Commended the leadership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Commended the leadership - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дали высокую оценку руководства
Translate

- commended

выражали признательность

- the [article]

тот

- leadership [noun]

noun: руководство, лидерство, руководящая роль, превосходство, предводительство



The NUSAS leadership regretted the split, but largely refrained from criticising SASO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство НУСАС сожалело о расколе, но в основном воздерживалось от критики Сасо.

Those are strong suggestions and your call for individual responsibility is very strong as well, but I'm troubled by one thought, and it's this: you mentioned, and these are your words, extraordinary Western leadership which led 60-something years ago to the whole discussion about human rights, to the conventions on refugees, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно смелые предложения, как и ваш призыв к личной ответственности, но меня смущает одна мысль: вы упомянули, цитирую: «исключительное западное руководство», которое 60 с лишнем лет назад привело к дискуссии о правах человека, конвенциях о статусе беженцев и т.д.

Evil had been the province of a host of demons, ghosts, and fell spirits without leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зло состояло из сонма демонов, призраков и падших душ, не имевших вождя.

It appears that there are two conflicting views among the Burundian leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создается впечатление, что у людей, входящих в состав бурундийского руководства, есть два противоположных подхода.

Zambia commends the leadership of Africa for taking up the challenge to resolve conflicts in the African way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замбия одобряет лидеров Африки за то, что они взялись за задачу разрешения конфликтов собственными методами.

Putin's administration may lack informed economic leadership and the resolve needed to get Russia on track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрации Путина возможно будет не хватать информированного экономического лидерства и решимости, необходимой, чтобы поставить Россию на рельсы.

China, humiliated by Kim Jong Il, will for the first time have to assume leadership in the region and resolve, or at least contain, the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китаю, униженному Ким Чен Иром, впервые придётся взять на себя роль лидера в регионе и разрешить либо, по меньшей мере, сдержать кризис.

As Hosni Mubarak aged and his economy creaked, Saudi Arabia effectively added the leadership of the Arab world to its existing status as self-proclaimed leader of the Islamic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мубарак состарился, а его экономика обветшала, Саудовская Аравия к своему самопровозглашенному званию лидера исламского мира добавила статус лидера арабского мира.

Once the Russian economy became more self-sufficient, largely due to high energy prices, Vladimir Putin's leadership displayed a new assertiveness and even defiance toward Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только российская экономика стала более самостоятельной, в основном благодаря высоким ценам на энергоресурсы, власть Владимира Путина вновь начала проявлять напористость и даже открытое неповиновение по отношению к Вашингтону.

New Paths for Leadership in International Development

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые пути к лидерству в международном развитии

Council leadership is calling for an emergency meeting in the chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство Совета призывает к экстренному совещанию в палате.

Under Wolfensohn’s leadership, the Bank began to look for multifaceted strategies, framed by what he called a Comprehensive Development Framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Вулфенсона банк начал поиск многосторонних стратегий, общей основой для которых стала программа, названная им «Платформой всеобъемлющего развития».

In a mature democracy, such change often comes after an economic crisis, with citizens voting for new leadership that has committed to implementing reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развитых, устойчивых демократиях такие изменения происходят на выборах вслед за кризисом или периодом замедленного развития: граждане приводят к власти новое правительство, которое проводит реформы.

While it remains tightly bound to America, its leadership would like to find ways to become less so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он все еще имеет довольно тесные отношения с США, китайские власти хотят найти способ изменить эту ситуацию.

I should be a Junior Peer Leadership Adviser because I am fluent in teen speak!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заслуживаю должность младшего помощника по вопросам курирования, потому что я свободна в общении.

Come next November, the public is going to be clamoring for new leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем ноябре народ будет с криками требовать новых руководителей.

I prefer untested leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю непроверенного лидерства.

I'm here to express our most profound respect for your bold, selfless and historic leadership of Algeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу выразить наше глубое уважение вашему смелому, бескорыстному, исторически важному правлению Алжиром.

