Committed to a policy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Committed to a policy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привержена политике
Translate

- committed [adjective]

adjective: идейный, преданный идее

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

  • domestic policy - внутренняя политика

  • inconvertible policy - неконвертируемый полис

  • allocation policy - политика распределения

  • aids policy - политика помогает

  • technological policy - технологическая политика

  • policy implementation - осуществление политики

  • policy conditionalities - Политика обусловленности

  • policy about - Политика

  • policy officer for - сотрудник по вопросам политики для

  • common monetary policy - общая денежно-кредитная политика

  • Синонимы к policy: position, approach, plans, attitude, system, theory, strategy, stratagem, stance, line

    Антонимы к policy: imprudence, indiscretion

    Значение policy: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.



Ecuador is committed to a policy of decentralized planning and development through community participation at the local level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквадор проводит политику децентрализации планирования и развития за счет участия населения на местном уровне.

He wielded increasing power as NDP deputy secretary general and chair of the party's policy committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладал растущей властью в качестве заместителя генерального секретаря НДП и председателя политического комитета партии.

The Committee urges the State party to continue its policy of issuing identity cards and to resolve the structural problem affecting registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет настоятельно призывает государство-участник продолжить политику выдачи удостоверений личности и решить структурные проблемы.

The committees provide feedback on policy and services, build community links and vote on elected members of the Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитеты обеспечивают обратную связь по вопросам политики и услуг, налаживают связи с сообществом и голосуют за избранных членов правления.

Abbott announced a new Coalition policy on carbon emission reduction in February, which committed the Coalition to a 5 per cent reduction in emissions by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале Abbott объявила о новой политике коалиции по сокращению выбросов углерода, которая обязала коалицию сократить выбросы на 5% к 2020 году.

In the Committee's view, homeopathy is a placebo treatment and the Government should have a policy on prescribing placebos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Комитета, гомеопатия - это лечение плацебо, и правительство должно иметь политику по назначению плацебо.

This is in contrast to the assumed stance of the Bank’s Monetary Policy Committee (MPC), which is supposed to be considering the timing for a rate hike, much like the Fed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличается от денежно-кредитной политики Банковского Комитета (ПДК), которая предполагает, что со временем будет повышение процентных ставок, как и у ФРС.

This interest rate target is usually reviewed on a monthly or quarterly basis by a policy committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аравийский Феликс первоначально использовался для всего полуострова, а в другое время только для Южного региона.

And parliament has created a monetary-policy committee for the Reserve Bank of India (RBI), which should ensure that multiple views are embedded in policy and improve continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, парламент создал комитет по кредитно-денежной политике при Резервном банке Индии (РБИ) для учёта в его решениях различных мнений и для последовательности проводимой политики.

He was the chairman of the Committee on the Post Office and Civil Service and the chairman of the Subcommittee on International Economic Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был председателем Комитета по делам почты и гражданской службы и председателем подкомитета по международной экономической политике.

Based on the recommendations of the committee, the National Auto Fuel policy was announced officially in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе рекомендаций комитета в 2003 году была официально объявлена национальная политика в области автомобильного топлива.

To that end they began negotiations with the Revolutionary Policy Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью они начали переговоры с Комитетом революционной политики.

This is an established and long held policy of the Arbitration Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устоявшаяся и давно проводимая политика Арбитражного комитета.

The government has devolved responsibility to the bank's Monetary Policy Committee for managing the monetary policy of the country and setting interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство передало Комитету по денежно-кредитной политике Банка ответственность за управление денежно-кредитной политикой страны и установление процентных ставок.

For the 2016 Summer Paralympics in Rio, the International Paralympic Committee had a zero classification at the Games policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для летних Паралимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро Международный паралимпийский комитет провел нулевую классификацию на Играх.

This policy also persists because various government agencies, NGOs, and hybrid organizations (such as the National Endowment for Democracy) are committed to the enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика существует также благодаря тому, что разнообразные правительственные агентства, неправительственные организации и гибридные структуры (вроде Национального фонда поддержки демократии) привержены этому предприятию.

In 1923, the International Committee of the Red Cross adopted a change in its policy regarding the selection of new members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году Международный Комитет Красного Креста принял изменения в своей политике в отношении отбора новых членов.

Telegdi chaired CERN's scientific policy committee from 1981 to 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телегди возглавлял комитет по научной политике ЦЕРНа с 1981 по 1983 год.

