Clear style - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clear style - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ясный стиль
Translate

- clear [adjective]

adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком

adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый

verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать

noun: просвет

  • clear one’s throat - прокашливаться

  • measurement in the clear - размер в свету

  • clear inclusion - ясно включение

  • clear link - четкая связь

  • clear fresh - ясно свежие

  • clear ruling - ясно, решение

  • clear broth - Прозрачный бульон

  • clear that this - ясно, что это

  • was clear from - было ясно,

  • would be clear - будет ясно

  • Синонимы к clear: uncomplicated, clear-cut, unambiguous, simple, crystal clear, comprehensible, understandable, plain, coherent, explicit

    Антонимы к clear: unclear, vague, ambiguous, uncertain, indistinct, incomprehensible, foggy, unintelligible, obscure, dull

    Значение clear: easy to perceive, understand, or interpret.

- style [noun]

noun: стиль, тип, манера, фасон, слог, мода, вкус, шик, покрой, направление

verb: величать, вводить в моду, титуловать, конструировать по моде, модернизировать

  • mission style - миссионерский стиль

  • grunge style - в стиле гранж

  • free style championship - соревнование по плаванию вольным стилем

  • in mafia-style - в мафиозные

  • town-hall style meetings - встречи в стиле города-зал

  • healthy life-style - здоровый образ жизни

  • style manager - стиль менеджера

  • with a unique style - с уникальным стилем

  • a certain style - определенный стиль

  • is your style - Ваш стиль

  • Синонимы к style: methodology, technique, mode, MO, modus operandi, manner, method, system, way, approach

    Антонимы к style: unstylishness, inelegance, acid, acrid, blot, gracelessness, jumble, muddle, bitterness, block

    Значение style: a manner of doing something.



Written in a clear and concise style, they were comprehensible to lay readers, not just economists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написанные в ясном и лаконичном стиле, они были понятны непрофессиональным читателям, а не только экономистам.

Thought we'd ride it out in style, but from where I'm standing, there's no clear end game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что смогу изящно этим воспользоваться, но с нынешней позиции вижу, что всё далеко от финала.

The management style was not transparent, and in many cases the rationale for executive decisions was not clear to line managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль управления не отличался прозрачностью, и мотивировка административных решений нередко была неясна рядовым руководителям.

Gunn's and Patrouch's respective studies of Asimov both state that a clear, direct prose style is still a style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие исследования Ганна и Патруша об Азимове утверждают, что ясный, прямой стиль прозы все еще остается стилем.

In Dominica while there may have been the occasional fusions, bouyon has always maintained a very clear, recognizable and different style from soca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Доминике, хотя, возможно, и были случайные слияния, Буйон всегда поддерживал очень четкий, узнаваемый и отличный от soca стиль.

That makes a lot more sense to me. Our writing style should be clear and accessible to English speakers, no?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня это имеет гораздо больше смысла. Наш стиль письма должен быть ясным и доступным для носителей английского языка, не так ли?

He rotated the window by fifteen degrees to give it a clear vertical and horizontal axis, and replaced the destroyed pieces of glass with new glass in the same style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернул окно на пятнадцать градусов, чтобы придать ему четкую вертикальную и горизонтальную ось, и заменил разрушенные куски стекла новым стеклом в том же стиле.

The author is honest, exhibits critical acumen in the use of his sources, and has a clear and simple style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор честен, проявляет критическую проницательность в использовании своих источников, обладает ясным и простым стилем.

Rather the Harbin style is dominated by the honey and ginger flavours and has a clear or honey yellow colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, в Харбинском стиле преобладают медовые и имбирные ароматы и имеет прозрачный или медово-желтый цвет.

It should be written in a clear, accessible style with a neutral point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна быть написана в ясном, доступном стиле с нейтральной точкой зрения.

They are written in a clear, easy style that allows for quick assimilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они написаны в ясном, легком стиле, который позволяет быстро усваиваться.

Maxwell also praised Critchlow's development as an artist, judging the comic to be beautifully drawn and coloured with a clear line style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максвелл также высоко оценил развитие Критчлоу как художника, оценив комикс как красиво нарисованный и окрашенный в четкий линейный стиль.

Once I'm clear on how to handle this in the future, I will consistently apply whatever is the approved style to use, assuming it doesn't keep changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я пойму, как с этим справиться в будущем, я буду последовательно применять любой одобренный стиль, предполагая, что он не будет постоянно меняться.

