, однако

  • clear necessity - ясно необходимость

  • clear reception - чистый прием

  • clear procedures - четкие процедуры

  • is clear to all - Всем ясно,

  • we are all clear - мы все ясно

  • should make clear - следует четко

  • clear the buffer - очистить буфер

  • Синонимы к clear: uncomplicated, clear-cut, unambiguous, simple, crystal clear, comprehensible, understandable, plain, coherent, explicit

    Антонимы к clear: unclear, vague, ambiguous, uncertain, indistinct, incomprehensible, foggy, unintelligible, obscure, dull

    Значение clear: easy to perceive, understand, or interpret.

- problems

проблемы

  • any further problems - любые дальнейшие проблемы

  • cause problems - вызвать проблемы

  • can cause problems - может вызвать проблемы

  • persisting problems - сохраняющиеся проблемы

  • logistics problems - логистические проблемы

  • ethics problems - проблемы этики

  • heating problems - проблемы отопления

  • bandwidth problems - проблемы пропускной способности

  • new problems and challenges - новые проблемы и задачи

  • multiple health problems - многочисленные проблемы со здоровьем

  • Синонимы к problems: intricacies, dilemmas, difficulties, troubles, queries, issues, questions, complications, sums, snags

    Антонимы к problems: answers, solutions, pleasures, eases, money for jam, results, snaps, advantageous position, breezes, cakes

    Значение problems: plural of problem.



Throughout 2004, it became abundantly clear that Russia's internal security apparatus had gained the upper hand in deciding how to manage economic and political problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2004 г. стало вполне ясно, что внутренний аппарат безопасности России занял главную позицию в процессе принятия решений о том, как справиться с экономическими и политическими проблемами.

But, as should be clear from recent reportage out of the country, “Europe” has done exceedingly little to bring concrete solutions to Bulgaria’s many problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, судя по последним новостям из страны, Европа не сделала практически ничего, чтобы найти конкретные решения множества проблем Болгарии.

From my perspective, one of the major problems here is that in most cases the COI editor does not make a clear request, so their proposal is difficult to evaluate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моей точки зрения, одна из главных проблем здесь заключается в том, что в большинстве случаев редактор COI не делает четкого запроса, поэтому их предложение трудно оценить.

In view of the practical and policy problems, it was not clear what significance should be attached to a failure to object to a reservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая проблемы практического и политического характера, неясно, как можно расценивать неспособность возражать против оговорки.

If the invoice was on hold and all problems with the invoice have been corrected, clear the On hold check box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если накладная была заблокирована и все проблемы с накладной исправлены, установите флажок На удержании.

Through such initiatives, it becomes clear just how many similar problems the United States and Russia face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря таким инициативам становится ясно, насколько похожи те проблемы, с которыми сталкиваются Соединенные Штаты и Россия.

When we consider the problems of population and food supply, the usefulness of this process becomes clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы рассматриваем проблемы перенаселенности и поставки продовольствия, выгода от этого процесса становится достоверной.

The terms attachment disorder, attachment problems, and attachment therapy, although increasingly used, have no clear, specific, or consensus definitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термины расстройство привязанности, проблемы привязанности и терапия привязанности, хотя и используются все чаще, не имеют четких, конкретных или согласованных определений.

Given complex problems, you're developing a real ability to find clear and simple solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив на руки сложную проблему, ты теперь можешь выдать ловкое и простое решение.

Secondly, there is a clear regional aspect to the conflicts that drive the deep humanitarian problems with which we are trying to grapple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, налицо четкий региональный аспект конфликтов, порождающих огромные гуманитарные проблемы, которые мы пытаемся разрешить.

What became clear to me was that in the 50 years of its existence, NASA had never really had the focus, resources, or real Mars landing experiences to study these problems clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне стало понятно, что за полвека существования НАСА у нее не было ни ресурсов, ни разработок, ни опыта реальной посадки на Марсе, чтобы четко представлять себе эти проблемы.

The main reason for this is that there is no clear problem definition of wicked problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная причина этого заключается в том, что нет четкого определения проблемы злых проблем.

While any definition of terrorism has problems at the margins, the core of terrorism is clear enough to permit efforts to de-legitimize it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение неприемлемо, независимо от того, исходит ли оно от сильных или от слабых.

