Communicative role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Communicative role - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коммуникативная роль
Translate

- communicative [adjective]

adjective: коммуникативный, общительный, коммуникабельный, коммуникационный, разговорчивый

- role [noun]

noun: роль



The important international role of the Tribunal and the decisive resonance of its indictments make this communication function an especially sensitive one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая важную международную роль Трибунал и большой резонанс его обвинительных заключений, эта функция коммуникации является особенно значимой.

At this point, the World Bank took an active role in the governance of many countries, and its authority extended to communications policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе Всемирный банк играл активную роль в управлении многими странами, и его полномочия распространялись на коммуникационную политику.

Neuronal NOS also performs a role in cell communication and is associated with plasma membranes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейронные носы также играют определенную роль в клеточной коммуникации и связаны с плазматическими мембранами.

Games can be played on IRC channels, where a bot assumes the role of a game moderator and the interaction of players is conducted via textual communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры можно играть на IRC каналах, где бот берет на себя роль модератора игры, а взаимодействие игроков осуществляется посредством текстовой коммуникации.

Its statutory role is to communicate local opinion to local and central government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его уставная роль заключается в доведении местного мнения до сведения местных и центральных органов власти.

It is clear that in The Theory of Communicative Action Weber is playing something like the role that Hegel played for Marx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что в теории коммуникативного действия Вебер играет нечто вроде той роли, которую Гегель сыграл для Маркса.

Globalization plays a central role in theorizing for mass communication, media, and cultural communication studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация играет центральную роль в теоретизировании для исследований массовой коммуникации, средств массовой информации и культурной коммуникации.

Olfaction is probably the wolf's most acute sense, and plays a fundamental role in communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоняние, вероятно, является наиболее острым чувством волка и играет фундаментальную роль в общении.

Ethnocentrism plays a role in intercultural communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этноцентризм играет важную роль в межкультурной коммуникации.

Patrick Steward has done so well he has proven that actor's abilities come from within with the power to communicate and dress for the role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрик Стюард сделал это так хорошо, что он доказал, что актерские способности приходят изнутри вместе с силой общаться и одеваться для этой роли.

The policy should include a communication strategy to facilitate proper understanding of results-based management among all role players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая политика должна включать стратегию коммуникаций, с тем чтобы содействовать надлежащему пониманию ориентирующегося на результаты управления всеми ответственными лицами.

Additionally, I want to explain the reason for using a role account when performing office actions and during follow up communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я хочу объяснить причину использования учетной записи роли при выполнении действий office и во время последующей коммуникации.

Future researchers might look at the organic nature of communication's role in community building, particularly in areas with limited resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущие исследователи могли бы рассмотреть органическую природу роли коммуникации в построении общества, особенно в районах с ограниченными ресурсами.

He serves as a primary channel of communication between the two nations and plays an important role in treaty negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служит главным каналом связи между двумя странами и играет важную роль в переговорах по договору.

This signifies the major role of hearing as a sensory modality in communicating aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это указывает на важную роль слуха как сенсорной модальности в коммуникативной агрессии.

Besides a means of communication and a store of information, letter writing has played a role in the reproduction of writing as an art throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо средств коммуникации и хранения информации, письмо играло определенную роль в воспроизведении письма как искусства на протяжении всей истории.

Although the primary role of the Phantom Eye was airborne surveillance, Boeing pitched it as a communications relay for the U.S. Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя основная роль фантомного глаза заключалась в воздушном наблюдении, Боинг использовал его в качестве ретранслятора связи для ВМС США.

In July 1994, Cameron left his role as Special Adviser to work as the Director of Corporate Affairs at Carlton Communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1994 года Кэмерон оставил свою должность специального советника, чтобы работать директором по корпоративным вопросам в компании Carlton Communications.

The technology & communications sector does not play a major role in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор технологий и коммуникаций не играет большой роли в этой области.

I’m a strong believer in the practical role that images play in communicating helpful or positive thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я глубоко убежден, что графические изображения имеют практическое значение — они способны передавать позитивные мысли.

VOCs play an important role in communication between plants, and messages from plants to animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лос играют важную роль в общении между растениями, а также в передаче сообщений от растений к животным.

Schein describes the Process Consultant Role where the helper focuses on the communication process from the very beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейн описывает роль консультанта процесса, в которой помощник с самого начала фокусируется на процессе коммуникации.

The role of satellites in point-to-point voice and data communications has largely been supplanted by fiber optics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль спутников в передаче голоса и данных точка-точка в значительной степени была вытеснена волоконной оптикой.

This together with rule, object, communication and actor and role perspectives is one way of classifying modeling approaches .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вместе с правилами, объектными, коммуникативными и акторно-ролевыми перспективами является одним из способов классификации подходов к моделированию .

I hunger to communicate the Gospel to the widest possible audience, of course, but I fear my soul is unprepared for such a role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скучаю по проповеданию для широкой аудитории, конечно, однако опасаюсь, что мой дух ещё не готов к подобной роли.

The Luftwaffe was to have in place a ground-to-air communication system, which played a vital role in the success of Fall Gelb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люфтваффе должны были создать систему связи земля-воздух, которая сыграла жизненно важную роль в успехе операции осень Гелб.

Information technology plays a less important role, as it is only facilitates communication and knowledge sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационные технологии играют менее важную роль, поскольку они лишь облегчают коммуникацию и обмен знаниями.

His wives play the role of languorous and lonely lovers, he the role of master and lover, with no true communication and without revealing much about their true selves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жены играют роль томных и одиноких любовниц, он-роль хозяина и любовника, не имея истинного общения и не раскрывая многого о своих истинных я.