The Committee welcomes the fact that the Government of Lithuania puts high priority on a policy to ensure equal opportunities for men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет приветствует тот факт, что правительство Литвы уделяет приоритетное внимание политике обеспечения равных возможностей для мужчин и женщин.

He instead secretly committed himself to a policy of covert counter-revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он тайно посвятил себя политике тайной контрреволюции.

The Committee is strongly of the opinion that in future such an analysis should precede final action or legislative initiatives on personnel policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет настаивает на том, что в будущем такой анализ должен предшествовать принятию окончательного решения или утверждению директивных инициатив в области кадровой политики.

Hastings Center research scholars are frequently called upon for policy advice by committees and agencies at both the federal and state levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К научным сотрудникам центра Гастингса часто обращаются за консультациями по вопросам политики комитеты и агентства как на федеральном, так и на уровне штатов.

The Kennedy administration remained essentially committed to the Cold War foreign policy inherited from the Truman and Eisenhower administrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Кеннеди оставалась по существу приверженной внешней политике холодной войны, унаследованной от администраций Трумэна и Эйзенхауэра.

The Economic Policy Scrutiny Committee reported on 20 November, with the Government response on the 26th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по контролю за экономической политикой представил доклад 20 ноября, а ответ правительства-26 ноября.

Community involvement is also apparent in citizen membership in La Consulta, a school committee that exerts significant influence over local government policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие общин также проявляется в гражданском членстве в La Consulta, школьном комитете, который оказывает значительное влияние на политику местных органов власти.

The Committee urges the Government to apply the results of the projects in ongoing law, policy and programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет настоятельно призывает правительство учитывать результаты реализации этих проектов для корректировки нынешнего законодательства, политики и программ.

This committee has raised questions about a policy that has kept this city safe for more than two decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комитет поднял вопросы о политике, которая бережет этот город более двух десятилетий.

Before elaborating on policy recommendations, the Committee of Experts may wish to debate and provide insights and advice on the issues highlighted below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем перейти к разработке рекомендаций в отношении политики, Комитет экспертов, возможно, пожелает обсудить изложенные ниже вопросы и поделиться своими соображениями и рекомендациями.

Eight times a year, the 12-person Federal Open Market Committee meets to determine U.S. monetary policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь раз в год Федеральный комитет по открытым рынкам в составе 12 человек собирается для определения денежно-кредитной политики США.

In 1962, Spock joined The Committee for a Sane Nuclear Policy, otherwise known as SANE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году Спок вступил в Комитет по разумной ядерной политике, иначе известный как здравомыслящий.

Three had left the Party as a protest against the policy of the Central Committee; two of them had founded a new oppositional group, the third had joined the Moderates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое сами вышли из Партии, выразив свой категорический протест против политики Центрального Комитета.

For the 2016 Summer Paralympics in Rio, the International Paralympic Committee had a zero classification at the Games policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для летних Паралимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро Международный паралимпийский комитет провел нулевую классификацию на Играх.

This committee made policy recommendations and issued safeguarding guidance within the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комитет вынес рекомендации по вопросам политики и издал руководство по обеспечению безопасности внутри Церкви.

Beginning in 1974, McGovern expanded the committee's scope to include national nutrition policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1974 года, Макговерн расширил сферу деятельности комитета, включив в нее национальную политику в области питания.

Molotov's speech to the Central Executive Committee of the Supreme Soviet in January 1936 is usually taken to mark this change of policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь Молотова в Центральном Исполнительном комитете Верховного Совета в январе 1936 года обычно воспринимается как знак этого изменения политики.

A steering committee consisting of the Government, UNDP and UNHCR will provide guidance to the unit on policy and strategy matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящий комитет в составе представителей правительства, ПРООН и УВКБ обеспечит руководство деятельностью Группы в вопросах политики и стратегии.

The Government remained committed to the path of peaceful development and to a policy of trade cooperation for mutual benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство сохраняет приверженность линии мирного развития и политике взаимовыгодного торгового сотрудничества.

She was active in Americans for Democratic Action, the American Civil Liberties Union and the National Committee for a Sane Nuclear Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она активно участвовала в организации Американцы за демократические действия, американском Союзе гражданских свобод и Национальном комитете за разумную ядерную политику.

