Communicate externally - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: сообщить, сообщать, передавать, сообщаться, сноситься, снестись, причащаться, приобщаться, быть смежным, причащать
rights to communicate - права общаться
managed to communicate - удалось пообщаться
the ability to communicate with - умение общаться с
can communicate with - может взаимодействовать с
communicate with clients - общаться с клиентами
easier to communicate - легче общаться
ability to communicate effectively - способность эффективно общаться
communicate with someone - общаться с кем-то
communicate our message - сообщить наше сообщение
communicate closely with - общаться в тесном сотрудничестве с
Синонимы к communicate: broadcast, transmit, divulge, spread, tell, relate, pass on, announce, convey, relay
Антонимы к communicate: censor, keep secret, be out of touch, differ, be removed from, hush up, keep, suppress, conceal, keep-quiet
Значение communicate: share or exchange information, news, or ideas.
externally financing - финансировать из внешнего источника
externally modulated laser - лазер с внешней модуляцией
externally tangent circle - окружность, касающаяся внешним образом,
fitted externally - установлен снаружи
is done externally - делается снаружи
externally formed - внешне формируется
used externally - используется наружно
externally caused - внешне вызвано
externally linked - внешне связан
externally focused - внешне ориентирована
Синонимы к externally: apparently, evidently, ostensibly, ostensively, seemingly, outwardly, superficially, on-the-face-of-it, to all appearances, surface
Антонимы к externally: internally, inwardly
Значение externally: on the surface or the outside.
Accordingly, this page lists both the internal ribbon and external communications cable standards together in one sortable table. |
Соответственно, на этой странице перечислены как внутренние ленточные, так и внешние стандарты кабелей связи вместе в одной сортируемой таблице. |
Internal and external noise can have a profound effect on interpersonal communication. |
Внутренний и внешний шум могут оказывать глубокое влияние на межличностное общение. |
Internal modems could be software controlled to perform both outbound and inbound calls, but external modems had only the data pins to communicate with the host system. |
Внутренние модемы можно было программно контролировать для выполнения как исходящих, так и входящих вызовов, но внешние модемы имели только контакты для передачи данных с хост-системой. |
Further, there is a critical demand for communication of change management issues to both internal and external clients of MINUSMA. |
Кроме того, крайне необходимо обеспечить коммуникацию с внутренними и внешними клиентами МИНУСМА по вопросам управления преобразованиями. |
In 1947 Sikkim became a protectorate under India, which controlled its external affairs, defence, diplomacy and communications. |
В 1947 году Сикким стал протекторатом Индии, который контролировал ее внешние дела, оборону, дипломатию и коммуникации. |
Today, the internal and external communication processes of science are changing. |
Сегодня процессы внутренней и внешней коммуникации в науке претерпевают изменения. |
The WiR will report to, and be guided by, Cochrane’s Head of Communications & External Affairs, and a Senior Editor of The Cochrane Library. |
Вир будет подчиняться начальнику отдела коммуникаций и внешних связей Кокрейна и старшему редактору библиотеки Кокрейна. |
External hosts must know this port number and the address of the gateway to communicate with the network-internal service. |
Внешние хосты должны знать этот номер порта и адрес шлюза для связи с внутренней службой сети. |
Bolivia faced particular external trade problems, coupled with poor internal communications. |
У людей ссылка может исходить из поверхностной анатомии, сделанной на Анатомические ориентиры, которые находятся на коже или видны под ней. |
The barriers to effective communication have internal and external factors. |
Барьеры для эффективной коммуникации имеют внутренние и внешние факторы. |
Opportunistic TLS is also enabled by default for SMTP sessions with external hosts (TLS encryption is tried first, but if it isn't available, unencrypted communication is allowed). |
STARTTLS также включен по умолчанию для сеансов SMTP с внешними узлами (сначала выполняется попытка шифрования TLS, но если оно недоступно, разрешается незашифрованное соединение). |
There is no denying that the way in which science operates and is communicated both internally and externally is undergoing a fundamental change. |
Невозможно отрицать тот факт, что в научной деятельности и в научном общении происходят фундаментальные перемены. |
External noise consists of outside influences that distract from the communication. |
