Columbus crew - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Columbus crew - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Колумбус Крю
Translate

- columbus [noun]

noun: Колумбус

- crew [noun]

noun: экипаж, команда, бригада, компания, шайка, судовая команда, артель, орудийный расчет, пулеметный расчет

verb: кричать кукареку, издавать радостные звуки, ликовать

  • crew dispatcher - диспетчер поездных бригад

  • air crew - экипаж самолета

  • train crew - поездная бригада

  • ribbed crew neck collar - круглый вырез с резинкой

  • crew sock - спортивный носок

  • rearing crew - бригада на зачистке "хвоста" лесосплава

  • crew recreation room - помещение отдыха команды

  • flight crew supervision - проверка готовности экипажа к полету

  • columbus crew stadium - стадион Columbus Crew

  • crew commander - командир экипажа

  • Синонимы к crew: ship’s company, sailors, ship’s complement, mariners, hands, corps, team, company, group, party

    Антонимы к crew: officers

    Значение crew: a group of people who work on and operate a ship, boat, aircraft, spacecraft, or train.



Columbus had some of his crew hanged for disobedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумб приказал повесить некоторых членов своей команды за неповиновение.

In February 2012, Barbasol signed a five-year agreement with Major League Soccer side Columbus Crew that would see the brand become the club's shirt sponsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2012 года Барбасол подписал пятилетнее соглашение с футбольной командой Высшей лиги Columbus Crew, согласно которому бренд станет спонсором футболок клуба.

Columbus and his remaining crew came home to a hero's welcome when they returned to Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Испанию, Колумб и его оставшаяся команда встретили там настоящий героический прием.

After being with the first team inconsistently, Columbus Crew SC announced on February 9, 2015 that they had waived Sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как они были с первой командой непоследовательно, Columbus Crew SC объявил 9 февраля 2015 года, что они отказались от пота.

Some days later, Columbus and the crew spot an albatross flying around the ship, before disappearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько дней спустя Колумб и его команда заметили Альбатроса, который летал вокруг корабля, прежде чем исчезнуть.

While New York City lost to Columbus Crew in Eastern Conference semifinals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Нью-Йорк Сити проиграл команде Колумбус в полуфинале Восточной конференции.

On 5 July 2019, Room was signed by Major League Soccer club Columbus Crew SC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июля 2019 года рум был подписан футбольным клубом Высшей лиги Columbus Crew SC.

Well Columbus and crew made detailed notes about how brutal they were to the native people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а Колумб и его команда сделали подробные заметки о том, как жестоко они обращались с местными жителями.

Columbus’s crew last saw land on the eastern horizon on the 9th of September, 1492.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж Колумба последний раз видел землю на восточном горизонте 9 сентября 1492.

The crew becomes restless and the other captain turns against Columbus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда становится беспокойной, и другой капитан поворачивается против Колумба.

On 5 December 1502, Columbus and his crew found themselves in a storm unlike any they had ever experienced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 декабря 1502 года Колумб и его команда оказались в шторме, подобного которому они никогда не испытывали.

Sweat was loaned out to Columbus Crew's USL Pro affiliate club Dayton Dutch Lions in May 2014 for a few matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2014 года пот был одолжен партнерскому клубу USL Pro Dayton Dutch Lions из команды Columbus Crew на несколько матчей.

In the beginning, Columbus is obsessed with making a trip westwards to Asia, but lacks crew and a ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале Колумб был одержим идеей совершить путешествие на запад, в Азию, но ему не хватало экипажа и корабля.

The ship's crew are alerted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж поднят по тревоге.

Murgen and his crew came jogging up, carrying another body on another crude litter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подоспел Мурген с помощниками, несущими еще одно тело на грубых носилках.

Fifteen minutes later, a Royal Navy flight crew was warming up a Sea King rescue helicopter at Gosport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пятнадцать минут летный экипаж Королевского флота уже разогревал моторы вертолета спасательной службы.