His musical style has been described as traditional, classical, clear, melodic and of indisputable elegance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его музыкальный стиль был описан как традиционный, классический, ясный, мелодичный и бесспорно элегантный.

She learned from French historians how to present evidence in a clear, compelling style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она научилась у французских историков представлять доказательства в ясном, убедительном стиле.

I believe that the style manual could make it clear that these rules apply to British articles, while not labouring the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что руководство по стилю могло бы дать ясно понять, что эти правила применимы к британским статьям, не трудясь над этим вопросом.

Moreover he writes his military history in a clear and vivid style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельсон Мандела был первым демократически избранным президентом, который находился в штате Южная Африка.

Apart from the style, it merely states baldly what is made clear in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советское вторжение в Маньчжурию и Монголию во время Второй мировой войны.

He was also popular among students, who appreciated his clear style combined with courtesy and benevolence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был также популярен среди студентов, которые ценили его четкий стиль в сочетании с вежливостью и доброжелательностью.

Moreover, he writes his military history in a clear and vivid style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта битва положила конец крупным боевым действиям с Могавками в течение двадцати лет.

The language style adopted in the article shows a clear bias in favour of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковой стиль, принятый в статье, демонстрирует явный уклон в пользу Израиля.

Can we please make one thing clear; the 'Dutch style' infobox showing every party and with no leader's faces is not acceptable for this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, проясните одну вещь: инфобокс голландский стиль, показывающий каждую партию и без лиц лидера, не приемлем для этой страницы.

It is clear from the comments that this article has to do a lot of work in terms of attributions, footnotes, formatting, copyediting, style, flow, etc. etc. etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из комментариев ясно, что эта статья должна проделать большую работу с точки зрения атрибуции, сносок, форматирования, копирования, стиля, потока и т. д. и т.д. и т.д.

Even though colleges had long tried to teach how to write in a clear and readable style, Bryson found that it was rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в колледжах уже давно пытались научить писать четким и читабельным стилем, Брайсон обнаружил, что это было редкостью.

Just, it didn't have clear enough citation style, having just one ref tag at the end of three sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто у него не было достаточно четкого стиля цитирования, имея только один тег ref в конце трех разделов.

You should try emphasize that this is bad style or if you have done so, make it more clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны попытаться подчеркнуть, что это плохой стиль, или, если вы сделали это, сделать его более ясным.

Dio's style, where there appears to be no corruption of the text, is generally clear though full of Latinisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль Дио, где, по-видимому, нет искажения текста, в целом ясен, хотя и полон латинизмов.

Osler was a prolific author and public speaker and his public speaking and writing were both done in a clear, lucid style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослер был плодовитым писателем и оратором, и его публичные выступления и письма были выполнены в ясном, ясном стиле.

The figures are also clear and modeled realistically in the Italian style as opposed to his native French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигуры также ясны и реалистично смоделированы в итальянском стиле в отличие от его родного французского.

You have a style writing clear and succinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя очень ясный лаконичный литературный стиль.

First the manual of style is clear that editors should not change formatting from one style to another without good reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, руководство по стилю ясно показывает, что редакторы не должны изменять форматирование от одного стиля к другому без веской причины.

Reviewers praised the game's intuitive interface, challenging but achievable puzzles, clear graphical style, and original, addictive gameplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецензенты высоко оценили интуитивно понятный интерфейс игры, сложные, но выполнимые головоломки, четкий графический стиль и оригинальный, захватывающий геймплей.

In style and application of paint, Vincent Van Gogh can be seen as a clear influence on Muter's earlier work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стиле и применении красок Винсент Ван Гог может рассматриваться как явное влияние на ранние работы Мутера.

He could change his style from line to line and, God, that's an art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог менять свой стиль от строчки к строчке, и, Боже, это настоящее искусство.

This is also a dramatization, in case that's not clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это драматизация, если не совсем ясно.

It gives him a clear advantage over the other Goa'uld mother ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно дает ему явное преимущество над другими материнскими кораблями Гоаудов.

It is a scientific fact that the sun is the main driver - of planetary climate, and the measurements are clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно доказано, что солнце является главным определяющим фактором климата на планете.

Sparrowhawk leapt out to push the boat clear up on the last impetus of the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокол прыгнул в воду, чтобы вытолкнуть судно подальше на последнем импульсе теряющей силу волны.

