Combat techniques - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Combat techniques - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
боевые приемы
Translate

- combat [noun]

adjective: боевой, строевой, походный

noun: бой, сражение

verb: бороться, сражаться, вести бой

  • fierce combat - ожесточенная схватка

  • unarmed combat - невооруженный бой

  • combat smoking - борьба с курением

  • combat robot - боевой робот

  • combat threat - боевая угроза

  • elite combat units - элитные боевые подразделения

  • combat drugs - борьба с наркотиками

  • adopted to prevent and combat - приняты для предотвращения и борьбы

  • on efforts to combat - на усилия по борьбе с

  • women and to combat - женщин и бороться

  • Синонимы к combat: hostilities, action, war, fighting, conflict, warfare, deathmatch, battle, scrap, fight

    Антонимы к combat: peace, surrender, agree, compromise, retreat, throw in the towel, accord, acquiesce, back down, cave in

    Значение combat: fighting between armed forces.

- techniques [noun]

noun: техника, метод, способ, технические приемы

  • unusual techniques - необычные методы

  • fixing techniques - методы крепления

  • database techniques - методы баз данных

  • molecular techniques - молекулярные методы

  • simple techniques - простые методы

  • histological techniques - гистологические методы

  • self-defence techniques - методы самообороны

  • sharing techniques - методы совместного использования

  • social marketing techniques - Методы социального маркетинга

  • with proven techniques - с проверенными методами

  • Синонимы к techniques: tack, way, approach, line, method, MO, practice, strategy, modus operandi, means

    Антонимы к techniques: arseholery, clumsiness, cock up, dumb person, failure, foolish person, gudgeon, ignorance, impotence, inabilities

    Значение techniques: a way of carrying out a particular task, especially the execution or performance of an artistic work or a scientific procedure.



He was trained in forward air control techniques as a Combat Controller in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году он был обучен технике управления воздушным движением в качестве боевого диспетчера.

Not just kids, a tribe, militarily instructed by their elders from the time they could walk in tracking, evasion techniques hand-to-hand combat, firearm training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не просто детей - племенем, с военным обучением старшими с момента, как они научились ходить слежке, маскировке, рукопашному бою, огневой подготовке.

The 9 day exercise emphasized jungle operations and tactics and techniques of combat in this environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе 9-дневных учений особое внимание уделялось операциям в джунглях, а также тактике и технике ведения боя в этих условиях.

Lufbery's principal job was to instruct the new pilots such as Eddie Rickenbacker in combat techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной задачей лафбери было научить новых пилотов, таких как Эдди Риккенбакер, приемам ведения боя.

At an Asian laundromat, Monk reveals that it cellar houses a group of fellow monks who aid him, and decides to show Kar some advanced combat techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В азиатской прачечной Монк обнаруживает, что в подвале находится группа монахов-собратьев, которые помогают ему, и решает показать Кару некоторые передовые боевые приемы.

United States pilots would have to fly much better than they had been to beat it. This would require a special school to teach advanced air combat techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты Соединенных Штатов должны были бы летать намного лучше, чем они были, чтобы победить его. Это потребовало бы специальной школы для обучения передовым методам воздушного боя.

He is well versed in combat techniques and is quite capable of holding his own in most close conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хорошо разбирается в технике боя и вполне способен постоять за себя в самых близких конфликтах.

Domovoi Butler became the only human ever to do so with a combination of medieval weaponry and modern combat techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домовой Батлер стал единственным человеком, который когда-либо делал это с помощью сочетания средневекового оружия и современных боевых приемов.

The combat techniques of the Sangam period were the earliest precursors to Kalaripayattu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые приемы периода Сангама были самыми ранними предшественниками Каларипаятту.

Techniques such as compensated summation can be used to combat this error to a degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для борьбы с этой ошибкой в определенной степени можно использовать такие методы, как компенсированное суммирование.

There, Hartmann learned combat techniques and gunnery skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Хартманн изучал боевые приемы и навыки стрельбы.

That last was a clear indication of background in special combat techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее ясно свидетельствовало о владении техникой специальной боевой подготовки.

You have a habit of deviating From standard combat techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть привычка отклоняться от стандартных правил ведения боя.

