Commercial role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: коммерческий, торговый, доходный, прибыльный
noun: реклама, коммивояжер, коммерческая радиопередача
commercial potential - коммерческий потенциал
commercial advice - коммерческий совет
commercial brand names - коммерческие названия брендов
commercial credit documents - коммерческие кредитные документы
commercial lending - коммерческое кредитование
commercial equipment - коммерческое оборудование
commercial broadcasters - коммерческие вещатели
commercial sphere - коммерческая сфера
commercial buyers - коммерческие покупатели
commercial square - коммерческая площадь
Синонимы к commercial: private enterprise, mercantile, trade, trading, sales, business, profit-oriented, materialistic, mercenary, money-oriented
Антонимы к commercial: agricultural, handicraft, noncommercial, nonprofit
Значение commercial: concerned with or engaged in commerce.
lay role - заключаться роль
dual role - Двойственная роль
regulatory role - Регулирующая роль
victim role - роль жертвы
importance role - важность роли
assessing the role of - оценки роли
and plays role - и играет роль
admin role - админ роль
role of the family as - Роль семьи как
also playing an important role - также играет важную роль
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
commercial paper, bills of exchange, negotiable instruments, promissory notes, trade bills, trade effects
It draws attention to the dual role of insurance as an infrastructural and commercial service, which impacts the activities of individuals and businesses. |
В ней внимание обращается на двойственную роль страхования в качестве инфраструктурного и коммерческого сектора услуг, влияющего на деятельность отдельных лиц и предприятий. |
In 1989, he took on a significant role as the TV spokesperson in a series of commercials for the brand. |
В 1989 году он взял на себя значительную роль в качестве телевизионного представителя в серии рекламных роликов для бренда. |
The movie was a critical and commercial bomb, and Bowie later expressed embarrassment at his role in it. |
Фильм был критической и коммерческой бомбой, и Боуи позже выразил смущение своей ролью в нем. |
She began her career as an idol in the early 1990s, in commercials, then got her first role in a drama in 1992. |
Она начала свою карьеру как идол в начале 1990-х годов, в рекламных роликах, а затем получила свою первую роль в драме в 1992 году. |
The commercial success of the film prompted the creation of a spin-off television series, Dangerous Minds, featuring Annie Potts in the role of LouAnne Johnson. |
Коммерческий успех фильма побудил к созданию спин-оффа телесериала опасные умы с участием Энни Поттс в роли Лоуэнн Джонсон. |
He became an influential teacher and played an important role in establishing non-commercial Vipassana meditation centers globally. |
Он стал влиятельным учителем и сыграл важную роль в создании некоммерческих центров медитации Випассаны по всему миру. |
All four are non-profit, having no commercial role; their primary missions are to promote the safety of silicones from a health, safety, and environmental perspective. |
Все четыре являются некоммерческими, не имеющими коммерческой роли; их основная миссия заключается в содействии безопасности силиконов с точки зрения здоровья, безопасности и окружающей среды. |
In 1984, he appeared in the title role of James Cameron's critically and commercially successful science fiction action film The Terminator. |
В 1984 году он появился в главной роли в критически и коммерчески успешном научно-фантастическом боевике Джеймса Кэмерона Терминатор. |
Such a requirement might play a useful role in resisting pressures to reopen commercial terms at the stage of final negotiations. |
Такое требование может сыграть полезную роль с точки зрения сопротивления давлению, направленному на повторное открытие обсуждения коммерческих условий на этапе заключительных переговоров. |
The global reserve system can be complemented by a stronger role for regional commercial and reserve arrangements. |
Мировую резервную систему надо подкрепить за счет усиления роли региональных торговых соглашений и резервных механизмов. |
Although the average citizen is usually annoyed by all the advertisements printed in newspapers and magazines and the commercials broadcast on TV, the impact of the whole advertising industry on a single person is immense and plays a very important role in our lives. |
Хотя среднего гражданина, как правило, раздражают все объявления, печатаемые в журналах и газетах, реклама транслироваемая на ТВ, влияние всей индустрии рекламы на человека является огромным и играет очень важную роль в нашей жизни. |
During the making of Sivakasi, representatives from AVM Productions approached Perarasu to make a commercial film with Ajith Kumar in the lead role. |
Во время съемок фильма Сивакаси представители компании AVM Productions обратились к Перарасу с просьбой снять коммерческий фильм с Аджитом Кумаром в главной роли. |
After more than 800 commercials, it was clear that Thomas played a major role in Wendy's status as the third most popular burger restaurant in the U.S. |
После более чем 800 рекламных роликов стало ясно, что Томас сыграл важную роль в статусе Венди как третьего по популярности бургерного ресторана в США. |
Neeson had a supporting role as the henchman Bad Cop/Good Cop in the animated film The Lego Movie, which was a critical and commercial success. |
У Нисона была второстепенная роль подручного плохого полицейского/хорошего полицейского в анимационном фильме The Lego Movie, который имел критический и коммерческий успех. |
On her first audition she landed the role for a Barbie commercial. |
На своем первом прослушивании она получила роль для рекламы Барби. |
