Olympic council - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Olympic council - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
олимпийский совет
Translate

- olympic [adjective]

adjective: олимпийский

- council [noun]

noun: совет, синедрион, совещание, консилиум, церковный собор



The Federation of Malaya Olympic Council was formed in 1953, and received recognition by the IOC in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федерация Малайского Олимпийского совета была образована в 1953 году и получила признание МОК в 1954 году.

Corrected after balancing the data of the Olympic Council of Asia and other archived sites which had kept the previous Southeast Asian Games medal tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исправлено после балансировки данных Олимпийского совета Азии и других архивных сайтов, которые хранили предыдущие таблицы медалей Игр Юго-Восточной Азии.

The council was renamed the Olympic Council of Malaysia in 1964, and has participated in all but one Olympic games since its inception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет был переименован в Олимпийский совет Малайзии в 1964 году и с момента своего создания принимал участие во всех Олимпийских играх, кроме одной.

The Olympic Council of Asia was created in November 1981, excluding Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимпийский совет Азии был создан в ноябре 1981 года, исключая Израиль.

All 45 members of the Olympic Council of Asia participated in the games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В играх приняли участие все 45 членов Олимпийского совета Азии.

In the meanwhile, the principal vagabonds had retired beneath the porch of the Gondelaurier mansion, and were holding a council of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем главари бродяг удалились под портик особняка Гонделорье и стали держать совет.

The front of the note features a snowboarder and some of the Olympic venues of the Sochi coastal cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лицевой стороне записки изображен сноубордист и некоторые олимпийские объекты Сочинского прибрежного кластера.

Now, that's equivalent to about 18 Olympic-sized swimming pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это примерно эквивалентно 18 бассейнам олимпийского размера.

A person summoned to the Jedi Council Chamber naturally expected to find the entire Council waiting for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую при подобных вызовах его встречал Совет в полном составе.

The president will be met by Congressmen Hark and Jansen the mayor and city council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аэропорту президента будут встречать конгрессмены Харк и Дженсен, мэр и члены Городского совета.

The approximately one hundred and twenty captains of the council of Captains of Port Kar havem pledged to their personal service, some thousand ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ста двадцати капитанам, входящим в состав городского Совета, принадлежало в общей сложности более тысячи кораблей.

So the Swimming Federation will choose the Olympic divers from the camp participants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит Федерация по плаванию выберет дайверов на Олимпийские игры из участников лагеря?

Let us be quite clear: there is no panacea for reforming the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте внесем предельную ясность: не существует панацеи в том, что касается реформирования Совета Безопасности.

The Council agreed on a statement to the press calling on both sides to display maximum restraint and to resolve the situation peacefully and through dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет согласовал заявление для печати, в котором содержался призыв к обеим сторонам проявлять максимальную сдержанность и урегулировать ситуацию мирными средствами и путем диалога.

The enlargement of the Council must lead to a more democratic, more representative, more responsible and more effective Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение Совета должно привести к появлению более демократического, более представительного, более ответственного и более эффективного Совета.

Members of the National Council are elected for five years by the elected representatives of special interest organizations and local communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Государственного совета избираются на пятилетний срок выборными представителями заинтересованных организаций и местных общин.

The German Women's Council is financed through public funds and is recognised as a non-governmental organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германский совет женщин финансируется из государственных источников и считается неправительственной организацией.

I should like to conclude by stressing the usefulness of Security Council missions to regions affected by conflict with which it is dealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось бы завершить свое выступление акцентом на полезности миссий Совета Безопасности в те пострадавшие от конфликтов регионы, которыми он занимается.

Eighty-six per cent of the exports were from the Gulf Cooperation Council, which also accounted for 70 per cent of all imports into ESCWA member countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом 86 процентов экспорта и 70 процентов импорта этих стран приходилось на долю государств - членов Совета сотрудничества стран Залива.

It would also liaise with National Security Council staff in Kabul and in two other pilot districts in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет также поддерживать контакты с сотрудниками Совета национальной безопасности в Кабуле и в двух других округах Афганистана на экспериментальной основе.

Decisions of the Constitutional Council are not open to appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения Конституционного совета обжалованию не подлежат.

People have to take what Council members say seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди должны серьезно относиться к тому, что говорят члены Совета.

The Council should also seriously consider providing more frequent special reports to the General Assembly in accordance with Article 15 of the Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет также должен серьезно рассмотреть вопрос о предоставлении более частых специальных докладов Генеральной Ассамблее в соответствии со статьей 15 Устава.

This meeting acquires particular relevance, as the Security Council will shortly be taking up the question of the reform of the CTC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заседание является особенно актуальным, поскольку Совет Безопасности в скором времени будет рассматривать вопрос о реформе КТК.

Hamish, ride ahead to Edinburgh and assemble the council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэмиш, скачи в Эдинбург и собирай совет.

We're talking Olympic contenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы называем их Олимпийскими соперницами.

You ruined my family's name and humiliated me before the council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разрушил имя моего рода и опозорил меня перед советом.

Look, for years I sat on the back bench of the council and watched our city deteriorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, годами я сидел на задней скамейке в совете и наблюдал как наш город деградирует.

Must need the cash to go off gallivanting to the Olympic games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, очень нуждается в деньгах, чтобы пофорсить на Олимпийских играх.

I shall take control of all the Council's troops, and head for our final confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возглавлю все войска Совета и выступлю в решающее сражение.

Olympic Gold don't mean much when all you've got to show for it is a dump of a gym and a second-hand pick-up truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото Олимпиады лишь побрякушка, когда всё, что к нему прилагается, — это отстойный тренажёрный зал и подержанный пикап.