We need the recruits here to teach them a little combat technique as fast as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А новобранцев нужно хоть на скорую руку немного подучить.

The techniques of toshu kakutō are simplified and direct, to allow for their application whilst in combat dress and carrying field kit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы Тошу какуто упрощены и непосредственны, чтобы позволить их применение в боевой одежде и полевом снаряжении.

To combat this, various techniques have been developed either to reduce the number of fissures, to insert more chemically stable compounds into the oxide, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для борьбы с этим были разработаны различные методы либо для уменьшения количества трещин, либо для введения более химически стабильных соединений в оксид, либо и то и другое.

The method incorporated training in point shooting and gun combat techniques, as well as the effective use of more ad hoc weapons such as chairs or table legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод включал в себя обучение стрельбе в упор и приемам ведения боя из пистолета, а также эффективное использование более специального оружия, такого как стулья или ножки стола.

These parties have been accused of using post-truth techniques to attack environmental measures meant to combat climate changes to benefit industry donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стороны обвиняются в использовании методов постправды для борьбы с экологическими мерами, направленными на борьбу с изменением климата в интересах доноров отрасли.

When they were training the Rangers I figured they'd emphasize infiltration and combat techniques, not language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они обучали Рейнджеров я думала, они делали упор на боевые и шпионские техники, а не на лингвистику.

Silent combat techniques, kidnapping, assassinations, biochemical toxicology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника пассивного боя, похищения, политические убийства, биохимическая токсикология.

Close cooperation and shared responsibility were the only way to combat narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным способом борьбы с проблемой наркотиков является координация деятельности и равная ответственность.

We call upon the international community to combat both terrorism and weapons of mass destruction in tandem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем международное сообщество одновременно бороться с терроризмом и с распространением оружия массового уничтожения.

By the way, FARDC have noticed insufficient supply of fuel and irregularity in resupply of combat rations by MONUSCO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ВСДРК выразили сожаление по поводу недостаточных поставок горючего и нерегулярного подвоза боевых пайков со стороны МООНСДРК.

That technique for creating a new heavy element is inspired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой способ получения нового тяжёлого элемента поражает.

Hand-to-hand combat at the main threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукопашную схватку у главных ворот.

He is experiencing pathological disassociation and may believe he's in a combat situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас у него паталогические диссоциации, и он может считать, что он в боевой обстановке.

I've still got a lot to get done today so that I can be fully prepared bright and early tomorrow morning to go into combat the minute they want me to.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне еще надо сегодня сделать кучу дел, чтобы завтра ранним утром по первому приказу отправиться на боевое задание.

You'll fly at least two combat missions a day... attend classes in between... and evaluations of your performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день вы будете совершать два полета... в промежутках между которыми вам предстоит посещать занятия... на которых будет даваться объективная оценка ваших полетов.

We need all available guards in full combat gear...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна вся доступная охрана с полным боевым арсеналом...

A professor got killed in combat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор был убит в бою?

How soon can additional Humanichs like Lucy be ready for combat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как скоро дополнительные гуманики вроде Люси будут готовы к бою?

I'm supposed to fight single combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же должен драться один на один.

The best technique for a card shark is dealing from the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший способ для шулера - это сдавать со дна.

They're all combat veterans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они ветераны боевых действий.

In 1979, Hồ Văn Tây, a Vietnamese combat photographer, was the first journalist to document Tuol Sleng to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году Хан ван Тай, вьетнамский военный фотограф, был первым журналистом, который задокументировал Туол Сленг в мире.

This is commonly known as the Seldinger technique named after Sven Ivar Seldinger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это широко известно как техника Зельдингера, названная в честь Свена Ивара Зельдингера.

In combat, the gun was mounted on a specially designed chassis, supported by eight bogies on two parallel railway tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бою орудие устанавливалось на специально сконструированном шасси, поддерживаемом восемью тележками на двух параллельных железнодорожных путях.

Guidelines released in 2011 in the U.S. recommend that use of Drive Stun as a pain compliance technique be avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящие принципы, опубликованные в 2011 году в США, рекомендуют избегать использования оглушения приводом в качестве болеутоляющего метода.

In February 1979, BRAC began a field trial, in two villages of what was then Sulla thana, of a campaign to combat diarrhoea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1979 года Брач начал полевые испытания в двух деревнях того, что тогда было Сулла-Таной, кампании по борьбе с диареей.