Внешний шум состоит из внешних воздействий, которые отвлекают от общения. |
Our external walls are shielded electronically to protect our internal communications. |
На наших внешних стенах установлена электронная аппаратура, защищающая систему внутренней связи. |
Initially, it also used induction loop communications for the turret and external crew. |
Первоначально он также использовал индукционную петлю связи для башни и внешнего экипажа. |
There are no security requirements that address the need to trust external systems or the communications links to such systems. |
Нет никаких требований к безопасности, которые учитывали бы необходимость доверять внешним системам или каналам связи с такими системами. |
However, some venues for external scientific communication were developed. |
Но со временем все же появились некоторые площадки для научного общения с внешним миром. |
After the withdrawal of researchers from public view, science and its external communication grew apart. |
Когда исследователи исчезли из поля зрения общественности, наука и общение с внешним миром разошлись в разные стороны. |
A battery pack built together with a battery management system with an external communication data bus is a smart battery pack. |
Аккумуляторная батарея, построенная вместе с системой управления батареей с внешней коммуникационной шиной данных, представляет собой интеллектуальный аккумуляторный блок. |
The change management exercise reached four major conclusions on external communication and public affairs:. |
По итогам мероприятия по изменению стиля руководства было подготовлено четыре основных заключения по вопросам внешней коммуникации и связи с общественностью:. |
As a result, the ISS is equipped with internal and external communication systems used for different purposes. |
В результате МКС оснащается внутренними и внешними системами связи, используемыми для различных целей. |
It has its own external prosthetic devices, and these devices are helping us all to communicate and interact with each other. |
У него свои внешние вспомогательные устройства, и эти устройства помогают нам всем общаться и взаимодействовать друг с другом. |
Within the princely states external affairs, defence and most communications were under British control. |
В пределах княжеских государств внешние дела, оборона и большая часть коммуникаций находились под британским контролем. |
The certificate doesn't provide encrypted communication with internal or external clients. |
Сертификат не обеспечивает шифрованную связь с внутренними или внешними клиентами. |
But I expect a strict observance of the external forms of propriety till such time-his voice shook-as I may take measures to secure my honor and communicate them to you. |
Но я требую соблюдения внешних условий приличия до тех пор, - голос его задрожал, -пока я приму меры, обеспечивающие мою честь, и сообщу их вам. |
When there is bidirectional communication with external leadership, however, the label is inappropriate. |
Однако когда существует двунаправленная связь с внешним руководством, этот ярлык неуместен. |
The one who makes out with a partner for three hours and experiments with sensual tension and communication, or the one who gets wasted at a party and hooks up with a random in order to dump their virginity before they get to college? |
Того, кто занимается любовью с партнёром 3 часа и экспериментирует с чувственным напряжением и общением, или того, кто напивается на вечеринке и подцепляет случайного партнёра, чтобы расстаться с девственностью до поступления в колледж? |
The communication by the Government of the United States came with a video cassette showing the clearance of firing ranges by the American army. |
К сообщению правительства Соединенных Штатов Америки была приложена видеокассета, освещающая процесс очистки полигонов американской армией. |
The industry of communication and the information highways. |
индустрия коммуникаций и информационные магистрали. |
Now I give to you the Solamyrge SP, a phone to revolutionize the way we communicate. |
Сегодня я представляю вам Solamyrge SP, телефон который перевернёт наше общение. |
It's the science of willpower and persuasion and communicating more deeply. |
Это наука о силе воли, убеждении и более глубоком общении. |
Отчет о вскрытии не подтверждает на инфекционные болезни. |
|
On the other hand, it is communicable, and it kills a lot of people. |
С другой стороны, она распространяется и убивает кучу людей. |
Who do you wish to communicate with? |
С кем ты хочешь пообщаться? |
I've been communicating with him the whole time. |
Я был на связи с ним все время. |
We're communicating on so many levels simultaneously. |
Мы общаемся на стольких уровнях одновременно. |
George's marriage was to be made known to his father by his friend Captain Dobbin; and young Osborne trembled rather for the result of that communication. |
