Commitment involvement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Commitment involvement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
участие приверженность
Translate

- commitment [noun]

noun: обязательство, совершение, передача, вручение, заключение под стражу, арест, передача законопроекта в комиссию, загруженность

- involvement [noun]

noun: участие, вовлечение, запутанность, затруднительное положение, денежные затруднения



Although L&M Beverage was growing, Hank's commitment to his city prompted him to continue deepening his involvement in public office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя L&M Beverage росла, приверженность Хэнка своему городу побудила его продолжать углублять свое участие в общественной жизни.

He was an early freemason, although the extent of his involvement and commitment is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был ранним масоном, хотя степень его вовлеченности и приверженности неясна.

In addition, workers in the high-involvement plants showed more positive attitudes, including trust, organizational commitment and intrinsic enjoyment of the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, работники на предприятиях с высоким уровнем вовлеченности демонстрировали более позитивное отношение, включая доверие, организационную приверженность и внутреннее удовольствие от работы.

And if I could talk to the CEO I'd assure him the treatment my partner needs will only deepen my commitment to his organisation for years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы я смогла поговорить с Президентом, я бы заверила его, что необходимость вылечить близкого человека только усилит мою преданность его организации в обозримом будущем.

There is no indication that States are currently ready to undertake such a general commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства того, что государства в настоящее время готовы взять на себя такое общее обязательство, отсутствуют.

Without the legitimacy provided by the Organization, our commitment would simply be impossible to sustain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без легитимности, которую дает эта Организация, было бы просто невозможно реализовать наши обязательства.

That demonstrates Africa's commitment to gender equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельствует о приверженности Африки обеспечению равенства между мужчинами и женщинами.

We believe that we are on the right path in terms of our compliance with commitments undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаем, что мы идем верным путем в том, что касается выполнения взятых нами обязательств.

The rise in demand for treatment services has led to the increased involvement of non-professional self-help and mutual-help groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение спроса на службы по проведению лечения привело к расширению участия в этой деятельности непрофессиональных групп самопомощи и взаимной помощи.

Let us all keep in mind the strong relationship between these commitments and our collective desire to attain the Millennium Development Goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте не забывать о тесной связи между этими обязательствами и нашим коллективным стремлением добиться достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

Another requirement was continuing commitment and burden-sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно требование заключается в обеспечении непрерывности обязательств и распределении соответствующего бремени.

Instead, as evidenced by the measured extent of financial and military assistance to Ukraine, this commitment is both limited and conditional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, как следует из оказанной ограниченной финансовой и военной помощи, поддержка оказывается на определенных условиях.

Truth be told, this issue only concerns those situations where an accident is processed using a “europrotocol” without the involvement of the road police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь, правда, идет только о тех случаях, когда авария была оформлена по европротоколу без участия дорожной полиции.

However, it is a US commitment to NATO that is at the top of the minds of most European officials these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня именно обязательства Соединенных Штатов в отношении НАТО больше всего беспокоят европейских чиновников.

Considering the tangled involvement of Iran's leaders in the economy, the effect of sanctions should not be underestimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание запутанную причастность лидеров Ирана к экономике, эффект санкций нельзя недооценивать.

Internally, it would make a commitment to meet the highest EU standards for guaranteeing minority rights, including those of Russian speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей внутренней политике Украина обязуется соблюдать высочайшие стандарты ЕС, гарантирующие права меньшинств, в том числе, русскоязычного населения.

I'm opening a full investigation into your involvement in falsifying Annie Walker's medical records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я инициирую расследование твоей причастности к фальсификации медицинских записей Энни Уолкер.

I let her know that our involvement is contingent on the delivery of Ahmadi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ей сказала, что наше участие зависит от выдачи Ахмади.

The police first questioned you about Mr. Sweeney's - possible involvement in the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сначала допрашивала вас о возможной причастности мистера Суини к убийству.

Only that I never had any romantic involvement with Claire Underwood, and that I did not take the photograph printed in the DC Daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что у меня никогда не было романтических отношений с Клэр Андервуд и я не делал фотографии, напечатанные в Вашингтон Дейли.

For me to sit still... while he warned me that your commitment to the greatest possible victory in this war of ours... would consume her and eventually lead to her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы я выслушал, его идеи о том, что твоё стремление одержать величайшую из побед в этой войне, поглтит её и будет стоить ей жизни.

unable to make a commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не способна взять обязательства.

To some of our colleagues, denying involvement in events... seem more appealing than taking full responsibility for theyr actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых наших коллег с отрицанием к причастности к событиям, кажется более привлекательным, чем полная ответственность за их действия.

You got a look at them like overgrown kids without reason, common sense or commitment to hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ними нужно присматривать, как за детьми-переростками, у которых нет ни ума, ни здравого смысла, ни навыков гигиены.

I mentioned only that you had come to see me as an example of your commitment to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-я только упомянул, что вы приходили навестить меня, как пример того, что вы пытаетесь измениться.

A commitment is only commitment because it has no expiration date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещание является обещанием, потому что у него нет срока годности.

Where's your commitment, robin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где твоё чувство долга, Робин?

Moreover, it seems that the commitment to military autocratic rule pre-dated the acquisition of gunpowder weapons in all three cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, похоже, что приверженность военному самодержавному правлению предшествовала приобретению порохового оружия во всех трех случаях.

Falcone admits to having ownership of the chemicals, but denies involvement in the shootout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальконе признает, что владеет химическими веществами, но отрицает свою причастность к перестрелке.

Often, a motsoalle relationship was acknowledged publicly with a ritual feast and with the community fully aware of the women's commitment to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто отношения моцоалле публично признавались с ритуальным пиршеством и с общиной, полностью осведомленной о приверженности женщин друг другу.