Microsoft vowed to fix the problem and assign additional staff to combat the issue after the report was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft пообещала устранить проблему и назначить дополнительный персонал для борьбы с этой проблемой после выпуска отчета.

The high logical complexity of the out-of-order technique is the reason that it did not reach mainstream machines until the mid-1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая логическая сложность вышедшей из строя техники является причиной того, что она не достигла основных машин до середины 1990-х годов.

The prevalence of fake news in the Philippines have pushed lawmakers to file laws to combat it, like criminalizing its dissemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенность фальшивых новостей на Филиппинах подтолкнула законодателей к принятию законов, направленных на борьбу с ними, таких как криминализация их распространения.

While the process is associated with Japanese craftsmen, the technique was also applied to ceramic pieces of other origins including China, Vietnam, and Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот процесс связан с японскими мастерами, эта техника была также применена к керамическим изделиям другого происхождения, включая Китай, Вьетнам и Корею.

The US Navy deploys it on every class of surface combat ship, except the Zumwalt-class destroyer and San Antonio-class amphibious transport dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВМС США размещают его на всех классах надводных боевых кораблей, за исключением эсминца класса Зумвальт и десантно-транспортного дока класса Сан-Антонио.

Soviet Spetsnaz units had advanced training with the MPL-50, which they mostly used not for entrenching, but for close quarters combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские подразделения спецназа прошли повышенную подготовку на MPL-50, который они в основном использовали не для окопов, а для ближнего боя.

they would throw the javelins in volleys to disorganize the enemy formation before charging into close combat with swords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они будут бросать дротики залпами, чтобы дезорганизовать вражеский строй, прежде чем бросаться в ближний бой с мечами.

The beating heart mitral valve replacement technique is as safe as the arrested heart technique, and is the recommended alternative to arrested heart technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод замены митрального клапана бьющегося сердца так же безопасен, как и метод остановки сердца, и является рекомендуемой альтернативой методике остановки сердца.

After his election, Obama reluctantly continued the war effort in Iraq until August 31, 2010, when he declared that combat operations had ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего избрания Обама неохотно продолжал военные действия в Ираке до 31 августа 2010 года, когда он объявил, что боевые действия закончились.

Helicopter crews predominate recently, since ditchings are rare among combat aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолетные экипажи преобладают в последнее время, так как кюветы редки среди боевых самолетов.

The exact combat record is not known with many differing claims from Iraqi, Iranian, Western, and Russian sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная боевая летопись не известна, но есть много различных утверждений из иракских, иранских, западных и российских источников.

Attempting to combat this security crisis, Calderón deployed the military against criminal organizations along the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь бороться с этим кризисом безопасности, Кальдерон развернул военные силы против преступных организаций вдоль границы.

Two DANA self-propelled howitzers of the Georgian army were destroyed in combat and two DANAs were captured in and near Gori.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две самоходные гаубицы Дана грузинской армии были уничтожены в бою, а две даны захвачены в плен в Гори и его окрестностях.

The crocodile coup is a technique used by the defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крокодиловый переворот - это техника, используемая обороной.

The technique is taught in approximately eighty colleges and universities in the U.S., and in more than seventy countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта техника преподается примерно в восьмидесяти колледжах и университетах США, а также в более чем семидесяти странах.

It was combat loss number 10 in Operation Desert Storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была боевая потеря номер 10 в операции Буря в пустыне.

One technique is to wake up just before the sleep terrors begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из техник состоит в том, чтобы проснуться как раз перед тем, как начнутся кошмары сна.

Hoffmann’s technique exemplified the first application of minimally invasive orthopaedic surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод Хоффмана стал примером первого применения малоинвазивной ортопедической хирургии.

In order to show the Junkers 87 in as many of its combat applications as possible, documentary footage was included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы показать Юнкерс-87 в максимально возможном количестве его боевых применений, были включены документальные кадры.

He was now down to 232, of which only 129 were combat ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь его число сократилось до 232, из которых только 129 были готовы к бою.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «combat techniques». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «combat techniques» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: combat, techniques , а также произношение и транскрипцию к «combat techniques». Также, к фразе «combat techniques» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information