They cite your leadership and steadfast support as the key ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней говорится о вашем лидерстве и постоянной поддержке, как ключевыми компонентами программы.

Leadership is a lonely pursuit, but you... you keep her centered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры всегда одиноки, но ты помогаешь ей держаться.

And so does the leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И руководство партии думает так же.

Youmustadmit, his leadership has of late been questionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признай, в последнее время его руководство сомнительно.

The US, wanting to staunch such financial support, pressured the Saudi leadership to cooperate with the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США, желая заручиться такой финансовой поддержкой, оказали давление на саудовское руководство, чтобы оно сотрудничало с Западом.

In May 1989, Polish climbers under the leadership of Eugeniusz Chrobak organised an international expedition to Mount Everest on a difficult western ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1989 года польские альпинисты под руководством Евгениуша Чробака организовали международную экспедицию на Эверест по сложному западному хребту.

Critics point out that this is not always an accurate measurement of leadership effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики отмечают, что это не всегда точное измерение эффективности лидерства.

The presidency of Hugo Chávez resembled a combination of folk wisdom and charismatic leadership with doctrinaire socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентство Уго Чавеса напоминало сочетание народной мудрости и харизматического лидерства с доктринерским социализмом.

Following a period of slow decline, the League was re-invigorated in the 1920s under the leadership of Stanton MacDonald-Wright, yet another League alumnus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После периода медленного упадка лига была возрождена в 1920-х годах под руководством Стэнтона Макдональда-Райта, еще одного выпускника Лиги.

Leadership and organization management are concerned with the skills involving positive direction of technical organizations and motivation of employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидерство и управление организацией связаны с навыками, предполагающими позитивное направление технической организации и мотивацию сотрудников.

In 1952, he resigned from his work for UNESCO when the UN accepted Spain, under the leadership of the caudillo General Francisco Franco, as a member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году он оставил свою работу в ЮНЕСКО, когда ООН приняла Испанию под руководством генерала каудильо Франсиско Франко в качестве члена.

Throughout the negotiations, there was leadership and organization among the prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всех переговоров между заключенными существовали лидерство и организованность.

As Manalo's health began to fail in the 1950s, his son Eraño began taking leadership of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда здоровье Манало начало ухудшаться в 1950-х годах, его сын Эраньо начал принимать руководство церковью.

On September 26, 2012, multiple media outlets started reporting that Trudeau would launch his leadership bid the following week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 сентября 2012 года многочисленные СМИ начали сообщать о том, что Трюдо начнет свою заявку на лидерство на следующей неделе.

Tyre was left outside the SLA control though and taken over by the Amal Movement under the leadership of Nabih Berri, who was a graduate of Jafariya High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тир остался вне контроля ОАС и был захвачен движением Амаль под руководством Набиха Берри, который был выпускником средней школы Джафарии.

Despite his Marxist views, Mugabe's meetings with Soviet representatives were unproductive, for they insisted on Nkomo's leadership of the revolutionary struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свои марксистские взгляды, встречи Мугабе с советскими представителями были непродуктивными, поскольку они настаивали на руководстве революционной борьбой Нкомо.

Foxley taught in South Wales and obtained a headship at a church school before taking on the leadership of Walsall's Queen Mary's High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фоксли преподавал в Южном Уэльсе и получил должность директора в церковной школе, прежде чем возглавить среднюю школу королевы Марии в Уолсолле.

Its leader was Son Ngoc Minh and a third of its leadership consisted of members of the ICP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее лидером был сын Нгок Мин, и треть ее руководства состояла из членов ПМС.

Regional courses are also available in group leadership, the use of breathing apparatus, vehicle maintenance and radio operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные курсы также доступны в групповом руководстве, использовании дыхательных аппаратов, обслуживании транспортных средств и эксплуатации радио.

Most collaboration requires leadership, although the form of leadership can be social within a decentralized and egalitarian group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев сотрудничество требует лидерства, хотя форма лидерства может быть социальной в рамках децентрализованной и эгалитарной группы.