These committees advise on regional evaluation priorities and on improving adherence to the evaluation policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти комитеты выносят рекомендации по вопросам приоритетов в проведении оценки на региональным уровне и более строгого соблюдения политики в области оценки.

In 1923, the Committee adopted a change in its policy regarding the selection of new members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году Комитет принял изменения в своей политике в отношении отбора новых членов.

For the 2016 Summer Paralympics in Rio, the International Paralympic Committee had a zero classification at the Games policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для летних Паралимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро Международный паралимпийский комитет провел нулевую классификацию на Играх.

At the January 28–30, 1987, Central Committee plenum, Gorbachev suggested a new policy of demokratizatsiya throughout Soviet society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пленуме ЦК КПСС 28-30 января 1987 года Горбачев предложил новую политику демократизации всего советского общества.

There were five standing committees in Parliament; the Standing Committee for Social Policy was chaired by a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парламенте имеется пять постоянных комитетов; Постоянный комитет по социальной политике возглавляет женщина.

At its last meeting on 11th December the central bank kept its 1.20 peg and it seemed committed to using the currency as a policy tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последнем заседании 11-го декабря центральный банк сохранил пороговое значение 1.20, и было впечатление, что он намерен использовать валюту в качестве политического инструмента.

One is the Aims and Policy Alignment Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один комитет по целям и стратегии выравнивания.

The administration organized the Marijuana Policy Coordination Committee in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация организовала Координационный комитет по политике марихуаны в 2018 году.

Hune was appointed as chairperson of the Senate Agriculture, Insurance and Redistricting committees, and serves on the Health Policy and Regulatory Reform committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хюн был назначен председателем сенатского комитета по сельскому хозяйству, страхованию и перераспределению земель, а также членом комитета по политике в области здравоохранения и реформе регулирования.

It is intended next to invite the Committee to turn its attention to the draft overarching policy strategy, taking up each section in sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем планируется предложить Комитету обратить его внимание на проект общепрограммной стратегии, рассмотрев каждый ее раздел в отдельности.

Holden was a member of the RIBA's twelve-man committee which formulated the institute's policy for post-war reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холден был членом комитета Риба из двенадцати человек, который формулировал политику института по послевоенному восстановлению.

Both task forces would report eventually to the Executive Committee, the highest policy-making committee in UNDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге, обе целевые группы отчитаются перед Исполнительным комитетом, который является высшим директивным комитетом ПРООН.

I have taken moral responsibility for every atrocity I committed in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признаю моральную ответственность за все те зверства, что я совершил в прошлом..

This is our way of translating the Millennium Declaration into national policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом мы претворяем Декларацию тысячелетия в нашу национальную политику.

Chilean policy on indigenous peoples promotes participation, empowerment and entrepreneurship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Чили в том, что касается коренных народов, поощряет участие, расширение прав и возможностей и предпринимательство.

For many, probably most, statesmen war is just another policy option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих - а может быть, и для всех - государственных деятелей война – это всего лишь продолжение политики.

Its main duties include ensuring that monetary policy promotes price stability, promoting a sound financial system and meeting the currency needs of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основные обязанности включают слежение за тем, чтобы финансовая политика обеспечивала ценовую стабильность, поддержание надежной финансовой системы и соответствие денежным потребностям общества.

The Russian president undoubtedly respected Ulyukaev as a professional and invited him all meetings related to economic policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский президент, несомненно, уважал Улюкаева как профессионала и приглашал его на все встречи, так или иначе касавшиеся экономической политики.

Afterward, Samantha Power, then one of Obama’s chief foreign-policy advisors, confided to me that he had found this unplanned exchange orienting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Саманта Пауэр (Samantha Power), которая тогда была одной из главных внешнеполитических советников Обамы, призналась мне, что он нашел этот незапланированный обмен репликами «ориентирующим».

Let her know that we are committed to revolution... with all the bloodshed, disorder, and possible disaster that entails?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать ей, что мы замышляем революцию... со всем кровопролитием, хаосом и возможным поражением?

Half an hour ago you made me a speech full of the most impassioned attacks against our policy, any fraction of which would have been enough to finish you off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То ты громишь генеральную линию - да такими словами, что любого из них больше чем достаточно для немедленного расстрела.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «committed to a policy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «committed to a policy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: committed, to, a, policy , а также произношение и транскрипцию к «committed to a policy». Также, к фразе «committed to a policy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information