Combat tank - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Combat tank - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
боевой танк
Translate

- combat [noun]

adjective: боевой, строевой, походный

noun: бой, сражение

verb: бороться, сражаться, вести бой

- tank [noun]

noun: бак, резервуар, танк, бачок, цистерна, чан, водоем, сборник, водохранилище, колебательный контур

adjective: танковый

verb: наливать в бак, сохранять в баке, обрабатывать в баке

  • tank outage - потеря в резервуаре от испарения и утечки

  • hot-dog tank - баллон сжатого воздуха в форме сосиски

  • tank car shipment - партия наливного груза в железнодорожных цистернах

  • anti-tank strong point - опорный противотанковый пункт

  • holdup tank - бак выдержки

  • top of (fuel) tank - Верхняя часть (топлива) бака

  • dip tank - наклонение бак

  • tank out - бак из

  • tank platoon - танковый взвод

  • manure tank - навоз бак

  • Синонимы к tank: reservoir, repository, vat, receptacle, container, basin, cistern, bowl, aquarium, combat vehicle

    Антонимы к tank: click, come off, deliver, go, go over, pan out, succeed, work out

    Значение tank: a large receptacle or storage chamber, especially for liquid or gas.



By the time the first tank was completed and ready for combat, the war was over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда первый танк был закончен и готов к бою, война закончилась.

Except for the two engagements with the 10th Tank Division, its forces were not in combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением двух стычек с 10-й танковой дивизией, ее войска не участвовали в боевых действиях.

This allows the 2S25 to be as powerful as a main battle tank and as maneuverable and amphibious as airborne infantry combat vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет 2С25 быть таким же мощным, как основной боевой танк, а также маневренным и амфибийным, как боевые машины воздушно-десантной пехоты.

A tank is an armoured fighting vehicle designed for front-line combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танк - это боевая бронированная машина, предназначенная для ведения фронтового боя.

It features combat-proven avionics and advanced anti-tank guided missiles for a high level of combat effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оснащен хорошо зарекомендовавшей себя в бою авионикой и современными противотанковыми управляемыми ракетами для обеспечения высокого уровня боевой эффективности.

Some also function as tank recovery vehicles, the tractors of which may be armored for protection in combat conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мур наиболее известен своим собственным стилем прогрессивного транса, но также продюсировал музыку и в других жанрах.

As built, the Ram was never used in combat as a tank, but was used for crew training in Great Britain up to mid 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи построенным, Таран никогда не использовался в бою в качестве танка, но использовался для обучения экипажа в Великобритании до середины 1944 года.

In my view this shows a bit more clearly how tank design and landbased combat was affected because of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, это несколько более ясно показывает, как повлияла война на проектирование танков и наземные боевые действия.

The chassis was used for several other combat roles however, such as a flamethrower tank, observation post, and armoured personnel carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако шасси использовалось для нескольких других боевых задач, таких как огнеметный танк, наблюдательный пункт и бронетранспортер.

Unlike the Ram, which was inferior operationally to the Sherman and never saw combat as a gun tank, the Sexton was successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от тарана, который в оперативном отношении уступал Шерману и никогда не видел боя в качестве орудийного танка, Секстон был успешным.

An account of the combat actions of this tank appeared in the war memoir Another River, Another Town, by John P. Irwin, who was the tank gunner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание боевых действий этого танка появилось в военных мемуарах Другая Река, другой город Джона П. Ирвина, который был танковым стрелком.

This is the only surviving Mark I and the world's oldest surviving combat tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственный уцелевший Mark I и старейший в мире боевой танк.

The loadout mix is mission dependent; Mi-24s can be tasked with close air support, anti-tank operations, or aerial combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор снаряжения зависит от миссии; Ми-24 могут быть поставлены задачи по непосредственной поддержке с воздуха, противотанковым операциям или воздушному бою.

Spasim led to more detailed combat flight simulators and eventually to a tank simulator, developed for the U.S. Army, in the later 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spasim привел к более детальным моделям боевых полетов и в конечном итоге к танковому симулятору, разработанному для армии США в конце 1970-х годов.

