Cold attic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cold attic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
холодный чердак
Translate

- cold [adjective]

noun: холод, простуда, холодность, озябание

adjective: холодный, равнодушный, слабый, неприветливый, мертвый, безучастный, фригидный, удручающий, потерявший сознание, недействующий

adverb: достоверно, точно, экспромтом

  • leave cold - остывать

  • in a cold sweat - в холодном поту

  • go cold - бросать в холод

  • cold dyeing procion - проционовый краситель, красящий по холоду

  • cold cream - кольдкрем

  • cold storage cooler - холодильная камера для хранения охлажденных продуктов

  • cold crystallization - холодная кристаллизация

  • cold dark matter - холодная темная материя

  • cold junction - холодный спай

  • cold dishes - холодные блюда

  • Синонимы к cold: nippy, biting, cool, arctic, bone-chilling, freezing, snowy, chill, icy, bitter

    Антонимы к cold: warm, heat, thermal, high temperature, hot, heated

    Значение cold: of or at a low or relatively low temperature, especially when compared with the human body.

- attic [noun]

noun: чердак, мансарда, фронтон, эпитимпанон, голова, верхотура

adjective: аттический, классический

  • Flowers in the Attic - Цветы на чердаке

  • attic prose - классическая проза

  • attic faith - непоколебимая верность

  • attic space - лофт

  • blind attic - чердачное помещение без внутренней отделки

  • attic cannula - трубка для промывания аттика

  • attic disease - эпитимпанит

  • attic room - мансардное помещение

  • attic window - чердачное окно

  • storey with an attic - этаж с мансардой

  • Синонимы к attic: garret, loft, ionic, noggin, bonce, noodle, dome, bean

    Антонимы к attic: ineloquent, low, undignified, casual, colloquial, conversational, informal, nonformal, slangy, unbookish

    Значение attic: a space or room just below the roof of a building.



Later still they went out with candles on to the verandah, from where they climbed through the cold storeroom into the attic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще позже на веранде со свечами ходили, а затем через холодную кладовую на чердак лезли Николка, Мышлаевский и Лариосик.

Later, lying cold and rigid in his bed in the attic, he heard their voices coming up the cramped stairs from the room beneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, когда холодный, окоченелый, он лежал у себя на чердаке, он услышал их голоса, долетавшие по узкой лестнице из нижней комнаты.

I used to read in the shed when I went there to chop wood, or in the attic, which was equally uncomfortable and cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читал я в сарае, уходя колоть дрова, или на чердаке, что было одинаково неудобно, холодно.

Sometimes, by the end of the day, the drafty attic was too cold to spend the night in, so she lay by the dying embers of the hearth to keep warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой на исходе дня на продуваемом ветрами чердаке было слишком холодно, и тогда она засыпала у тлеющего камина, чтобы не замёрзнуть.

It was so cold last night, one of the pipes burst in the attic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью было так холодно, что на чердаке лопнула труба.

This is hot, and that up there, space, is cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут горячо, а там, в космосе, холодно.

Cold rain fell after midnight, slapping at the leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После полуночи зарядил холодный дождь, шлепавший по листьям.

He was hungry, thirsty, tired and cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устал, проголодался, замерз и хотел пить.

Does your name ever shrink if you go in cold water?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А твое имя съеживается при купании в холодной воде?

The minister's wife has a cold and she can't make it onto the podium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена министра простыла и не сможет быть на трибуне.

But then the bump of shock passed, and Jane felt a little cold thrill of recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем первый шок прошел, и Джейн испытала тихую холодную дрожь узнавания.

Cold water shows up in warm latitudes, the high-pressure areas over the poles get disrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теплые широты вторгается холодная вода, а области высокого давления над полюсами исчезли и.

A great calmness wrapped itself around Elin, an intelligent detachment, cold and impersonal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На девушку снизошел великий покой, умственная отрешенность, холодная и безличная.

Must have been that jump in that cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, дело в холодной воде.

Dry drowning is when the cold water causes a laryngeal spasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухое утопление, это когда холодная вода вызывает спазм гортани.

Avoid excessive exposure to heat, cold and UV-irradiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует избегать чрезмерного воздействия тепла или холода, а также воздействия УФ-излучения.

Does that make me a cold-hearted egomaniac?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы думаете, что я бессердечный эгоманьяк?

The high resistance to cold of some amphibians allows them to live even in the northernmost habitable areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая холодоустойчивость некоторых земноводных обеспечивает нормальную жизнедеятельность им даже на крайнем севере.

In the early years of the Cold War, Pyongyang and Moscow shared a belief in communism, but the days of ideological solidarity are long gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы холодной войны Пхеньян и Москва разделяли веру в коммунизм, но времена идеологической солидарности между ними уже давно прошли.

After the Cold War, the United States and Russia agreed to dispose of tons of plutonium to make sure it could never be put back into bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После холодной войны США и Россия договорились утилизировать тонны плутония и подтвердили намерения никогда больше не использовать его для производства бомб.

The liquid that engulfed his face was so cold it felt like burning acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода оказалась настолько холодной, что обжигала, точно жгучая кислота.

When the water in the huge laundry copper was boiling, Frank got the dish tub down from its hanging and filled it half with hot water and half with cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вода в огромном котле для стирки закипела, Фрэнк снял с крюка лохань, налил пополам кипятка и холодной воды.

At the mention of Ashley's name, Scarlett's heart stood still, cold as granite within her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При упоминании имени Эшли сердце у Скарлетт остановилось и захолодело, стало как камень.

Being cold blooded they can go without food for months and stay inactive except when they squabble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крокодилы - холоднокровные существа, и они могут обходиться без еды месяцами, почти не двигаясь, за исключением редких стычек друг с другом.

