Communications provided - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
communications hierarchy - иерархия связи
departmental communications - ведомственные связи
unsolicited bulk communications - непредусмотренные сыпучие связи
communications board - доска сообщений
fixed communications market - рынок фиксированной связи
proprietary communications - Собственные коммуникации
in communications - в связи
underlying communications - лежащие в основе связи
the ministry of transportation and communications - Министерство транспорта и связи
address all communications - решать все коммуникации
Синонимы к communications: divulgence, dissemination, transmission, conveyance, broadcasting, disclosure, promulgation, correspondence, talk, discussion
Антонимы к communications: office, disconnection, trip
Значение communications: the imparting or exchanging of information or news.
conjunction: при условии, если только, в том случае, если
adjective: предусмотренный, обеспеченный, снабженный
2.3.2 information provided - 2.3.2 информация
provided by him - предоставленные им
provided orientation - при условии ориентации
provided the occasion - при условии, что событие
become provided - стать при условии
provided in this agreement - предусмотренных в настоящем соглашении
schedule provided - график условие
will continue to be provided - будет по-прежнему предоставляться
notes the information provided by - принимает к сведению информацию, представленную
provided by the complainant - при условии, заявитель
Синонимы к provided: on condition that, providing (that), with the provision/proviso that, if, contingent on, presuming (that), assuming (that), as long as, with/on the understanding that, provided that
Антонимы к provided: unsecured, receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow
Значение provided: on the condition or understanding that.
The line was operational from 1822 until 1847, when the railway and electric telegraph provided a better means of communication. |
Линия действовала с 1822 по 1847 год, когда железная дорога и электрический телеграф стали лучшими средствами связи. |
Siri's speech recognition engine was provided by Nuance Communications, a speech technology company. |
Механизм распознавания речи Siri был предоставлен компанией Nuance Communications, занимающейся речевыми технологиями. |
Except for the United States-provided Harris Corporation communications equipment, Mongolia had no other equipment which was interoperable. |
За исключением предоставленного Соединенными Штатами оборудования связи корпорации Харрис, Монголия не имела другого оборудования, которое было бы совместимым. |
XML has also provided the base language for communication protocols such as XMPP. |
XML также обеспечивает базовый язык для таких коммуникационных протоколов, как XMPP. |
This facilitated tool use and encouraged communication that provided the nutrition and stimulation needed for a larger brain, which led to the evolution of humans. |
Это облегчало использование инструментов и поощряло общение, которое обеспечивало питание и стимуляцию, необходимые для более крупного мозга, что привело к эволюции человека. |
U did nto provide anything, I provided peer reviewed communications, so just dont say bullshit. |
Вы ничего не предоставили, я предоставил рецензируемые сообщения, так что просто не говорите ерунды. |
They provided efficient means for the overland movement of armies, officials, civilians, inland carriage of official communications, and trade goods. |
Они обеспечивали эффективные средства для сухопутного передвижения армий, должностных лиц, гражданских лиц, перевозки внутри страны официальных сообщений и торговых товаров. |
A request for clarification or information shall not preclude the inclusion of the communication in the list provided for in rule 57 above. |
Запрос о представлении разъяснений или информации не препятствует включению данного сообщения в перечень, предусмотренный в правиле 57 выше. |
The analysis of signaling games and other communication games has provided insight into the evolution of communication among animals. |
Анализ сигнальных игр и других коммуникационных игр позволил понять эволюцию общения между животными. |
In 1921 Otto Loewi provided the first substantial evidence that neuronal communication with target cells occurred via chemical synapses. |
В 1921 году Отто Леви представил первое существенное доказательство того, что нейрональная связь с клетками-мишенями происходит через химические синапсы. |
Cable TV channels are carried by Suddenlink Communications and local programs are provided online through the Community Media Archive. |
Кабельные телеканалы транслируются компанией Suddenlink Communications, а местные программы предоставляются в режиме онлайн через архив средств массовой информации сообщества. |
Amateur radio operators attached to New York City ARES provided a backup communications link to emergency shelters and hospitals. |
Радиолюбители, прикрепленные к нью-йоркскому Аресу, обеспечивали резервную связь с аварийными приютами и больницами. |
Передача данных осуществляется несколькими компаниями. |
|
In addition, support services, such as communications, evidence, and property control services are provided. |
Кроме того, предоставляются вспомогательные услуги, такие как связь, сбор доказательств и контроль за имуществом. |