As such, the speed of follow up shots is crucial within tank to tank combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, скорость последующих выстрелов имеет решающее значение в танковом бою.

The evolution of American anti-tank weapons can be traced back to requirements to combat Soviet tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюция американского противотанкового оружия может быть прослежена вплоть до требований к борьбе с советскими танками.

In the end, the tank will inevitably have to wage a close combat since it operates in cooperation with the infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов танку неизбежно придется вести ближний бой, так как он действует совместно с пехотой.

The army's first lineage of tanks evolved from the M1 Combat Car and progressed to the M2 Light Tank, M2 Medium Tank, M3 Lee, and finally the M4 Sherman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая линия танков армии развивалась от боевой машины M1 и прогрессировала до легкого танка M2, среднего танка M2, M3 Lee и, наконец, M4 Sherman.

The 1,715 German losses also include non-combat tank write-offs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1715 немецких потерь также включают небоевые списания танков.

During the night, German combat engineers attempted to destroy the tank with satchel charges, but were unable to, despite possibly damaging the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью немецкие саперы попытались уничтожить танк ранцевыми зарядами, но не смогли, несмотря на возможное повреждение гусениц.

This newest version of the M48 series received the designation Tank, Combat, Full-Tracked; 90mm Gun, M48A3 on 19 March 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новейшая версия серии М48 получила обозначение танк, боевой, полностью гусеничный; 90-мм пушка, М48А3 19 марта 1958 года.

The Heavy Tank M6 was an American heavy tank designed during World War II. The tank was produced in small numbers and never saw combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелый танк М6 был американским тяжелым танком, разработанным во время Второй мировой войны.

Engage in insane tank combat situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы управляете супер танком. Ваша миссия - защитить базу от врагов.

The second half of World War II saw an increased reliance on general-purpose medium tanks, which became the bulk of the tank combat forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине Второй мировой войны возросла зависимость от средних танков общего назначения, которые стали основной частью танковых боевых сил.

The Mark I was the world's first tank, a tracked, armed, and armoured vehicle, to enter combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк I был первым в мире танком, гусеничной, вооруженной и бронированной машиной, вступившей в бой.

The tank gun is still useful in urban combat for precisely delivering powerful fire while minimizing collateral damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танковая пушка по-прежнему полезна в городских боях для точного нанесения мощного огня и минимизации сопутствующего ущерба.

Soviet Spetsnaz units had advanced training with the MPL-50, which they mostly used not for entrenching, but for close quarters combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские подразделения спецназа прошли повышенную подготовку на MPL-50, который они в основном использовали не для окопов, а для ближнего боя.

You take a tank of seawater and you put a couple of bare wires into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берешь цистерну морской воды и опускаешь в нее пару оголенных проводов.

I had to punch through a boiler room basement into a septic tank to get into this stupid tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось пробиваться через подвал котельной в отстойник, чтоб попасть в этот чертов туннель.

Close cooperation and shared responsibility were the only way to combat narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным способом борьбы с проблемой наркотиков является координация деятельности и равная ответственность.

Handling and stowage of containers and tank-containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Обработка и укладка контейнеров и контейнеров-цистерн.

We call upon the international community to combat both terrorism and weapons of mass destruction in tandem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем международное сообщество одновременно бороться с терроризмом и с распространением оружия массового уничтожения.

By the way, FARDC have noticed insufficient supply of fuel and irregularity in resupply of combat rations by MONUSCO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ВСДРК выразили сожаление по поводу недостаточных поставок горючего и нерегулярного подвоза боевых пайков со стороны МООНСДРК.

Needle on empty means a quarter tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стрелка на нуле, там еще четверть бака.

One reason is organizational resiliency: if a Russian platoon loses a vehicle, it loses one third of its combat power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин — это организационная жизнеспособность: если российский взвод теряет одно транспортное средство, он лишается трети своей боевой мощи.

The MiG-29 was the only combat aircraft the unified German government retained from the former East German force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МиГ-29 был единственным боевым самолетом в вооруженных силах Восточной Германии, который объединенное германское правительство сохранило в составе ВВС.