A well-drilled crew, trained in months of storms under Bush's eagle eye, was ready at sheets and braces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда, вымуштрованная в шторма под орлиным взором Буша, стояла наготове у шкотов и брасов.

Four crew could survive on current reserves...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо астронавтов могли бы выжить засчет объема .

You killed one of Darrin Hodge's crew, and you were covering your tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты убил одного из команды Даррина Ходжа, и заметал следы.

When it arrives, the ship is usually stocked about half with Russian supplies and half with goods for the U.S. crew and other partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибывающий корабль обычно наполовину загружают припасами для космонавтов, и наполовину для американских астронавтов и прочих партнеров.

Captains have responsibility for ship and crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан несёт ответственность за судно и его экипаж.

I was on the first wave of the cleanup crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, с другой стороны, была в первой волне команды уборщиков.

Every incoming coastwise vessel was boarded by the union officials and its crew sent ashore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только судно каботажного плавания бросало якорь, на борт поднимались представители союза и отсылали экипаж на берег.

As long as these guys think it was a rival crew ripped them off and not the cops, they're gonna keep talking until they take us right to the top dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока они будут думать, что их ограбила конкурирующая банда, а не копы, они будут говорить, и выведут нас на главаря.

In like manner, the Greenland whalers sailing out of Hull or London, put in at the Shetland Islands, to receive the full complement of their crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобным же образом китобойцы из Лондона или Гулля по дороге в Гренландию заходят на Шетландские острова, чтобы окончательно укомплектовать там свои экипажи.

He and his crew operate out of the foreclosed house over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он со своей командой орудует в заброшенном доме вон там.

When we got here to Jeraddo I overpowered the crew and I stole whatever I'd need to build a life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, мы прибыли сюда, на Джерадо я одолел экипаж и стащил всё, что мне было нужно, чтобы начать строить здесь жизнь.

Who stepped up to run his crew?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто теперь управляет его шайкой?

The OPA gets wind of it, they send a crew out to steal it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АВП об этом прознали. Они отправили команду, чтобы это украсть.

Mr. Sulu, what is the crew complement of a bird of prey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Сулу, какой состав экипажа на Хищной птице?

In addition to a full crew, we got 63 civilian Tigers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к комплекту команды у нас на борту 63 гражданских Тигра.

If we win, the Enterprise and its crew leaves here in safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы победим, вы отпустите Энтерпрайз и весь экипаж.

If you don't do as I say, you and your crew will leave this harbor atop a mushroom cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не сделаете как вам сказано, вы и ваша команда покинут эту гавань на вершине грибного облака.

When the autopilot also failed, Mission Commander Samantha Carter stayed behind to fly it, while her crew bailed out of the escape hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отказал и автопилот, командир экспедиции Саманта Картер взяла управление на себя, пока ее экипаж катапультировался.

I bet the whole NASA crew's over there by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, там собралась вся команда НАСА.

A crew was chosen saeinjavali members of the military, a doctor and a priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экипаже был также 1 военный, 1 врач и 1 священник.

I will not run a crew without respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не допущу неуважения от моих людей.

And the crew? asked Morrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А экипаж? - спросил Моррель.

You tracked the crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты следил за командой.

Her crew numbered some 900 officers and men, which included a contingent of naval infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее экипаж насчитывал около 900 офицеров и солдат, включая контингент морской пехоты.

He is a paternal cousin of Larry Boy Barese; acting capo of the Barese crew when Larry Boy was in jail; soldier in the Barese crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-двоюродный брат Ларри боя Бареза; исполняющий обязанности КАПО команды Бареза, когда Ларри бой был в тюрьме; солдат в команде Бареза.

Austin's 2007 NFL officiating crew consisted of Ruben Fowler, Ed Camp, Carl Johnson, Scott Edwards, Alberto Riveron and Bob Lawing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остин 2007 года НФЛ судейская бригада состояла из Рубена Фаулера, Эда Кэмпа, Карла Джонсона, Скотта Эдвардса, Альберто Риверона и Боба Лоуинга.