Malcolm Wilson stepped down from his role as M-Sport Ford's team principal to oversee the company's wider commercial operations. |
Малкольм Уилсон ушел со своего поста руководителя команды M-Sport Ford, чтобы контролировать более широкие коммерческие операции компании. |
One reason for neglect for these diseases is that they are not commercial and consequently patents and profit play no role in stimulating innovation. |
Одна из причин пренебрежения этими болезнями заключается в том, что они не являются коммерческими и, следовательно, патенты и прибыль не играют никакой роли в стимулировании инноваций. |
There, Williams showcased the acting skills previously demonstrated in his television work; and the film's commercial disappointment was not blamed upon his role. |
Там Уильямс продемонстрировал актерское мастерство, ранее продемонстрированное в его телевизионной работе; и коммерческое разочарование фильма не было возложено на его роль. |
Due to small size Chromis chromis has minor role in commercial fishing. |
Из-за небольших размеров Chromis chromis играет незначительную роль в коммерческом рыболовстве. |
Even today, 105 years after the end of the German colonial era, German plays a role as a commercial language. |
Даже сегодня, спустя 105 лет после окончания немецкой колониальной эпохи, немецкий язык играет роль коммерческого языка. |
Many commercial frauds depend on the unwitting support and assistance of intermediaries whose role in commercial transactions is necessarily and properly limited. |
Во многих случаях коммерческое мошенничество зависит от непреднамеренной поддержки и помощи со стороны посредников, роль которых в коммерческих сделках неизбежно и надлежащим образом ограничивается. |
In the mid-1980s, Adams reprised his role of Maxwell Smart for a series of telephone banking commercials for Empire of America Federal Savings Bank in Buffalo, New York. |
В середине 1980-х годов Адамс повторил свою роль Максвелла Смарта для серии рекламных роликов телефонного банкинга для Empire of America Federal Savings Bank в Буффало, штат Нью-Йорк. |
The new armies, because of their vast expense, were also dependent on taxation and the commercial classes who also began to demand a greater role in society. |
Новые армии, из-за их огромных расходов, также зависели от налогов и коммерческих классов, которые также начали требовать большей роли в обществе. |
Moreover, the opposite formulation now prevailed in published commercial mediation and conciliation agreements used as precedent in Australia and elsewhere. |
Более того, в настоящее время в публикуемых соглашениях о торговом посредни-честве и согласительной процедуре преобладает прямо противоположная формулировка, создавая прецедент в Австралии и в других странах. |
As noted above, this is not enough and attention has increasingly turned to the private sector role in crisis prevention. |
Как отмечалось выше, этого недостаточно, и следует уделять больше внимания роли частного сектора в предотвращении кризисов. |
We must aim to develop pension schemes that maximize their dual role as social protection and a source of savings. |
Мы должны стремиться к созданию механизмов пенсионного обеспечения, максимально эффективно выполняющих двойную функцию обеспечения социальной защиты и источника накоплений. |
Soil organic matter plays an important role in sustaining soil fertility and ensuring sustainable agricultural production. |
Почвенная органическая материя играет важную роль в поддержании плодородности земли и устойчивом сельскохозяйственном производстве. |
You played well his party, but not accustomed to the role to end. |
Ты хорошо отыграл свою партию, но не вжился в роль до конца. |
Though she was thoroughly aware of his insincerity, she much preferred him in the role of the romantic blockader. |
И все же он скорее импонировал ей в роли романтического контрабандиста, хотя она и видела насквозь его лицемерие. |
К сожалению, мы не подумали привезти грузовик. |
|
And how is he qualified for this role? |
И насколько он квалифицирован для этой роли? |
Are you casting me in the role of Satan? |
Вы приписываете мне роль Сатаны? |
All right, we need to find a municipal junction box that covers that area. It should be on a commercial street. |
хорошо, нам нужно найти городскую соединительную коробку, что охватывает эту область она должна быть на торговой улице |
Мой ролик слили, он не предполагался для показа на ТВ. |
|
Agriculture's role in developed countries has drastically changed in the last century due to many factors, including refrigeration. |
Роль сельского хозяйства в развитых странах резко изменилась за последнее столетие из-за многих факторов, включая охлаждение. |
He began writing film reviews for the Los Angeles Times in 1962, and served in that role until 2005. |
Он начал писать обзоры фильмов для Los Angeles Times в 1962 году и служил в этой роли до 2005 года. |
The matriarchal role is one that has been seen in various reincarnations since the programme's inception, often depicted as the centre of the family unit. |
Роль матриархата проявляется в различных реинкарнациях с момента начала осуществления программы и часто изображается в качестве центра семейной ячейки. |
Moore was their first choice for the lead role; she researched Alzheimer's disease for four months to prepare for the part. |
Мур была их первым выбором на главную роль; она исследовала болезнь Альцгеймера в течение четырех месяцев, чтобы подготовиться к этой роли. |
She voiced Bia in the 2014 animated film Rio 2. Stenberg had a recurring role on season one of Sleepy Hollow. |
Она озвучила Биа в анимационном фильме Рио 2 2014 года. У Стенберга была повторяющаяся роль в первом сезоне Сонной лощины. |
Some laws affect only novice drivers or commercial drivers, while some laws affect all drivers. |
