Commission council - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: комиссия, комиссионные, комиссионное вознаграждение, поручение, совершение, заказ, полномочие, доверенность, комиссионная продажа, патент на офицерский чин
verb: поручать, уполномочивать, давать заказ, давать поручение, назначать на должность, подготавливать корабль к плаванию, укомплектовывать личным составом, назначать командира корабля
commission's progress report - Доклад о ходе работы комиссии
the commission concluded - Комиссия пришла к выводу
new commission - новая комиссия
commission information - информация о комиссии
united states commission on civil rights - Комиссия США по гражданским правам
commission of the west african economic - комиссия Западно-африканского экономического
the secretary of the commission - секретарь комиссии
chairman of the commission at - председатель комиссии по
members of the commission be - Члены комиссии будут
the commission for equality - комиссия за равенство
Синонимы к commission: share, slice, brokerage, rake-off, portion, consideration, fee, dividend, percentage, bonus
Антонимы к commission: straight salary, noncommission, unauthorize, retract
Значение commission: an instruction, command, or duty given to a person or group of people.
council decision - решение совета
human rights council - Совет по правам человека
council level - уровень совет
council agreement - соглашение совет
fund council - фонд совет
olympic council - олимпийский совет
council of europe convention on laundering - Конвенция Совета Европы об отмывании
the council decided to authorize - Совет принял решение уполномочить
information to enable the council - информация для того, чтобы совет
higher council of the judiciary - Высший совет судей
Синонимы к council: administration, executive, assembly, local government, corporation, municipal authority, local authority, chamber, convocation, committee
Антонимы к council: drink, demobilize, bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, mumbo jumbo, nonsense, orison, twaddle
Значение council: an advisory, deliberative, or legislative body of people formally constituted and meeting regularly.
On 20 January 1948, the Security Council passed Resolution 39 establishing a three-member Commission to investigate the complaints. |
20 января 1948 года Совет Безопасности принял резолюцию 39 Об учреждении комиссии в составе трех членов для расследования этих жалоб. |
Rotherham Council's chief executive, its director of children's services, and the Police and Crime Commissioner for South Yorkshire Police all resigned. |
Главный исполнительный директор Совета Ротерхэма, директор службы по делам детей, а также комиссар полиции и криминальной полиции Южного Йоркшира подали в отставку. |
This meeting was attended by representatives from the Ministry of the Environment and the Public Utilities Commission as well as of BGOSHU and the city council. |
В этом совещании приняли участие представители Министерства окружающей среды и Комиссии по коммунальным услугам, а также БГОШУ и городского совета. |
The Science and Technology Council includes one President, five Vice-Presidents, ten Commission Presidents and one congress liaison. |
В состав Совета по науке и технике входят один председатель, пять вице-президентов, десять председателей комиссий и один представитель Конгресса. |
She was also appointed Liaison Officer between the Court and the Council of Europe's Venice Commission. |
Она также была назначена офицером связи между судом и Венецианской комиссией Совета Европы. |
Trilateral Commission, Council on Foreign Relations. |
Трехсторонняя комиссия, Совет по международным отношениям. |
Council Directive 91/271/EEC on Urban Wastewater Treatment was adopted on 21 May 1991, amended by the Commission Directive 98/15/EC. |
Директива 91/271/EEC совета по очистке городских сточных вод была принята 21 мая 1991 года с поправками, внесенными директивой 98/15/EC комиссии. |
Я видел её на заседании городского совета. |
|
Hence a guarantee given for a rerun of the vote was that the Council would use its power to amend the number of Commissioners upwards. |
Поэтому для повторного голосования была дана гарантия, что Совет воспользуется своим правом изменить число членов комиссии в сторону увеличения. |
The Commission described some of the more significant events in its October report to the Security Council. |
Некоторые из наиболее важных событий были описаны Комиссией в ее октябрьском докладе Совету Безопасности. |
In 1339, Ambrogio Lorenzetti finished a monumental commission in the governing council chamber of Siena's Palazzo Pubblico. |
В 1339 году Амброджо Лоренцетти закончил большой заказ в Палате правящего совета Палаццо Публико в Сиене. |
European Commission President José Manuel Barroso and his counterpart at the European Council, Herman van Rompuy, are particularly keen on this argument. |
Президент Европейской комиссии Жозе Мануэль Баррозу и его коллега из Европейского совета Херман ван Ромпей особенно заинтересовались этим аргументом. |
It is supported by Wisbech Town Council and subject to reports commissioned by the county council in 2013. |
Он поддерживается городским советом Висбеха и подчиняется отчетам, заказанным окружным Советом в 2013 году. |
Where appropriate, the Legal and Technical Commission should report the results to the Council and advise on measures to be taken. |
В надлежащих случаях Юридическая и техническая комиссия должна докладывать о результатах Совету и рекомендовать ему, какие меры следует принять. |