Concerns about the teachers' role usually stem from lack of communication from the teacher as to what exactly is expected of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озабоченность ролью учителя обычно возникает из-за отсутствия общения с учителем относительно того, что именно ожидается от группы.

Digital platforms have played a major role in the communication abilities between a company and its consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, они имеют более простые правила, более короткие сеансы и менее изученные навыки, чем хардкорные игры.

Dogs' ears play an important role in communication between humans and other dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уши собак играют важную роль в общении между людьми и другими собаками.

Turner, saw art's role as the communication by artifice of an essential truth that could only be found in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тернер рассматривал роль искусства как искусственное сообщение существенной истины, которая может быть найдена только в природе.

The role of facial expressions in emotional communication is often debated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль мимики в эмоциональном общении часто обсуждается.

Intercultural communication plays a role in social sciences such as anthropology, cultural studies, linguistics, psychology and communication studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межкультурная коммуникация играет важную роль в таких социальных науках, как антропология, культурология, лингвистика, психология и коммуникативистика.

The type continued to be used in this role throughout and after the conflict, remaining in RAF service as a trainer and communications aircraft until 28 June 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип продолжал использоваться в этой роли на протяжении всего конфликта и после него, оставаясь на вооружении ВВС в качестве учебно-тренировочного самолета и самолета связи до 28 июня 1968 года.

They also play a key role in non-verbal communication by displaying emotions such as sadness, anger, surprise and excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также играют ключевую роль в невербальном общении, проявляя такие эмоции, как печаль, гнев, удивление и возбуждение.

In communication studies, scholars study the role that emotion plays in the dissemination of ideas and messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследованиях коммуникации ученые изучают роль, которую эмоции играют в распространении идей и сообщений.

But I think I would be better suited for an advisory role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, что у меня получится лучше исполнять консультативную роль.

They commended UNICEF for its active role as part of the UNAIDS Theme Group in Mexico and for the focus in the Caribbean and Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим они выразили ЮНИСЕФ свою признательность за ту активную роль, которую Фонд играет в рамках деятельности Тематической группы ЮНЭЙДС в Мексике, и за то особое внимание, которое он уделяет странам Карибского бассейна и Центральной Америки.

It is regarded as a departure from the principles of the inviolability of personality and secrecy of correspondence and other forms of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рассматривается в качестве отступления от принципов неприкосновенности личности и тайны переписки и всех других форм коммуникации.

Radio radio communication business license transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23, 2008 - Тайские войска против хакеров, и хакерство связь Камп.

It is time for the Trump administration’s well-founded frustration with Beijing over North Korea to be expanded to include frustration with Moscow for its most unhelpful role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Трампа, недовольная политикой Пекина в отношении Северной Кореи, должна пойти дальше и выразить свое недовольство деструктивными действиями Москвы.

Medvedev declared his objective to end “state capitalism”, increase the role of the private sector and protect entrepreneurs from abuse by law enforcement

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медведев объявил своей целью покончить с практикой «государственного капитализма», увеличить роль частного сектора и защитить предпринимателей от злоупотреблений правоохранительных органов.

The role of victim is all too familiar to the Chinese, perhaps even somewhat comforting, for it provides a way to explain (and explain away) China's problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль жертвы слишком знакома китайцам, возможно, даже несколько утешительна, поскольку она дает способ объяснить (и оправдать) проблемы Китая.

The industry of communication and the information highways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

индустрия коммуникаций и информационные магистрали.

Perhaps that's why you've been barking orders since your return, hoping to impress Hayley by assuming the role of family patriarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть поэтому раздаешь приказы с тех пор как ты вернулся, в надежде впечатлить Хэйли взяв на себя роль главы семьи.

He was going to give my role to Jennifer Garner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирался отдать мою роль Дженнифер Гарнер.

We're communicating on so many levels simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы общаемся на стольких уровнях одновременно.

George's marriage was to be made known to his father by his friend Captain Dobbin; and young Osborne trembled rather for the result of that communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О свадьбе Джорджа должен был сообщить его отцу капитан Доббин, друг новобрачного, и молодой Осборн порядком трепетал в ожидании результатов этого сообщения.

And we both agree that the role of vice president can be a very significant one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы оба согласны, что роль вице-президента может быть очень значительной.

Okay, this is how the console communicates with and identifies the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так консоль общается и идентифицирует пользователя.

She can communicate with the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может общаться с духами умерших.

Cinderella was never my role model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золушка никогда не была моим кумиром.

For performance by an actress in a leading role, the nominees are...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За выдающееся исполнение главной женской роли на премию номинированы...

Lines of communication are being cut, as systems and infrastructure are falling... and failing with no one to man or operate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии связи обрываются, все системы и инфраструктуры отказывают, ими больше некому управлять.

In his role, he may have had a responsibility for the entire First Folio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей роли он, возможно, нес ответственность за весь первый Фолиант.

Predation of bacteria by soil fauna, in particular protozoa and nematodes, play a decisive role in the return of immobilized nitrogen to mineral forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хищничество бактерий почвенной фауной, в частности простейшими и нематодами, играет решающую роль в возвращении иммобилизованного азота к минеральным формам.

Additional treatment with corticosteroids have a different role in children than in adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительное лечение кортикостероидами у детей играет иную роль, чем у взрослых.

External hosts must know this port number and the address of the gateway to communicate with the network-internal service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние хосты должны знать этот номер порта и адрес шлюза для связи с внутренней службой сети.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «communicative role». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «communicative role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: communicative, role , а также произношение и транскрипцию к «communicative role». Также, к фразе «communicative role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information