Некоторые законы затрагивают только начинающих водителей или коммерческих водителей, в то время как некоторые законы затрагивают всех водителей. |
However, the mostly entertainment-focused commercial concept was not ultimately successful. |
Однако коммерческая концепция, ориентированная в основном на развлечения, в конечном счете не увенчалась успехом. |
A 2003 study of 7,576 women exposed while at work in commercial sterilization facilities in the US suggests ethylene oxide is associated with breast cancer incidence. |
Проведенное в 2003 году исследование 7 576 женщин, подвергшихся воздействию во время работы в коммерческих стерилизационных учреждениях в США, показало, что окись этилена связана с заболеваемостью раком молочной железы. |
Winehouse's dichotomous public image of critical and commercial success versus personal turmoil prompted media comment. |
Дихотомический общественный образ уайнхауса критического и коммерческого успеха в сравнении с личными потрясениями вызвал комментарии СМИ. |
At long last, we break off the colonial and commercial policy of the pre–War period and shift to the soil policy of the future. |
Наконец, мы разрываем колониальную и торговую политику довоенного периода и переходим к политике почвы будущего. |
I'm not a massive Rihanna fan, but I'm aware of her major commercial accomplishments. |
Я не большой поклонник Рианны, но я знаю о ее главных коммерческих достижениях. |
Commissions for commercial works of architecture virtually dried up and architects relied upon government and prefectural organisations to provide projects. |
Комиссии по коммерческим архитектурным работам практически иссякли, и архитекторы полагались на правительственные и префектурные организации для предоставления проектов. |
In 2006 two commercial bus routes began to use electric double-layer capacitor buses; one of them is route 11 in Shanghai. |
В 2006 году два коммерческих автобусных маршрута начали использовать электрические двухслойные конденсаторные шины; один из них-маршрут 11 в Шанхае. |
In September 1973, Springsteen's second album, The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle, was released, again to critical acclaim but no commercial success. |
В сентябре 1973 года был выпущен второй альбом Спрингстина, the Wild, the Innocent & The E Street Shuffle, снова получивший признание критиков, но без коммерческого успеха. |
Use by a wider audience only came in 1995 when restrictions on the use of the Internet to carry commercial traffic were lifted. |
Более широкая аудитория стала пользоваться интернетом только в 1995 году, когда были сняты ограничения на использование интернета для передачи коммерческого трафика. |
Commercial augmented reality experiences were first introduced in entertainment and gaming businesses. |
Коммерческий опыт дополненной реальности был впервые представлен в индустрии развлечений и игр. |
Aside from its critical and commercial success as a song, the accompanying music video set a benchmark for the art form. |
Помимо его критического и коммерческого успеха как песни, сопровождающее музыкальное видео установило эталон для формы искусства. |
Fewer businesses or individuals in the east harvested their own ice independently in winter, most preferring to rely on commercial providers. |
Все меньше предприятий и частных лиц на востоке самостоятельно добывали зимой лед, предпочитая полагаться на коммерческих поставщиков. |
Following this, the band were subsequently signed to London-based Adaadat Records and released their first full-length commercial LP, Oh Wow! |
После этого группа подписала контракт с лондонским лейблом Adaadat Records и выпустила свой первый полноформатный коммерческий альбом Oh Wow! |
While having better sales than its pinfire relative, the centerfire LeMat also had no real commercial success due to the invention of the double-action system. |
Имея лучшие продажи, чем его родственник pinfire, centerfire LeMat также не имел реального коммерческого успеха из-за изобретения системы двойного действия. |
The buildings were taken over by FOTON Trading Sp. z o.o. and now they serve for commercial activity. |
Здания были захвачены компанией FOTON Trading Sp. а теперь они служат для коммерческой деятельности. |
Many of these were very small and, as the Irish commercial banks began to originate residential mortgages, the small building societies ceased to be competitive. |
Многие из них были очень маленькими, и когда ирландские коммерческие банки начали выдавать ипотечные кредиты на жилье, небольшие строительные компании перестали быть конкурентоспособными. |
Stocking density is an issue in the welfare of commercial turkeys and high densities are a major animal welfare concern. |
Плотность запасов является проблемой в благосостоянии коммерческих индеек, и высокая плотность является главной заботой о благополучии животных. |
This was due to the initial process that was required to validate one's identity, unregulated security requirements by the commercial companies which issued them. |
Это было связано с первоначальным процессом, который требовался для проверки личности, нерегулируемыми требованиями безопасности со стороны коммерческих компаний, которые их выдали. |
The Second Anglo-Dutch War was caused by commercial tensions, heightened by Charles II, who saw trade as a way to reduce his financial dependence on Parliament. |
Вторая англо-голландская война была вызвана торговой напряженностью, усиленной Карлом II, который видел в торговле способ уменьшить свою финансовую зависимость от парламента. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commercial role».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commercial role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commercial, role , а также произношение и транскрипцию к «commercial role». Также, к фразе «commercial role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.