Students who showed to be more competitive lacked in their interaction and trust with others, as well as in their emotional involvement with other students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, которые показали себя более конкурентоспособными, испытывали недостаток в их взаимодействии и доверии с другими, а также в их эмоциональной вовлеченности в других студентов.

Diagnosis is based on a skin biopsy and involvement of more than 30% of the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз основывается на биопсии кожи и вовлечении более 30% кожи.

Braak stages I and II are used when NFT involvement is confined mainly to the transentorhinal region of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стадии Braak I и II используются, когда вовлечение НФТ ограничивается главным образом трансенторинальной областью мозга.

Due to her commitment with Nightwish, she had to interrupt her academic studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ее обязательств перед Найтвишем ей пришлось прервать академические занятия.

The Soviet regime had an ostensible commitment to the complete annihilation of religious institutions and ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский режим явно стремился к полному уничтожению религиозных институтов и идей.

The opportunities for women education and their involvement in higher education has grown exponentially after the Iranian Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Иранской революции возможности для получения женщинами образования и их вовлечения в высшее образование возросли в геометрической прогрессии.

Summer almost forgets her commitment to abstinence before marriage, but Sasha refuses to let her change her beliefs for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммер почти забывает о своем обязательстве воздерживаться до замужества, но Саша отказывается позволить ей изменить свои убеждения ради него.

He was accused of communist sympathies, while he created scandal through his involvement in a paternity suit and his marriages to much younger women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обвинили в симпатиях к коммунистам, в то время как он создал скандал из-за своего участия в иске об отцовстве и своих браков с гораздо более молодыми женщинами.

I’d say that any involvement in that level of internet spying might indicate a possibility that you could have a CoI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что любое участие в таком уровне интернет-шпионажа может указывать на возможность того, что у вас может быть CoI.

He was given a medal in 2013 after he revealed his previously undisclosed involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был награжден медалью в 2013 году после того, как раскрыл свою ранее нераскрытую причастность.

In November 2015, the government commitment to order 48 F-35B aircraft by 2023, 24 of which will be available for carrier duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2015 года правительство обязалось заказать 48 самолетов F-35B к 2023 году, 24 из которых будут доступны для выполнения обязанностей перевозчика.

Prior to and following his involvement in Waitress, Mraz began work on a follow-up album to Yes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До и после своего участия в Waitress, Mraz начал работу над следующим альбомом для Yes!

Like her brother Axel, Sophie fell under false and unfounded suspicion of involvement in crown prince Karl August's death in 1810.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ее брат Аксель, Софи попала под ложное и необоснованное подозрение в причастности к смерти кронпринца Карла Августа в 1810 году.

In some cases, Romney had little involvement with a company once Bain Capital acquired it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях Ромни почти не имел отношения к компании, когда ее приобрел Bain Capital.

There were increased spending commitments of £98 billion current spending and £55 billion investment spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были увеличены расходные обязательства в размере 98 миллиардов фунтов стерлингов текущих расходов и 55 миллиардов фунтов стерлингов инвестиционных расходов.

This commitment ensures that the growth of the developing world lifts people out of poverty, rather than exacerbating inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обязательство обеспечивает, чтобы рост развивающихся стран выводил людей из нищеты, а не усугублял неравенство.

This includes the involvement of other bones such as the fibula and the talus, involvement of soft tissue, and the fracture pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя вовлечение других костей, таких как малоберцовая кость и таранная кость, вовлечение мягких тканей и характер перелома.

The purchase of an automobile has high commitment because the car must usually be driven for a long duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка автомобиля имеет высокую приверженность, потому что автомобиль, как правило, должен управляться в течение длительного времени.

I'll try to start another RfC to get some more involvement, as this talk page turned out to be one of the more neglected venues around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытаюсь запустить еще один RfC, чтобы получить еще больше участия, так как эта дискуссионная страница оказалась одним из самых заброшенных мест вокруг.

The friar subsequently flees Parma to avoid further involvement in Giovanni's downfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии монах бежит из Пармы, чтобы избежать дальнейшего участия в падении Джованни.

Any involvement of the axial skeleton is considered to be very rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое вовлечение осевого скелета считается очень редким явлением.

Fewer than thirty games were released on cartridge, and the GX4000's failure ended Amstrad's involvement in the video game industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее тридцати игр было выпущено на картриджах, и неудача GX4000 положила конец участию Amstrad в индустрии видеоигр.

Nonmeditation-based exercises are specifically used in dialectical behavior therapy and in acceptance and commitment therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упражнения, не основанные на медитации, специально используются в диалектической поведенческой терапии и в терапии принятия и приверженности.

I'm guessing that Sheehan opposed America's involvement in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что Шихан выступал против участия Америки в войне.

How would a life-long commitment to Israel necessarily translate into support for the settlements?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким образом пожизненная приверженность Израилю обязательно приведет к поддержке поселений?

When U.S. involvement is known, however, the latest technology is routinely used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако когда об участии США становится известно, то обычно используются новейшие технологии.

Because of her involvement in this battle, Shia Muslims have a generally negative view of Aisha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ее участия в этой битве мусульмане-шииты в целом негативно относятся к Айше.

In these countries, although prostitutes themselves commit no crime, clients and any third party involvement is criminalised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих странах, хотя сами проститутки не совершают никаких преступлений,клиенты и любое участие третьих лиц криминализируются.

Kazakh Foreign Minister Kairat Abdrakhmanov affirmed Kazakhstan's commitment to serving as a neutral venue for continued peace talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр иностранных дел Казахстана Кайрат Абдрахманов подтвердил приверженность Казахстана тому, чтобы служить нейтральной площадкой для продолжения мирных переговоров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commitment involvement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commitment involvement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commitment, involvement , а также произношение и транскрипцию к «commitment involvement». Также, к фразе «commitment involvement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information