Part of the problem in Salomon's citation was that a machine gun is considered a “crew-served”, not an individual weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти проблема в цитировании Саломона заключалась в том, что пулемет считается “обслуживаемым экипажем”, а не индивидуальным оружием.

The balloon and crew arrived by daylight, exhausted from the nine-hour overnight ordeal, when a gale-force wind took the balloon away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэростат и команда прибыли к рассвету, измученные девятичасовым ночным испытанием, когда штормовой ветер унес воздушный шар прочь.

She commands four warships making up a division with a total of 1,000 crew members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она командует четырьмя военными кораблями, составляющими дивизион с общим числом членов экипажа в 1000 человек.

The Orion Crew Module was first designed for the NASA's Constellation program, but later adapted the Space Launch System to replace the Space Shuttle program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модуль Orion Crew был первоначально разработан для программы NASA Constellation, но позже адаптировал космическую стартовую систему для замены программы Space Shuttle.

On January 28, 1986, McAuliffe boarded Challenger with the other six crew members of STS-51-L.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 января 1986 года Маколифф поднялся на борт Челленджера вместе с остальными шестью членами экипажа STS-51-L.

The flight deck was the top level of the crew compartment, and contained the flight controls for the orbiter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полетная палуба была верхним уровнем отсека экипажа, и в ней находились органы управления орбитальным кораблем.

Members of the HI-SEAS crew went outside the habitat once a week in simulated spacesuits to explore the terrain and to perform geological and microbe-detection studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены экипажа хай-Си раз в неделю выходили за пределы обитаемой зоны в искусственных скафандрах, чтобы исследовать местность и провести геологические и микробиологические исследования.

The crew of six spent the whole year together on this mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж из шести человек провел весь год вместе в этой миссии.

The flight ended up running low on fuel, and according to a public affairs official at the airport, there was also a communication problem with the air crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате полета закончилось топливо, и, по словам сотрудника по связям с общественностью в аэропорту, возникла также проблема со связью с экипажем самолета.

A part of the Atlantic Fleet for the next two years, Oklahoma was overhauled and her crew trained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть Атлантического флота в течение следующих двух лет, Оклахома была отремонтирована и ее экипаж обучен.

Later analysis of telemetry data showed a sudden lateral acceleration to the right at T+72.525, which may have been felt by the crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздний анализ телеметрических данных показал внезапное боковое ускорение вправо на Т + 72.525, которое, возможно, почувствовал экипаж.

Having landed in a giant floating marble copy of a plastic cup, the crew accidentally find themselves falling several miles through the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приземлившись в гигантскую плавающую мраморную копию пластикового стакана, экипаж случайно оказывается падающим на несколько миль в воздухе.

Tony gets Meadow's boyfriend Finn De Trolio a summer job at a construction site, which is run by Aprile crew capo Vito Spatafore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони получает Лугу парень, Финн де Trolio летней работы на стройке, которая находится в ведении экипажа сфетофорами апреля КАПО Вито.

Ground crew stood ready to correct any problems identified once the bomber landed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ходу игры игрок встретит до двух дополнительных игровых персонажей с заранее заданным классом.

In Winnipeg he met the family of Harvey Glinz, who had been killed on the Dams Raid when flying as the front-gunner in Barlow's crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Виннипеге он познакомился с семьей Харви Глинца, погибшего во время налета на дамбу, когда он летал в качестве переднего стрелка в экипаже Барлоу.

Meanwhile, Ako encounters Yamazaki, who left the rest of the crew in search of fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Ако сталкивается с Ямазаки, который оставил остальную часть экипажа в поисках топлива.

At dawn, Tiphys, the ship's helmsman, rouses the crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо клонирования шлюза, были также разработаны некоммерческие методы, использующие другие интегразы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «columbus crew». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «columbus crew» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: columbus, crew , а также произношение и транскрипцию к «columbus crew». Также, к фразе «columbus crew» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information