Some research also suggests increased risks for health problems for children of older fathers, but no clear association has been proven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования также предполагают повышенный риск возникновения проблем со здоровьем у детей старших отцов, но четкой связи не было доказано.

I have a very clear proposal that will help us communicate our problems to the world

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть очень четкое предложение, которое поможет нам сообщить наши проблемы миру.

What mainstream parties need to be make clear, however, is that the answers to those problems do not lie in closing borders or minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, основные партии должны ясно объяснить, что ответы на эти проблемы не лежат в закрытии границ и умов.

I would still recommend having users apply for the right, though, as it would clear up many of the problems I mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея мало времени для тщательного изучения того, что делает участник, они отвечают в соответствии с внутренними ключами.

Access and resource problems are leading to deteriorating solid waste collection and disposal, with clear public health consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы доступа и ресурсов ведут к ухудшению положения в области сбора и удаления твердых отходов, что оборачивается явными издержками с точки зрения здоровья населения.

And I don't have problems... but it's clear that if I do one day... your words will bring me comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня нет, нет таких проблем, но совершенно очевидно, что если такой день придет, твои советы очень сильно помогут мне.

Some problems include parking because of its height of 1.85 m not being able to clear the height limit in some car parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые проблемы включают в себя парковку из-за ее высоты 1,85 м, не будучи в состоянии очистить предел высоты на некоторых автостоянках.

Are the problems that you face, or even the problems we've been talking about here, are those kinds of problems - do they have a clear set of rules, and a single solution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве те проблемы, что вам надо решать, или даже те, что мы затрагиваем здесь, проблемы такого рода - разве они основаны на чётких правилах и имеют единственное решение?

It is not clear, though, if cannabis use causes the problems or if the causality is in the reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, однако, вызывает ли употребление каннабиса проблемы или же причина в обратном.

We were gonna tell you, but when it became clear you had problems, I suggested we put a lid on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собирались сказать тебе, но когда стало ясно, что у тебя тоже проблемы, я решил, что нам следует подождать с этим.

Please do not dismiss this, Nikla... whatever it is, it can wait. We have a plate of here-and-now problems, and I mean to clear it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отмахивайся от этого, Никла... что бы это ни было, это может подождать у нас много насущных проблем и я намерен решить их

It is clear to me now that there are multiple problems with this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале осаждение лития происходит равномерно на аноде.

Problems for which there are no clear instructions in the manual of regulations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблем, для решения которых не существует четких указаний или инструкций?

Problems of survival are clear targets for the evolution of physical and psychological adaptations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы выживания являются четкими мишенями для эволюции физических и психологических адаптаций.

The army will not rule — they made it very clear from the beginning that they have no intention to rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия не будет править – она очень четко заявила с самого начала, что у нее нет намерений управлять страной.

And moreover, not only were we able to create activated carbon for purifying water, but we were also able to reduce Styrofoam waste, solving two global problems with just one solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, нам удалось не только создать активированный уголь для очистки воды, но мы смогли также уменьшить отходы пенопласта, решив одним махом две глобальные проблемы.

Psitticosis can lead to nerve problems and neurological complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пситтакоз может вызывать проблемы с нервами и невологические осложнения.

During breaks we have a rest, discuss the latest news, problems and have a snack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время перемен мы отдыхаем , обсуждаем последние новости и проблемы , перекусываем.

The psychic might guess that a loved one recently died from heart or lung problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиум может предположить, что любимый человек недавно умер от сердца или проблем с легкими.

Gendibal's commentary was clear and incisive and the First Speaker abandoned the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии Джиндибела были ясны и точны, и Первый Оратор сдался.

Sparrowhawk leapt out to push the boat clear up on the last impetus of the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокол прыгнул в воду, чтобы вытолкнуть судно подальше на последнем импульсе теряющей силу волны.

Because my singing voice is crystal-clear and you sort of sound like you've got a snot bubble stuck in the back of your throat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой голос кристально-чист, а у тебя будто сопли в горле застряли.

Nearly all member countries of SADC suffer from critical environmental problems that continue to undermine development efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все страны - члены САДК сталкиваются со сложными экологическими проблемами, которые продолжают подрывать усилия в области развития.

A clear and transparent rural land privatization policy is essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенное значение имеет четкая и открытая политика в области приватизации земли в сельских районах.