With your credit chip you would not buy a glass of water, and now your tank is full... with a mixture of acid, sulphate and cyanide. - And now, get out of here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На свою чип-кредитку ты даже стакан воды не купишь, и сейчас в вашем баке смесь из серной и циановой кислоты, а теперь катитесь отсюда!

Hand-to-hand combat at the main threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукопашную схватку у главных ворот.

He is experiencing pathological disassociation and may believe he's in a combat situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас у него паталогические диссоциации, и он может считать, что он в боевой обстановке.

You'll fly at least two combat missions a day... attend classes in between... and evaluations of your performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день вы будете совершать два полета... в промежутках между которыми вам предстоит посещать занятия... на которых будет даваться объективная оценка ваших полетов.

We need all available guards in full combat gear...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна вся доступная охрана с полным боевым арсеналом...

A professor got killed in combat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор был убит в бою?

How soon can additional Humanichs like Lucy be ready for combat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как скоро дополнительные гуманики вроде Люси будут готовы к бою?

I'm supposed to fight single combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же должен драться один на один.

It's the water tank for the brake cooling system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цистерна с водой для системы охлаждения тормозов.

Tell him that his tank will be crooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи ему, что его цистерна получится безобразной.

In 1979, Hồ Văn Tây, a Vietnamese combat photographer, was the first journalist to document Tuol Sleng to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году Хан ван Тай, вьетнамский военный фотограф, был первым журналистом, который задокументировал Туол Сленг в мире.

In combat, the gun was mounted on a specially designed chassis, supported by eight bogies on two parallel railway tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бою орудие устанавливалось на специально сконструированном шасси, поддерживаемом восемью тележками на двух параллельных железнодорожных путях.

In February 1979, BRAC began a field trial, in two villages of what was then Sulla thana, of a campaign to combat diarrhoea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1979 года Брач начал полевые испытания в двух деревнях того, что тогда было Сулла-Таной, кампании по борьбе с диареей.

The US Navy deploys it on every class of surface combat ship, except the Zumwalt-class destroyer and San Antonio-class amphibious transport dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВМС США размещают его на всех классах надводных боевых кораблей, за исключением эсминца класса Зумвальт и десантно-транспортного дока класса Сан-Антонио.

they would throw the javelins in volleys to disorganize the enemy formation before charging into close combat with swords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они будут бросать дротики залпами, чтобы дезорганизовать вражеский строй, прежде чем бросаться в ближний бой с мечами.

Helicopter crews predominate recently, since ditchings are rare among combat aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолетные экипажи преобладают в последнее время, так как кюветы редки среди боевых самолетов.

The exact combat record is not known with many differing claims from Iraqi, Iranian, Western, and Russian sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная боевая летопись не известна, но есть много различных утверждений из иракских, иранских, западных и российских источников.

Attempting to combat this security crisis, Calderón deployed the military against criminal organizations along the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь бороться с этим кризисом безопасности, Кальдерон развернул военные силы против преступных организаций вдоль границы.

Two DANA self-propelled howitzers of the Georgian army were destroyed in combat and two DANAs were captured in and near Gori.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две самоходные гаубицы Дана грузинской армии были уничтожены в бою, а две даны захвачены в плен в Гори и его окрестностях.

It is anticipated that before 2020 China be equipped with the Chengdu J-20 low observable combat aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что до 2020 года Китай будет оснащен малозаметным боевым самолетом Chengdu J-20.

The tank force included 82 new M.13/40 tanks, which needed ten days to be made battle-worthy but had been rushed forward anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танковые силы включали 82 новых танка M. 13 / 40, которым требовалось десять дней, чтобы стать боеспособными, но они все равно были брошены вперед.

In order to show the Junkers 87 in as many of its combat applications as possible, documentary footage was included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы показать Юнкерс-87 в максимально возможном количестве его боевых применений, были включены документальные кадры.

He was now down to 232, of which only 129 were combat ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь его число сократилось до 232, из которых только 129 были готовы к бою.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «combat tank». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «combat tank» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: combat, tank , а также произношение и транскрипцию к «combat tank». Также, к фразе «combat tank» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information