Comprehensive expression - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Comprehensive expression - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
всеобъемлющее выражение
Translate

- comprehensive [adjective]

adjective: всесторонний, исчерпывающий, обширный, обстоятельный, объемлющий, понятливый, легко схватывающий

noun: общеобразовательная школа

- expression

выражение



Introduced in Python 2.4, generator expressions are the lazy evaluation equivalent of list comprehensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введенные в Python 2.4, генераторные выражения являются эквивалентом ленивого вычисления для понимания списка.

The expression that passed over Mrs. Hackworth's face as she heard this statement suggested less than perfect comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение, промелькнувшее на лице миссис Хакворт, наводило на мысль, что она не вполне поняла.

Her expression said she had reasons they could not begin to comprehend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь вид ее говорил о том, что есть причины, которых им не понять.

David comprehended the unyielding character of her resolution, by the simple but expressive gesture that accompanied her words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И простое, но выразительное движение руки девушки, сопровождавшее эти слова, доказало Давиду непоколебимость ее решения.

She gazed at the matron while into her face there came an expression of enlightenment, sudden comprehension; none could have said if it were simulated or not. Why, that's why it ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смотрела на старшую, а лицо ее прояснялось, как будто ее внезапно осенило; никто бы не мог определить, притворство это или нет. - А-а, так вот почему...

A drawback of EAFP is that it can be used only with statements; an exception cannot be caught in a generator expression, list comprehension, or lambda function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком EAFP является то, что он может использоваться только с операторами; исключение не может быть поймано в выражении генератора, понимании списка или лямбда-функции.

The four aspects of communication are auditory comprehension, verbal expression, reading and writing, and functional communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре аспекта коммуникации - это слуховое понимание, вербальное выражение, чтение и письмо, а также функциональная коммуникация.

Reading to young children is a recommended way to instill language and expression, and to promote comprehension of text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение для маленьких детей-это рекомендуемый способ привить язык и выражение, а также способствовать пониманию текста.

It has filter, map, and reduce functions; list comprehensions, dictionaries, sets, and generator expressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет функции фильтрации, отображения и сокращения; перечисляет понимания, словари, наборы и генераторы выражений.

Resettlement is a key element of comprehensive strategies to resolve refugee situations and can represent a tangible expression of international solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переселение - это ключевой элемент всеобъемлющих стратегий решения проблем беженцев и может считаться реальным выражением международной солидарности.

That gentle glance, expressive of her weakness and her inability to give words to the feeling which overpowered her, was far more comprehensible to Andrii than any words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сей умиленный взор, выказавший изнеможенье и бессилье выразить обнявшие ее чувства, был более доступен Андрию, чем все речи.

A ray of comprehension passed across Studzinsky's expression and his resentment subsided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луч понимания мелькнул в глазах Студзинского, а обида в них погасла.

It had also prepared a comprehensive draft action plan for control of precursors for narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также подготовила всеобъемлющий проект плана действий по контролю над прекурсорами наркотических средств и психотропных веществ.

Nimor smiled, and Aliisza momentarily thrilled at his feral expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нимор улыбнулся, и Алиисзу пробрала мгновенная дрожь от жестокого выражения его лица.

I've searched the galaxy with methods beyond your comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обыскал всю галактику способами, которые находятся за пределами вашего понимания.

Such guidance will also be included in the comprehensive property management manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти руководящие указания также будут включены во всеобъемлющее руководство по управлению имуществом.

Provisions of the Comprehensive Peace Agreement aimed at promoting media reform have yet to be implemented by the parties in advance of the elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед проведением выборов стороны все еще должны выполнить положения Всеобъемлющего мирного соглашения о содействии реорганизации средств информации.

It should be pointed out that this note does not represent a comprehensive progress report on actions in these areas for two reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что настоящую записку нельзя рассматривать в качестве всестороннего доклада о ходе работы по осуществлению мер в этих областях по двум причинам.

The Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty requires further efforts to realize its entry into force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо предпринимать дальнейшие усилия для обеспечения вступления в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.