This meant that the indicators needed to be concise and yet clear to produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требовалось, чтобы показатели были краткими и в то же время имели четкую процедуру расчета.

You can clear all measuring shapes from the viewer by clicking on the Clear All button in the Ruler dialog box regardless of which tab is active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно удалить все фигуры для измерения из средства просмотра, нажав кнопку Очистить все в диалоговом окне Линейка, независимо от того, какая вкладка активна.

But given Lamar's age and circumstance, it's clear a change should be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, учитывая возраст Ламара и обстоятельства, ясно, изменения должны быть сделаны.

Looks like you got some major radiator problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у вас какие-то серьезные проблемы с радиатором.

It is clear that anti-drug efforts must be closely allied to development policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что мероприятия по борьбе с наркотиками должны тесно увязываться с политикой в области развития.

None of these problems has afflicted the region’s other large countries – or at least not to anywhere near the same extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из этих проблем не обременила другие крупные страны региона – или, по крайней мере, не обременила в такой степени.

It was not immediately clear what he was referring to or what evidence he was basing his information on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не очень понятно, что именно он имел в виду и на каких данных основывался.

Sytnyk is clear-eyed about the ordeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сытник хорошо понимает подоплеку своих мытарств.

The central problem is that liberalism does not tell us how to translate its moral absolutes into clear, effective strategies for bringing them about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная проблема состоит в том, что либерализм не показывает нам, как претворять его высоконравственные абсолютные ценности в четкую и эффективную стратегию по их формированию.

The statement made on May 26 by the three heads of state of the mediating powers, makes it clear that a moment of truth is approaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление, сделанное 26 мая тремя главами государств, предпринимающих посреднические усилия, ясно дает понять, что момент истины приближается.

Ukraine has yet to confirm if that’s true, but it seems clear that Russian trucks are planning to drive through into Ukraine with a cargo that only Moscow can identify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина пока не подтвердила, что это именно так, однако уже сейчас понятно, что Россия планирует отправить на Украину свои машины с грузом, состав которого знает только Москва.

Obama has made it clear over and over (as has NATO Secretary General Anders Fogh Rasmussen) that he has no interest in intervening militarily in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама неоднократно давал понять (как и генеральный секретарь НАТО Андрес Фог Расмуссен), что он не заинтересован в военном вмешательстве в дела Сирии.

There are obvious objections to such a strategy, but it has a clear and easily understandable objective: “thwart the rise of China!”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против такой стратегии можно выдвинуть вполне понятные возражения, однако в ней есть одна ясная и вполне понятная цель: не допустить усиления Китая!

There is no clear recognition of the fact that Europe's soft power means little unless it is allied with the hard power of the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и не произошло четкого осознания того факта, что мягкая сила Европы мало значит без подкрепления ее жесткой силой Соединенных Штатов.

You are seeking to clear my name and it was remiss of me not to accompany you and make the proper introductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы стараетесь очистить мое имя и было бы небрежностью с моей стороны не присоединиться к вам и не познакомить вас с обстоятельствами.

Pioneer purchased to clear the pathway for a new candidate, documents utilized-who knew what might come of it all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мидлмарчского пионера, чтобы расчистить дорогу новому кандидату, использование документов... кто знает, к чему все это может привести?

The family Chance snuck into Howdy's with stealth to snatch holiday trinkets and clear every shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всей семьёй Ченсы в магазин незаметно прокрались, все полки обчистили, праздничные мелочи урвали.

Once the arm was clear, the conveyor belt whirred to life....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только лапа освободилась, пришла в движение лента.

Before I start, I want to make it clear that I do not agree with or support what I'm about to say, but the powers that be... have issued a memo, and it falls to me to pass on that information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем, как начать, я хочу прояснить, что я не согласна и не поддерживаю то, о чем я собираюсь сказать, но от начальства... поступила служебная записка, и я должна передать вам ее содержимое.

It seems to me it's finally clear that you both have radically different ideas of what a relationship fundamentally is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, теперь окончательно ясно, что у вас обоих радикально противоположные взгляды на то, на чем основаны ваши отношения.

Like... diagnosable psychological problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это...диагностированные психические проблемы.

This attire presented problems for ease of play and comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот наряд создавал проблемы для удобства игры и комфорта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clear problems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clear problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clear, problems , а также произношение и транскрипцию к «clear problems». Также, к фразе «clear problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information