Sitting in the black carriage with the coat of arms on the door was an official of the Council of the Three Fat Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чёрной карете с гербом сидел чиновник Совета Трёх Толстяков.

I just wanted to say to you and to all of you... what an honor this is and... I promise not to let you or the Olympic Team down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто хочу сказать вам всем, что это огромная честь, и пообещать, что не подведу олимпийскую команду.

Are widows eligible for the Olympic Games?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдовам разрешается участвовать в Олимпийских играх?

At this same hour in the council-chamber itself were assembling as hungry and bold a company of gray wolves as was ever gathered under one roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в зале заседаний ратуши собралась в это время такая стая хищных, голодных и наглых волков, какая вряд ли когда-нибудь собиралась вместе.

Since his first city council run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал с ним с момента его избрания в городской совет.

According to Theocritus in the city of Megara, they had a version of the Olympic Games where there was a kissing competition, which was only between boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Феокриту, город Мегара имел некое подобие Олимпийских игр, где было соревнование по поцелуям, но только между мальчиками.

It's the US Olympic team, Paris games, '24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимпийская сборная США, Париж, 1924.

No, no, I got the council to sign off on your real estate proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет. Я убеждаю совет согласиться на ваше предложение.

Locally, he was the center of a raging controversy just last week when the town council denied him permission... to appear at Lakeridge High's Halloween Party Festival Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе он был в центре большого конфликта, когда город отказался дать ему разрешение появиться в школе Лэйкриджа на Хэллоуинской субботней вечеринке.

The first men to summit will be celebrated as Olympic heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые альпинисты, покорившие стену станут олимпийскими героями.

He was an Olympic swimmer, rides motorcycles, loves photography, and he's a pilot in the Royal Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в олимпийских соревнованиях по плаванью, гоняет на мотоциклах, увлекается фотографией, и он - пилот Королевских Военно-Воздушных сил.

Let me guess, Olympic BBM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте угадаю, Олимпийский BBM.

You petitioned the Olympic Committee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tы подавал прошение в Олимпийский Комитет?

One spot in the Olympic Squad is for the diver with the best results and experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно место в Олимпийской спортивной команде предназначено для дайвера с лучшими результатами и опытом.

The first well-known athlete to light the cauldron in the stadium was ninefold Olympic Champion Paavo Nurmi, who excited the home crowd in Helsinki in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым известным спортсменом, зажегшим котел на стадионе, был девятикратный олимпийский чемпион Пааво Нурми, который в 1952 году привел в восторг публику в Хельсинки.

With this win, Bolt became the first athlete to win the event three times at the Olympic Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этой победе Болт стал первым спортсменом, трижды победившим на Олимпийских играх.

The WADA recommends a ban from the Olympic and Paralympic Games in Tokyo for Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WADA рекомендует запретить проведение Олимпийских и Паралимпийских игр в Токио для России.

Months before each Games, the Olympic Flame is lit at the Temple of Hera in Olympia in a ceremony that reflects ancient Greek rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько месяцев до начала каждой игры Олимпийский огонь зажигается в храме Геры в Олимпии в рамках церемонии, отражающей древнегреческие ритуалы.

With this victory Taurasi became the seventh player ever to win an NCAA title, a WNBA title, and an Olympic gold medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой победой Таурази стал седьмым игроком, когда-либо выигрывавшим титул NCAA, титул WNBA и олимпийскую золотую медаль.

Nauru participates in the Commonwealth Games and has participated in the Summer Olympic Games in weightlifting and judo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Науру принимает участие в Играх Содружества и принимает участие в летних Олимпийских играх по тяжелой атлетике и дзюдо.

The season was led by former U.S. National Team member, Esmeralda Negron, Olympic medalist Canadian National Team member Diana Matheson, and coach Julie Shackford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне возглавил бывший член сборной США, Эсмеральда Негрон, призер Олимпийских игр Канадской национальной сборной Диана Матесон, и тренер Джули Shackford.

He was reelected as president of the National Olympic Committee of Turkmenistan on 22 April 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 апреля 2018 года он был переизбран президентом Национального Олимпийского комитета Туркменистана.

It has been a part of the official program of the Summer Olympic Games since Tokyo 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1964 года он входит в официальную программу Летних Олимпийских игр в Токио.

The 1999, it was reported that the Nagano Olympic bid committee had spent approximately $14 million to entertain the 62 IOC members and many of their companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году сообщалось, что олимпийский комитет Нагано потратил около 14 миллионов долларов на развлечения 62 членов МОК и многих их товарищей.

Tactile tiles were adopted at each facility used for the Sydney Olympic Games in 2000, and are ubiquitous in Australian public transport facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактильные плитки были приняты на каждом объекте, используемом для Олимпийских игр в Сиднее в 2000 году, и повсеместно распространены в австралийских объектах общественного транспорта.

Rugby union was played at the Olympic Games in 1900, 1908, 1920 and 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регбийный союз играл на Олимпийских играх в 1900, 1908, 1920 и 1924 годах.

Dutchman Anton Geesink won the first Olympic gold medal in the open division of judo by defeating Akio Kaminaga of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландец Антон Гизинк завоевал первую олимпийскую золотую медаль в открытом дивизионе дзюдо, победив японца Акио Каминагу.

She competed at the 1988 US Olympic Trials in three events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она участвовала в Олимпийских играх 1988 года в США в трех соревнованиях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «olympic council». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «olympic council» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: olympic, council , а также произношение и транскрипцию к «olympic council». Также, к фразе «olympic council» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information