Villa San Pio's rooms are decorated in an elegant style, with oriental rugs and antique paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера оформлены в элегантном стиле и украшены восточными коврами и старинными картинами.

It seemed almost certain that Sharapova and Williams would end up archenemies, trading major opens in the style of John McEnroe and Björn Borg or Chris Evert and Martina Navratilova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически никто не сомневался в том, что Шарапова и Уильямс в конечном итоге превратятся в заклятых врагов, разыгрывающих медали на крупнейших теннисных турнирах, подобно Джону Макинрою (John McEnroe) и Бьорну Боргу (Bjorn Borg) или Крис Эверет (Chris Evert) и Мартине Навратиловой.

For certain selected industries, this percentage — from which sales representing merely new model and style changes had been excluded — was several times higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для отдельных отраслей этот процент был в несколько раз выше — и это не считая продуктов, представляющих просто стилевую модификацию.

Under Custom, right-click the table style that you want to delete, and then click Delete on the shortcut menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В группе Дополнительно щелкните правой кнопкой стиль, который вы хотите удалить, а затем в контекстном меню выберите команду Удалить.

You know, if you don't clear the air every once in a while, stuff builds up until it explodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, если не разряжать обстановку время от времени, проблемы будут накапливаться, пока не взорвётся.

Before they can harvest the sugarcane, you got to clear up this here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде, чем собирать сахарный тростник, нужно здесь все очистить.

I appreciate you coming down here, Robert, but it's not exactly your style to give the competition a heads-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признательна, что ты пришел, Роберт, но не совсем в твоем стиле предупреждать конкурентов.

Isn't it true that the prince will faint at my feet, dazzled by my beauty and style?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не очевидно, что у принца сразу помутнеет рассудок от моей небесной красоты и сногсшибательного наряда?

Kiddo, I don't want to cramp your style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыш, я не хочу мешать.

I suppose it must need some special style of playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, требуется особая манера игры.

In my edit summaries, I have often referred to section or subsection numbers, and to listed items by number, even if they were not numbered in the Manual of Style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моих резюме редактирования я часто ссылался на номера разделов или подразделов и на перечисленные элементы по номерам, даже если они не были пронумерованы в руководстве по стилю.

This style was initially ill-received with critics calling this wine too severe, or brute-like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль изначально был плохо принят критиками, называвшими это вино слишком суровым или грубым.

A trattoria is an Italian-style eating establishment that is generally less formal than a ristorante, but more formal than an osteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траттория-это ресторан в итальянском стиле, который, как правило, менее формален, чем ресторан, но более формален, чем остерия.

First we will need a few more people to confirm that this is the correct grammar for the US style, and then a consensus to implement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала нам понадобится еще несколько человек, чтобы подтвердить, что это правильная грамматика для американского стиля, а затем консенсус для реализации.

Additionally, there is a specifically Welsh version of this terpsichorean art that is distinct from the Borders Morris style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует специфически валлийская версия этого терпсихорейского искусства, которая отличается от стиля Бордерса Морриса.

However, it is the original style in navy blue or stone/beige that endures beyond fashions as the style reference point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это оригинальный стиль в темно-синем или каменном/бежевом, который переживает за пределами моды в качестве точки отсчета стиля.

Seurat had received classical training at the École des Beaux-Arts, and, as such, his initial works reflected the Barbizon style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сера получил классическое образование в Школе изящных искусств, и поэтому его первые работы отражали Барбизонский стиль.

Cubitt has emphasised that, while Greek and Roman councils acted as the ‘ultimate model’, the early Anglo-Saxon councils ‘set the style’ for future proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кьюбитт подчеркивал, что, в то время как греческий и Римский советы действовали как окончательный образец, ранние англосаксонские советы задавали стиль для будущих разбирательств.

Being one of the first groups in the country with this kind of sound and performing style, they attracted media interest before releasing any material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи одной из первых групп в стране с таким звуком и исполнительским стилем, они привлекли интерес СМИ еще до выпуска любого материала.

She sent them to Tolkien, who was struck by the similarity they bore in style to his own drawings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она послала их Толкину, который был поражен сходством их стиля с его собственными рисунками.

The Quotation marks section is inconsistent with the Chicago manual of style's recommendation of American English grammar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел кавычек не соответствует рекомендациям Чикагского руководства по стилю в отношении грамматики американского английского языка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clear style». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clear style» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clear, style , а также произношение и транскрипцию к «clear style». Также, к фразе «clear style» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information