Complement replication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Complement replication - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дополнительная репликация
Translate

- complement [noun]

noun: дополнение, комплект

verb: дополнять, служить дополнением до целого, укомплектовывать

- replication [noun]

noun: копирование, ответ, копия, репродукция, возражение, ответ истца на возражение по иску



Are you sure you got the replicator buffers synchronized?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уверен, что синхронизировал буферы репликатора?

Yes, but I'd need to replicate the chip's function in a neutral environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но мне нужно реплицировать функции чипа в нейтральной среде.

The same scene was replicated over and over in the woods and fields around his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна и та же сцена много раз повторялась в лесах и полях вокруг его позиции.

The media didn't know that Adam Rain was making human marionettes, but somehow the Replicator did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ не знали, что Адам Рейн создавал человеческих марионеток, а Подражатель знал.

Of equal concern is the fact that some 3,000 dwellings remain unoccupied for lack of complementary services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не меньшее беспокойство вызывает то обстоятельство, что около 3000 жилищ по-прежнему не заселено ввиду отсутствия соответствующих услуг.

Offer complementary soft drinks, juices squeezed from fresh fruit, shake'i and flippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение дополнительных прохладительные напитки, соки сжал из свежих фруктов, shake'i и ласты.

The area of surroundings complements this major part and is dependent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область окружения дополняет эту важнейшую часть и является зависимой.

It also asked about plans to synthesize the good work and to replicate the good consequences in comparable circumstances elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также поинтересовался планами обобщения опыта успешной работы и распространения положительных результатов на сопоставимые условия в других странах.

Neither the expansion in complementary insurance nor the ageing of the population is sufficient to explain this consistent growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот устойчивый рост объясняется не только развитием дополнительных видов страхования или старением населения.

The firm is still deciding where to build this plant, which will complement the two existing facilities in Belgium and the Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма все еще решает, где построить этот завод, который дополнит 2 существующие мощности в Бельгии и Чешской республике.

Once this first objective is achieved, complementary services related to data handling and processing could be envisaged at a later stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как будет достигнута эта главная цель, на последующем этапе можно было бы предусмотреть дополнительные услуги, касающиеся манипулирования данными и их обработки.

One criticism had been that peacebuilding was about replicating a liberal, Western-style model in countries that were not necessarily ready to absorb it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из критических замечаний в этой связи касается того, что миростроительство имеет своей целью воспроизвести либеральную модель западного типа в странах, которые отнюдь не всегда готовы принять ее.

It then replicates these changes to Active Directory, where the safelist collection is stored on each user object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он проводит репликацию этих изменений в Active Directory, где коллекция списков надежных отправителей хранится в каждом объекте пользователя.

It's a power node l used to enhance the replicator system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это энергетический узел, который я использовал, чтобы усовершенствовать репликаторы.

He came in here, ordered some Klingon incense and nearly threw me across the bar, when I tried to give him some replicated incense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришёл сюда, обкуренный клингонским фимиамом, и практически швырнул меня чрез барную стойку, когда я попытался дать ему реплицированный фимиам.

A physical replication, regardless of medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материальное воплощение, любыми средствами.

Ma'el's early messages indicated that the human race was a perfect complement to the Taelon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ранних сообщениях Ма'эла говорилось, что человеческая раса идеально совпадает с тейлонской.

Because she told us that the only way to replicate your apples is by grafting a special rootstock you call Mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что она сказала нам, что единственным способом размножения ваших яблок является прививка от специальной яблони, которую вы называете Мать.

Your work on replication was both audacious and groundbreaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша работа над бимолекулярной репликацией такая же смелая, как и значительная.

Instead of replicating caviar, you choose nutritional supplement

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы реплицировать икру, вы заказываете белковые добавки

In like manner, the Greenland whalers sailing out of Hull or London, put in at the Shetland Islands, to receive the full complement of their crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобным же образом китобойцы из Лондона или Гулля по дороге в Гренландию заходят на Шетландские острова, чтобы окончательно укомплектовать там свои экипажи.

Shit, all I did was replicate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, всё, что я сделал, это скопировал его.

Those pods are designed to replicate organic material, which means that your nanites won't make the trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капсулы воспроизводят органические ткани, а значит, наниты не передадутся.

Stem cells that they can replicate. And become any cell the body needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столбовые клетки, которые могут дублировать любую клетку, которая нужна организму.

How many times have we shared replicators to help people feed and clothe themselves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько раз мы делились репликаторами, чтобы помочь людям, дать еду и одежду?

The hospital is for officers and the whole idea is to have a complementary convalescent home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас госпиталь для офицеров. И весь смысл нашей затеи в том, чтобы организовать дополнительный санаторий.

That may be, but we still have over 200 reports of malfunctioning replicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, но у нас на руках больше 200 докладов о неисправностях в репликаторах.

The methodology he used on the Frank Party corpses has been replicated on multiple excavations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его методологией, которую он изучал на трупах, пользуются на многих раскопках.

Full complement ready to go, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь отряд готов отправиться, сэр

This is a full complement of my finest officers in service to your right to peaceful assembly and free speech in our fair city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полный взвод моих лучших полицейских, которые гарантируют ваше право на мирное собрание и свободу слова в нашем славном городе.

Mr. Sulu, what is the crew complement of a bird of prey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Сулу, какой состав экипажа на Хищной птице?

