Coefficient of proportionality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Coefficient of proportionality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коэффициент пропорциональности
Translate

- coefficient [noun]

noun: коэффициент, содействующий фактор

adjective: содействующий

  • coefficient-setting potentiometer - потенциометр для установки коэффициента

  • twisting coefficient - коэффициент скрутки

  • fractional coefficient - дробный коэффициент

  • drag coefficient - коэффициент сопротивления

  • air drag coefficient - коэффициент сопротивления воздуха

  • coefficient of extension - коэффициент расширения

  • strength coefficient - коэффициент прочности

  • average coefficient - средний коэффициент

  • stiffness coefficient - коэффициент жесткости

  • risk coefficient - коэффициент риска

  • Синонимы к coefficient: amplitude, wavenumber, gaussian, covariance, non-constant, eigenvalue, autocorrelation, co-efficient, standard deviation, enthalpy

    Антонимы к coefficient: hindering, adscript, aggregate, bloody minded, chief, contrarian, detached, divided, free standing, independent

    Значение coefficient: a numerical or constant quantity placed before and multiplying the variable in an algebraic expression (e.g., 4 in 4x y ).

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- proportionality [noun]

noun: пропорциональность



Otherwise, the square of the density is just proportional to the density and only shifts the H2 coefficient by a constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае квадрат плотности просто пропорционален плотности и только сдвигает коэффициент H2 на константу.

It is directly proportional to the mass of air over that location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прямо пропорциональна массе воздуха над этим местом.

The gini coefficient was 0.38 in 2010 and the Human Development Index at 0.749 in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент Джини составил 0,38 в 2010 году, а индекс человеческого развития-0,749 в 2013 году.

It has been proven that a flexible membrane possesses a higher lift coefficient than rigid plates and delays the angle of attack at which stall occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что гибкая мембрана обладает более высоким коэффициентом подъемной силы, чем жесткие пластины,и задерживает угол атаки, при котором происходит срыв.

He recorded the various proportions of methane and hydrogen, ammonia ice and water ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зафиксировал значения количественного соотношения метана и водорода, аммиачного и водного льда.

What's a proportionate response to someone surprised in their home by a stranger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что там про адекватную реакцию человека, в чьём доме неожиданно появляется незнакомец?

Medical and educational costs are included up to the proportion paid by the households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на медицину и образование включаются в индекс пропорционально той части цены, которая выплачивается за них домохозяйствами.

This may explain the lower proportion of Parties and slower pace of ratification than, for instance, in EECCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно этим можно объяснить и меньшую долю Сторон и более медленные темпы ратификации, нежели, например, в регионе ВЕКЦА.

Since legislators may anticipate market reactions, to some extent the notion of proportionality is inherent in the formulation of environmental policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку законодательные органы могут предвидеть реакцию рынка, понятие соразмерности в определенной степени выступает неотъемлемым элементом разработки экологической политики.

If you're going to go on the attack, you have to be prepared for a proportionate response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты собираешься перейти в нападение, то должна быть готова к адекватному отпору.

a precise, punishing, but proportionate response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

точный, суровый, но симметричный ответ.

This is not a proportional punishment...!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это непропорциональное наказание!

Why is it a person's wealth is always directly proportional to how high maintenance they are?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему богатство человека всегда пропорционально его положению в обществе?

Did you ever stop to think that maybe the problem isn't B or C or H but... give me that... there's a shared coefficient here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве проблемы в Б, С или Х, но дай сюда, Есть один общий коэффициент...

The force from Jupiter's orbit made the comet disintegrate, altering the coefficient of friction, which changed its path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы, действующие на орбите Юпитера, привели к распаду кометы, изменив коэффициент трения, что изменило её траекторию.

There was something about her that made you lose your sense of proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней было нечто, заставляющее терять чувство меры.

The proportion of land to water is exactly as on your Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение суши и воды такое же, как на вашей Земле.

Which, as your esteemed parent owns three quarters of Chicago, with a fair proportion of Illinois thrown in, is a bit difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку твой отец владеет половиной Чикаго... и доброй частью штата Иллинойс, это непросто.