The PLA reports not to the State Council but rather to two Central Military Commissions, one belonging to the state and one belonging to the party. |
НОАК подчиняется не Государственному Совету, а двум центральным военным комиссиям, одна из которых принадлежит государству, а другая-партии. |
Meanwhile, I have the mayor, city council, half the city's judges and clergy hiding indoors screaming at the commissioner to find the guy. |
А тем временем у меня мэр, городской совет, половина городских судей и духовенство трясутся за дверьми и кричат комиссар, найдите его. |
In 1922, she was appointed a member of the International Commission on Intellectual Co-operation by the Council of the League of Nations. |
В 1922 году она была назначена членом Международной комиссии по интеллектуальному сотрудничеству при Совете Лиги Наций. |
On 9 September, the European Council declared a list of candidate-commissioners which has to be officially approved by the parliament. |
9 сентября Европейский совет объявил список кандидатов-Комиссаров, который должен быть официально утвержден парламентом. |
The Science and Technology Council includes five distinct Sections that are in turn divided into ten Commissions. |
Совет по науке и технике включает в себя пять отдельных секций, которые в свою очередь делятся на десять комиссий. |
The British Council issued an official apology to Orwell over the rejection of the commissioned essay. |
Британский Совет принес официальные извинения Оруэллу за отклонение заказанного эссе. |
The government disbanded the council in 2015 after the Casey report and replaced it with a team of five commissioners. |
Правительство распустило совет в 2015 году после доклада Кейси и заменило его командой из пяти комиссаров. |
He returned to London in 1985 and became the Personnel Manager at the Manpower Services Commission of the Brent Council. |
Он вернулся в Лондон в 1985 году и стал менеджером по персоналу в комиссии по обслуживанию рабочей силы Совета Брента. |
But they risk giving too much discretion to the Commission or to future European Council decisions. |
Но они рискуют предоставить слишком большие полномочия Комиссии или будущим решениям Европейского Совета. |
The Commission's progress report will be dealt with by the European Council next month. |
Отчёт Комиссии будет рассматриваться в следующем месяце Советом Европы. |
The members of the Council also received a briefing by the Executive Chairman of the Special Commission on the matter. |
Члены Совета также заслушали информацию Исполнительного председателя Специальной комиссии по этому вопросу. |
The Commission declared its failure and submitted its final report to the Security Council on 9 December 1949. |
Комиссия заявила о своем провале и представила свой окончательный доклад Совету Безопасности 9 декабря 1949 года. |
The Australian High Commissioner to the United Kingdom is expected to observe the Accession Council. |
Ожидается, что Верховный комиссар Австралии в Соединенном Королевстве будет наблюдать за работой Совета по присоединению. |
Following this and further articles from Norfolk, Rotherham Council commissioned an independent inquiry led by Professor Alexis Jay. |
После этого и последующих статей из Норфолка Совет Ротерхэма поручил провести независимое расследование под руководством профессора Алексиса Джея. |
The Craigavon Development Commission was wound up in 1973 and Craigavon Borough Council created. |
Комиссия по развитию Крейгавона была создана в 1973 году, и был создан городской совет Крейгавона. |
After the Council of Trent, Clement VIII established a commission of Cardinals to deal with indulgences according to the mind of the Council. |
После Тридентского собора Климент VIII учредил комиссию кардиналов для рассмотрения индульгенций в соответствии с мнением Совета. |
He was a fellow of the California Arts Council and twice received grants from the Connecticut Commission on the Arts. |
Он был членом Калифорнийского художественного совета и дважды получал гранты от Коннектикутской комиссии по искусству. |
On 2 July 2019, von der Leyen was proposed by the European Council as their candidate for the office of President of the European Commission. |
2 июля 2019 года Европейский совет выдвинул фон дер Ляйена кандидатом на пост председателя Европейской комиссии. |
Requests the Commission to submit its report to the Security Council by 1 July 1979;. |
Просит комиссию представить свой доклад Совету Безопасности к 1 июля 1979 года;. |
In 1946, the British Council commissioned Orwell to write an essay on British food as part of a drive to promote British relations abroad. |
В 1946 году Британский совет поручил Оруэллу написать эссе о британской еде в рамках кампании по развитию британских отношений за рубежом. |
Despite this change, in 1946 a commission including the highest Greenlandic council, the Landsrådene, recommended patience and no radical reform of the system. |
Несмотря на это изменение, в 1946 году комиссия, включавшая высший Гренландский совет, Ландсредене, рекомендовала терпение и не проводить радикальной реформы системы. |
The Executive Chairman is responsible to the Security Council for all of the Commission's activities. |
Исполнительный председатель несет ответственность перед Советом Безопасности за всю деятельность Комиссии. |
The Tower Commission was the first presidential commission to review and evaluate the National Security Council. |