The comprehensive approach to fistula programming is intended not only to heal women and their communities, but also to prevent fistula from occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение всеобъемлющего подхода в рамках программ борьбы с фистулой должно позволить не только улучшить здоровье женщин и других членов их общин, но и предотвратить случаи заболевания фистулой в будущем.

By including human elements, such as popular cafés or local walking trails, they create comprehensive, useful tools for others, and enhance their understanding of their own community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая в карты созданные человеком элементы, такие как популярные кафе или местные пешеходные маршруты, они создают исчерпывающие, полезные инструменты для других людей и повышают свое собственное понимание своей местности.

Enables IT administrators to scientifically troubleshoot I/O failures using a comprehensive event log for the resiliency state transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет ИТ-администраторам на научной основе устранять ошибки ввода-вывода, используя полный журнал событий для перехода состояния устойчивости.

But whatever emotions he experienced at any given moment, an expression of innate nobility never left his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каковы бы ни были чувства, обуревавшие Бомзе, лицо его не покидало выражение врожденного благородства.

No, answered his mother, with a placid expression in her face. He has not yet revealed his real name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, не знаю, - с тем же безмятежным спокойствием ответила мать.- Он не открыл еще нам своего имени.

The silent and surly Peter brightens under the expression of the Master's confidence in him, as the guide brightened under the influence of the Master's caressing touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молчаливый и угрюмый Питер просиял при выражении доверия Мастера к нему, как проводник просиял от ласкового прикосновения Мастера.

He did not thoroughly comprehend the meaning of his father's speech, or whether it were intended for him: indeed, he was not yet certain that the grim, sneering stranger was his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не совсем понял, что означали слова отца и к нему ли они относились. Да он и не был еще вполне уверен, что угрюмый насмехающийся незнакомец - его отец.

Well, you lack flexibility, coordination, and have no real comprehension of the game itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тебе не хватает подвижности, координации, а еще ты абсолютно не понимаешь игру.

Military and scientific implications beyond comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные и научные последствия, вне границы понятного.

Given that you seem incapable of comprehending a sophisticated solution, allow me to posit an equally simple one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что Вы, кажется, не в состоянии осмыслить сложные решения, позвольте мне постулировать не менее простыми.

And I understand the burden of playing the role you currently play must be taking a toll even you cannot fully comprehend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я понимаю бремя той роли, которую ты сейчас играешь должна негативно сказываться, что ты сам того не осознаёшь.

You were expressing your opinion, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выразили Ваше мнение, не так ли?

The others nodded in perfect comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сразу поняли и закивали.

I can't comprehend anybody ever taking you for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу понять как кто-то может воспринимать тебя как должное.

I attended the local comprehensive school and won a scholarship to read medicine at Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ходила в общеобразовательную школу и получила право на степендию на медицинском факультете Кембриджа.

And yet his features wore an expression of smiling tenderness, such as Franz had never before witnessed in them; his black eyes especially were full of kindness and pity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И при всем том на лице его лежало выражение мягкой приветливости, какого Франц еще никогда у него не замечал; особенно удивительны были его ласковые бархатные глаза.

Disrotatory and conrotatory are sophisticated terms expressing how the bonds in the π-system are rotating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disrotatory и conrotatory-это сложные термины, выражающие, как вращаются связи в π-системе.

Second, The Principle of Antithesis suggests that some expressions exist merely because they oppose an expression that is useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, принцип антитезы предполагает, что некоторые выражения существуют только потому, что они противостоят полезному выражению.

The purpose of an encyclopedia article is to give people information in a correct and comprehensible way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель энциклопедической статьи - дать людям информацию в правильном и понятном виде.

Comprehensively the manuscript was written by Hindu scholar which demonstrate Hindu frame of references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всесторонне рукопись была написана индуистским ученым, который демонстрирует индуистскую систему ссылок.

The article is comprehensive, but this is partially because so little information is available elsewhere on these cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья является исчерпывающей, но это отчасти потому, что в других местах об этих автомобилях так мало информации.