Duranty was reporting at a time when opinions were strongly divided on the Soviet Union and its leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюранти вел репортаж в то время, когда мнения о Советском Союзе и его руководстве сильно разделились.

In 1903, some of the Nama clans rose in revolt under the leadership of Hendrik Witbooi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1903 году некоторые кланы Нама подняли восстание под предводительством Хендрика Витбуи.

She later paid her dues to the Federal Leadership of IU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она выплатила свои взносы федеральному руководству МЮ.

These studies focused on how leadership behaviors affect small groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исследования были сосредоточены на том, как поведение лидера влияет на малые группы.

Andrew Young, a colleague from the Southern Christian Leadership Conference, first believed King was dead, but found he still had a pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю Янг, коллега с конференции южных христианских лидеров, сначала решил, что Кинг мертв, но обнаружил, что у него все еще есть пульс.

Other Soviet leadership were skeptical to Lenin's ideas since they were afraid that Lenin and the Bolsheviks were advocating for anarchism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие советские руководители скептически относились к идеям Ленина, поскольку опасались, что Ленин и большевики выступают за анархизм.

In June 2001, he resigned as Deputy Leader of the party, citing differences with the leadership of Seán Neeson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2001 года он подал в отставку с поста заместителя лидера партии, сославшись на разногласия с руководством Шона Нисона.

The southwestern section, known as the Ilkhanate, was under the leadership of Genghis Khan's grandson Hulagu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-западная часть, известная как Ильханат, находилась под предводительством внука Чингисхана Хулагу.

The new energetic Siamese leadership was now better able to support rebellions in Lan Na and Lower Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое энергичное сиамское руководство теперь было лучше способно поддерживать восстания в Лан-на и нижней Бирме.

Initially, they encouraged party members to vote out their leaderships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально они призывали членов партии голосовать против своего руководства.

These positions were, however, unacceptable to the conservative Congressional Republican leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти позиции были неприемлемы для консервативного республиканского руководства Конгресса.

The Command and General Staff College Foundation's 2012 Distinguished Leadership Award was presented to Petraeus on May 10, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 мая 2012 года Петреусу была вручена награда Фонда колледжа командования и Генерального штаба за выдающееся лидерство в 2012 году.

Leadership conflicts between Bonifacio and Aguinaldo culminated in the execution or assassination of the former by the latter's soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт лидеров между Бонифацио и Агинальдо завершился казнью или убийством первого солдатами последнего.

Its important elements have separate governing boards who separately pick leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его важные элементы имеют отдельные руководящие советы, которые отдельно выбирают руководство.

In turn, the people begin to question whether or not new leadership is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, люди начинают сомневаться, нужно ли им новое руководство.

Segmentation of power and religious leadership were the two values evoked by nomenclature generated in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегментация власти и религиозное лидерство были двумя ценностями, вызванными номенклатурой, созданной в ходе войны.

The capture of rebel leader Abimael Guzmán left a huge leadership vacuum for the Shining Path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват лидера повстанцев Абимаэля Гусмана оставил огромный вакуум лидерства для сияющего пути.

Studies revealed that narcissism was related to enhanced self-ratings of leadership, even when controlling for the Big Five traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что нарциссизм был связан с повышением самооценки лидерства, даже когда он контролировал большую пятерку черт характера.

The Democratic Leadership Council shut down in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет демократического лидерства закрылся в 2011 году.

On 1 December 2009, a subsequent leadership election saw Turnbull lose the leadership to Tony Abbott by 42 votes to 41 on the second ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 декабря 2009 года последовавшие за этим выборы руководства привели к тому, что Тернбулл уступил лидерство Тони Эбботу 42 голосами против 41 при втором голосовании.

Their morale was constantly low, being affected by poor communication, slack discipline and a weak leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их моральный дух постоянно находился на низком уровне из-за плохой коммуникации, слабой дисциплины и слабого руководства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commended the leadership». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commended the leadership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commended, the, leadership , а также произношение и транскрипцию к «commended the leadership». Также, к фразе «commended the leadership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information