Live satellite feed of the show was provided on DiorMag online and Twitter was also implemented for real time communication. |
Прямая спутниковая трансляция шоу была предоставлена на DiorMag online, а Twitter также был реализован для связи в режиме реального времени. |
While in orbit, the crew primarily communicated using one of four S band radios, which provided both voice and data communications. |
Находясь на орбите, экипаж в основном общался с помощью одного из четырех радиоприемников S-диапазона, которые обеспечивали как голосовую, так и информационную связь. |
During wars and national uprisings, communication was provided mainly through the military authorities. |
Во время войн и национальных восстаний связь осуществлялась главным образом через военные органы. |
Ten minutes before atmospheric entry the aeroshell separated from the cruise stage that provided power, communications and propulsion during the long flight to Mars. |
За десять минут до входа в атмосферу аэрошелл отделился от крейсерской ступени, обеспечивавшей питание, связь и двигательную установку во время длительного полета к Марсу. |
Any new element provided by the Committee is systematically communicated to all territorial units of police and gendarmerie. |
Вся новая информация, представляемая Комитетом, систематически направляется всем территориальным подразделениям полиции и жандармерии. |
It provided propulsion, attitude control, communications, electrical power, but lacked long-term life support functions. |
Он обеспечивал движение, управление ориентацией, связь, электроэнергию, но не имел долговременных функций жизнеобеспечения. |
Jon Hodson of Sorenson Communications worked with Ed Bosson during the early stages and provided video conferencing software during the VRS trial in Texas. |
Джон Ходсон из Sorenson Communications работал с Эдом Боссоном на ранних стадиях и предоставлял программное обеспечение для видеоконференций во время судебного процесса VRS в Техасе. |
Section 230 of the Communications Decency Act gives protection from any liability as a result from the publication provided by another party. |
Статья 230 закона о порядочности сообщений предусматривает защиту от любой ответственности в результате публикации, предоставленной другой стороной. |
Yahoo provided Internet communication services such as Yahoo Messenger and Yahoo Mail. |
Этот спец смотрел на то, как плохо подготовленные пилоты вызывают крушение самолета при посадке. |
Ten minutes before atmospheric entry the aeroshell separated from the cruise stage that provided power, communications and propulsion during the long flight to Mars. |
За десять минут до входа в атмосферу аэрошелл отделился от крейсерской ступени, обеспечивавшей питание, связь и двигательную установку во время длительного полета к Марсу. |
The Government of Mali has provided the following communication from the permanent secretariat of the National Committee for Health and Life Science:. |
Правительство Мали представило следующее сообщение, полученное от Постоянного секретаря Национального комитета по вопросам здравоохранения и биологическим наукам. |
Satellite Internet access is Internet access provided through communications satellites. |
Спутниковый доступ в интернет-это доступ в Интернет, предоставляемый через спутники связи. |
You must opt-out of support surveys separately from other communications provided by Microsoft by contacting Support or through the email footer. |
Вы можете отказаться от участия в этих опросах независимо от настроек других видов сообщений, направляемых корпорацией Microsoft, связавшись со службой поддержки либо используя информацию, приведенную в нижнем колонтитуле сообщения электронной почты. |
The collection of objects that form the network communicates using the facilities provided by APS, supervised by ZDO interfaces. |
Совокупность объектов, образующих сеть, взаимодействует с помощью средств, предоставляемых APS, контролируемых интерфейсами ZDO. |
A working group may also declare that a communication is admissible under the Optional Protocol, provided that it is composed of five members and all the members so decide. |
Рабочая группа может также признать сообщение приемлемым в соответствии с Факультативным протоколом, если в ее состав входят пять членов Комитета и такое решение принимается единогласно. |
Its speech recognition engine was provided by Nuance Communications, and Siri uses advanced machine learning technologies to function. |
Его механизм распознавания речи был предоставлен компанией Nuance Communications, и Siri использует передовые технологии машинного обучения для работы. |
Prisoners of war must be provided the possibility to communicate with their families as stipulated by the Geneva Convention. |
Военнопленным должна быть обеспечена возможность общаться с семьями, как это предусмотрено Женевской конвенций. |
Before the first iPhone even hit the shelf, the Russian government understood the risks and the opportunity that technology provided and the inter-communication and instant communication it provided us. |
Ещё до того, как первый iPhone появился на полках магазинов, российское правительство осознало опасность и возможности технологий, а также мгновенную коммуникацию, которую они могли обеспечить. |
It was but too true. All communication between his plot and its solution was intercepted. |