They showed that this system results in a flexibile ultrasensitive response in gene expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они показали, что эта система приводит к гибкому сверхчувствительному ответу на экспрессию генов.

They demanded the end of censorship and claimed the freedom of expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они потребовали прекратить цензуру и заявил, что свобода выражения мнений.

A deep expert, on the other hand, has comprehensible knowledge that gives it the capacity to deliver unique information that is relevant to each individual inquirer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокий эксперт, с другой стороны, обладает понятными знаниями, которые дают ему возможность предоставлять уникальную информацию, имеющую отношение к каждому отдельному исследователю.

In contrast, a mixed strategy describes a scenario involving the probabilistic expression of behaviours among individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность этому смешанная стратегия описывает сценарий, предполагающий вероятностное выражение поведения индивидов.

Looking at it, it seems the page turned into a giant gallery, rather comprehensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на нее, кажется, что страница превратилась в гигантскую галерею, довольно обширную.

Discussions about whether to include a vulgar or explicit image or verbal expression are often heated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискуссии о том, включать ли вульгарный или эксплицитный образ или словесное выражение, часто бывают жаркими.

I am nominating this for featured article status because I've worked on expanding it and have exhausted the resources I have to make this a comprehensive article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначаю это для статуса избранной статьи, потому что я работал над ее расширением и исчерпал ресурсы, которые у меня есть, чтобы сделать эту статью всеобъемлющей.

The rebels embraced the expression, and their uprising, which they originally called the Popular Movement, became known as the Bear Flag Revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мятежники приняли это выражение, и их восстание, которое они первоначально называли народным движением, стало известно как восстание медвежьего флага.

An independent microchip inside her artificial brain handles gesture expression, body coordination, and emotion expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимый микрочип внутри ее искусственного мозга управляет выражением жестов, координацией тела и выражением эмоций.

EU countries acquired comprehensive organic legislation with the implementation of the EU-Eco-regulation 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны ЕС приобрели всеобъемлющее органическое законодательство с введением в действие ЕС-Эко-регламента 1992 года.

I am nominating this for featured article because I think that it is well-written, comprehensive, and well-researched regarding its subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддизм вообще не запрещает есть мясо, в то время как буддизм Махаяны поощряет вегетарианство как полезное для развития сострадания.

Children and adults with spina bifida have stronger abilities in reading accuracy than in reading comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети и взрослые с расщеплением позвоночника имеют более сильные способности в точности чтения, чем в понимании прочитанного.

These processes include lipoprotein metabolism, cytokine expression, and lipid composition in cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти процессы включают метаболизм липопротеинов, экспрессию цитокинов и липидный состав в клетках.

Beyond numerous case reports published since then, three comprehensive reviews of clinical and research experience were published in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо многочисленных отчетов о случаях заболевания, опубликованных с тех пор, в 2017 году были опубликованы три всеобъемлющих обзора клинического и исследовательского опыта.

The first comprehensive writing system for Finnish was created by Mikael Agricola, a Finnish bishop, in the 16th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая комплексная письменность для финского языка была создана финским епископом Микаэлем Агриколой в 16 веке.

A more comprehensive account of the development and evolution of tonal systems was published by Haudricourt in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более полный отчет о развитии и эволюции тональных систем был опубликован Одрикуром в 1961 году.

TNT equivalent is a convention for expressing energy, typically used to describe the energy released in an explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тротиловый эквивалент-это условное выражение энергии, обычно используемое для описания энергии, выделяющейся при взрыве.

Some have a delightfully flamboyant way of expressing themselves, and enjoy hyperbole, colloquial idiom and humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них обладают восхитительно яркой манерой самовыражения и наслаждаются гиперболой, разговорной идиомой и юмором.

In order to present a comprehensive article on the video, the star's identity should be made known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы представить исчерпывающую статью о видео, личность звезды должна быть известна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «comprehensive expression». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «comprehensive expression» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: comprehensive, expression , а также произношение и транскрипцию к «comprehensive expression». Также, к фразе «comprehensive expression» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information