She's proportionately similar to a girl...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пропорции она такая же как и девочка.

She was of matronly proportions in these days-not disagreeably large, but full bodied, shapely, and smooth-faced in spite of her cares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние годы она пополнела, хоть и не сверх меры; вид у нее был представительный и благообразный, на лице ни морщинки, несмотря на пережитые заботы и горе.

Bid him therefore consider of his ransom; which must proportion the losses we have borne, the subjects we have lost, the disgrace we have digested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому предложите Генриху подумать о своём выкупе, который должен быть соразмерен понесённым нами потерям, числу подданных, которых мы лишились, оскорблениям, которые мы перенесли.

When allegiances and enemies were magnified out of all proportion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда и друзей, и врагов было выше всякой меры?

Medium, a little larger than yours, proportion to the body natural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднего. Немного больше, чем Ваши, пропорциональна ее фигуре, натуральные.

Well, he's in proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он пропорциональный.

It may be magic spells for aught I know, said De Bracy, who possessed his full proportion of the ignorance which characterised the chivalry of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец он передал его Морису де Браси. - Не знаю, что это за магические знаки, - сказал де Браси. Он был так же невежествен, как и большинство рыцарей того времени.

You fixate on some crazy idea and then blow it way out of proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты зацикливаешься на какой-нибудь безумной идее, а затем раздуваешь из нее, черт занет что.

She could not think of him as daring to make a sacrifice of such proportions for her sake even if he wanted to. It was impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль, что ради нее Лестер мог пойти на такую огромную жертву, просто не укладывалась у нее в голове.

You'll appreciate that when you're older and more experienced in the proportion of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оценишь это, когда станешь взрослее и опытнее в соизмерении вещей.

Addison had maintained that the loans were neither unduly large nor out of proportion to the general loans of the bank. The collateral offered was excellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эддисон же заявил, что ссуды, получаемые Каупервудом, не превышают всех прочих ссуд, выдаваемых банком, а предоставляемое под них обеспечение - вполне солидно.

Preston was already a writer of epic proportions by the time I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Престон уже был великим писателем в то время когда я...

This provides an alternative explanation of why lasso tends to set some coefficients to zero, while ridge regression does not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает альтернативное объяснение того, почему лассо стремится установить некоторые коэффициенты равными нулю, в то время как регрессия хребта-нет.

In order to do this, one needs to give meaning to binomial coefficients with an arbitrary upper index, which cannot be done using the usual formula with factorials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нужно придать смысл биномиальным коэффициентам с произвольным верхним индексом, чего нельзя сделать с помощью обычной формулы с факториалами.

The proportion of foreign students is 3% of all tertiary enrollments, one of the lowest in OECD, while in advanced programs it is 7.3%, still below OECD average 16.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля иностранных студентов составляет 3% от всех поступающих в высшие учебные заведения, что является одним из самых низких показателей в ОЭСР, в то время как в продвинутых программах она составляет 7,3%, что все еще ниже среднего показателя по ОЭСР-16,5%.

It also established itself as the most international faculty due, originally, to the proportion of academics arriving from Germany in the mid-17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также зарекомендовал себя как самый интернациональный факультет благодаря, первоначально, доле ученых, прибывших из Германии в середине 17-го века.

Due to its tubular system, proportionally only half the amount of steel was used in the construction, compared to the Empire State Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей трубчатой системе, пропорционально только половина количества стали была использована в строительстве, по сравнению с Эмпайр Стейт Билдинг.

As a result, photos taken at extremely close range have a proportionally much smaller depth of field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате фотографии, сделанные с предельно близкого расстояния, имеют пропорционально меньшую глубину резкости.

Increasing angle of attack is associated with increasing lift coefficient up to the maximum lift coefficient, after which lift coefficient decreases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение угла атаки связано с увеличением коэффициента подъемной силы до максимального коэффициента подъемной силы, после чего коэффициент подъемной силы уменьшается.

The equation above is the restitution equation, and the coefficient of restitution is 1, which is a perfectly elastic collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенное выше уравнение является уравнением реституции, и коэффициент реституции равен 1, что является совершенно упругим столкновением.