Large diameter bubbles, massive lungs... cold water deep dweller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пузыри большого диаметра, большие легкие, обитает на глубине в холодной воде.

Gabrielle put her ear to the cold metal door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэбриэл приложила ухо к холодной металлической поверхности.

But he didn't know whether it was the cold or the way this house always affected him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, Дэвид не знал точно, от чего его знобит: от холода, или просто этот дом так влиял на него.

And your cold calls, and your mileage, and your receipts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пустых звонков, и посещений, и рецептов.

These people were wrenched from their homeland and disappeared into the cold seas of the Atlantic, forgotten until today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этих людей вырвали из их родной страны они пропали в холодных морях Атлантики, забытые до этого дня.

This was certainly a foolish excuse, for nothing can be sillier than sitting in cold water if you have rheumatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это было нелепым объяснением, ибо глупо с ревматизмом забираться в воду.

It was getting cold quickly now with the sun down and the light was failing as the afterglow from the last sunlight on the mountains behind them faded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После захода солнца сразу стало холоднее, позади, на вершинах гор, меркли последние отсветы солнечных лучей, и кругом быстро темнело.

They dwelt, not in rooms warmed only during rigorous cold, but in cells where no fire was ever lighted; they slept, not on mattresses two inches thick, but on straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жили не в помещениях, которые все же отапливались в жестокие морозы, а в кельях, где никогда не разводили огня; они спали не на тюфяках толщиной в два пальца, а на соломе.

He drank a glass thirstily. The water was cold and tasted better than wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жадно выпил стакан холодной воды, которая показалась ему вкуснее вина.

I maintain that the earth has long since grown cold, that it has irradiated all its heat into interplanetary space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждаю - Земля давным-давно остыла, отдала лучеиспусканием все свое тепло межпланетному пространству.

Io is the most volcanic place in the solar system, endlessly pumping out heat into the cold vacuum of space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ио - самый вулканически активный объект во всей Солнечной системе. ежесекундно Ио отдаёт тепло в холодную пустоту космоса.

He was obliged to keep moving, for every time he sat down to rest he was soon penetrated to the bone with the cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему поневоле приходилось идти и идти: едва он присаживался, холод пронизывал его до костей.

He'll think you organized a coup, got cold feet, and are making me the scapegoat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подумает, что ты организовал мятеж, испугался, и пытаешься сделать из меня козла отпущения.

There is a measurable physical science in this house that goes beyond any of the creaking doors or cold spots I've experienced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут уже целая физическая наука, а не просто скрипящие двери и пятна холода, с которыми я сталкивался раньше.

As soon as he learned that the gypsy was alive, the cold ideas of spectre and tomb which had persecuted him for a whole day vanished, and the flesh returned to goad him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как он узнал, что цыганка жива, леденящие мысли о призраке и могиле, которые обступали его в первый день, исчезли, и его снова стала жечь плотская страсть.

Her cold, unbending voice shaped the words in the darkness above him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над Хоресом в темноте звучал холодный непреклонный голос сестры.

For all his habitual composure Rolling felt a cold shiver run down his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всем хладнокровии Роллинг почувствовал, что спинному хребту холодно.

The older man had a thick head of black hair and was heavy-set. His eyes were a cold brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший был приземистый, с густой шевелюрой черных волос. Темные глаза холодно блестели.

The remainder have died of cold, dirt and malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные умерли! От холода, голода и антисанитарии!

Well, we're having cold shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ну, мы окажем тебе холодный прием.

I'm so bored with Mr Blake's cold shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне докучает холодный прием мистера Блэйка.

He's been giving me the cold shoulder since yesterday's no-show, so I say we go to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был настолько неприветлив ко мне, не показавшись на вчерашней встрече, что я бы сказал, что мы пойдём прямо к нему.

I've heatd of that cold-blooded assassin that evetyone feats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал о таком убийце, которого все боятся.

But they do move more sluggishly when it's cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они начинают меньше двигаться, когда становится прохладно.

She's high-strung, cold to the touch and ignores you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нервная, холодна к прикосновениям и не обращает на тебя внимания.

The doctor told him to stop smoking and not to go fishing on cold nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор велел ему бросить курить и не ходить по ночам на рыбалку.

You could very quickly become hungry... hot, cold or even breathless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете очень быстро проголодаться, Может стать жарко, холодно или тяжело дышать.

Very little, answered Philip, with a sudden feeling of cold at his heart. Not enough to live on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень небольшие,- ответил Филип, чувствуя, как у него леденеет сердце. - На них не проживешь.

Hey, I'm not gonna let your cold dark heart ruin my lucky day, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю твоему ледяному каменному сердцу испортить этот отличный день.

They both spoke at once, and their words were unintelligible because sobs broke the voice of the younger, and the teeth of the elder were chattering with cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорили оба одновременно, в разобрать их слова было невозможно, потому что голос младшего прерывали рыдания, а старший стучал зубами от холода.

I've told you a hundred times not to put the child near the hot stove, Yuri Andreevich said angrily. Overheating is forty times more harmful than cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сто раз говорил, чтобы ребенка не подносили к топящейся печке, - сердился Юрий Андреевич. -Перегрев в сорок раз вреднее выстуживания.

That's her, stone-cold sober.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это она не пьющая, трезвая как стеклышко.

He's a stone-cold killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хладнокровный убийца.

This is cold, hard, self-serving revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тяжёлая, холодная, эгоистичная месть.

Often she forgot to wash him, and there was nothing to eat except cold tortillas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто забывала умыть его, и нечего было поесть, кроме черствых лепешек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cold attic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cold attic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cold, attic , а также произношение и транскрипцию к «cold attic». Также, к фразе «cold attic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information