I replicated it. I found the design in a really, really old data file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я реплицировал его. Я нашел схемы в очень, очень старой картотеке.

I'm not an exact replication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не точная копия.

As time passed, self-replication became more accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время шло, и копии становились все точнее.

Nutritional supplements, replicated to meet my metabolic requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питательные добавки, реплицированные для удовлетворения моих метаболических потребностей.

Dad and Selmak think this weapon may hold the key to defeating the replicators, and we'll need some time to find out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа и Сэлмак думают, что это оружие может содержать ключ к уничтожению репликаторов, и нам нужно некоторое время, чтобы проверить это.

Almost the entire ship's complement has beamed down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти весь личный состав спустился на планету.

During replication of a virus some of the viral proteins are expressed on the cell surface membrane of the infected cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время репликации вируса некоторые из вирусных белков экспрессируются на поверхностной мембране инфицированной клетки.

However, subsequent research has since failed to replicate findings supporting the backfire effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако последующие исследования с тех пор не смогли воспроизвести результаты, подтверждающие эффект обратного огня.

Okay, so the underlying issue is that the replicated copy of the enwiki database available on Tool Labs is missing a few rows in its revision table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, основная проблема заключается в том, что в реплицированной копии базы данных enwiki, доступной в Tool Labs, отсутствует несколько строк в таблице версий.

They write very well and they're very energetic on stage, which is something we try to replicate in our own performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они очень хорошо пишут и очень энергичны на сцене, что мы стараемся повторить в наших собственных выступлениях.

Self-replicating probes could exhaustively explore a galaxy the size of the Milky Way in as little as a million years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самовоспроизводящиеся зонды могли бы исчерпывающе исследовать галактику размером с Млечный Путь всего за миллион лет.

WYSIWYG wiki and blogging sites replicate many features of PC authoring applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайты WYSIWYG wiki и блогов копируют многие функции приложений для разработки ПК.

DNA viruses, such as herpesvirus replicate and assemble in the cell nucleus, and exit by budding through the inner nuclear membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК-вирусы, такие как герпесвирус, реплицируются и собираются в клеточном ядре, а затем выходят из него почкованием через внутреннюю ядерную мембрану.

Enzymes carry out most of the reactions involved in metabolism, as well as manipulating DNA in processes such as DNA replication, DNA repair, and transcription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферменты осуществляют большинство реакций, участвующих в метаболизме, а также манипулируют ДНК в таких процессах, как репликация ДНК, репарация ДНК и транскрипция.

As part of a study in 1990, U.S. Air Force researcher R. L. Talley conducted a test on a Biefeld–Brown-style capacitor to replicate the effect in a vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках исследования в 1990 году исследователь ВВС США Р. Л. Тэлли провел тест на конденсаторе типа Бифельда-Брауна, чтобы воспроизвести эффект в вакууме.

It is critical for genome integrity including DNA damage repair, DNA replication and chromatin compaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет решающее значение для целостности генома, включая восстановление повреждений ДНК, репликацию ДНК и уплотнение хроматина.

The replication crisis affects the social sciences and medicine most severely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис репликации наиболее сильно затрагивает социальные науки и медицину.

To improve the quality of replications, larger sample sizes than those used in the original study are often needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения качества реплик часто требуются большие размеры выборок, чем те, которые использовались в первоначальном исследовании.

The financial stakes are high for the company and investors, so it is cost effective for them to invest in exact replications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые ставки высоки для компании и инвесторов, поэтому для них экономически выгодно инвестировать в точные копии.

Without type 1 interferon, activation of the later immune response is blunted and viral replication is uncontrolled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без интерферона 1-го типа активация более позднего иммунного ответа притупляется, и вирусная репликация становится неконтролируемой.

The resulting bacterium, named Mycoplasma laboratorium, could replicate and produce proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная в результате бактерия, получившая название Mycoplasma laboratorium, могла размножаться и производить белки.

The plasmid is replicated when the bacteria divide, ensuring unlimited copies of the gene are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плазмида реплицируется, когда бактерии делятся,обеспечивая неограниченное количество копий гена.

Viruses are an excellent example where they replicate by using the host cell as an expression system for the viral proteins and genome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирусы являются прекрасным примером того, как они реплицируются, используя клетку хозяина в качестве системы экспрессии вирусных белков и генома.

Many types of self-replicating machines have been featured in the movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие типы самовоспроизводящихся машин были показаны в фильмах.

This style of mail lacks some of the intricacies of the period mail it is meant to replicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль почты лишен некоторых тонкостей периодической почты, которую он должен воспроизводить.

The protocol supports security and replication, maintaining full conversation history, with no single points of control or failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол поддерживает безопасность и репликацию, сохраняя полную историю разговоров, без каких-либо отдельных точек контроля или сбоя.

DNA polymerases are a family of enzymes that carry out all forms of DNA replication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК-полимеразы - это семейство ферментов, которые осуществляют все формы репликации ДНК.

The gene to be replicated is normally inserted into a plasmid that typically contains a number of features for their use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реплицируемый ген обычно вставляется в плазмиду, которая обычно содержит ряд признаков для их использования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «complement replication». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «complement replication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: complement, replication , а также произношение и транскрипцию к «complement replication». Также, к фразе «complement replication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information