Комиссия по башне была первой президентской комиссией, которая провела обзор и оценку деятельности Совета национальной безопасности. |
The mayor has the authority to appoint and dismiss members of all boards and commissions without the approval of the city council. |
Мэр имеет право назначать и увольнять членов всех советов и комиссий без одобрения городского совета. |
He has increased the role of the Central Financial and Economic Affairs Commission at the expense of the State Council. |
Он повысил роль Центральной комиссии по финансово-экономическим вопросам за счет Государственного Совета. |
The Commission, the European Parliament, European Council, and the European Court of Justice mirror the decentralized structure of Germany itself. |
Европейская комиссия, Европейский парламент, Европейский совет и Европейский суд стали зеркалом децентрализованной структуры самой Германии. |
To that end, the Council may wish to draw Commissions'attention to table 2 below as a tool for further harmonizing work programmes. |
С этой целью Совет может пожелать обратить внимание комиссий на таблицу 2 ниже, которая может использоваться для дальнейшего согласования программ работы. |
The members of the Council also heard clarifications by the Legal Counsel and the Executive Chairman of the Special Commission. |
Члены Совета заслушали также разъяснения, представленные Юрисконсультом и Исполнительным председателем Специальной комиссии. |
The Chinese Language Council International is composed of members from 12 state ministries and commissions, namely, . |
Международный совет по китайскому языку состоит из членов 12 государственных министерств и комиссий, а именно. |
The case involved the negligent construction of a block of maisonettes, commissioned by the Merton London Borough Council. |
Дело касалось небрежного строительства многоквартирного дома по заказу Совета лондонского района Мертон. |
the trilateral commission with the council on foreign relations, did you ever hear of them? |
трёхсторонняя комиссия с консулом по иностранным связям, слышыли вы когда-нибудь о них? |
Bond served as a member of council of the Society for Army Historical Research and as President of the British Commission for Military History. |
Бонд был членом Совета Общества исторических исследований армии и президентом Британской комиссии по военной истории. |
From 1987 to 1988, he worked on the U.S. National Security Council–Defense Department Commission on Integrated Long-Term Strategy. |
С 1987 по 1988 год он работал в Комиссии Совета национальной безопасности и обороны США по комплексной долгосрочной стратегии. |
Eighty-six representatives from 29 countries and the EU Commission and the EU Council Secretariat participated in the exercise either actively or as observers. |
В этом учении активно или в качестве наблюдателей принимали участие 86 представителей из 29 стран и Комиссии Европейского союза и секретариата Совета Европейского союза. |
He serves as a member of the Council of the Eurasian Economic Commission. |
Он является членом Совета Евразийской Экономической Комиссии. |
We should also note that the General Assembly, jointly with the Security Council, is a supervisory body of the Peacebuilding Commission. |
Мы также должны отметить, что Генеральная Ассамблея совместно с Советом Безопасности являются надзорными органами Комиссии по миростроительству. |
The committee would be composed of five members of the Commission, each member from one regional group. |
Комитет будет состоять из пяти членов Комиссии - по одному от каждой региональной группы. |
For example, you could add a calculated item with the formula for the sales commission, which could be different for each region. |
Например, можно добавить вычисляемый объект с формулой расчета комиссионных за продажу, которые могут быть разными в различных регионах. |
By the end of July the commotion had abated somewhat The renamed commission began to work along normal lines, .and Persikov resumed his interrupted studies. |
К концу июля гонка несколько стихла. Дела переименованной комиссии вошли в нормальное русло, и Персиков вернулся к нарушенной работе. |
В самую жилку попало это порученье! |
|
With Valerie out of commission, I would lend my ear and a little advice. |
В отсутствие Валери, я бы могла одолжить своё внимание и маленький совет. |
В следующем месяце гам встретился с комиссией. |
|
The fund is used to assist broadcasters to commission public service broadcast programming. |
Этот фонд используется для оказания помощи вещателям в создании программ Общественного вещания. |
The report thus shows further improvements in terms of compliance and performance, and confirms that the Commission is on the right path. |
Таким образом, в докладе показаны дальнейшие улучшения с точки зрения соблюдения требований и эффективности работы и подтверждается, что комиссия находится на правильном пути. |
Grant appointed a commission to buy mining rights during a grand council on the Great Sioux Reservation. |
Грант назначил комиссию для покупки прав на добычу полезных ископаемых во время Большого совета в резервации Великих Сиу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commission council».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commission council» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commission, council , а также произношение и транскрипцию к «commission council». Также, к фразе «commission council» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.