Лестница действительно пропала Всякое сообщение между завязкой и развязкой пьесы было прервано. |
A change management programme will be initiated to improve ICT communication with all stakeholders during the transition. |
Будет начато осуществление программы управления преобразованиями для улучшения связи по вопросам ИКТ со всеми заинтересованными сторонами на переходном этапе. |
I just can communicate with the spirits. |
Я могу только связываться с духами. |
Amortization is provided on a straight-line basis on all intangible assets of finite life, typically three years. |
Амортизация стоимости всех нематериальных активов с конечным сроком службы, составляющим, как правило, три года, исчисляется с применением линейного метода. |
So far, the two governments have communicated either through the EU or on strictly limited issues through their ambassadors in Baghdad. |
Что касается гарантий безопасности, то Америка - это заклятый враг Ирана и потенциальный партнер. |
We communicate with developers through Developer Alerts and email from the fb.com or facebookmail.com domain. |
Мы общаемся с разработчиками посредством предупреждений для разработчиков и эл. писем с доменов fb.com и facebookmail.com. |
turned to the audience with an embarrassed sigh. And if I find which one of you provided that article, I'll have the consulate deport you. |
художественного слова. Им бы романы писать. — Он вздохнул и оглядел аудиторию. — И если я только узнаю, кто приволок сюда этот журнал, потребую вышвырнуть мерзавца вон. |
He felt a sudden lightness himself, communicated as by an invisible current. |
Фрэнк и сам ощутил какую-то внезапную легкость, словно электрический ток, передавшуюся от нее. |
The firm knowingly provided the forum which caused your client's humiliation. |
Фирма умышленно приняла меры, что вызвало унижение вашего клиента. |
The prosecution claims that Mr Spector's wife, provided her husband with false alibis. |
Прокуратура утверждает, что жена мистера Спектора дала своему мужу ложное алиби. |
If I follow her alone, she, being in ignorance of what Sir Leicester Dedlock, Baronet, has communicated to me, may be driven to desperation. |
Если я пущусь за нею в погоню один, она, не зная о том, что сэр Лестер Дедлок, баронет, просил меня передать, может дойти до крайности. |
They only communicate through me, and I sure as shit didn't tell them anything. |
Они связывались только через меня, а я точно ничего им не говорила. |
Необычный способ коммуникации, правда? |
|
То есть, неважно как далеко они находятся друг от друга, они могут передавать мысли друг другу. |
|
Software's on the planes. They use a duplicate copy to communicate with the tower. |
ПО на самолётах, у них есть копия программы, чтобы поддерживать связь с вышкой |
Это не выглядит как официальная информация больницы. |
|
We have everything ...meeting times, drop sites, full communication plan with your handlers. |
У нас есть всё: даты встреч, тайники, полный план связи с вашими кураторами. |
Поначалу нам не слишком-то удавалось общаться. |
|
The mission of NPH is to publish and provide biblically sound material that communicates, fosters, and supports the Christian faith and life. |
Миссия НПХ состоит в том, чтобы публиковать и предоставлять библейски обоснованный материал, который распространяет, поощряет и поддерживает христианскую веру и жизнь. |
With the Internet, fans were able to more easily communicate with each other and thus better able to exchange fan-subtitled tapes and higher quality versions of anime. |
Благодаря Интернету фанаты смогли легче общаться друг с другом и, таким образом, лучше обмениваться пленками с субтитрами и более качественными версиями аниме. |
Johnny Marr provided additional guitar as well as backup vocals on a couple of songs. |
Джонни Марр предоставил дополнительную гитару, а также бэк-вокал на пару песен. |
The Exterior Gateway Routing Protocol BGP typically never converges because the Internet is too big for changes to be communicated fast enough. |
Внешний протокол маршрутизации шлюза BGP обычно никогда не сходится, потому что Интернет слишком велик, чтобы изменения передавались достаточно быстро. |
Nirvana's acoustic Unplugged set, which was released posthumously as an album in 1994, may have provided a hint of Cobain's future musical direction. |
Акустический сет Nirvana Unplugged, который был выпущен посмертно в качестве альбома в 1994 году, возможно, дал намек на будущее музыкальное направление Кобейна. |
Playing helps them learn how to communicate and behave within the group. |
Игра помогает им научиться общаться и вести себя в группе. |
Visualization through visual imagery has been an effective way to communicate both abstract and concrete ideas since the dawn of man. |
Визуализация с помощью визуальных образов была эффективным способом передачи как абстрактных, так и конкретных идей с самого зарождения человека. |
Meanwhile, a communicating branch is given to the ulnar nerve. |
Между тем, к локтевому нерву подведена сообщающаяся ветвь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «communications provided».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «communications provided» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: communications, provided , а также произношение и транскрипцию к «communications provided». Также, к фразе «communications provided» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