The nearest point means the nearest point in the complex plane, not necessarily on the real line, even if the center and all coefficients are real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшая точка означает ближайшую точку в комплексной плоскости, не обязательно на реальной прямой, даже если центр и все коэффициенты реальны.

But when the temperature is critical, there will be nonzero coefficients linking spins at all orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда температура критична, будут ненулевые коэффициенты, связывающие спины на всех порядках.

The riot was scattered by midnight and grew out of proportion once again after some disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунт рассеялся к полуночи и после некоторого волнения снова стал непропорциональным.

The nth Catalan number is given directly in terms of binomial coefficients by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

N-е каталонское число задается непосредственно в терминах биномиальных коэффициентов by.

See the articles Balding–Nichols model, F-statistics, fixation index and coefficient of relationship, for further information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительную информацию смотрите в статьях модель Болдинга-Николса, F-статистика, индекс фиксации и коэффициент взаимосвязи.

The dielectric layer thickness generated by the forming voltage is directly proportional to the voltage proof of electrolytic capacitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толщина диэлектрического слоя, генерируемого формирующим напряжением, прямо пропорциональна напряжению, определяемому электролитическими конденсаторами.

Intensity refers to the amount of work required to achieve the activity and is proportional to the mass of the weights being lifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивность относится к количеству работы, необходимой для достижения этой деятельности, и пропорциональна массе поднимаемых грузов.

A change in the proportion of Bacteroidetes and Firmicutes may determine host’s risk of obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение в пропорции Bacteroidetes и Firmicutes может определить риск ожирения хозяина.

A very small proportion of children attend the second cycle of secondary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень небольшая часть детей посещают второй цикл средней школы.

The degrees scale represents the angle of the voltage reflection coefficient at that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкала градусов представляет угол коэффициента отражения напряжения в этой точке.

In 1703, more than 42 percent of New York City households enslaved people, the second-highest proportion of any city in the colonies after Charleston, South Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1703 году более 42% семей Нью-Йорка порабощали людей, что было вторым по величине показателем среди всех городов колоний после Чарльстона, штат Южная Каролина.

A cream is an emulsion of oil and water in approximately equal proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крем представляет собой эмульсию масла и воды в приблизительно равных пропорциях.

Lift also depends on the size of the wing, being generally proportional to the wing's area projected in the lift direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъемная сила также зависит от размера крыла, будучи, как правило, пропорциональна площади крыла, проецируемой в направлении подъема.

A large proportion of these were countries where there was and still remains a real risk of terrorism and criminality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть этих стран была странами, где существовала и по-прежнему сохраняется реальная угроза терроризма и преступности.

This mass proportion will be the same for any water molecule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта массовая доля будет одинаковой для любой молекулы воды.

The resistance of a given material is proportional to the length, but inversely proportional to the cross-sectional area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление данного материала пропорционально длине, но обратно пропорционально площади поперечного сечения.

A large proportion of operational civilian plants were dismantled and transported to the victorious nations, mainly France and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть действующих гражданских заводов была демонтирована и перевезена в страны-победители, главным образом во Францию и Россию.

When he then brings the product onto the market, the labourer has to buy the product at a proportionally higher price than he can afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он затем приносит продукт на рынок, рабочий должен купить продукт по пропорционально более высокой цене, чем он может себе позволить.

Pledged delegates are awarded proportionally in both state-wide and regional contests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещанные делегаты награждаются пропорционально как на общегосударственных, так и на региональных конкурсах.

However, the space complexity of this algorithm is proportional to λ + μ, unnecessarily large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пространственная сложность этого алгоритма пропорциональна λ + μ, что неоправданно велико.

In water, especially with air bubbles, the change in density due to a change in pressure is not exactly linearly proportional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воде, особенно с пузырьками воздуха, изменение плотности из-за изменения давления не совсем линейно пропорционально.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coefficient of proportionality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coefficient of proportionality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coefficient, of, proportionality , а также произношение и транскрипцию к «coefficient of proportionality». Также, к фразе «coefficient of proportionality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information