О свадьбе Джорджа должен был сообщить его отцу капитан Доббин, друг новобрачного, и молодой Осборн порядком трепетал в ожидании результатов этого сообщения. |
I look forward to communicating my pleasure to mu superior in flight. |
Я надеюсь передавать свое удовольствие на mu высший в полете. |
As of this moment, 1800 hours, October 21, 1997... all efforts to restore communication with Jupiter 2... and America's first space family have been unsuccessful. |
На данный момент 18:00 21 октября 1997 все усилия, направленные на восстановление связи с Юпитером 2 и первой космической семьёй Америки, оказались тщетны. |
She can communicate with the other side. |
Она может общаться с духами умерших. |
Garrison will communicate with me. It will be any day. |
Как только Гаррисон со мной свяжется, - а может хоть сегодня. |
I could not venture to approach her or to communicate with her in writing, for my sense of the peril in which her life was passed was only to be equalled by my fears of increasing it. |
Сознавая, какая ей грозит опасность, я не решалась видеться с ней или даже писать ей из боязни навлечь на нее беду. |
Lines of communication are being cut, as systems and infrastructure are falling... and failing with no one to man or operate them. |
Линии связи обрываются, все системы и инфраструктуры отказывают, ими больше некому управлять. |
They're starting to see graphic communication as an expression of their own identity. |
Они начинают рассматривать это как выражение их собственной индивидуальности. |
In contrast fluorescence in materials is characterized by emission which ceases when the external illumination is removed. |
В отличие от этого флуоресценция в материалах характеризуется излучением, которое прекращается при удалении внешнего освещения. |
Active external rewarming is recommended for moderate hypothermia. |
Активное наружное согревание рекомендуется при умеренной гипотермии. |
And those external links should be id-specific, not just search help. |
И эти внешние ссылки должны быть конкретными, не только помощь в поиске. |
Coulder and Fort note in their 2006 paper that pilot-waves are nonlinear dissipative systems sustained by external forces. |
Колдер и Форт отмечают в своей работе 2006 года, что пилот-волны являются нелинейными диссипативными системами, поддерживаемыми внешними силами. |
They also made the halfling using a young girl called Anathea, to communicate with the darklings better. |
Они также заставили халфлинга использовать молодую девушку по имени Анатея, чтобы лучше общаться с темняками. |
Some embedded images are rendered in the application software, while others can be placed from an external source image file. |
Некоторые встроенные изображения визуализируются в прикладном программном обеспечении, в то время как другие могут быть размещены из внешнего файла исходного изображения. |
Each module is an autonomous robot module capable of connecting to and communicating with its immediate neighbors. |
Каждый модуль представляет собой автономный роботизированный модуль, способный подключаться и общаться со своими ближайшими соседями. |
I have just added archive links to 2 external links on Sandinista National Liberation Front. |
Я только что добавил архивные ссылки на 2 внешних ссылки на Сандинистский фронт национального освобождения. |
The work was continued and communicated by William Cumming Rose. |
Работа была продолжена и доведена до сведения Уильяма Камминга Роуза. |
He also proved that bees used their antennae to communicate. |
Он также доказал, что пчелы используют свои антенны для общения. |
The quest for formalization might introduce much more complexity, which is not wanted, and which detracts from communicating the relevant issue. |
Стремление к формализации может привести к гораздо большей сложности, которая нежелательна и которая отвлекает от обсуждения соответствующего вопроса. |
I have just added archive links to one external link on Northern pike. |
Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку на Northern pike. |
External self-justification refers to the use of external excuses to justify one's actions. |
Внешнее самооправдание относится к использованию внешних оправданий для оправдания своих действий. |
I have just modified one external link on Complex adaptive system. |
Я только что модифицировал одно внешнее звено в сложной адаптивной системе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «communicate externally».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «communicate externally» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: communicate, externally , а также произношение и транскрипцию к «communicate externally». Также, к фразе «communicate externally» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
